MESJACA TOGOŽE V 6-J DEN'.
MESJACA TOGOŽE V 6-J DEN'.

SVJATAGO I PRAVEDNAGO IOVA MNOGOSTRADAL'NAGO.

STIHIRY, GLAS 4. PODOBEN: DAL ESI ZNAMENIE:

PRAVEDEN I NEZLOBIV, * ISTINEN ŽE I NEPOROČEN, I VEREN, * I VSJAKIJA OGREBAJASJA, IOVE, ZLYJA VEŠ'I, POZNAN BYL ESI, BLAŽENNE, * UKRAŠEN DOBRODETEL'MI JAKO VOISTINNU, * I BLAGOČESTIEM SIJAJA. * TEMŽE TJA UBLAŽAEM, I SVJATOE TVOE DNES' I ČESTNOE PRAZDNUEM, RADUJUŠ'ESJA, TORŽESTVO.

BOGATSTVOM BLAGOČESTIJA, * JAKO BAGRJANICEJU MNOGOCENNOJU UKRAŠEN, * NEPOROČNYJ IOVE, * MILOSTIJU, PRAVDOJU, * JAKOŽE BOŽESTVENNYM VENCEM ODEJAN, * NAD STRAST'MI TOMJAŠ'IMI * TY CARSTVOVAL ESI. * TEMŽE K CARSTVOM RAZUMNYM PRESTAVILSJA ESI, * CARJU, PRESLAVNE, VEČNOMU PREDSTOJATI.

IOVA NEPOBEDIMAGO VO ISKUŠENIIH BYVŠA, * PLOTI SVOEJA JAZVAMI, * STOLPA NEPOKOLEBIMAGO, * MUŽESTVU ZABRALO, * VSEM POZNANA BYVŠA, * MUDROLJUBNYM POMYSLOM, * DIAVOLU ŽALA SOKRUŠIVŠA, * BOŽESTVENNAGO I BOGOMUDRAGO, * BLAGOČESTIVYM UTVERŽDENIE, * GOSPODNJA NEPOROČNAGO, VOSHVALIM, UGODNIKA.

SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. TROPAR', GLAS 1.

BOGATSTVO VIDEV DOBRODETELEJ IOVLIH, UKRASTI KOZNSTVOVAŠE PRAVEDNYH VRAG, I RASTERZAV STOLP TELESE, SOKROVIŠ'E NE UKRADE DUHA: OBRETE BO VOORUŽENU NEPOROČNAGO DUŠU, MENE ŽE I OBNAŽIV PLENI. PREDVARIV UBO MJA PREŽDE KONCA, IZBAVI MJA L'STIVAGO, SPASE, I SPASI MJA.

KANON, EGOŽE KRAEGRANESIE BEZ BOGORODIČNOV:

TMOSTRADAL'NAGO DOSTOJNO PETI IOVA.

GLAS 4. PESN' 1. IRMOS:

LICY IZRAIL'TESTII NEVLAŽNYMI STOPAMI PONT ČERMNYJ, I VLAŽNUJU GLUBINU PROGNAVŠE, VSADNIKI TRISTATY VRAGI VIDJAŠ'E V NEJ POGRUŽENY, S VESELIEM POJAHU: POIM BOGU NAŠEMU, JAKO PROSLAVISJA.

KREPKAGO ADAMANTA, TERPENIJA VENCEM UKRAŠENA, HRISTOVA CERKOV' UMNYMA ZRJAŠ'I OČIMA, TORŽESTVUET V RADOSTI, VOPIJUŠ'I: POIM BOGU NAŠEMU, JAKO PROSLAVISJA.

NI JAZYK PREMUDRYH VOZMOŽET, NI UM ČELOVEČ' POSTIGNUTI POHVALY TVOEJA: IBO NESOZDANNYJ JAZYK TJA BOGOČESTIVA, ISTINNA I NEPOROČNA NAREČE. TEMŽE SOGLASNO VOPIEM: POIM BOGU NAŠEMU, JAKO PROSLAVISJA.

NEPŠ'EVAV BOGATSTVOM OGRAŽDENA, PODVIŽNO POBEDITI PRAVEDNIKA ISPROŠAET L'STIVYJ, I OBNAŽENIEM NUŽDNO POBORIV RAZSEDESJA, TERPENIEM BO VOPIJAŠE: POIM BOGU NAŠEMU, JAKO PROSLAVISJA.

