MESJACA TOGOŽE VO 2-J DEN'.
MESJACA TOGOŽE VO 2-J DEN'.

SVJATAGO AFANASIA VELIKAGO, PATRIARHA ALEKSANDRIJSKAGO.

I SVJATYH MUČENIKOV BORISA I GLEBA.

SLUŽBA IH PISANA V PRILOŽENII.

NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY NA 6, GLAS 4. PODOBEN: ZVANNYJ SVYŠE:

IŽE BEZSMERTNYJA ŽIZNI SPODOBLEN, * EGDA EDINOSUŠ'NAGO I SOPRISNOSUŠ'NAGO, * OTCU BEZNAČAL'NOMU RODITELJU, * SYNA I SLOVA ŽIVOTODAVCA HRISTA PROPOVEDAL ESI, * TOGDA OGNENNYM TVOIM JAZYKOM * POPALIL ESI VEŠ'' ERESEJ, SLAVNE, * OTGNAV OT CERKVE HRISTOVY ARIA: * I BOŽESTVENNYMI SLOVESY PROSVETIL ESI * BLAGOČESTIVYH SERDCA, MUDRE, * POKLANJATISJA TROICE VO EDINOM SUŠ'ESTVE.

JAKO REKA BOŽIJA * NAPOLNENA VOD DUHOVNYH, * JAVILSJA ESI, PREČUDNE, * NAVODNENA BOŽESTVENNYMI UČENII, * I NAPAJAJA CERKOVNOE VSE ISPOLNENIE, * POGRUŽAJA ŽE SOBOR ERETIKOV, * PUČINOJU BOŽESTVENNYH TVOIH SLOVES, OTČE, * I VO GLUBINE TVOIH RAZUMENIJ. * TY BO, PREMUDRE, * EDINOSUŠ'NAGO ROŽDŠEMU OTCU, * VLADYKU HRISTA PROPOVEDAL ESI, * BOŽESTVENNYJ AFANASIE PREBOGATE.

JAKO TAJNOSKAZATEL', * I BOŽESTVENNYJ SVJATITEL', * BEDY PRETERPEL ESI, * I GONENIJA TERPELIVNO, * I NAVETY, BLAŽENNE, I IZGNANIJA MNOGOVREMENNA, * VERY RADI HRISTOVY, * JAKO EDINOSUŠ'NAGO, I SOPRISNOSUŠ'NAGO, * I RAVNODETELJA, SOBEZNAČAL'NA HRISTA PROPOVEDAJA, * PERVONAČAL'NOMU I SOBEZNAČAL'NOMU OTCU. * TEMŽE TJA SAM UKRASI * PRESVETLYMI JAVE NAUČENII, I PRESVETLA VSEJ VSELENNEJ POKAZA.

INY STIHIRY, GLAS 5. PODOBEN: PREPODOBNE OTČE:

PREPODOBNE OTČE BOGOJAVLENNE AFANASIE, OT MLADENSTVA POZNALSJA ESI CERKVI SVETIL'NIK, SIJAJA VIDENII PRESVETLYMI, I VSJACEM ŽE OBRAZOM BOGATEJASJA DOBRODETELEJ, SLOVESY OGNEDUHNOVENNYMI POPALJAJA ERESI, VERNYJA ŽE VSJA NASTAVLJAJA, TROICY SIJANIEM PREBOŽESTVENNYM, V BOŽESTVE EDINOM RAZUMEVAEMYJA, I SOPRISNOSUŠ'NUJU SLAVU IMUŠ'IJA: TU MOLI, I TOJ MOLISJA VSEGDA, DAROVATI VSELENNEJ EDINOMYŠLENIE, MIR I VELIJU MILOST'.

PREPODOBNE OTČE BOGOGLAGOLIVE AFANASIE, TEZOIMENIT VLEPOTU BEZSMERTIJA NAREČEN BYV, SEGO HODATAJSTVUJUŠ'EJU ŠESTVOVAL ESI STEZEJU: ŽITIJA SVETLOSTIJU OBOGAŠ'SJA JAVE, UM ČIST, BOGOMUDRE, STJAŽAV, SLOVU POBORNIK OBRELSJA ESI, I PO DUSE DYHAJA PRESVJATEM: IMŽE PROSVEŠ'AEM', POBEŽDAL ESI VRAGI TVOJA, IMŽE OGRAŽDAEM', NEUTOLIM' JAVILSJA ESI, IMŽE I OBOŽAEM', EMUŽE I PRIČASTNIK, SVJATE: VSEM ISPROSI, DAROVATI EDINOMYŠLENIE, MIR I VELIJU MILOST'.

PREPODOBNE OTČE BOGOPROPOVEDNIČE AFANASIE, BEDY PRETERPEV, I ČASTYJA NAPASTI, PIŠ'I RAJSKIJA NYNE SPODOBILSJA ESI: VNUTR' BYV BOŽESTVENNYH OBITELEJ, K DREVU PRIBLIŽILSJA ESI ŽIZNI NETLENNYJA, JAKO POBEDITEL', PRAVEDNYM VENCEM UKRAŠEN, BLAŽENNE, I DIADIMOJU VYŠNJAGO CARSTVIJA ISPEŠ'REN, I DOBROTOJU SIJAJA, HRISTOVI POMOLISJA, U HRISTA, BOGOMUDRE, PROSI, DAROVATI CERKVI EDINOMYŠLENIE, MIR I VELIJU MILOST'.

SLAVA, GLAS 6:

HRISTOVA SVJATITELJA VOSPOEM VSI AFANASIA, JAKO ARIEVA UČENIJA VSJA UPRAZDNIV, I SVJATYJA TROICY DERŽAVU VO VSEM MIRE JASNO VOZVEŠ'AET, EDINAGO BOGA V TREH LICEH NERAZDEL'NA: EGOŽE I MOLIT O NAS, VEROJU SOVERŠAJUŠ'IH PAMJAT' EGO.

I NYNE, PRAZDNIKA:

NA STIHOVNE TRIODI: SLAVA, SVJATAGO. GLAS 3. GERMANOVO:

PAKI NAM ZLATOTEČNYJ NIL, I BEZSMERTIJA TEZOIMENIT, LETNOJU PAMJATIJU PRIŠED, DOBRYMI VOSHOŽDEN'MI NAVODNJAET ZLATOSTRUJNAJA BEZSMERTIJA LIJANIJA, I PIŠ'U NETLENIJA PLODODAJA, VYSOKIM BOGOVEŠ'ANIEM: TROICY NERAZDEL'NEJ DERŽAVE UČIT POKLANJATISJA, I ISTOČAET BOŽESTVENNAJA UČENIJA, VERNYH NAPOJAET POMYŠLENIJA, I MOLITSJA O DUŠAH NAŠIH.

I NYNE, PRAZDNIKA. TROPAR', GLAS 3:

STOLP BYL ESI PRAVOSLAVIJA, BOŽESTVENNYMI DOGMATY PODTVERŽDAJA CERKOV', SVJAŠ'ENNONAČAL'NIČE AFANASIE: OTCU BO SYNA EDINOSUŠ'NA PROPOVEDAV, POSRAMIL ESI ARIA. OTČE PREPODOBNE, HRISTA BOGA MOLI, DAROVATI NAM VELIJU MILOST'.

KANON PRAZDNIKA, SO IRMOSOM NA 6: I SVJATAGO, NA 6, EGOŽE KRAEGRANESIE:

AFANASIJ POHVALA PRAVOSLAVIJA BYST'. TVORENIE FEOFANOVO.

GLAS 8. PESN' 1. IRMOS:

KOLESNICEGONITELJA FARAONJA POGRUZI ČUDOTVORJAJ INOGDA MOISEJSKIJ ŽEZL, KRESTOOBRAZNO PORAZIV I RAZDELIV MORE, IZRAILJA ŽE BEGLECA, PEŠEHODCA SPASE, PESN' BOGOVI VOSPEVAJUŠ'A.

AFANASIJU PRINOŠAJU POHVALU, JAKO DOBRODETEL' VOSHVALJAJA, K BOGU PRINOŠAJU PAČE POHVALENIE, OT NEGOŽE ČELOVEKOM DAETSJA DOSTOHVAL'NO DAROVANIE DOBRODETELI, EJŽE BYST' ODUŠEVLEN OBRAZ I PEČAT'.

BOGOMUDRIJA BYL ESI ISPOLNEN, I PAČE SOLNCA, ANGEL'SKIM, BLAŽENNE, ŽITIEM OBLISTAV, NYNE, PREPODOBNE, PREVOZŠEL ESI POHVAL ZAKONY, IŽE OT NAS: NO PRIIMI, OTČE, AŠ'E I NE PO DOSTOJANIJU POHVALENIE.

DOSTODOLŽNO UBO PESN' PLETEM, VO SLAVNEJ TVOEJ PAMJATI: NO LIŠAEMSJA BOL'ŠIH, AFANASIE, PO DOSTOJANIJU PESNEJ TVOIH, PROSIM PROŠ'ENIE NAM DATI, I NEZAVISTNUJU BLAGODAT' TOBOJU DUHA.

JUNOŠESKI PLOTSKIH STRASTEJ IGRANIE UMERTVIL ESI, V JUNOSTI TVOEJ STJAŽAV MUDROST' STARČESKUJU, I BLAGOUSTAVNO, AFANASIE BLAŽENNE: ŽELANIEM BO PREMUDROSTI VSJA ČUVSTVA ISPRAVIL ESI.

BOGORODIČEN:

VOPLOŠ'ŠAGOSJA NAS RADI, VSENEPOROČNAJA, JAŽE PREŽDE BEZPLOTNAGO, BOGONAČAL'NAGO SLOVA OTČA RODILA ESI, O DEVSTVENNAJA POHVALO I PRIJATELIŠ'E ČISTOTY, I HRAM OČIŠ'ENIJA, VLADYČICE MIRA BOGONEVESTO.

PESN' 3. IRMOS:

UTVERŽDEJ V NAČALE NEBESA RAZUMOM, I ZEMLJU NA VODAH OSNOVAVYJ, NA KAMENI MJA, HRISTE, ZAPOVEDEJ TVOIH UTVERDI: JAKO NEST' SVJAT, PAČE TEBE, EDINE ČELOVEKOLJUBČE.

OČISTIV OT VSJAKIJA SKVERNY DUŠU ŽE I TELO, AFANASIE, HRAM JAVILSJA ESI DOSTOIN BOGU: TEMŽE TROICY ISPOLNENIE POČI V TEBE, SVJAŠ'ENNOTAINNIČE PREBOGATE.

TVOJU DUŠU, JAKOŽE ŽELAŠE, UTEŠITELEVA BLAGODAT' OT STRASTEJ OČIŠ'ENU OBRETŠI, JAVE V NEJ DEJSTVENNAJA POKAZUET, I PRESVETLO SVETILO, OTČE, MIRU TJA POLAGAET.

SVJATITEL'STVA UBO PRAVILO SVJATITELEM POKAZALSJA ESI, DETEL'NAGO ŽE PODPISANIE ŽITIJA: SLOVO ŽE TVOE JASNO, VIDENIJA OBRAZ, PREMUDRE, BOGOSLOVIJA ŽE TVOEGO PREDEL UČENIE JAVISJA.

BOGORODIČEN:

HERUVIM I SERAFIM PREVYŠŠI JAVILASJA ESI, BOGORODICE: TY BO EDINA PRIJALA ESI NEVMESTIMAGO BOGA VO TVOEM ČREVE, NESKVERNAJA. TEMŽE, VERNII, TJA VSI PESN'MI, ČISTAJA, UBLAŽAEM.

PO 3-J PESNI, KONDAK I IKOS PRAZDNIKA.

TAŽE SEDALEN SVJATAGO, GLAS 8. PODOBEN: PREMUDROSTI:

PREMUDROSTI SLOVA NAVYK, ARIEVU LEST' NIZLOŽIV, MIROVI PROPOVEDAL ESI PRAVOSLAVNUJU VERU: OTCA BO SLOVO HRISTA ŽIZN' NAŠU, VOISTINNU BYTI UJASNIL ESI SOPRESTOL'NA. TEMŽE EDINOMUDRENNO CERKOV' SLAVIT TROICU EDINOSUŠ'NUJU, VO EDINICE BOŽESTVA, BOGONOSE AFANASIE. MOLI HRISTA BOGA, SOGREŠENIJ OSTAVLENIE DAROVATI ČTUŠ'IM LJUBOVIJU SVJATUJU PAMJAT' TVOJU.

DVAŽDY.

SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA.

PESN' 4. IRMOS:

TY MOJA KREPOST', GOSPODI, TY MOJA I SILA, TY MOJ BOG, TY MOE RADOVANIE, NE OSTAVL' NEDRA OTČA, I NAŠU NIŠ'ETU POSETIV. TEM S PROROKOM AVVAKUMOM ZOVU TI: SILE TVOEJ SLAVA, ČELOVEKOLJUBČE.

VSE TEBE VDOHNU ŽIVONOSNOE DYHANIE SVYŠE, PERVEE PRIŠEDŠEE BOGOLEPNO DUH HRISTOV V GORNICE, I UČENIKI NASYŠ'ŠEE, APOSTOLA TJA POKAZA TRINADESJATAGO, OTČE, PRAVOSLAVNUJU VERU PROPOVEDAJUŠ'AGO.

TY BOŽESTVENNOJU REVNOSTIJU ZELO RASPALJAEM', SOBORU SPOSPEŠESTVOVAL ESI, I PREŽDE EŽE SOVERŠITI TJA PREDSEDATELJA, V NIKEI PROPOVEDAL ESI EDINOSUŠ'NOE. TEMŽE CERKVE HRISTOS PASTYRENAČAL'NIKA I UČITELJA TJA POSTAVLJAET.

VRUČENA IMEJA CERKOVNAJA KORMILA, OT PROMYŠLENIJA BOŽESTVENNAGO, AFANASIE, ERETIKOV DUŠEVREDNAJA VSJA JAZYKOBOLIJA, JAKOŽE NEKAJA SEKIRA POSEKL ESI, ISKORENJAJA JAKOŽE TERNIE, I SEMJA SLOVESNOE NAPAJAJA, MUDRE, VOZDELAL ESI.

OT TVOEGO JAZYKA OGNENNAGO SOŽŽESJA ARIEVO SRODNOE RAZDELENIE, I SLIJANIE SAVELLIEVO, JAŽE OT BEZMERIJA ZLA, I K NEČESTIJU EDINOČESTNA, I VSJA S NIMI HULENIJA ERETIČESKAJA, O AFANASIE!

BOGORODIČEN:

NOV ADAM ZA PERVAGO TY BYL ESI OT DEVY, ZA PRAMATER' IZBAVITEL' VSEH I SPAS, ZA SMERT' ISTINNAJA ŽIZN' BEZSMERTNAJA. TEMŽE TJA ROŽDŠUJU BOGORODICU VEDUŠ'E, PO DOSTOJANIJU, ČISTAJA, UBLAŽAEM.

PESN' 5. IRMOS:

VSKUJU MJA OTRINUL ESI OT LICA TVOEGO, SVETE NEZAHODIMYJ, I POKRYLA MJA EST' ČUŽDAJA TMA OKAJANNAGO? NO OBRATI MJA, I K SVETU ZAPOVEDEJ TVOIH PUTI MOJA NAPRAVI, MOLJUSJA.

HRISTA IMEJA GLAGOLJUŠ'A, OTČE, VO ORGANE DOBROGLASNEM JAZYKA TVOEGO, POSRAMIL ESI UBO IDOLOV NAPISANNO ERES', ZABLUŽDENNYJA NASTAVLJAJA, I OBRAŠ'AJA KO ISTINNOMU BOGU, AFANASIE.

GUBITEL'NYJA ERESI VSJA, OTČE, IZOBLIČIL ESI, SLOVESY I PISAN'MI, RAZLIČNUJU LEST' IZGONJAJA MUDRYMI POKAZAN'MI IZ VSELENNYJA, UJASNJAJA NEVOSPROTIVOSLOVNE PRAVOSLAVNUJU VERU, BLAŽENNE.

TJA UČITELJA VOISTINNU VELIKA, UČITELEJ MUDRYH, AFANASIE, NELOŽNO SKAZUET, I SO APOSTOLY PRIČTE CERKOV' HRISTOVA, OTČE, IZ'JAVLJAJUŠ'A SLOVO VERY NEPOROČNOE.

BOGORODIČEN:

MATERNEE DERZNOVENIE K SYNU TVOEMU STJAŽAVŠI, VSEČISTAJA, SRODNAGO PROMYŠLENIJA, EŽE O NAS NE PREZRI, MOLIMSJA: JAKO TJA I EDINU HRISTIANE KO VLADYCE OČIŠ'ENIE MILOSTIVNO PREDLAGAEM.

PESN' 6. IRMOS:

OČISTI MJA, SPASE, MNOGA BO BEZZAKONIJA MOJA, I IZ GLUBINY ZOL VOZVEDI, MOLJUSJA: K TEBE BO VOZOPIH, I USLYŠI MJA, BOŽE SPASENIJA MOEGO.

ČUŽDAGO SEMENE SEJATEL' JAVIVSJA APOLLINARIJ, ZEMNAGO SLOVESE I UMA, HRISTOVO VOČELOVEČENIE, KREPKO IZOBLIČISJA OT TEBE, PREBLAŽENNE, JAKOŽE NESMYSLEN I UMOVREDEN.

GLAGOL TVOIH, BLAŽENNE, BOGODOHNOVENNYH SILA, JAKO GLAS GROMA, VO UŠI, BOGOPRIJATNE, JAVE VOZGREME ERETIČESTVUJUŠ'IH, I LICA IH OČERNI.

DIVITSJA VSJAK TVOIM, OTČE, VLEPOTU SPISANIJAM MUDRYM, LJUBEZNO VMEŠ'AJA HOTJAŠ'AJA BYTI PROZJABENIJA ERESEJ PROVIDJA, OTVRAŠ'AEMYJA OT TEBE PROROČESKI.

BOGORODIČEN:

SYN EDINORODNYJ, I PREŽDE VEK NEVIDIMYJ, V POSLEDNIJA DNI PERVENEC BYST', ZRIM' V TELESI IZ TEBE, BOGOMATI, BOG SPASENIJA MOEGO.

KONDAK, GLAS 2. PODOBEN: KROVEJ TVOIH:

PRAVOSLAVIJA NASADIV UČENIJA, ZLOSLAVIJA TERNIJA IZSEKL ESI, UMNOŽIV SEMJA VERY, ODOŽDENIEM DUHA, PREPODOBNE: TEMŽE TJA POEM, AFANASIE.

IKOS:

BYSTRINY SLOVES TVOIH ISTOČIV BOŽESTVENNAGO UČENIJA MIROVI, DUŠI VERNYH NAPOIL ESI, AFANASIE, I ERETIČESKIJA PREDSTATELI POTOPIL ESI JAKO DRUGIJA EGIPTJANY, ZAKON NAM BOGONAČERTANNYJ DAV PRAVOSLAVIJA, POKLONENIE TROICY VO EDINOM BOŽESTVE ČTITI, EJUŽE NAS SOBLJUDI, OT VRAG NEVIDIMYH IZBAVLJAJA: TEMŽE TJA POEM, AFANASIE.

PESN' 7. IRMOS:

BOŽIJA SNISHOŽDENIJA OGN' USTYDESJA V VAVILONE INOGDA, SEGO RADI OTROCY V PEŠ'I RADOVANNOJU NOGOJU, JAKO VO CVETNICE LIKUJUŠ'E, POJAHU: BLAGOSLOVEN ESI, BOŽE OTEC NAŠIH.

EDINOČESTNOE, SOPRESTOL'NOE OTCU SLOVO, EDINORODNA ŽE SYNA PRAVOSLAVNO PROPOVEDAV, BEZSMERTIJA, OTČE TEZOIMENITE, ABIE NAUČAEŠI DUHU SOPRESTOL'NA I EDINOSUŠ'NA I SOPRISNOSUŠ'NA.

UČITELJA TJA I PROPOVEDNIKA SVJAŠ'ENNOJAVLENNA TRISOLNEČNAGO SVETA, VOZVEŠ'AJUŠ'A VERU PRAVOSLAVIJA DAŽE DO KONEC ZEMLI, NEČESTIJA ZRJA RODITEL', IZGNANIJA NA TJA VOZDVIZAET.

BEDY BEZMERNYJA, JAŽE POD'JAL ESI, BLAŽENNE, PODVIZAJASJA PO BLAGOČESTIJU, VENCY ŽE TAKOŽDE SVETLII: IBO ADAMANT BYL ESI BIJUŠ'IM, K SEBE ŽE JAKO MAGNIT PRIVLAČAL ESI VSJA.

STRANNYJA DOGMATY, ČUŽDIJA ŽE CERKVE HRISTOVY IZGNAL ESI, TROICU BOGOSLOVIV VPOSTAS'MI, BOŽESTVOM ŽE EDINICU, JUŽE PEL ESI: BLAGOSLOVEN BOG OTEC NAŠIH.

BOGORODIČEN:

V LETO BEZLETNAGO, NEISKUSOBRAČNA EDINA BYVŠI, JAŽE PERVEE BEZPLOTNOE SLOVO, PLOTI PRIJATIEM, DEVO, RODILA ESI, EMUŽE POEM SOGLASNO ZOVUŠ'E: BLAGOSLOVEN BOG OTEC NAŠIH.

PESN' 8. IRMOS:

SEDMERICEJU PEŠ'' HALDEJSKIJ MUČITEL' BOGOČESTIVYM NEISTOVNO RAZŽŽE, SILOJU ŽE LUČŠEJU SPASENY SIJA VIDEV, TVORCU I IZBAVITELJU VOPIJAŠE: OTROCY, BLAGOSLOVITE, SVJAŠ'ENNICY, VOSPOJTE, LJUDIE, PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI.

SVJATITELEJ UKRAŠENIE BLAGOSLAVNOE, AFANASIE, STOLPE SVETA, I CERKVE UTVERŽDENIE, TROICY POBORNIČE, BOGOSLOVIJA TRUBO ZLATAJA, ŽITIJA ŽE MONAŠESKAGO IZVESTNYJ ZAKONOPISATELJU, S NAMI PRAZDNUEŠI, IEREI SOVERŠAJA, LJUDI VERNYJA PRIVODJA HRISTU VO VEKI.

BEZSMERTIJA BYL ESI VOISTINNU TEZOIMENIT, DETEL'NYJA BO SLOVOM PREVOZŠEL ESI: ISKUSNYH ŽE V SLOVE IZVESTIEM ŽITIJA POBEŽDAJA, VO OBOIH PREŠEL ESI KRAJ. TEMŽE NEPRELOŽNOJU DOBRODETELIJU PROSIJAV, BEZSMERTNUJU STJAŽAL ESI PAMJAT' VO VEKI.

TY SVETLEJŠEE POKAZAL ESI, TAJNONEBESNIČE BOGOPRIJATNE, SVJATITEL'STVO, DOBLIMI STRADAN'MI TVOIMI: PRELEST' IZGNAL ESI, TVOIMI IZGNANII ČASTYMI PO TROICE, JUŽE PROPOVEDUJA, VOPIEŠI: OTCU POKLONITESJA, SYNA BOGOSLOVITE, DUHA VOSPOJTE, VO VSJA VEKI.

BOGORODIČEN:

SVETA NEZAHODIMAGO BYST' PRIJATELIŠ'E, PREČISTAJA, SVET BO SUŠ'IM VO TME I SENI BYST', PROSVEŠ'AJA VSJAČESKAJA BOGORAZUMIJA BLAGODATIJU: EGOŽE NEPRESTANNO, VERNII, VO VSJA VEKI POEM.

PESN' 9. IRMOS:

UŽASESJA O SEM NEBO, I ZEMLI UDIVIŠASJA KONCY, JAKO BOG JAVISJA ČELOVEKOM PLOTSKI, I ČREVO TVOE BYST' PROSTRANNEJŠEE NEBES. TEM TJA BOGORODICU, ANGELOV I ČELOVEK ČINONAČALIJA VELIČAJUT.

PROSIJA ŽITIEM JAKO MOLNIJA, IZLIJASJA ŽE, OTČE, VSEM VEŠ'ANIE TVOE JAKOŽE GROM, IHŽE SOLNCE NAZIRAET: S NEBESE BO IMEL ESI SVYŠE VDOHNOVENIE ISTINNO. TEMŽE NE UGASI TVOEJA PAMJATI HODATAJ ZABVENIJA GROB, AFANASIE.

SVETOM TRISOLNEČNYM I TRISIJANNYM JASNEJŠE NYNE OSIJAEM', PEVCEM TVOIM OSIJANIE ZAREVIDNOE JAVLJAEŠI, JAKO ZERCALOM SVYŠE ISPUŠ'AJA SOLNEČNE: I TY SOSTAVI, BLAŽENNE, AŠ'E VELIKO I MALO PAČE DOSTOINSTVA PROSIMOE.

POJUŠ'E MOLIM TJA PRILEŽNO, O CERKVI POMOLISJA, KRESTOM POBEDY DAROVATI VOINSTVU, PRAVOSLAVNEJ ŽE VERE KREPOST' NA ERESI VRAGOV, NAM ŽE SPASENIE, MIR ŽE MIRU, V TVOEJ PAMJATI, AFANASIE.

BOGORODIČEN:

VSEH PREDSTATEL'NICE HRISTIAN, BOGOMATI DEVO PRENEPOROČNAJA, JAKO MILOSTIVA, IZBAVI OT BED I NAPASTEJ OSKORBLENNYJA RABY TVOJA, I NEDUGUJUŠ'IJA LJUTYH STRUP JAZVAMI, I BOLEZN'MI RAN BOLJAŠ'IJA IZVRAČUJ.

SVETILEN. PODOBEN: SVETE NEIZMENNYJ:

REKA ZLATOTOČNAJA JAVILSJA ESI, UČENIJ VODAMI NAPAJAJA, SLUŽITEL' TROICY, SVJATITELEJ UKRAŠENIE: TY BO ARIEVO UČENIE, AFANASIE, RAZORIL ESI UČENII TVOIMI.

SLAVA, IN. PODOBEN: NEBO ZVEZDAMI:

ARHIEREEV SLAVU, I EGIPTA VOSPITANIE, BEZSMERTIJA UKRAŠENIE, VOSPOIM VO HVALENII AFANASIA VELIKAGO, JAKO NIZLOŽITELJA ARIEVA I VERNYH ZASTUPNIKA.

I NYNE, PRAZDNIKA.

NA HVALITEH STIHIRY NA 4, GLAS 4. PODOBEN: JAKO DOBLJA:

OGNENNYMI TVOIMI UČENII * ERESEJ VSJAKAJA HVRASTNAJA * VEŠ'' POPALJAETSJA, PRESLAVNE, * GLUBINOJU RAZUMENII POTOPLJAETSJA * VOINSTVO NEPOKORIVYH ZLOČESTIVOE, * AFANASIE PREPODOBNE: * TVOIMI ŽE UČENII UDOBRJAETSJA, BLAŽENNE, * NA KIJŽDO DEN' VERNYH CERKOV', * VELEGLASNO POČITAJUŠ'I TJA.

DVAŽDY.

OT HRISTOVY CERKVE * MYSLENNYJA VOLKI OTGNAL ESI, PREMUDRE, * ŽEZLOM UČENII TVOIH, * I SIJU OKREST OGRADIL ESI * SLOVES UTVERŽDEN'MI, * I PREDSTAVIL ESI HRISTU NEDVIŽIMU I NEPOKOLEBIMU * EGOŽE MOLI OT TLI I BED IZBAVITISJA * VEROJU SOVERŠAJUŠ'IM * VSEČESTNUJU PAMJAT' TVOJU.

SLOVES TVOIH BOŽESTVENNYH SVETLOST'MI, PREPODOBNE, * CERKOV' VSJA UKRAŠAETSJA, * I BLAGOČESTNO UDOBRJAETSJA * KRASNYMI DOBROTAMI, * I POČITAET DOSTODOLŽNO * VSEPRAZDNSTVENNUJU PAMJAT' TVOJU, AFANASIE, * SVJAŠ'ENNIKOV SLAVO, * BLAGOČESTIJA SVETLYJ I VELIKIJ PROPOVEDNIČE, * TROICY POBORNIČE.

SLAVA, GLAS TOJŽE. GERMANA PATRIARHA:

VELIKAJA CERKOVNAJA ISTINNAJA TRUBO, MNOGOSTRADAL'NYJ AFANASIJ, K BLAGOHVALENIJU DNES' SOZYVAET VSELENNUJU SVETLO: VERNII VSI K TORŽESTVU PREDUSRJAŠ'IM DOBRAGO PASTYRJA, PESN'MI POČITAJUŠ'E SVJAŠ'ENNYJA EGO TRUDY: JAKO DA MOLITVAMI EGO PRIIMEM OT HRISTA BOGA VELIJU MILOST'.

I NYNE, PRAZDNIKA.

NA STIHOVNE PRAZDNIKA. SLAVA GLAS 3:

VELIKOE UKRAŠENIE SVJATITELEJ, AFANASIA, NEPOBEDIMAGO PREDSTATELJA, SVJAŠ'ENNOLEPNO DA VOSHVALIM: SEJ BO ERESEJ SSEK POLKI SILOJU PRESVJATAGO DUHA, PRAVOSLAVIJU POBEDNAJA VOZDVIŽE PO VSEJ VSELENNEJ, SOČETAJA BLAGOČESTNO TROIČESKOE TAINSTVO, SVOJSTVOM LIC, I PAKI SOVOKUPLJAJA NESMESNO VO EDINO, SUŠ'ESTVA TOŽDESTVOM, I HERUVIMSKI BOGOSLOVJA, MOLIT PRISNO O DUŠAH NAŠIH.

I NYNE, PRAZDNIKA.

NA LITURGII BLAŽENNA PRAZDNIKA, PESN' RJADOVAJA: I SVJATAGO, PESN' 3. PROKIMEN, GLAS 7: ČESTNA PRED GOSPODEM SMERT' PREPODOBNYH EGO. STIH: ČTO VOZDAM GOSPODEVI O VSEH, JAŽE VOZDADE MI? APOSTOL KO EVREEM, ZAČALO 318. ALLILUIA, GLAS 2: SVJAŠ'ENNICY TVOI OBLEKUTSJA V PRAVDU, I PREPODOBNII TVOI VOZRADUJUTSJA. EVANGELIE MATFEA, ZAČALO 11. PRIČASTEN: V PAMJAT' VEČNUJU BUDET PRAVEDNIK: