MESJACA TOGOŽE V 9-J DEN'. SVJATAGO PROROKA ISAII: I SVJATAGO MUČENIKA HRISTOFORA: I PRENESENIE ČESTNYH MOŠ'EJ, IŽE VO SVJATYH OTCA NAŠEGO NIKOLAA ČUDOTVORCA, OT MIR V BAR GRAD. SLUŽBA EGO PISANA PO SEJ SLUŽBE. STIHIRY PROROKA, GLAS 4. PODOBEN: DAL ESI ZNAMENIE. UGLEM BOŽESTVA * VOPLOŠ'ENNOMU OČIŠ'EN, * PROROČESTVU UVERISJA * VELIKIJ I SLAVNYJ ISAIA, * I BOŽESTVENNUJU SLAVU VIDETI SPODOBL'SJA, * MNOGIM DOBRODETELI BOGATSTVOM, I ČISTOTOJU, * PROPOVEDNIK PREDPOLAGAETSJA, * I PROVOZVEŠ'AET BUDUŠ'EE SPASENIE JAZYKOM, * I BOŽESTVENNOE JAVLENIE. UM ŽE I MYSL' * OČIŠ'', DOSTOČUDNE ISAIE, * DUHA BLAGOUGODEN ORGAN, * DEJSTVY SEGO I DOHNOVEN'MI * UDARJAEM' PRISNO, * I BOGOMUDRENNO SLOŽEN BYL ESI, PRESLAVNE, * NA PRESTOLE SEDJAŠ'AGO * PREVOZNESENNE ZRJA, * I BOŽESTVENNYM NAUČAJASJA. EDINO GOSPOD'STVO * TRIIPOSTASNAGO BOŽESTVA, * TRISVJATYM RAZUMOM, * NEPRESTANNO SLAVJAŠ'IJA SERAFIMY BOŽESTVENNYJA, * BLAŽENNE, VIDEV I NAUČIVSJA, * PROROČESTEJ UVERILSJA ESI BLAGODATI, ČUDNE: * TEMŽE TVOJU VSESVJAŠ'ENNUJU SOVERŠAJUŠ'E PAMJAT', * HRISTU TJA PRIVODIM, * MOLITVENNIKA SIL'NEJŠAGO. INY STIHIRY MUČENIKA, GLAS TOJŽE. PODOBEN: JAKO DOBLJA: HRISTOFORE PRESLAVNE, * HRISTOIMENITYJ STOLPE, * ČESTNOE UKRAŠENIE BLAGODATI, * TY SIL'NYH DERŽAVU NIZVERG * MUČITELEJ POSRAMIL ESI, * I HRISTA JAKO ISTINNA CARJA, I ZIŽDITELJA TVOEGO PROPOVEDAL ESI: * EGOŽE BOŽESTVENNOJU SILOJU, * S NEBESE VENEC BOŽESTVENNYJ PRIJAL ESI, * I PREBYVAJUŠ'UJU SLAVU. NEPRISTUPNYM BOŽESTVOM, * NEIZREČENNOJU BLAGOSTIJU, * I TVERDOJU SVETLOSTIJU PROSVEŠ'AEM', * MRAK IDOL'SKIJ RAZORIV, * BEZZAKONNYH ŠATANIJA NIZLOŽIL ESI SVETLO: * I OGNEM I RANAMI ODERŽIM', * SUPROTIVNAGO STREL'CA * NA SUDIŠ'I NIZLOŽ', * POBEDONOSEC I POBEDITEL' JAVILSJA ESI. SILY VYŠNIH VOINSTV * TEBE UDIVIŠASJA, * I MUČENIČESTII ČINI SOVOZVESELIŠASJA, * PRAVEDNYH SOBORI SOGLASNO VOZOPIŠA, * I RUKOJU BOGONAČAL'NOJU BOG SVYŠE VENČA. * TEMŽE ZOVEM: HRISTOFORA MOLITVAMI, JAKO Š'EDR, * SPASI VSJA TVORJAŠ'IJA * SEGO BOŽESTVENNOE TORŽESTVO. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. TROPAR', GLAS 2: PROROKA TVOEGO ISAII PAMJAT', GOSPODI, PRAZDNUJUŠ'E, TEM TJA MOLIM, SPASI DUŠI NAŠA. DRUGIJ TROPAR' MUČENIKA, GLAS 4: ODEŽDAMI OT KROVEJ UKRAŠAJAJSJA, GOSPODEVI PREDSTOIŠI CARJU SIL, HRISTOFORE PRISNOPAMJATNE, OTONUDUŽE SO BEZPLOTNYMI I MUČENIKI POEŠI TRISVJATYM I STRAŠNYM SLADKOPENIEM: TEMŽE MOLITVAMI TVOIMI SPASAJ STADO TVOE. KANON SVJATYH, PROROKA, I MUČENIKA. TVORENIE FEOFANOVO. GLAS 4. PESN' 1. IRMOS: VOSPOJU TEBE, GOSPODI BOŽE MOJ, JAKO IZVEL ESI LJUDI IZ RABOTY EGIPETSKIJA, POKRYL ŽE ESI KOLESNICY FARAONOVY I SILU. PROSVETI MJA, GOSPODI BOŽE MOJ, I NASTAVI SVETLO BOŽESTVENNAGO PROROKA TVOEGO SLAVNOE I ČESTNOE VOSHVALITI TORŽESTVO. BOGOVEŠ'ANNAJA TRUBA ISAIINA, OGLASIVŠAJA ZEMLJU, CERKOVNYJA PITATELI SOZVA, PRAZDNOVATI PAMJAT' EGO. STRASTI TELESNYJA, BOGONOSE, POMYSLOM DUŠEVNYM TVERDO POKORIV, SLAVU SPODOBISJA VIDETI VSEDERŽITELJA. MUČENIKA: PRIIDITE, VSI DNES' HRISTONOSCY, HRISTOFORA PAMJAT', ISTINY SVIDETELJA BOGOMUDRAGO, BLAGOČESTNO VOSPOIM. MUŽESKI PODVIZAVSJA NA LEST', MUČITELEJ PREŠ'ENIJA, MUČENIČE STRASTONOSČE, KREPOSTIJU HRISTOVOJU UTVERŽDAEM', POPRAL ESI. BOGORODIČEN: ŽEZL PROZRJA TJA, BOGORODICE, CVET ŽE PAKI IZ TEBE VOPLOŠ'ENNOE SLOVO, PROVOZVESTI SLAVNYJ ISAIA, PREČISTAJA. PESN' 3. IRMOS: LUK SIL'NYH IZNEMOŽE, I NEMOŠ'STVUJUŠ'II PREPOJASAŠASJA SILOJU: SEGO RADI UTVERDISJA V GOSPODE SERDCE MOE. VSJU ZARJU DUHOVNUJU VOSPRIEM', PROVOZGLASIL ESI, SLAVNE, SLOVA SMOTRENIJA NEIZREČENNOE TAINSTVO. VZJALSJA ESI K VYSOTE NEBESNEJ, I BLAGOČESTIJA SVETLOST' POKAZAL ESI, IDOL'SKAGO SUETIJA TY IZOBLIČIV NEMOŠ''. KAMENJA V SIONE PREČESTNAGO, KRAEUGOL'NAGO, VSELENNUJU SODERŽAŠ'AGO, VLADYKU HRISTA, ISAIA PROROČESTVUET, POLAGAEMA. MUČENIKA: ORUŽIEM KRESTA OGRAŽDAEM', MUČENIČE HRISTOFORE, RANY PRETERPEL ESI, PRISNOŽELAEMAGO NASLAŽDAEŠISJA RADUJASJA. PLOT' UBO RANAMI SSECAŠESJA, BOGOLJUBIVAJA ŽE TVOJA DUŠA LJUBOVIJU PITAŠESJA, POUČAJUŠ'ISJA CARSTVIJA, HRISTOFORE, NASLAŽDENIJU. BOGORODIČEN: REČENIE VOISTINNU ISPOLNISJA ISAIINO: DEVA BO RODI VOPLOŠ'ENNA ŽIZNODAVCA, I SPASA DUŠ NAŠIH. SEDALEN, GLAS 4. PODOBEN: SKORO PREDVARI: OT STRASTEJ TELESNYH PREOČISTIV DUŠU, SLAVU VIDEL ESI NAD VSEMI SUŠ'AGO BOGA, PROROČE PREBOGATE: PROSIJAV PROROČESTVA SVETONOSNYMI ZARJAMI, MLADO, REKL ESI, OTROČA RODITSJA ZIŽDITEL', SPASAJUŠ'IJ NAS OT TLI MOLITVAMI TVOIMI. SLAVA, SEDALEN MUČENIKA, GLAS TOJŽE. PODOBEN: JAVILSJA ESI DNES': PODVIG, SLAVNE, MUČENIJA SKONČAV, PRIJAL ESI VENEC POBEDY OT BOGA, HRISTOFORE BLAŽENNE: EGOŽE UMOLI, OT BED IZBAVITI NAS. I NYNE, PRAZDNIKA. PESN' 4. IRMOS: TVOEGO NA ZEMLI JAVLENIJA, HRISTE BOŽE, PROPOVEDUJA PROROK PRIŠESTVIE, S VESELIEM VOPIJAŠE: SLAVA SILE TVOEJ, GOSPODI. NA DOBRODETEL'NYJ VOZŠED VERH, ČISTO ŽELAEMOMU