BOGORODIČEN:

LICY TJA PROROČESTII POJUT, ČISTAJA, I BEZPLOTNYH MNOŽESTVA POČITAJUT. IBO ZIŽDITELJA VSEH IZ UTROBY TVOEJA NESKAZANNO PROŠEDŠAGO ZRJAŠ'E, SEMU NEMOLČNO POJUT: POIM BOGU NAŠEMU, JAKO PROSLAVISJA.

PESN' 3. IRMOS:

LUK SIL'NYH IZNEMOŽE, I NEMOŠ'STVUJUŠ'II PREPOJASAŠASJA SILOJU. SEGO RADI UTVERDISJA V GOSPODE SERDCE MOE.

PREBYVAL ESI NEPREKLONEN UMOM, TY LJUBEZNYH DETEJ I BOGATSTVA OBNAŽEN, VOSPEVAJA: BLAGOSLOVENNO GOSPODA MOEGO IMJA.

VEŠ'' DOBRODETELI SOTVORIL ESI, BOGATSTVO I NIŠ'ETU: OBOIMI BO ROZŽIGAEM', JAKO ZLATO SEDMERICEJU, JAVILSJA ESI ISKUSNEJŠIJ.

GLAGOLOM ŽENY PRILOŽISJA, JAKOŽE NAČAL'NOMU RODITELJU, ZLOBY NAČAL'NIK ZMIJ TEBE: NO SOLGASJA, KOVARSTVOM BEZ MERY HVALJAJSJA.

BOGORODIČEN:

RADUJSJA, MATI NEISKUSOBRAČNAJA, JAŽE BOGA SLOVA VO UTROBE TVOEJ VMEŠ'ŠI, I ROŽDŠI VOPLOŠ'ENNAGO, JAKO BOGA KUPNO I ČELOVEKA.

KONDAK, GLAS 8. PODOBEN: JAKO NAČATKI.

JAKO ISTINEN I PRAVEDEN, BOGOČESTIV I NEPOROČEN, OSVJAŠ'EN ŽE JAVL'SJA, VSESLAVNE, BOŽIJ UGODNIČE ISTINNYJ, PROSVETIL ESI MIR V TERPENII TVOEM, TERPELIVEJŠIJ I DOBLEJŠIJ. TEMŽE VSI, BOGOMUDRE, PAMJAT' TVOJU VOSPEVAEM.

TAŽE SEDALEN, GLAS 3. PODOBEN: KRASOTE DEVSTVA:

IOVA NEPOROČNAGO I ČISTEJŠAGO, PREVYSOKAGO STOLPA, I NEPOBEDIMAGO HITROST'MI VRAGA BYVŠA DUHOM, VSI UBLAŽIM I VERNO VOSHVALIM, VELIKA UGODNIKA HRISTU BYVŠAGO, I SEGO PRILEŽNO MOLJAŠ'A, SPASTI OT BED DUŠI NAŠA.

SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA.

PESN' 4. IRMOS:

USLYŠAH SLAVNOE SMOTRENIE TVOE, HRISTE BOŽE, JAKO RODILSJA ESI OT DEVY, DA OT LESTI IZBAVIŠI ZOVUŠ'IJA: SLAVA SILE TVOEJ, GOSPODI.

DOVOL'NEJŠIJ OBRAZ, I STOLP ODUŠEVLEN, NAM DOBRODETELEJ IOV NEPOROČNYJ POKAZASJA, EMUŽE REVNITELI NY VOPIJUŠ'IJA SOTVORI: SLAVA SILE TVOEJ, GOSPODI.

ISCELEVAET TVOEGO BLAGOSILIJA I TERPENIJA NEZLOBNYJA DUŠI VO GNOENII STRADANIJA, EŽE VO EDEME SUŠ'AGO PRESTUPLENIJA ISCELENIE, IOVE PREBLAŽENNE.

POMYSLOM RAZSUŽDAJA PREPODOBNYM, VOSPEVAŠE IOV: BLAGAJA PRIEMŠE OT GOSPODA, BOLEZNENNAJA DOBLESTVENNO NE STERPIM LI? SLAVA SILE TVOEJ, GOSPODI.

BOGORODIČEN:

NEISKUSOBRAČNAJA BOGONEVESTO, JAŽE SPASA ROŽDŠI PLOTIJU, TJA VOSPEVAEM, PREPROSLAVLENNAJA, I NEMOLČNO SICE TEBE VZYVAEM: RADUJSJA, PREDSTATEL'NICE TVOIH RABOV.

PESN' 5. IRMOS:

VOZSIJAVYJ SVET I PROSVETIVYJ UTRO, I POKAZAVYJ DEN', SLAVA TEBE, SLAVA TEBE, IISUSE SYNE BOŽIJ.

UTEŠAJUŠ'E OT LJUTYH, PRILOŽŠE STRUPOM TVOIM BOLEZNI, MNOŽAJŠIJA TEBE ISPLETOŠA VENCY, IOVE SLAVNE.

JUNOŠSKI V LJUTYH NEPOBEDIM' JAVILSJA ESI, I V BOGATSTVE K DOSAŽDENIJU, PRAVEDNIČE, NE VZJATSJA, IOVE NEPOROČNE.

NEVREDIMO DUŠEVNOE HRANILO NAZIDAJA, DOBLESTVENNE TERPEL ESI, SLAVNE, VRAŽIJU LJUTUJU BURJU.

BOGORODIČEN:

ANGELOV GLAS NEMOLČNO TVAR' PRINOŠAET TEBE, DEVO: RADUJSJA, MATI ČISTAJA IISUSA, SYNA BOŽIJA.

PESN' 6. IRMOS:

VOZOPI, PROOBRAZUJA POGREBENIE TRIDNEVNOE, PROROK IONA, V KITE MOLJASJA: OT TLI IZBAVI MJA, IISUSE, CARJU SIL.

DIVITSJA SLUH, NASLAŽDAJASJA SLOVES TVOIH, JAKO USTA TAIN POKAZALSJA ESI ISPOLNENA, SOTVORŠAGO I NAUČŠAGO TJA, BOŽESTVENNAGO DUHA.

ISCELJAJA SKORBJAŠ'EMU BOLEZN' SERDCA, OT OČIJU MILOSERDIJA PROLIVAL ESI SLEZY, PREDSTOJA SIRYM I VDOVICAM, IOVE SLAVNE.

ŽITIE TVOE BLAGOČESTNOE I BOGOLJUBNOE BYST': SEGO RADI I SMERT' JAVISJA POKOJ, I K NEPRESTANNOMU VESELIJU, IOVE, PRESTAVILSJA ESI.

BOGORODIČEN:

MOLIMSJA O RABEH TVOIH, PRENEPOROČNAJA BOGORODICE, IZ TEBE VOPLOŠ'ENNAGO MOLI, JAKO TJA EDINU PREDSTATEL'NICU NAŠU ZNAEM.

KONDAK I IKOS PRAZDNIKA.

PESN' 7. IRMOS:

SPASYJ VO OGNI AVRAAMSKIJA TVOJA OTROKI, I HALDEI UBIV, JAŽE PRAVDA PRAVEDNO ULOVLJAŠE: PREPETYJ GOSPODI, BOŽE OTEC NAŠIH, BLAGOSLOVEN ESI.

ZAKONNYH NE NEVKUSEN SYJ, NO PROROKOV I ZAKONA NOSJA ISPOLNENIE IOVE, ZA LJUBOV' BOGU UGODIL ESI, VOSPEVAJA: PREPETYJ GOSPODI BOŽE OTEC NAŠIH, BLAGOSLOVEN ESI.

NE SNISKAV SOKROVIŠ'A NA ZEMLI, NO NA NEBESEH UPOVANIE, JAKO PRAH VMENIL ESI ZLATO, BOGOVI ŽE PETI VOZŽELAL ESI: PREPETYJ GOSPODI, BOŽE OTEC NAŠIH, BLAGOSLOVEN ESI.

LJUBVE TJA ČAD I IMENIJA OBNAŽI PRAVEDNYH VRAG: DUŠI ŽE TVOEJA KREPOST' NE PRESTA VOPITI: PREPETYJ GOSPODI, BOŽE OTEC NAŠIH, BLAGOSLOVEN ESI.

TROIČEN:

SLOVO I DUH OT OTCA EDINO TRIIPOSTASNOE ESTESTVO, BOGOSLOVJAŠ'E BLAGOČESTNO, BOGOMUDRII, VEROJU VOPIEM: PREPETYJ GOSPODI, BOŽE OTEC NAŠIH, BLAGOSLOVEN ESI.

BOGORODIČEN:

BEZBRAČNO VO ČREVE VYŠE SLOVA PRIIMŠU NEPREMENNAGO BOGA, MILOSTIJU ČELOVEKOM PRIČAŠ'ŠAGOSJA, BLAGOČESTNO VOSPOEM, JAKO MATER' BOŽIJU, VO VEKI.

PESN' 8. IRMOS:

VO OBRAZE ANGELA JAVL'ŠAGOSJA V PEŠ'I OGNENNEJ PESNOSLOVCEM, HRISTA BOGA POJTE, OTROCY, SVJAŠ'ENNICY, BLAGOSLOVITE, LJUDIE, PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI.

TORŽESTVUET VES' PRAZDNUJUŠ'IH V VYŠNIH LIK, S ČUDESNYM VOSPEVAEMYM IOVOM: POJTE, OTROCY, SVJAŠ'ENNICY, BLAGOSLOVITE, LJUDIE, PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI.

USUGUBI TEBE VENCY NA ZEMLI I NA NEBESI PODVIGOPOLOŽNIK, BOGOMUDRE IOVE. TEMŽE VZYVAEŠI: SVJAŠ'ENNICY, BLAGOSLOVITE, LJUDIE, PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI.

ISCELENIJA DUŠAM ŽE I TELOM, GNOENIE TVOEJA PLOTI ISTOČAET, PREBOGATE, VOSPEVAJUŠ'IM: SVJAŠ'ENNICY, BLAGOSLOVITE, LJUDIE, PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI.

NEDUG I ZDRAVIE, BOGATSTVO I NIŠ'ETA, VOSKIPEŠA V ŽITII TVOEM, BLAŽENNE, SVETEL BO JAVL'SJA VSEMI, ZOVEŠI: LJUDIE, PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI.

BOGORODIČEN:

NEIZREČENNO I BEZ SEMENE ZAČENŠUJU, I ROŽDŠUJU RADOST' VSELENNEJ, HRISTA BOGA, POJTE, OTROCY, SVJAŠ'ENNICY, BLAGOSLOVITE, LJUDIE, PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI.

PESN' 9. IRMOS:

EVA UBO NEDUGOM PRESLUŠANIJA KLJATVU VSELILA EST', TY ŽE, DEVO BOGORODICE, PROZJABENIEM ČREVONOŠENIJA MIROVI BLAGOSLOVENIE PROCVELA ESI: TEM TJA VSI VELIČAEM.

IOV UBO TERPENIJA SVETLOSTIJU DOSTOJNO VENČASJA: TY ŽE PLAČEŠI I SETUEŠI, NE TERPJA PRAVEDNAGO VENCA: SUETNO BO NADEJAVSJA, POSRAMILSJA ESI, SATANO, EDINE PRAVEDNIKOV VRAŽE.

JAKO DOSTIŽNO ČELOVEKOM VIDETI, SLAVU TVOJU USMOTRIV BEZSMERTNUJU, STRAHOM UDERŽAN BYV, I BLAGOGOVENIEM VOZOPI IOV, ZELO TREPETEN: PEPEL ESM' I ZEMLJA, TY ŽE GOSPOD'. TEM TJA VSI VELIČAEM.

KNIGI TJA DOSTOJNO ŽIVOTNYJA PRIJAŠA, I SOKROVIŠ'A NEBESNAJA, JAKO PŠENICU ZRELU SUŠ'U, I ISPOLN' DNEJ DUHOVNYH, IOVE, UGODNIČE GOSPODEN' BLAŽENNE. TEMŽE TJA VSI UBLAŽAEM.

EDINICE TRIIPOSTASNAJA, ČESTNAJA TROICE, I EDINOSLAVNAJA PRESVJATAJA, BOŽE NAŠ, SVET I ŽIZN', I NETLENIE, MIRU POKAZALASJA ESI, ZOVUŠ'IJA TVOJA RABY OT LESTI SPASI, DA VEROJU TEBE POKLONIMSJA.

BOGORODIČEN:

PREMUDROSTI VMESTILIŠ'E PAČE UMA LUČŠEE POKAZALASJA ESI, OTROKOVICE PRENEPOROČNAJA, ODUŠEVLEN PRESTOL ŽE I DVER': TEMŽE JAKO CARICU VOZLJUBIVŠE DEVY TJA, DEVO, V SLED TEBE PRIVEDOŠASJA BOGOOTROKOVICY.

NA LITURGII, PROKIMEN, GLAS 7: ČESTNA PRED GOSPODEM SMERT' PREPODOBNYH EGO. STIH: ČTO VOZDAM GOSPODEVI O VSEH, JAŽE VOZDADE MI? APOSTOL K GALATOM, ZAČALO 213. ALLILUIA, GLAS 6: BLAŽEN MUŽ, BOJAJSJA GOSPODA, V ZAPOVEDEH EGO VOSHOŠ'ET ZELO. STIH: SIL'NO NA ZEMLI BUDET SEMJA EGO. EVANGELIE MATFEA, ZAČALO 43. PRIČASTEN: V PAMJAT' VEČNUJU BUDET PRAVEDNIK.