BESEDOVAL ESI, I RADOSTNO PEL ESI: SLAVA SILE TVOEJ, GOSPODI. PROROČESTEJ ISAIA BLAGODATI VVEREN BYST', I BOŽIE ŽILIŠ'E POKAZASJA, I NEBESNYH SIL SLAVY NETLENNYJA SPODOBISJA. OBNOVITISJA OSTROVOM REKL ESI PRITOČNO, JAZYČESKIM CERKVAM, BOŽESTVENNAGO DUHA ISPOLNEN, SLAVNE, TAINNIK NEIZREČENNYH BYV. MUČENIKA: NEBESNOE NASLEDIE, MUČENIČE, VOSPRIJAL ESI, NA ZEMLI PO HRISTE PODVIZAVSJA: IDOL'SKUJU ŽE POGASIL ESI PRELEST' MUŽESKI LJUTAGO DEMONA. ŽENSKOE TEBE ISKUŠENIE, MUČENIČE, PRINOŠAŠE, JAKOŽE ADAMU PRAOTCU ZMIJ PREŽDE, NO POBEŽDEN BYV STYDJAŠESJA, UDAVLENIJA NA TJA PROSTIRAJA. BOGORODIČEN: OTROČA NAM DADESJA OT PROROČICY, ROŽDENNOE BEZ BOLEZNI BOGOMATERE: EGOŽE NAČAL'STVO NA RAME BOŽESTVENNYJ ISAIA PROPOVEDA. PESN' 5. IRMOS: PROSVEŠ'ENIE TVOE, GOSPODI, NIZPOSLI NAM I OT MGLY PREGREŠENIJ RAZREŠI NY, BLAŽE, TVOJ MIR DARUJAJ. SOKROVENNOE SVYŠE TAINSTVO ZRJA, I DREVNIJ SOVET VYŠNJAGO, EŽE O NAS SMOTRENIE, BOGOGLAGOLIVE, VOZVESTIL ESI. STRASTEJ TVOIH, GOSPODI, PRISNOTEKUŠ'IJ ISTOČNIK, STRASTEJ NAS OTMYVAET: PRIŠEL BO ESI, SPASE, JAKOŽE ISAIA PROROK NAUČI. BOGOČESTIVYJ ISAIA, OT BOGA IZŠED OTCA, SLOVA I SVJATAGO DUHA, V ESTESTVE EDINOM, TROICU EDINU, NEVEDUŠ'IM PROPOVEDA. MUČENIKA: PROSVEŠ'ENIEM BLAGODATI ULOVIL ESI LJUDI, I NEISTOVSTVO BEZBOŽNYH MUČITELEJ RAZORIL ESI JAVE, NA ZEMLI, MUDRE, ODEJAN SVYŠE DEJSTVOM. NEBESNOE IZVOLIV NASLAŽDENIE JAVE, PAČE ZEMNAGO, MUDRE HRISTOFORE, PRETERPEL ESI KREPKO MUČENIJA BOLEZNI, KRESTOM UKREPLJAEM'. BOGORODIČEN: NA OBLACE, GOSPODI, SEDJAŠ'AGO ČISTE, VSEPETYJA MATERE, ISAIA VIDE TJA JASNO, EGIPETSKIJA NIZLAGAJUŠ'A IDOLY. PESN' 6. IRMOS: VOZOPI, PROOBRAZUJA POGREBENIE TRIDNEVNOE, PROROK IONA, V KITE MOLJASJA: OT TLI IZBAVI MJA, IISUSE, CARJU SIL. DUHOM VOOBRAŽEN ISAIA, UZRE NA PRESTOLE GOSPOD'STVA SLAVU BLEŠ'AŠ'USJA, PESNOSLOVIMUJU TRISVJATYM GLASOM, TRIČISLENNUJU. KO USTOM BOJAŠ'IMSJA TVOIM PRINOSIT UGL', ISAIE, SERAFIM, KLEŠ'AMI VZEM, I BOGU PROROKA SOVERŠAET, TAJNO OSVJAŠ'ENNA. SBYTIE IZDALEČA ZRJA PROREČENIJ ISAIA, UMNO SO ANGELY RADUETSJA, I IGRAJA SLAVIT, ISPOLNIVŠAGO EGO PROPOVEDANIJA. MUČENIKA: NE K KROVI, NI K PLOTI BRAN' VZEM DOBLIJ, NO NAČALA POBEŽDAŠE I DEMONY, NEVIDIMOJU SILOJU SYNA BOŽIJA UKREPLJAEM'. VOZLJUBIV BLAGOLEPNO ŽELANIJ KRAJ, STRASTOTERPČE, NE ČUL ESI BOLEZNEJ STRUŽEM', MYSL' TVOJU VOZVYŠAJA VSEGDA KO VLADYCE TVOEMU. BOGORODIČEN: DEVU VO UTROBE ZAČENŠUJU ZRJA, I ROŽDŠUJU, ISAIA PROROK SLAVNYJ, VOPLOŠ'ENNA SLOVA SYNA BOŽIJA, NYNE RADUETSJA. KONDAK, GLAS 2. PODOBEN: V MOLITVAH: PROROČESTVA DAROVANIE PRIEM, PROROKOMUČENIČE, ISAIE BOGOPROPOVEDNIČE, VSEM IZ'JASNIL ESI VOČELOVEČENIE GOSPODNE, VOZGLASIV VELEGLASNO KONCEM, SE DEVA VO ČREVE PRIIMET. (S. 125) IKOS: VSI SNIDEMSJA, IŽE VO STRANAH, VOSPETI DOSTOJNO ISAIJU, VERNII, VO PROROCEH DIVNAGO: TOJ BO KONEC PROROČESTVA VOSPRIIM, MIR PROSVEŠ'AET, VSEM VKUPE TAJNU BOŽESTVENNAGO SOEDINENIJA PROVOZVESTIV, S TEMI VSEMI VOZOPIV: S NAMI BOG NEVIDIMYJ, SE DEVA VO ČREVE PRIIMET. PESN' 7. IRMOS: AVRAAMSTII INOGDA V VAVILONE OTROCY PEŠ'NYJ PLAMEN' POPRAŠA, PESN'MI VZYVAJUŠ'E: OTEC NAŠIH BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. SPASITEL'NOE NAM PRIHODJAŠ'EE ZRJA ISAIA IZBAVLENIE, PRIIDET, VOZOPI: OTEC NAŠIH BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. PROROČESTVA BLAGODATIJU, I MUČENIJA VENCEM, ISAIA UVJAZESJA, KREPOST' MOJA I PENIE. MOE: OTEC NAŠIH BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. BLAGOČESTIJA PREDELY, I ŽITIJA ZAKONY, BOGONOSNYM JAZYKOM POLOŽIL ESI, PROROČE BOGODUHNOVENNE: OTEC NAŠIH BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. MUČENIKA: MUČENIJA PUT' TERPENIEM TEKIJ HRISTOFOR, V NEBESNYH. ŽIVET SELEH, POJA: OTEC NAŠIH BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. NEČESTIJA PLAMEN', BLAGOČESTIJA ROSOJU HRISTOFOR UVJADI, V PESNEH ZOVYJ: OTEC NAŠIH BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. BOGORODIČEN: DEVSTVA VIDEV, PAČEESTESTVENNOE ROŽDESTVO, I ČISTOTY SVETLOST', ISAIA VOZOPI: OTEC NAŠIH BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. PESN' 8. IRMOS: V VAVILONE OTROCY BOŽESTVENNOJU RASPALAEMI REVNOSTIJU, MUČITELJA I PLAMENE PREŠ'ENIE MUŽESKI POPRAŠA, I POSREDE OGNJA VVERŽENI, OROŠAEMI POJAHU: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA. VESELIJA RIZOJU ŽENIHOVOJU OBLOŽEN OBRAZNO, RADUETSJA NYNE VESELO ISAIA SLAVNYJ, I BOŽESTVENNYJA PIŠ'I NASLAŽDAJASJA, SO ANGELY VEŠ'AET: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA. BOGA PERVEE OTLUČIVŠIISJA, DEMONSKIMI PREL'Š'ENNII SLOVESY, PRAVEDNO OTSTUPIŠA ZEMLI ČISTYJA OKAJANNII, PROROKA GLASOVOM POSLEDOVANNO, I PETI NE MOGUT: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA. PRELEST' OSTAVIVŠE, K BOŽESTVENNOMU PRITEKOŠA SIJANIJU, MNOŽESTVA JAZYK, I HRISTOVE CERKVI OBRUČIŠASJA, JAKOŽE DREVLE REČE ISAIA, I PESN'MI NYNE POJUT: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA. MUČENIKA: IDOLONEISTOVSTVA, NAGLO PRIRAŽAEMA VOLNA, MUČENIČESKIMI OTSEKAŠESJA TVERDYMI SUPROTIVOOBRAZNYMI PROTIVLENII, ZA HRISTA PRIEMLJUŠ'IH BEDY, I VOPIJUŠ'IH: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA. V CARSKUJU BAGRJANICU, OBAGRENNUJU OT KROVEJ TVOIH, MUČENIČE, KRASNO ODEJAN NYNE, HRISTOFORE NEPOBEDIME, SO ANGEL'SKIMI LIKI LIKUEŠI, I POEŠI SODETELJU TVOEMU: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA. BOGORODIČEN: DEVA BOGOMATI OTROKOVICA, JAKO MLADNCA DERŽIT SLOVA, VSEM DAJUŠ'AGO ŽIZN', I VSJA SOTVORŠAGO, JAKOŽE REČE PREŽDE ISAIA, I RADUJASJA VZYVAŠE: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA. PESN' 9. IRMOS: EVA UBO NEDUGOM PRESLUŠANIJA KLJATVU VSELILA EST': TY ŽE DEVO BOGORODICE, PROZJABENIEM ČREVONOŠENIJA, MIROVI BLAGOSLOVENIE PROCVELA ESI. TEM TJA VSI VELIČAEM. PRESTOLU PREDSTAL ESI SVETLO, BOGOPRIJATNE, VLADYKI SIL: SLAVY ŽE TOGO NASLADIVSJA, TVOEGO BLAGOČESTIJA SOBIRAJA PLODY, VSEBLAŽENNE SLAVNE. TEM TJA VSI VELIČAEM. PRIIDITE, NYNE, SVETA PROROČESKAGO DAROVANIJA ŽELAJUŠ'II, PRIJATI KNIGU USERDNO ISAII, BOGORAZUMIJA ISPOLNENU: TVERDYM ŽELANIEM VNIMAEM, DA BOŽESTVENNYJA ZARI ISPOLNIMSJA. DUHOM SVETLOSTI JAVE OSIJAEM', ISAIE BOGONOSE, VSJA VEROJU TVORJAŠ'IJA ČESTNUJU TVOJU I SVETONOSNUJU PAMJAT', MOLI SPASENIE POLUČITI: DA TJA VSI VELIČAEM. MUČENIKA: VENEC SVETEL, JAKO POBEDITEL', PRIEM, HRISTOFORE VSESLAVNE, SCARSTVUEŠI VLADYCE, TJA V MUKAH UKREPL'ŠEMU, I RUKU ŽIVONOSNU PODAVŠEMU, ODOLETI ZLONAČAL'NIKA. KROVIJU MUČENIČESKOJU SVETLO OMYVSJA, OZARILSJA ESI, PREČUDNE, NYNE ŽE V DEVSTVENNEM ČERTOZE, S ŽENIHOM RADUJASJA VŠEL ESI: MIRA ŽE MIRU PROSJA, NE PRESTAJ, MUČENIČE SLAVNE. BOGORODIČEN: UGLJA MYSLENNAGO, ČISTAJA BOGONEVESTO, ISAIA EGOŽE VIDE, NOSIŠI NA RUKU, BOGOMATI, ZRAKU NAŠEMU SOEDINJAEMA, I MIRU SPASENIE SVETLO PODAJUŠ'A: TEM TJA VSI VELIČAEM. SLUŽBA IŽE VO SVJATYH OTCA NAŠEGO NIKOLAA ARHIEPISKOPA, MIR LIKIJSKIH ČUDOTVORCA. NA VEČERNI POEM: BLAŽEN MUŽ: 1 ANTIFON. NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY PRAZDNIKA 3: I SVJATAGO 5. GLAS 8. PODOBEN: NA NEBO TEKUŠ'EE: NA NEBO DOBRODETELEJ VOZŠED PREVYSOKIH, ČUDOTVOREC JAVILSJA ESI V MIREH, SLAVNE: TELOM V BARE POČIVAJA, DUHOM VEZDE VERNYJA POSEŠ'AEŠI, I VSJA OT BED IZYMAEŠI, DOSTOJNO ČEST' PRIEMLJA, VO SVJATITELEH PROSLAVLJAEŠISJA, HRISTOV UGODNIČE BLAŽENNE. TJA NYNE MOLEBNO PRIZYVAJUŠ'E, UMIL'NO GLAGOLEM: POMOLISJA, SVJATITELJU NIKOLAE, SPASU VSEH, UMIRITI MIR, I SPASTI DUŠI NAŠA. MOLEBNYMI PESN'MI, SOŠEDŠESJA, PRAZDNOLJUBCY, NAŠEGO ZASTUPNIKA ČESTNOE PRENESENIE RADOSTNO VOSHVALIM, IŽE VSJA STRANY PROSVEŠ'AET ČUDESY, I SKORBJAŠ'IJA BOŽESTVENNE UTEŠAET, OBIDIMYJA IZBAVLJAET, IŽE MILOSTYNEJU BOGA ODOLŽI, I TOGO RADI PRIJAT STOKRATNOE VOZDAJANIE. K NEMUŽE VSI MY VZYVAEM: POMOLISJA, SVJATITELJU NIKOLAE, SPASU VSEH, UMIRITI MIR, I SPASTI DUŠI NAŠA. ANGEL'SKAJA ŽILIŠ'A DOSTIG DOBRODETEL'MI, PREDSTOIŠI VLADYCE TVOEMU HRISTU, EMUŽE RAB BLAGOPOKORIV BYL ESI. I OT RAKI MIRO TOČIŠI, VERNYM POSOBSTVUJA ČUDESY TVOIMI, I K BOGU PRIVODJA BLAGOČESTIVYJA. NE OT BARA NYNE PRIZYVAEM TJA, NO OT GORNJAGO IERUSALIMA, IDEŽE RADOSTNO LIKUEŠI SO APOSTOLY I PROROKI, I SVJATITELI: POMOLISJA, BOGONOSE NIKOLAE, SPASU VSEH, UMIRITI MIR I SPASTI DUŠI NAŠA. SLAVA, GLAS 6: SVJATITELEJ UDOBRENIE I OTCEV SLAVU, ISTOČNIKA ČUDES, I VERNYH ZASTUPNIKA VELIKAGO, SOŠEDŠESJA, O PRAZDNOLJUBCY, PESNENNYMI POHVALAMI VOSPOEM, GLAGOLJUŠ'E: RADUJSJA, MIRJANOV HRANITELJU, I PERVOSEDATELJU ČESTNYJ, I STOLPE NEPODVIŽIMYJ: RADUJSJA, SVETIL'NIČE VSESVETLYJ, IŽE MIRSKIJA KONCY PROSVEŠ'AJA ČUDESY: RADUJSJA, SKORBJAŠ'IH BOŽESTVENNAJA RADOSTE, I OBIDIMYH TEPLYJ PREDSTATELJU. I NYNE, VSEBLAŽENNE NIKOLAE, NE PRESTAJ MOLJASJA HRISTU BOGU, O VEROJU I LJUBOVIJU ČTUŠ'IH PRISNORADOSTNUJU I VSEPRAZDNSTVENNUJU PAMJAT' TVOJU. I NYNE, PRAZDNIKA. VHOD. PROKIMEN DNE. I ČTENIJA. PRITČEJ ČTENIE. [GLAVA 10] PAMJAT' PRAVEDNAGO S POHVALAMI, I BLAGOSLOVENIE GOSPODNE NA GLAVE EGO. BLAŽEN ČELOVEK, IŽE OBRETE PREMUDROST': I SMERTEN, IŽE UVEDE RAZUM. LUČŠE BO SIJU KUPOVATI, NEŽELI ZLATA I SREBRA SOKROVIŠ'A. ČESTNEJŠAJA ŽE EST' KAMENIJ MNOGOCENNYH: VSE ŽE ČESTNOE NEDOSTOJNO EJA EST'. DOLGOTA BO DNEJ, I LETA ŽIVOTA V DESNICE EJA: V ŠUICE ŽE EJA BOGATSTVO I SLAVA: OT UST EJA ISHODIT PRAVDA, ZAKON ŽE I MILOST' NA JAZYCE NOSIT. [8] POSLUŠAJTE UBO MENE, O ČADA! ČESTNAJA BO REKU: I BLAŽEN ČELOVEK, IŽE PUTI MOJA SOHRANIT: ISHODI BO MOI, ISHODI ŽIVOTA, I UGOTOVLJAETSJA HOTENIE OT GOSPODA. SEGO RADI MOLJU VAS, I PREDLAGAJU MOJ GLAS SYNOVOM ČELOVEČESKIM: JAKO AZ PREMUDROST' USTROIH, SOVET I RAZUM, I SMYSL, AZ PRIZVAH. MOJ SOVET I UTVERŽDENIE, MOJ RAZUM, MOJA ŽE KREPOST'. AZ MENE LJUBJAŠ'IJA LJUBLJU, IŠ'UŠ'II ŽE MENE OBRJAŠ'UT BLAGODAT'. RAZUMEJTE UBO, NEZLOBIVII, KOVARSTVO, NENAKAZANNII ŽE, PRILAGAJTE SERDCA. POSLUŠAJTE MENE I PAKI, ČESTNAJA BO REKU: I OTVERZU OT USTEN PRAVAJA, JAKO ISTINE POUČITSJA GORTAN' MOJ, MERZSKI ŽE PREDO MNOJU USTNY LŽIVYJA. S PRAVDOJU VSI GLAGOLY UST MOIH: NIČTOŽE V NIH STROPOTNO, NIŽE RAZVRAŠ'ENNO. VSJA PRAVA SUT' RAZUMEVAJUŠ'IM, I PROSTA OBRETAJUŠ'IM RAZUM. NAUČAJU BO VAS ISTINE, DA BUDET O GOSPODE NADEŽDA VAŠA, I ISPOLNITESJA DUHA. PRITČEJ ČTENIE. [GLAVA _I] USTA PRAVEDNAGO KAPLJUT PREMUDROST', JAZYK ŽE NEPRAVEDNAGO POGIBNET. USTNE MUŽEJ PRAVEDNYH KAPLJUT BLAGODATI, USTA ŽE NEČESTIVYH RAZVRAŠ'AJUTSJA. [11] MERILA L'STIVAJA, MERZOST' PRED GOSPODEM, VES ŽE PRAVEDNYJ PRIJATEN EMU. IDEŽE AŠ'E VNIDET DOSAŽDENIE, TAMO I BEZČESTIE: USTA ŽE SMIRENNYH POUČAJUTSJA PREMUDROSTI. SOVERŠENIE PRAVYH NASTAVIT IH, I POPOLZNOVENIE OTRICAJUŠ'IHSJA UPASET IH. NE POL'ZUJUT IMENIJA V DEN' JAROSTI, PRAVDA ŽE IZBAVIT OT SMERTI. UMER PRAVEDNYJ, OSTAVI RASKAJANIE: NARUČNA ŽE BYVAET I POSMEJATEL'NA NEČESTIVYH PAGUBA. PRAVDA NEPOROČNAGO ISPRAVLJAET PUTI, V NEČESTIE ŽE PADAET NEPRAVDA. PRAVDA MUŽEJ PRAVYH IZBAVIT IH: BEZSOVETIEM ŽE PLENJAJUTSJA BEZZAKONNII. SKONČAVŠUSJA MUŽU PRAVEDNU, NE POGIBNET NADEŽDA: POHVALA ŽE NEČESTIVYH POGIBNET. PRAVEDNIK OT LOVA UBEGNET, V NEGOŽE MESTO PREDAETSJA NEČESTIVYJ. VO USTEH NEČESTIVYH SET' GRAŽDANOM, ČUVSTVO ŽE PRAVEDNYH BLAGOSPEŠNOE. VO BLAGIH PRAVEDNYH ISPRAVITSJA GRAD, I V POGIBELI NEČESTIVYH RADOVANIE. VO BLAGOSLOVENII PRAVYH VOZVYSITSJA GRAD, USTY ŽE NEČESTIVYH RASKOPAETSJA. RUGAETSJA GRAŽDANOM LIŠENNYJ RAZUMA, MUŽ ŽE MUDRYJ BEZMOLVIE VODIT. PREMUDROSTI SOLOMONI ČTENIE. [GLAVA 4] PRAVEDNIK, AŠ'E POSTIGNET SKONČATISJA, V POKOI BUDET. STAROST' BO ČESTNA NE MNOGOLETNA, NIŽE V ČISLE LET ISČITAETSJA: SEDINA ŽE EST' MUDROST' ČELOVEKOM, I VOZRAST STAROSTI, ŽITIE NESKVERNOE. BLAGOUGODEN BOGOVI BYV, VOZLJUBLEN BYST', I ŽIVYJ POSREDE GREŠNIK, PRESTAVLEN BYST'. VOSHIŠ'EN BYST', DA NE ZLOBA IZMENIT RAZUMA EGO, ILI LEST' PREL'STIT DUŠU EGO. RAČENIE BO ZLOBY POMRAČAET DOBRAJA, I PARENIE POHOTI PREMENJAET UM NEZLOBIV. SKONČAVSJA VMALE, ISPOLNI LETA DOLGA: UGODNA BO BE GOSPODEVI DUŠA EGO: SEGO RADI POTŠ'ASJA OT SREDY LUKAVSTVIJA. LJUDIE ŽE VIDEVŠE, I NE RAZUMEVŠE, NIŽE POLOŽŠE V POMYŠLENII TAKOVOE: JAKO BLAGODAT' I MILOST' V PREPODOBNYH EGO, I POSEŠ'ENIE VO IZBRANNYH EGO. NA LITII STIHIRY SAMOGLASNY, GLAS 2: OTČE NIKOLAE, AŠ'E I MIRSKAJA STRANA MOLČIT, NO MIR VES', IŽE TOBOJU PROSVEŠ'ENNYJ, MIRA ŽE BLAGOUHANII, I ČUDES MNOŽESTVOM, VZYVAET BLAGOHVAL'NYMI PESN'MI, I SPASŠIISJA TOBOJU, OSUŽDENNII. S SUŠ'IMI V MIREH I MY POJUŠ'E VOPIEM: MOLI, SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. GLAS 4: OTČE NIKOLAE, PRESVJATAGO DUHA MIROPOLOŽNICA SYJ, JAKO V MIREH BLAGOUHAEŠI, BOŽESTVENNYMI AROMATY HRISTOVYM BO APOSTOLOM PODOBNIK BYV, VSELENNUJU OBHODIŠI SLOVESY ČUDES TVOIH. TEMŽE I DAL'NYM JAKO BLIZ VO SNE JAVLJAJASJA, OT SMERTI IZBAVLJAEŠI, IŽE NEPRAVEDNYM SUDOM UMRETI IMUŠ'IJA, SPASAJA PRESLAVNO OT BED MNOGIH, PRIZYVAJUŠ'IH TJA. TEMŽE I NAS OT NAHODJAŠ'IH LJUTYH SVOBODI, TVOIMI MOLITVAMI, PRISNO VOSHVALJAJUŠ'IH TJA. GLAS 8. DOBLESTEJ TVOIH, PREPODOBNE OTČE, PLOD, PROSVETIL EST' VERNYH SERDCA, KTO BO SLYŠA BEZMERNOE TVOE SMIRENIE, I TERPENIJU NE UDIVISJA, JAŽE K NIŠ'IM TIHOSTI, K SKORBJAŠ'IM UTEŠENIJU? VSJA BOGOLEPNO NAUČIL ESI, SVJATITELJU NIKOLAE: I NYNE NEUVJADAEMYM VENCEM UVJAZLSJA ESI, MOLISJA O DUŠAH NAŠIH. NA HVALU POTEKL ESI GOSPODNJU, NIKOLAE, VO VREMENNEJ ŽIZNI, I TOJ TJA PROSLAVI NA NEBESNEJ, I ISTINNEJ ŽIZNI: TEMŽE DERZNOVENIE STJAŽAV K NEMU, MOLI SPASTI DUŠI NAŠA. SLAVA, GLAS 6: BLAGIJ RABE VERNYJ, DELATELJU VINOGRADA HRISTOVA, TY I TJAGOTU DNEVNUJU PONESL ESI, TY I DANNYJ TI TALANT VOZRASTIL ESI, I PO TEBE PRIŠEDŠIM NE ZAVIDEL ESI. TEMŽE VRATA NEBESNAJA OTVERZOŠASJA TEBE, VNIDI V RADOST' GOSPODA TVOEGO, I MOLI O NAS, SVJATE NIKOLAE. I NYNE, PRAZDNIKA. NA STIHOVNE STIHIRY, GLAS 4. PODOBEN: JAKO DOBLJA: ZVEZDU NEZAHODIMUJU * VSESVETLAGO SOLNCA, * NEBO DUHOVNOE, * POVEDAJUŠ'EE SLAVU BOŽIJU SPASITEL'NUJU, * BOŽESTVENNAGO PROPOVEDNIKA, * PROSVEŠ'NIKA JAZYKOM, * REKU, IZLIVAJUŠ'UJU VODY RAZUMA, * I NAPAJAJUŠ'UJU VERNYH SERDCA, * DA UBLAŽIM NIKOLAA, PRESLAVNAGO SVJATITELJA. STIH: ČESTNA PRED GOSPODEM SMERT' PREPODOBNYH EGO. MOREM, SVJATITELJU, BYŠA ŠESTVIJA TVOJA, * IZ MIR LIKIJSKIH V BAR GRAD: * VZJATSJA BO OT GROBA KOVČEG TVOJ, * I K ZAPADOM DOJDE O VOSTOKA, * BLAGOČESTNO POSLEDOVAVŠIM MONAHOM, * IŽE PRI GROBE TVOEM, * ČEST' TI TVORIVŠIM, * MANOVENIEM VLADYKI VSEH, * NIKOLAE PRESLAVNE. STIH: SVJAŠ'ENNICY TVOI OBLEKUTSJA V PRAVDU, I PREPODOBNII TVOI VOZRADUJUTSJA. KORABLEPLAVANIEM TI, * VODU BLAŽENNU SODEJA, * I KO GRADU BARU PRIŠED, * MIRO ISTOČIL ESI, SLAVNE, * I STRASTI NEISCEL'NYJA ISCELJAJA, * TU SUŠ'IM BYL ESI PRIBEŽIŠ'E * I ZASTUPNIK, I IZBAVITEL', * KO VSEH CARJU I SPASU MOLJASJA, * NIKOLAE SVJATITELJU. SLAVA, GLAS 6. SAMOGLASEN: ČELOVEČE BOŽIJ I VERNYJ RABE, SLUGO GOSPODEN', MUŽU ŽELANIJ, SOSUDE IZBRANNYJ, STOLPE I UTVERŽDENIE CERKVE, CARSTVIJA NASLEDNIČE, NE PREMOLČI, VOPIJA ZA NY KO GOSPODU. I NYNE, PRAZDNIKA. TROPAR', GLAS 4: PRISPE DEN' SVETLAGO TORŽESTVA, GRAD BARSKIJ RADUETSJA, I S NIM VSELENNAJA VSJA LIKOVSTVUET, PESN'MI I PEN'MI DUHOVNYMI: DNES' BO SVJAŠ'ENNOE TORŽESTVO, V PRENESENIE ČESTNYH I MNOGOCELEBNYH MOŠ'EJ, SVJATITELJA I ČUDOTVORCA NIKOLAA, JAKOŽE SOLNCE NEZAHODIMOE VOZSIJA, SVETOZARNYMI LUČAMI, RAZGONJAJA TMU ISKUŠENIJ ŽE I BED OT VOPIJUŠ'IH VERNO: SPASAJ NAS, JAKO PREDSTATEL' NAŠ, VELIKIJ NIKOLAE. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. NA UTRENI, NA BOG GOSPOD', TROPAR' PRAZDNIKA, I SVJATAGO. PO 1-J STIHOLOGII, SEDALEN PRAZDNIKA, DVAŽDY. PO 2-J STIHOLOGII, SEDALEN SVJATITELJA, GLAS 4. PODOBEN: UDIVISJA: UDIVIL ESI, VLADYKO, SVJATITELJA TVOEGO VO STRANAH, PODAV EMU ČUDES BLAGODAT', NEDUGI RAZLIČNYJA OT ČELOVEK OTGONJATI, I SUŠ'IJA VO UZAH IZBAVLJATI, OBIDIMYJA ŽE OT LJUTYH IZYMATI. EMUŽE MOLEBNO VOPIEM: SVJATYJ NIKOLAE, IZBAVI NAS OT VRAG NAŠIH. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA, ILI BOGORODIČEN: NEČISTYH POMYŠLENIJ MOIH MNOŽESTVA, I BEZMESTNYH MYSLEJ OBUREVANIJA KTO IZREŠ'I MOŽET, PRENEPOROČNAJA? NASTOJANIJA ŽE BEZPLOTNYH VRAG MOIH I SIH ZLOBU KTO ISPOVEST'? NO TVOEJU MOL'BOJU, BLAGAJA, SIH MI VSEH IZBAVLENIE DARUJ. PO POLIELEI SEDALEN, GLAS 1. PODOBEN: GROB TVOJ: OSVJAŠ' SEBE ŽITIEM SOVERŠENNYM, JAVILSJA ESI SVJATITEL' BOGA VYŠNJAGO, OT NEGOŽE UKREPLJAEM', ERETIČESTVUJUŠ'IH USTA ZAGRADIL ESI: TEM TVOE PRENESENIE SVETLO PRAZDNUEM, HRISTA BOGA VELIČAJUŠ'E. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA, ILI BOGORODIČEN: BEZNEVESTNAJA ČISTAJA BOGORODICE DEVO, EDINA VERNYH PREDSTATEL'STVO I POKROVE, BED I SKORBEJ, I LJUTYH OBSTOJANIJ VSEH IZBAVI, NA TJA UPOVANIE, OTROKOVICE, IMUŠ'IH, I DUŠI NAŠA SPASI BOŽESTVENNYMI MOL'BAMI TVOIMI. STEPENNA, 1-J ANTIFON 4-GO GLASA. PROKIMEN, GLAS 4: ČESTNA PRED GOSPODEM SMERT' PREPODOBNYH EGO. STIH: ČTO VOZDAM GOSPODEVI O VSEH, JAŽE VOZDADE MI? VSJAKOE DYHANIE: EVANGELIE IOANNA, ZAČALO 35 OT POLU. PO 50-M PSALME STIHIRA, GLAS 6: NASLEDNIČE BOŽIJ, SOPRIČASTNIČE HRISTOV, SLUŽITELJU GOSPODEN', SVJATE NIKOLAE, PO IMENI TVOEMU TAKO I ŽITIE TVOE: SPROSIJA BO SEDINE RAZUM, SVIDETEL'STVOVAŠE SVETLOST' LICA TVOEGO, DUŠEVNOE NEZLOBIE: IZVESTVOVAŠE KROTOST', SLOVA MOLČALIVOE. ŽIZN' TVOJA SLAVNA, I USPENIE SO SVJATYMI, MOLI O DUŠAH NAŠIH. KANON, PRAZDNIKA SO IRMOSOM NA 6, I SVJATAGO NA 8. KANON SVJATAGO. GLAS 8. PESN' 1. IRMOS: PESN' VOZSLEM, LJUDIE, ČUDNOMU BOGU NAŠEMU, SVOBODIVŠEMU IZRAILJA OT RABOTY, PESN' POBEDNUJU POJUŠ'E I VOPIJUŠ'E: POIM TEBE EDINOMU VLADYCE. PESN' USTEN MOIH PRIIMI, BLAGODATELJU HRISTE, I UJASNI MI JAZYK, NE POMINAJA MNOGIH MOIH GREHOV: DA VOSPOJU ČESTNOE ŽITIE TVOEGO SVJATITELJA, V PAMJAT' PRENESENIJA MOŠ'EJ EGO. ČUDOTVORNYJ DAR PRIEM, I TERPENIJA VENCY, SVJATITEL'STVOM UKRAŠAJASJA, BOGU POMOLISJA, OTČE, PREGREŠENIJ PROŠ'ENIE DAROVATI NAM, SLAVJAŠ'IM TVOE PRENESENIE. PASTYR' HRISTOVA STADA, OTČE, INYM OVCAM POSYLAEŠISJA, K LATINSKOMU JAZYKU, DA VSJA UDIVIŠI ČUDESY TVOIMI, I KO HRISTU PRIVEDEŠI, BLAŽENNE: EMUŽE I O NAS MOLISJA NEPRESTANNO. BOGORODIČEN: DALEČE BYVŠE INOGDA JAZYČESTII NARODI, ROŽDESTVOM TVOIM, BOGORODICE, K BOGU PRIBLIŽIHOMSJA: TY BO MENE OBOŽIVŠAGO PORODILA ESI, I DREVNIJA KLJATVY SVOBOŽDŠAGO SVOEJU KROVIJU. IN KANON NIKOLAA. GLAS 4. PESN' 1. IRMOS: OTVERZU USTA MOJA I NAPOLNJATSJA DUHA, I SLOVO OTRYGNU CARICE MATERI, I JAVLJUSJA SVETLO TORŽESTVUJA, I VOSPOJU, RADUJASJA, TOJA ČUDESA. PROSVETI DUŠU I SERDCE, MOLJUTISJA, SVETODAVČE: TVARI SODETELJU, DAR PODAŽD' MI, VOSPEVANIEM PETI TVOEGO UGODNIKA PREČESTNAGO, IMŽE MIR OT SKORBI IZBAVI. NEBESNUJU TY OBRET PREMUDROST', JAKO TALANTA VRUČENNAGO BLAGOUPOTREBIL ESI: TOJU BO RAZORIV PROTIVOBOŽNUJU LEST', UMUDRIL ESI LJUDI BOŽESTVENNYM UČENIEM. BOGORODIČEN: ZAČINAETSJA PREVEČNYJ, I SOVERŠENNYJ OBNOVLJAETSJA, IZ OTROKOVICY DETIŠ'' RAŽDAETSJA, EGOŽE PROPOVEDAL ESI VO DVOJU SUŠ'ESTVU, VO EDINOJ ŽE VPOSTASI, BOGOBLAŽENNE. KATAVASIA PRAZDNIKA. PESN' 3. IRMOS: NEBESNAGO KRUGA VERHOTVORČE, GOSPODI, I CERKVE ZIŽDITELJU, TY MENE UTVERDI V LJUBVI TVOEJ, ŽELANIJ KRAJU, VERNYH UTVERŽDENIE, EDINE ČELOVEKOLJUBČE. NEZLOBIVYJ NRAVOM, I KROTKIJ OBRAZOM, ŽITIE IMEJA ANGEL'SKOE, BOGOBLAŽENNE NIKOLAE: NE PRESTAJ O NAS MOLJASJA EDINOMU ČELOVEKOLJUBCU. KIJ GRAD, BLAŽENNE, NE IMEET TEBE POMOŠ'NIKA? KAJA LI DUŠA NE PRIZYVAET TVOEGO IMENE? ILI KOEGO MESTA NE PRISEŠ'AEŠI DUHOM, TVOIMI ČUDESY UDIVLJAJA VSJA, NIKOLAE? BARSKIJ UBO GRAD PRIJAT TELO TVOE, NO DUH TVOJ V VYŠNEM IERUSALIME, IDEŽE LIKUEŠI SO PROROKI I APOSTOLY, I SVJATITELI, KUPNO, MOLJASJA O NAS EDINOMU ČELOVEKOLJUBCU. BOGORODIČEN: PROSVEŠ'ENIE MI ISPROSI, PREČISTAJA VLADYČICE, OMRAČENNOMU GREHI MNOGIMI, POROŽDŠAJA SVET VSEMU MIRU: I STRASTNUJU MGLU DALEČE OTŽENI, EDINA BOGOBLAŽENNAJA. IN. IRMOS: TVOJA PESNOSLOVCY, BOGORODICE, ŽIVYJ I NEZAVISTNYJ ISTOČNIČE, LIK SEBE SOVOKUPL'ŠIJA DUHOVNO UTVERDI, V BOŽESTVENNEJ TVOEJ SLAVE VENCEV SLAVY SPODOBI. PEČAL'NII TJA OBRETOHOM KREPKOE UTEŠENIE, POMRAČENNII SVET, I ZLYH IZMENENIE, IŽE SKORB'MI ODERŽIMII, SVJAŠ'ENNEJŠIJ OTČE. SVJATITELJU NIKOLAE, BOŽIJA USTA BYV, IZ UST VOLKA NEPRIJAZNENNA LJUDI IZBAVIL ESI, SLAVNE, I PRIVEL ESI TVORCU DAR, DAJAJ ISCELENIE VSEM. BOGORODIČEN: EDIN RODITISJA IZVOLI PLOTIJU IZ TEBE VYŠE SLOVA SYJ SLOVO, BOGOMATI PREČISTAJA, IZBRAVYJ SLUGU SEBE I UČITELJA NARODOM IERARHA NIKOLAA. KONDAK PRAZDNIKA I IKOS, I SEDALEN SVJATITELJA, GLAS 1. PODOBEN: GROB TVOJ: PRENESENIE TVOIH ČESTNYH MOŠ'EJ POLOŽENIE NAM BYST' PRAZDNESTVA SVETLA, SVJATITELJU GOSPODEN' PREHVAL'NYJ: EŽE HVALIM BLAGOČESTNO, I RADOSTNO ČTUŠ'E TJA SVETA. NEZAHODIMAGO SOLNCA, VERNYM DOBROTO, NIKOLAE. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. PESN' 4. IRMOS: VSEL ESI NA KONI, APOSTOLY TVOJA, GOSPODI, I PRIJAL ESI RUKAMA TVOIMA UZDY IH, I SPASENIE BYST' EŽDENIE TVOE VERNO POJUŠ'IM: SLAVA SILE TVOEJ, GOSPODI. SVETOM VYŠNJAGO OZARJAEM', SVJATITELJU, MOE SERDCE PROSVETI, I TMU GREHOVNUJU OTŽENI: DA RADUJASJA POJU TVOE SVJATOE PRENESENIE. VOZSTUPL' NA LESTVICU DOBRODETELEJ, BLAŽENNE, ČUDOTVOREC JAVILSJA ESI PO VSEJ ZEMLI, NIKOLAE, I SEGO RADI OT MIR BARSTII LJUDIE PRIEMLJUT SVJATYJA MOŠ'I TVOJA. IEREI VERNII O TEBE HVALJATSJA, I KNJAZI HRISTOLJUBIVII PRIZYVAJUT TJA, VO BRANEH POMOŠ'NIKA: I MY NEDOSTOJNII PODVIZAEM TJA K BOGU ZA NY MOLITISJA, NIKOLAE. BOGORODIČEN: ČINY ANGEL'SKIJA UDIVLJAET, BOGORODICE, TAJNY TVOEJA GLUBINA, BESY ŽE SMUŠ'AET TVOJA IKONA: EJŽE MY KLANJAEMSJA, ČTUŠ'E TJA BOŽIJU MATER'. IN. IRMOS: NEIZSLEDNYJ BOŽIJ SOVET, EŽE OT DEVY, VOPLOŠ'ENIJA TEBE VYŠNJAGO, PROROK AVVAKUM USMOTRJAJA, ZOVJAŠE: SLAVA SILE TVOEJ, GOSPODI. NAČAL'NA, BOGOGLASE, SVETA BOŽIJA PRIČASTIEM, VTORYJ JAVILSJA ESI, SIJANIEM PROSVEŠ'AJUŠ'' MRAČNYJA, JAKO RAČITEL' DOBRODETELI PREIZJAŠ'EN SLAVOJU. IZBAVI STADO TVOE OT GREHOVNYJA BURI, BED ŽE I VOLN PROTIVNYH, VVODJA NY PRISNO K PRISTANIŠ'EM BEZVOLNENNYM SPASITEL'NYMI TVOIMI MOLITVAMI. BOGORODIČEN: ESTESTVOM NESKAZANNAGO VYŠNJAGO SVETA, MILOSERDIEM PREBOGATAGO, ROŽDŠAJA NEIZREČENNO, OBNIŠ'AVŠIJA NY, PREČISTAJA, BOŽIIMI DARY OBOGATI. (S. 138) PESN' 5. IRMOS: MRAK DUŠI MOEJA RAZŽENI, SVETODAVČE HRISTE BOŽE, NAČALORODNUJU TMU IZGNAV BEZDNY, I DARUJ MI SVET POVELENIJ TVOIH, SLOVE, DA UTRENNJUJA SLAVLJU TJA. V MIREH PRESTOL IMEL ESI, V BAR TELO PRESELIL ESI, I DUHOM NA NEBESI PREBYVAEŠI, SVJATITELJU NIKOLAE, SO APOSTOLY, JAKO PREEMNIK: S NIMIŽE O NAS MOLI, POJUŠ'IH TVOE PRENESENIE. VSEH HRISTIAN NADEŽDO, I OBIDIMYH VELIJ ZASTUPNIČE, I BOLJAŠ'IH CELITELJU, PEČAL'NYH UTEŠITELJU, I K BOGU OT ČELOVEK HODATAJU, OTEČESTVU NAŠEMU MIR ISPROSI, I SPASAJ NY OT POGANYH NAHOŽDENIJA. POGRUŽENNUJU DUŠU MOJU MNOGIMI STRAST'MI, NIKOLAE, UMERŠ'VLENNUJU GREHOPADENIEM, OŽIVI TVOIMI MOLITVAMI, I NAPRAVI NA POKAJANIE: DA S VERNYMI VSEMI TVOE SLAVLJU PRENESENIE. BOGORODIČEN: EGOŽE TMY ANGEL'SKIJA, I SERAFIMSKAJA MNOŽESTVA UŽASAJUTSJA, I RAZUMNAJA TVAR' TREPEŠ'ET, TOGO JAKO MLADNCA, DEVO, PITAEŠI: EGOŽE OBRAZNO NA RUKU TVOEJU VIDJAŠ'E, VSEGDA POKLANJAEMSJA. IN. IRMOS: UŽASOŠASJA VSJAČESKAJA O BOŽESTVENNEJ SLAVE TVOEJ: TY BO, NEISKUSOBRAČNAJA DEVO, IMELA ESI VO UTROBE NAD VSEMI BOGA, I RODILA ESI BEZLETNAGO SYNA, VSEM VOSPEVAJUŠ'IM TJA MIR PODAVAJUŠ'AJA. MNOGIM ČUDOTVORENIEM KRASNE NOZE STJAŽAV, VSEM BLAGAJA BLAGOVESTIL ESI: OT VRAŽDY VETHIJA SVOBODNY TVORJA, BOŽESTVENNYM UČENIEM, SPASI NY, SVJAŠ'ENNONAČAL'NIČE. BOGA BLAGOVOLENIEM NA HREBET MORSKIJ VSED, I SO BLAGOGOVEJNYMI MUŽI MNOGU PUČINU PREŠED, KO GRADU BARSKU PRIŠEL ESI, BLAŽENNE NIKOLAE. BOGORODIČEN: Š'IT VERNYM, BOŽIJA MATI DEVO, TJA VOISTINNU SLAVIM, ANGEL'SKI ZOVUŠ'E TI: RADUJSJA, BLAGOSLOVENNAJA I BLAGODATNAJA, SLYŠANIE I GLAGOLANIE STRAŠNO, I DIVNO POKOIŠ'E VLADYCE TVARI VSJAKIJA. PESN' 6. IRMOS: JAKOŽE PROROKA IZBAVIL ESI IZ GLUBINY PREISPODNIJA, HRISTE BOŽE, I MENE OT GREHOV MOIH IZBAVI, JAKO ČELOVEKOLJUBEC, I UPRAVI ŽIVOT MOJ, MOLJUSJA. JAKO OT OKRINA, OT BOŽESTVENNYJA TVOEJA CERKVE NESKUDNO PRIEMLEM ZDRAVIE TELESEM I DUŠAM OČIŠ'ENIE, SVJATITELJU NIKOLAE: ČUDESA BO TOČIŠI BLAGODATIJU, NESOMNENNOJU VEROJU UPOVAJUŠ'IM NA TJA. OT NAPASTEJ RAZLIČNYH, I BED LJUTYH, I SKORBEJ ODERŽAŠ'IH NY, I OT RAZLIČNYH ZLYH, OTČE, JAKO HRISTOV UGODNIK PRESLAVNYJ, IZBAVI RABY TVOJA, DOSTODOLŽNO ČTUŠ'IJA TVOE SVJATOE PRENESENIE. GREHOVNYM MRAZOM ISTERP, I ŽITEJSKIM VETROM POREVAEM', JAKO DRUGOE SOLNCE, OTČE, PODOBIE TVOEGO OBRAZA VIDEV, TVOIMI MOLITVAMI DA SOGREJUSJA, SLUŽITELJU HRISTOV NIKOLAE. BOGORODIČEN: ZEMNYH UM NEBESNYJA TAJNY NE UVEST', NI TVAR' TVORCA RAZUMA DOMYSLITSJA: PREHODIT BO UM ČELOVEČ', OT DEVY ROŽDESTVO GOSPODNE. EJŽE MOLJAŠ'ESJA VEROJU, GREHOV PROŠ'ENIE PRIIMEM. IN. IRMOS: BOŽESTVENNOE SIE I VSEČESTNOE SOVERŠAJUŠ'E PRAZDNESTVO, BOGOMUDRII, BOGOMATERE, PRIIDITE, RUKAMI VOSPLEŠ'IM, OT NEJA ROŽDŠAGOSJA BOGA SLAVIM. LJUDI BOŽIJA KO SPASENIJU USTROIVYJ, VO PLOTI JAVL'ŠAGOSJA MNOGIJA RADI BLAGOSTI, PROPOVEDNIČE NIKOLAE, I JAZYK UČITELJU, SPASI NY NASTAVLENIEM TVOIM. IMEVYJ PUT' MORE, I STEZI VODY, UMOLI U GOSPODA, EŽE NAM MORE ŽITEJSKOE PREPLYTI BEZ VREDA, I STEZEJU VOD SLEZNYH DOSTIGNUTI CARSTVIE NEBESNOE. BOGORODIČEN: TY DVER' CARJA NEBES, I HRAM SLAVY EGO, DEVO VSEPETAJA, OTVERZI NAM DVERI MILOSERDIJA, I VVEDI NY MOLITVAMI TVOIMI V ŽILIŠ'A NEBESNYJA SLAVY. KONDAK GLAS 3. PODOBEN: DEVA DNES': VZYDE JAKO ZVEZDA OT VOSTOKA DO ZAPADA, TVOJA MOŠ'I, SVJATITELJU NIKOLAE, MORE ŽE OSVJATISJA ŠESTVIEM TVOIM, I GRAD BARSKIJ PRIEMLET TOBOJU BLAGODAT': NAS BO DELJA JAVILSJA ESI ČUDOTVOREC IZJAŠ'NYJ, PREDIVNYJ I MILOSTIVYJ. IKOS: VOSPOIM NYNE SVJATITELJA PESN'MI, MVRSKIM LJUDEM PASTYRJA I UČITELJA, DA MOLITVAMI EGO PROSVETIMSJA: SEJ BO JAVISJA ČIST VES', NETLENEN DUHOM, HRISTU PRINOSJA ŽERTVU NEPOROČNU, ČISTU, BOGU BLAGOPRIJATNU, JAKO SVJATITEL' OČIŠ'EN I DUŠEJU, I TELOM. TEMŽE SYJ ISTINNO CERKVI PREDSTATEL' I POBORNIK SEJA, I ČUDOTVOREC IZJAŠ'EN, PREDIVEN I MILOSTIV. PESN' 7. IRMOS: NA POLE DEIRE INOGDA MUČITEL' PEŠ'' POSTAVI NA MUČENIE BOGONOSNYH, V NEJŽE TRI OTROKI PESNOSLOVJAHU EDINAGO BOGA, TROIČNO VOSPEVAHU GLAGOLJUŠ'E: OTEC BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. DNES' RADUJUTSJA ANGELI BOŽII, RYDAET ŽE DEMONSKOE MNOŽESTVO: SPASL BO ESI LJUDI OT NAPASTI, I OTGNAL ESI DUHI TEMNYJA. TEM DOSTOJNO ODOLEVYJ NARICAEŠISJA, SEGO RADI VOPIEM GOSPODEVI: OTEC NAŠIH BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. ODERŽIMII PEČALIJU NEMOŠ'I, RAZLIČNYMI NEDUGI UTRUŽDENI, S VEROJU K RACE TVOEJ VLEKUTSJA, I POLUČIVŠE TVOJU MILOST', BYSTROOBRAZNO OTHODJAT, RADOSTNO GOSPODEVI POJUŠ'E: OTEC NAŠIH BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. PREDSTOJAT TI, BLAŽENNE, SOBORI PRAVOVERNYH LJUDEJ, I HVALJATSJA O TEBE CERKOVNII UČITELI: PROSLAVLJAJUT ŽE TJA CARI, JAKO ZASTUPNIKA. MY ŽE TI MOLIMSJA, SPASI NY, NIKOLAE, POJUŠ'IJA GOSPODEVI: OTEC NAŠIH BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. BOGORODIČEN: O KAKO SPASA MOEGO VOSPOJU, EGOŽE TREPETNO HVALJAT ANGELI? NO TY, MATI, NASTAVI MJA, I MILOSERDIE SYNOVNEE BLAGOUTROBIEM TVOIM PONUDI, POMILOVATI NY, NA TJA UPOVAJUŠ'IJA, JAKO TY ZA NY MOLJAŠ'I EGO, OT MUKI IZBAVIŠI. IN. IRMOS: NE POSLUŽIŠA TVARI BOGOMUDRII PAČE SOZDAVŠAGO, NO OGNENNOE PREŠ'ENIE MUŽESKI POPRAVŠE, RADOVAHUSJA POJUŠ'E: PREPETYJ OTCEV GOSPOD' I BOG, BLAGOSLOVEN ESI. VEŠ'EJ SUETSTVOM VSEMU UMU ČELOVEČESKOMU OBUJAVŠU, JAKO SOLIJU DAŽD' CEL'BU SLOVOM TVOIM, I PETI GOSPODEVI NAUČI: PREPETYJ OTCEV GOSPODI I BOG, BLAGOSLOVEN ESI. O PRESLAVNAJA TVOJA ČUDESA, JAŽE SOTVORIL ESI. NEDUGI BO ISCELJAEŠI, I BED IZBAVLJAEŠI, VSEM VOPITI POVELEVAJA GOSPODEVI: PREPETYJ OTEC NAŠIH BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. BOGORODIČEN: NAŠEMU SMIRENIJU ZASTUPNICA I STENA, BOGORODITEL'NICE ČISTAJA, TY ESI. IŽE RABI TVOI SUŠ'E, VSEGDA VOPIEM GOSPODEVI: PREPETYJ OTEC NAŠIH BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. PESN' 8. IRMOS: ANGELI I NEBESA, NA PRESTOLE SLAVY SEDJAŠ'AGO, I JAKO BOGA NEPRESTANNO SLAVIMAGO, BLAGOSLOVITE, POJTE I PREVOZNOSITE EGO VO VEKI. ANGELI NEBES JAKO SLUŽITELJA TJA VOSPRIEMLJUT, PROROCY I APOSTOLI JAKO KLEVRETA SRETAJUT, SAM GOSPOD' TEBE VOSPRIEMLET: MY ŽE GREŠNII MILOSTI PROSIM. VELIKA VLAST' OT BOGA VDANA TI EST', NIKOLAE: MORE POVINUETSJA, VOZDUH SLUŠAET, I JAZYCY POKARJAJUTSJA, VIDJAŠ'E PRESLAVNAJA TVOJA ČUDESA. NOVOMU IZRAILJU, HRISTIANSKOMU NARODU, SPASE, SLAVNEJŠI MOISEA POKAZAL ESI TVOEGO SVJATITELJA NIKOLAA, OT VSEH ZOL NAS IZBAVLJAJUŠ'A. BOGORODIČEN: OČIŠ'ENIE GREHOV, JAKO MATI BOŽIJA, ISPROSI, I RUKU MI PROSTRI, GOSPOŽE, POGRUŽENNOMU VO GLUBINE NEČAJANIJA: DA NADEŽDEJU VOSTAV, PREVOZNOŠAJU TJA VO VEKI VSJA. IN. IRMOS: OTROKI BLAGOČESTIVYJA V PEŠ'I ROŽDESTVO BOGORODIČO SPASLO EST', TOGDA UBO OBRAZUEMOE, NYNE ŽE DEJSTVUEMOE, VSELENNUJU VSJU VOZDVIZAET PETI TEBE: GOSPODA POJTE, DELA, I PREVOZNOSITE EGO VO VSJA VEKI. VOZRASL ESI JAKO CVET BLAGOUHANEN, MIRSKIJA ZEMLI, SLAVNE, VSEM PRINOSJA BLAGOUHANNYJA VONI, CELEBNYJA DARY HVALJAŠ'IM TJA, I POJUŠ'IM: GOSPODA VOSPEVAJTE, DELA, I PREVOZNOSITE EGO VO VSJA VEKI. ISKAPAVYJ BOŽIJA BLAGODATI SLADOST', JAKO GORA MASLIČNAJA ELEJ, MORE IMEL ESI PUT' BEZBEDSTVEN BLAGODATIJU GOSPODA, EMUŽE SLADCE ZOVEM: GOSPODA VOSPEVAJTE, DELA, I PREVOZNOSITE EGO VO VSJA VEKI. BOGORODIČEN: LIKOV PREMIRNYH SO UDIVLENIEM, RAŽDAEŠI I PREBYVAEŠI PRISNO DEVA: SLOVO BO RODILA ESI, ČELOVEKA BYVŠA NEPRELOŽNA BOŽESTVOM, EMUŽE VSI POEM: GOSPODA VOSPEVAJTE, DELA, I PREVOZNOSITE EGO VO VSJA VEKI. PESN' 9. IRMOS: BLAGOSLOVEN GOSPOD' BOG IZRAILEV, VOZDVIGNUVYJ ROG SPASENIJA NAM, V DOMU DAVIDOVE OTROKA SVOEGO: V NIHŽE POSETI NAS VOSTOK S VYSOTY, I NAPRAVIL NY EST' NA PUT' MIRA. BLAGOSLOVEN GOSPOD' BOG NAŠ, JAKO PROSLAVI SVJATITELJA VO STRANAH, ČUDES STRUI ISPUŠ'AJUŠ'A, V MIREH I V LATINEH VSJA ISCELJAJUŠ'A, I V ROSSII MILOSTIVNO POSEŠ'AJUŠ'A. ČESTNYM SNOM USNUL ESI, I TELO V BAR POL'ZY RADI PUSTIL ESI, NEUSYPNYJ BYV ZASTUPNIK, VSEM VEROJU PRIZYVAJUŠ'IM TJA, MOLITVAMI TVOIMI, NIKOLAE. BLAGOSLOVEN NEBESE I ZEMLI TVOREC, BOG VSEDERŽITEL', OTEC BEZNAČAL'NYJ I VSESIL'NYJ, I SYN PREŽDE VEK, OT NEDR OTRYGNOVENNOE SLOVO, IMŽE VSJA BYŠA JAŽE O NAS, I DUH ISHODJAJ SVJATYJ, TROICE SVJATAJA, SLAVA TEBE. BOGORODIČEN: IZVITIEM SLOVES, PO DOSTOJANIJU TJA POHVALITI NE DOSTIZAJU, NEBESNYH SIL PREBOL'ŠU, I TVARI VSEJA ČESTNEJŠU, BOGA I TVORCA POROŽDŠUJU PLOTIJU: EGOŽE MOLI, BOGORODICE, DA POMILUET NY V DEN' SUDNYJ. IN. IRMOS: VSJAK ZEMNORODNYJ DA VZYGRAETSJA, DUHOM PROSVEŠ'AEM, DA TORŽESTVUET ŽE BEZPLOTNYH UMOV ESTESTVO, POČITAJUŠ'EE SVJAŠ'ENNOE TORŽESTVO BOGOMATERE, I DA VOPIET: RADUJSJA, VSEBLAŽENNAJA BOGORODICE, ČISTAJA PRISNODEVO. PAMJAT' TVOJA DNES' PRINOSIT PRAZDNESTVO, APOSTOL'SKIJ LIK I MUČENIČESKIJ SOBOR RADUETSJA, I PRAVEDNII DUSI, VERNII ŽE TJA PESN'MI SLAVIM, VOPIJUŠ'E: OT VSEH SKORBEJ, SVJATITELJU HRISTOV, IZBAVI NY. PRESLAVNAJA PAMJAT' TVOJA NAM VOZSIJA, SVETLO PROSVEŠ'AJUŠ'I VERNYJA, SVJATITELJU HRISTOV NIKOLAE MUDRE. TEMŽE MOLIM TJA, POMJANI VSEH NAS, I OT PROTIVNYJA NAPASTI VSJAKIJA MOLITVAMI TVOIMI IZBAVI. BOGORODIČEN: UMERTVI NAŠA PLOTSKIJA STRASTI I POHOTI, BOGORODITEL'NICE ČISTAJA: USTAVI I STRASTEJ NAŠIH BURJU, UTOLI VOLNENIE POMYSLOV: UKREPI, BLAGOSLOVENNAJA PREČISTAJA, SERDCA VERNO ČTUŠ'IH TJA ZASTUPNICU. SVETILEN. PODOBEN: ŽENY, USLYŠITE. VELIKA ČUDESA TVOJA, PRESVJATYJ NIKOLAE, JAKO JAVILSJA ESI VO SNE BOGOMUDROMU KONSTANTINU, I TRI VOINY SPASL ESI, BEZ VINY NA SMERT' OSUŽDENNYJA: TAKO I NAS SPASI OT NAPRASNYJA I VEČNYJA SMERTI, PRESVJATYJ NIKOLAE, SVJATITELJU GOSPODEN'. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. NA HVALITEH STIHIRY NA 4, GLAS 1. SAMOGLASNY: VOZZREV NEUKLONNO NA VYSOTU RAZUMA, I UZREV NEJAVLENNYJA PREMUDROSTI GLUBINU, I UČENII MIR OBOGATIL ESI, OTČE, O NAS PRISNO MOLISJA HRISTU, SVJATITELJU NIKOLAE. ČELOVEČE BOŽIJ I VERNYJ UGODNIČE, I STROITELJU TOGO TAIN, I MUŽU ŽELANIJ DUHOVNYH, STOLPE ODUŠEVLENNYJ, I VDOHNOVENNYJ OBRAZ, JAKO BOŽESTVENNOE BO SOKROVIŠ'E TJA MIRSKAJA CERKOV' ČUDJAŠ'ISJA PRIJALA EST', I MOLITVENNIKA O DUŠAH NAŠIH. GLAS 2: PRAVILO VERY I OBRAZ KROTOSTI, JAVI TEBE STADU TVOEMU HRISTOS BOG, SVJATITELJU NIKOLAE: V MIREH UBO BLAGOUHAJUŠ'U TI, VSJUDU SIJAJUT SVETLO BOŽESTVENNAJA TVOJA ISPRAVLENIJA, SIRYH I VDOVIC PREDSTATELJU. TEMŽE MOLISJA NEPRESTANNO, SPASTI DUŠI NAŠA. OTČE NIKOLAE, MIROPOLOŽNICA MOŠ'EJ TVOIH MIRY OBOGAŠ'AET, V NIHŽE I SVJAZANNYJA NEPRAVEDNO OSUŽDENNYJA, VO SNE CARJU JAVL'SJA, I TVOIM JAVLENIEM SVOBODIL ESI OT SMERTI I UZ, I TEMNICY: NO I NYNE, JAKOŽE TOGDA, I PRISNO JAVLENIEM TVOIM JAVISJA, MOLJAJ O DUŠAH NAŠIH. SLAVA, GLAS 5: VOSTRUBIM TRUBOJU PESNEJ, VZYGRAEM PRAZDNSTVENNAJA, I LIKOVSTVUEM RADUJUŠ'ESJA, V MOLEBNOE TORŽESTVO BOGONOSNAGO OTCA, CARI I KNJAZI DA STEKUTSJA, IŽE SONNYM STRAŠNYM JAVLENIEM CARJA PREPIRAJUŠ'A, NEPOVINNO DERŽIMYJA TRI OTPUSTITI VOEVODY. DA VOSPOJUT PASTYRI I UČITELI, DOBROMU PASTYRJU PODOBNOREVNITEL'NA (S. 145) PASTYRJA, SOŠEDŠESJA VOSHVALIM, IŽE V NEDUZEH VRAČA, V BEDAH IZBAVITELJA, GREŠNII ZASTUPNIKA, NIŠ'II SOKROVIŠ'E, I IŽE V SKORBEH UTEŠITELJA, SPUTNIKA PUTEŠESTVUJUŠ'II, NA MORI SUŠ'II PRAVITELJA, I VSI VEZDE TEPLE PREDVARJAJUŠ'A, VELIKAGO SVJATITELJA VOSHVALJAJUŠ'E, SICE RCEM: PRESVJATYJ NIKOLAE, PREDVARI I IZBAVI NAS OT NASTOJAŠ'IJA BEDY, I SPASI STADO TVOE MOLITVAMI TVOIMI. I NYNE, PRAZDNIKA. PO TRISVJATOM, TROPAR' SVJATAGO: SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. SLAVOSLOVIE VELIKOE. EKTENII. I OTPUST. ZNAMENUJUTSJA ŽE BRATIJA SVJATYM ELEEM, OT KANDILA SVJATAGO. I ČAS 1, I KONEČNYJ OTPUST. NA LITURGII BLAŽENNA OT KANONA PRAZDNIKA, PESN' RJADOVAJA: I SVJATAGO PESN' 3, NA 4. PROKIMEN GLAS 7: VOSHVALJATSJA PREPODOBNII VO SLAVE, I VOZRADUJUTSJA NA LOŽAH SVOIH. STIH: VOSPOJTE GOSPODEVI PESN' NOVU, JAKO DIVNA SOTVORI GOSPOD'. APOSTOL KO EVREEM, ZAČALO 335. ALLILUIA, GLAS 2: SVJAŠ'ENNICY TVOI OBLEKUTSJA V PRAVDU, I PREPODOBNII TVOI VOZRADUJUTSJA. EVANGELIE LUKI, ZAČALO 24. PRIČASTEN: V PAMJAT' VEČNUJU: