MESJACA TOGOŽE V 21-J DEN'. SVJATYH VELIKIH CAREJ I RAVNOAPOSTOLOV, KONSTANTINA I ELENY: I SRETENIE PREČISTYJA BOGORODICY ČUDOTVORNYJA IKONY VLADIMIRSKIJA: I PAMJAT' SVJATAGO BLAGOVERNAGO K57JA KONSTANTINA I ČAD EGO: MIHAILA I FEODORA, MUROMSKIH ČUDOTVORCEV. SLUŽBY IH PISANY PO SEJ SLUŽBE. STIHIRY PRAZDNIKA 3: I SVJATYH 5, GLAS 4. PODOBEN: DAL ESI ZNAMENIE: ORUŽIE KREPČAJŠEE CARJU NAŠEMU DAL ESI * KREST TVOJ ČESTNYJ, * IMŽE CARSTVOVA NA ZEMLI PRAVEDNE, * PROSIJAV BLAGOČESTIEM, * I CARSTVIJU NEBESNOMU SPODOBISJA * MILOSERDIEM TVOIM: * S NIMŽE TVOE ČELOVEKOLJUBNOE SMOTRENIE SLAVIM, * IISUSE VSESIL'NE, * SPASE DUŠ NAŠIH. DAL ESI, ČELOVEKOLJUBČE, * BLAGOČESTIVOMU TVOEMU UGODNIKU * SOLOMONOVU MUDROST', * DAVIDOVU KROTOST' I APOSTOL'SKOE PRAVOSLAVIE, * JAKO CAREJ CAR', * GOSPOD'STVUJUŠ'IH VSEH GOSPOD'. * TEMŽE TVOE ČELOVEKOLJUBNOE SMOTRENIE SLAVIM, * IISUSE VSESIL'NE, * SPASE DUŠ NAŠIH. PERVYJ POVINUL ESI BAGRJANICU, * PRISNOPOMNIMYJ CARJU, * VOLEJU HRISTU, * TOGO POZNAV BOGA, * I VSEMI CARSTVUJUŠ'AGO VSEH BLAGODETELJA, * POBEDOTVORNA VSJAKOMU NAČALU, I VLASTI PREVYŠŠAGO. * OTSJUDU TEBE, HRISTOLJUBČE, * CARSTVO ISPRAVIL EST' IISUS ČELOVEKOLJUBEC, * I SPAS DUŠ NAŠIH. SLAVA, GLAS 2. VIZANTIEVO: BOGATYH DAROV LUČŠAJA PRIEM OT BOGA, CARJU DERŽAVNEJŠIJ, KONSTANTINE PREVELIKIJ, DOBRE V SIH PREUSPEV: OZARIVSJA BO ZARJAMI PRESVJATAGO DUHA OT SIL'VESTRA SVJATITELJA KREŠ'ENIEM, VO CAREH JAVILSJA ESI NEPOBEDIM', VSELENNUJU JAKO DAR DAL ESI ZIŽDITELJU TVOEMU, I CARSTVUJUŠ'IJ GRAD BLAGOČESTIVYJ. TEMŽE MOLJASJA NE PRESTAJ HRISTU BOGU, DAROVATI VSEM TVORJAŠ'IM PAMJAT' TVOJU, JAKO DERZNOVENIE IMEJA, SOGREŠENIJ PROŠ'ENIE I VELIJU MILOST'. I NYNE, PRAZDNIKA. VHOD. PROKIMEN DNE. I ČTENIJA. CARSTV TRETIIH ČTENIE. [GLAVA 8] STA SOLOMON PRED LICEM ŽERTVENNIKA GOSPODNJA, PRED VSEM SOBOROM IZRAILEVYM, I VOZDEV RUCE SVOI NA NEBO, I REČE: GOSPODI BOŽE IZRAILEV, NEST' BOG, JAKOŽE TY NA NEBESI GORE, I NA ZEMLI DOLE. AŠ'E BO NEBO, I NEBO NEBESE NE DOVLEJUT TEBE, KAKO DOM SEJ, EGOŽE SOZDAH IMENI TVOEMU? OBAČE I PRIZRIŠI NA MOLITVU MOJU, GOSPODI BOŽE IZRAILEV, USLYŠATI MOLENIJA I MOLITVU, EJUŽE RAB TVOJ MOLITSJA PRED TOBOJU, K TEBE DNES'. DA BUDUT OČI TVOI OTVERSTY NA DOM SEJ DEN' I NOŠ'', NA MESTO SIE, O NEMŽE GLAGOLAL ESI: BUDET IMJA MOE TAMO, EŽE USLYŠATI MOLITVU, EJUŽE MOLITSJA RAB TVOJ NA MESTE SEM, VO DNI I NOŠ'I: I POSLUŠATI MOL'BY RABA TVOEGO, I LJUDEJ TVOIH IZRAILJA. I ELIKA AŠ'E POMOLJATSJA K TEBE NA MESTE SEM, I TY USLYŠIŠI NA MESTE ŽILIŠ'A TVOEGO NA NEBESI: I SOTVORIŠI, I MILOSTIV BUDEŠI IM. PROROČESTVA ISAIINA ČTENIE. [GLAVA K201] DA VOZRADUETSJA DUŠA MOJA O GOSPODE: OBLEČE BO MJA V RIZU SPASENIJA, I ODEŽDEJU VESELIJA ODEJA MJA: JAKO ŽENIHU VOZLOŽI MNE VENEC: JAKO NEVESTU UKRASI MJA KRASOTOJU. I JAKO ZEMLJA RASTJAŠ'AJA CVET SVOJ, I JAKO VERTOGRAD SEMENA SVOJA PROZJABAET: TAKO VOZSIJAET GOSPOD' PRAVDU, I RADOST' PRED VSEMI JAZYKI. [K202] SIONA RADI NE UMOLKNU, I IERUSALIMA RADI NE POPUŠ'U, DONDEŽE UBO IZYDET JAKO SVET PRAVDA MOJA, SPASENIE ŽE MOE JAKO SVEŠ'A RAZŽŽETSJA. I UZRJAT JAZYCY PRAVDU TVOJU, I VSI CARIE ZEMSTII SLAVU TVOJU, I NAREKUTSJA IMENEM TVOIM NOVYM, EŽE GOSPOD' IMENUET E. I BUDEŠI VENEC DOBROTY V RUCE GOSPODNI, I DIADIMA CARSTVIJA V RUCE BOGA TVOEGO. I KTOMU NE NAREČEŠISJA OSTAVLEN, I ZEMLJA TVOJA KTOMU NE NAREČETSJA PUSTA: TEBE BO NAREČETSJA VOLJA MOJA, I ZEMLJA TVOJA VSELENNAJA, JAKO BLAGOVOLIT GOSPODI V TEBE, I ZEMLJA TVOJA NASELITSJA. I JAKO ŽIVYJ JUNOŠA S DEVOJU, TAKO POŽIVUT SYNOVE TVOI S TOBOJU: I BUDET IMŽE OBRAZOM VOZVESELITSJA ŽENIH O NEVESTE, TAKO VOZVESELITSJA GOSPOD' O TEBE. PROROČESTVA ISAIINA ČTENIE. [GLAVA K200] SVETISJA, SVETISJA, IERUSALIME: PRIIDE BO TVOJ SVET, I SLAVA GOSPODNJA NA TEBE VOZSIJA. JAKO SE TMA POKRYET ZEMLJU, I MRAK NA JAZYKI: NA TEBE ŽE JAVITSJA GOSPOD', I SLAVA EGO NA TEBE UZRITSJA. I POJDUT CARIE SVETOM TVOIM, I JAZYCY SVETLOSTIJU VOSTOKA TVOEGO. VOZVEDI OKREST OČI TVOI, I VIŽD' SOBRANNAJA ČADA TVOJA: PRIIDUT VSI SYNOVE TVOI IZDALEČA, I DŠ'ERI TVOI NA RAMEH VOZMUTSJA. TOGDA UZRIŠI I VOZRADUEŠISJA, I UBOIŠISJA, I UŽASNEŠISJA SERDCEM, EGDA PRILOŽIT NA TJA BOGATSTVO MORJA, I JAZYK, I LJUDEJ. I PRIIDUT TI STADA VELBLUD, I POKRYJUT TJA VELBLUDY MADIAMSTII I GEFARSTII, VSI OT SAVA PRIIDUT, NOSJAŠ'E TEBE ZLATO I LIVAN, PRINESUT TEBE I KAMEN' ČESTEN, I SPASENIE OT GOSPODA BLAGOVESTJAT. I VSJA OVCY KIDARSKIJA SOBERUTSJA TEBE, I OVNI NAVEOFSTII PRIIDUT TEBE, I VOZNESUTSJA PRIJATNAJA NA ŽERTVENNIK MOJ, I DOM MOLITVY MOEJA PROSLAVITSJA. KII SUT', IŽE JAKO OBLACY LETAJUT, I JAKO GOLUBIE SO PTENCY SVOIMI? SO MNOJU EST' SION, MENE OSTROVI OŽIDAŠA, I KORABLI FARSIJSTII V PERVYH, EŽE PRIVESTI ČADA TVOJA IZDALEČA, I SREBRO, I ZLATO IH S NIMI, ZA IMJA GOSPODNE SVJATOE, I ZA EŽE SVJATOMU IZRAILEVU SLAVNU BYTI. I SOZIŽDUT SYNOVE INORODNII STENY TVOJA, I CARIE IH PREDSTANUT TEBE: ZA GNEV BO MOJ PORAZIH TJA, I ZA MILOST' MOJU VOZLJUBIH TJA. I OTVERZUTSJA VRATA TVOJA, IERUSALIME, VYNU DEN' I NOŠ'', I NE ZATVORJATSJA, EŽE VVESTI K TEBE SILU JAZYKOV, I CARI IH VEDOMYJA. JAZYCY BO I CARIE, IŽE TEBE NE PORABOTAJUT, POGIBNUT: I JAZYCY ZAPUSTENIEM ZAPUSTEJUT. I SLAVA LIVANOVA K TEBE PRIIDET V KIPARISE I PEVKE, I KEDRE, VKUPE, PROSLAVITI MESTO SVJATOE MOE, I MESTO NOG MOIH PROSLAVLJU. I POJDUT K TEBE BOJAŠ'IISJA, SYNOVE SMIRIVŠIH TJA, I PROGNEVAVŠIH TJA, I POKLONJATSJA SLEDAM NOG TVOIH VSI PROGNEVAVŠII TJA, I NAREČEŠISJA GRAD GOSPODEN' SION SVJATAGO IZRAILEVA. ZA EŽE BYTI TEBE OSTAVLENU I VOZNENAVIDENU, I NE BE POMOGAJAJ TEBE: I POLOŽU TJA V RADOST' VEČNUJU, VESELIE RODOM RODOV. I ISSEŠI MLEKO JAZYKOV, I BOGATSTVO CAREJ SNESI, I RAZUMEEŠI, JAKO AZ GOSPOD' SPASAJAJ TJA, I IZBAVLJAJAJ TJA BOG IZRAILEV. NA LITII STIHIRA HRAMA, I SVJATYH, GLAS 1: DOSTODOLŽNO SOVERŠAEM PAMJAT' TVOJU, KONSTANTINE RAVNOAPOSTOL'NE, VSEH CAREJ STEPEN' I POHVALO: PROSVEŠ'EN BO BYV LUČAMI DUHA, VSJU UJASNIL ESI CERKOV' HRISTOVU: SOBORY VERNYH OTVSJUDU SOBRAV, V SVETLEM GRADE NIKEJSTEM, IDEŽE ZLOČESTIVYH UGASISJA ŠATANIE, I ERETIČESKIJA IZNEMOGOŠA JAZYKI, I OBUJAŠA, PRAVOSLAVNYH ŽE VOZNESESJA VENEC, JAVL'ŠEJSJA VERE. OTNJUDUŽE OT NIH PROSLAVISJA PRAVOSLAVNEJŠIJ, I VSEM CAREM PROPOVEDAN BYL ESI OTEC, JAKO PERVYJ BAGRJANICU OT BOGA PRIEM. TEMŽE MOLIMTISJA SOVERŠAJUŠ'II PAMJAT' TVOJU VERNO: ISPROSI OČIŠ'ENIE PREGREŠENIJ DUŠAM NAŠIM. GLAS 2. VIZANTIEVO: NE OT ČELOVEK ZVANIE PRIIM, NO JAKO BOŽESTVENNYJ PAVEL, IMEL ESI SIE PAČE SVYŠŠE, PRESLAVNE KONSTANTINE, OT HRISTA BOGA. ZNAMENIE BO KRESTA NA NEBESI VIDEV, SIM ULOVILSJA ESI JAKO DOBREJŠIJ LOV: O SEM I POBEDITEL' PROTIVU VIDIMYH I NEVIDIMYH VRAGOV JAVILSJA ESI NEPOBEDIM'. TEMŽE MOLIM TJA JAKO TEPLA MOLITVENNIKA ZEMNII, DOSTOJNO PAMJAT' TVOJU POČITAJUŠ'E, V DERZNOVENII ISPROSITI NAM PROSVEŠ'ENIJA, OČIŠ'ENIJA I VELIJA MILOSTI. BLAGOČESTIVAGO KONSTANTINA PAMJAT', JAKO MIRO ISTOŠ'EVAEMO DNES' VOZSIJA: HRISTA BO VOZŽELEV, IDOLY PRENEBREŽE, HRAM VOZDVIG NA ZEMLI RASPENŠEMUSJA NAS RADI, NA NEBESEH ŽE VOSPRIJA NADEŽDY VENEC. GLAS 3: JUNOŠESKIJ PROVOŽDAJA VOZRAST, JAKOŽE BOŽESTVENNYJ PAVEL, S VYŠNIH PRIJAL ESI BOŽESTVENNOE DAROVANIE: I LJUTAGO BORCA RAT' VSEORUŽESTVOM KRESTA NIZVERGL ESI, CAREJ POHVALO, KONSTANTINE APOSTOLE, O NAS KO GOSPODU MOLISJA, SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. GLAS 4: HVALA BOGU OT BRENNYH USTEN VOSPEVAEMA EST' V BOŽESTVENNEJ PAMJATI TVOEJ, KONSTANTINE VSEHVAL'NE: TY BO JAVILSJA ESI PREIZJAŠ'NYJ VOIN SLOVESE VERY, PORUGAV IZVAJANNYJA IDOLOV ZRAKI: I NYNE PRIČELSJA ESI SVETLOSTI TROIČNEJ, PROSVEŠ'AJAJ POMYŠLENIJA NAŠA MOL'BAMI TVOIMI. SLAVA, GLAS 5: CERKOV' DNES' UKRASIVŠISJA DERŽAVOJU TVOEJU, CARJU, TAJNO VESELITSJA, I TVOJU VSEČESTNUJU PAMJAT' PO DOSTOJANIJU PREHVAL'NO POČITAET ZOVUŠ'I: RADUJSJA, IŽE PAVLU POREVNOVAVYJ, I KREST HRISTOV VZEMYJ I SETI SOKRUŠIVYJ SOPROTIVOBORCA: RADUJSJA, CAREJ VSEIZRJADNE, I APOSTOLOM RAVNOČESTNE, RADUJSJA, VERNYH UTVERŽDENIE, I VOINOV KREPKOE ZABRALO, KONSTANTINE BLAŽENNE, O NAS KO GOSPODU NE OSKUDEJ MOLJASJA, JAKO DERZNOVENIE IMEJAJ, CAREJ UKRAŠENIE. I NYNE, PRAZDNIKA: ILI, BOGORODIČEN. NA STIHOVNE STIHIRY, GLAS 2. PODOBEN: EGDA OT DREVA: PERVYJ CAR' VO HRISTIANEH OT BOGA, KONSTANTINE, SKIPTR VOSPRIJAL ESI: TEBE BO JAVISJA V ZEMLI KRYEMO SPASITEL'NOE ZNAMENIE, IMŽE I JAZYKI VSJA POKORIL ESI POD NOGI RIMLJAN, ORUŽIE NEOBORIMOE IMEJAJ ŽIVOTVORJAŠ'IJ KREST, BLAŽENNE, IMŽE I PRIVELSJA ESI BOGU NAŠEMU. STIH: VOZNESOH IZBRANNAGO OT LJUDEJ MOIH, OBRETOH DAVIDA RABA MOEGO. VOISTINNU BLAŽENNO ČREVO, I OSVJAŠ'ENNAJA UTROBA TEBE NOSIVŠAJA, CARJU MIROVOŽDELENNE, HRISTIANOV RADOSTE, KONSTANTINE BOGOVENČANNE: RIMLJAN SLAVO, BOGATSTVO I POBORNIČE SIRYH I VDOVIC, POKROV SMIRENNYH, I NEDOUMEJUŠ'IHSJA V SKORBEH ISPRAVLENIE, VOISTINNU I PLENNYH IZBAVLENIE. STIH: SEGO RADI POMAZA TJA, BOŽE, BOG TVOJ ELEEM RADOSTI. ŽELANIEM I LJUBOVIJU HRISTOVOJU UJAZVIVŠISJA MATI PRESLADKIJA OTRASLI, SO TŠ'ANIEM PRIIDE V SVJATYJ SION, NA MESTO SVJATOE, NA NEMŽE RASPJATSJA VOLEJU SPAS NAŠ, VO EŽE SPASTI NAS: IDEŽE KREST VZEMŠI, RADUJUŠ'ISJA VZYVAŠE: SLAVA DAROVAVŠEMU MNE, EGOŽE NADEJAHSJA. SLAVA, GLAS 8: SVET PRESVETLYJ, CARSKAJA ZVEZDA NEVEČERNJAJA, OT NEVERIJA V VERU BOŽESTVA PREŠEDŠI, PRIVEDESJA OSVJATITI LJUDI I GRAD: I OBRAZ KRESTA NA NEBESI VIDEV, USLYŠA OTTUDU: SIM POBEŽDAJ VRAGI TVOJA. OTONUDUŽE PRIEM' RAZUMENIE DUHA SVJAŠ'ENNIK IZVEŠ'EN, I CAR', ELEEM UTVERDIL ESI CERKOV' BOŽIJU, PRAVOSLAVNYH CAREJ, OTČE, EGOŽE I RAKA ISCELENIE TOČIT, KONSTANTINE RAVNOAPOSTOL'NE, MOLISJA O DUŠAH NAŠIH. I NYNE, PRAZDNIKA. TROPAR', GLAS 8. KRESTA TVOEGO OBRAZ NA NEBESI VIDEV, I JAKOŽE PAVEL ZVANIE NE OT ČELOVEK PRIEM, V CAREH APOSTOL TVOJ, GOSPODI, CARSTVUJUŠ'IJ GRAD V RUCE TVOEJ POLOŽI: EGOŽE SPASAJ VSEGDA V MIRE, MOLITVAMI BOGORODICY, EDINE ČELOVEKOLJUBČE. NA UTRENI NA BOG GOSPOD', TROPAR' PRAZDNIKA, DVAŽDY: SLAVA, SVJATYH: I NYNE, PRAZDNIKA. PO 1-J KAFISME, SEDALEN, GLAS 3: PODOBEN: BOŽESTVENNYJA VERY: NOVYJ BYL ESI DAVID OBRAZY, ROG SVYŠE VOSPRIEM CARSTVIJA VERH TVOJ: ELEEM BO DUHA POMAZA TJA, SLAVNE, PRESUŠ'NOE SLOVO I GOSPOD': OTONUDUŽE PRIJAL ESI I SKIPTR, PREMUDRE, CARSKIJ, PROSJA NAM VELIJA MILOSTI. DVAŽDY. SLAVA I NYNE, PRAZDNIKA, ILI BOGORODIČEN: BOŽESTVENNAJA SKINIJA BYLA ESI SLOVA, EDINA PREČISTAJA MATI DEVO, ČISTOTOJU ANGELY PREVOZŠEDŠAJA, PAČE VSEH MENE PERST' BYVŠA, OSKVERNENA PLOTSKIMI PREGREŠEN'MI, OČISTI MOLITV TVOIH BOŽESTVENNYMI VODAMI, PODAJUŠ'I, ČISTAJA, VELIJU MILOST'. PO 2-J KAFISME, SEDALEN GLAS 6. PODOBEN: ANGEL'SKIJA: UJAZVLJAEM' NA KRESTE, TVOREC SOLNCA I TVARI, TEBE JAKO ZVEZDU SVETLUJU S NEBESE ZVEZDAMI PRIVLEČE: EMUŽE I DERŽAVU PERVOMU CARSKUJU VOZLOŽI. TEMŽE TJA VOSHVALJAEM, KONSTANTINE, CARJU BLAGOČESTIVEJŠIJ, S ELENOJU MATERIJU BOGOMUDROJU. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA, ILI BOGORODIČEN: PREDNAPISUET GEDEON ZAČATIE, I SKAZUET DAVID ROŽDESTVO TVOE, BOGORODICE: SNIDE BO JAKO DOŽD' NA RUNO SLOVO VO ČREVO TVOE, I PROZJABLA ESI BEZ SEMENE, ZEMLE SVJATAJA, MIROVI SPASENIE, HRISTA BOGA NAŠEGO, BLAGODATNAJA. PO POLIELEI SEDALEN, GLAS 4. PODOBEN: SKORO PREDVARI: BLAGONAROČITA PAMJAT' TVOJA JAVL'ŠISJA NAM, OZARJAET KONCY BOGORAZUMIJA SVETOM, KONSTANTINE BOGODUHNOVENNE. TY BO V CAREH BLAGOČESTIVNE POKAZALSJA ESI, ZAKONY NEBESNAGO CARJA SOBLJUD. TEMŽE MOLITVAMI TVOIMI IZBAVI NAS OT ISKUŠENIJ. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: OBNOVILA ESI, ČISTAJA, BOŽESTVENNYM ROŽDESTVOM TVOIM ISTLEVŠEE VO STRASTEH ZEMNORODNYH MERTVENNOE SUŠ'ESTVO, I VOZDVIGLA ESI VSJA OT SMERTI K ŽIVOTU NETLENIJA: TEMŽE TJA PO DOLGU BLAŽIM VSI, DEVO PREPROSLAVLENNAJA, JAKOŽE PROREKLA ESI. STEPENNA, 1-J ANTIFON 4-GO GLASA. PROKIMEN, GLAS 4: VOZNESOH IZBRANNAGO OT LJUDEJ MOIH. STIH: SEGO RADI POMAZA TJA, BOŽE, BOG TVOJ: VSJAKOE DYHANIE: EVANGELIE IOANNA, ZAČALO 36. PO 50-M PSALME, SLAVA: MOLITVAMI BOGOVENČANNYH CAREJ, MILOSTIVE: I NYNE: MOLITVAMI BOGORODICY: TAŽE: POMILUJ MJA, BOŽE: POSEM STIHIRA GLAS 2: BLAGOČESTIVAGO KONSTANTINA: IŠ'I NA LITII, LIST RK202 NA OB.: KANON PRAZDNIKA, NA 6: I SVJATYH, NA 8. GLAS 8. PESN' 1. IRMOS: VODU PROŠED JAKO SUŠU, I EGIPETSKAGO ZLA IZBEŽAV, IZRAIL'TJANIN VOPIJAŠE: IZBAVITELJU I BOGU NAŠEMU POIM. EDINE NEBESNYJ CARJU, CARSTVUJUŠ'AGO GREHA NYNE VO MNE, TVOIH UGODNIKOV MOL'BAMI, SMIRENNUJU DUŠU MOJU SVOBODI. GORNJAGO BYV RAČITEL' CARSTVIJA, BLAŽENNE KONSTANTINE, CARJU VSEH I VLADYCE UMOM ČISTYM VEROVAV POSLUŽIL ESI. SVETOM OBLISTAVŠISJA BOGONAČAL'NYM, TMU NERAZUMIJA OSTAVILA ESI VOISTINNU, BOGOMUDRAJA ELENO, PRIISKRENNO CARJU VEKOV PORABOTALA ESI. BOGORODIČEN: DVER' BOŽESTVENNAGO VOSTOKA, OTVERZI MI DVERI POKAJANIJA: I OT DVEREJ SMERTONOSNAGO GREHA HODATAJSTVOM TVOIM IZBAVI MJA, VLADYČICE. KATAVASIA PRAZDNIKA. PESN' 3. IRMOS: NEBESNAGO KRUGA VERHOTVORČE, GOSPODI, I CERKVE ZIŽDITELJU, TY MENE UTVERDI V LJUBVI TVOEJ, ŽELANIJ KRAJU, VERNYH UTVERŽDENIE, EDINE ČELOVEKOLJUBČE. VOZMEZDIJA NEBESNAJA POLUČITI POTŠ'ALSJA ESI: TEMŽE ZOVUŠ'EMU, BOGOMUDRE, POSLEDOVAL ESI, I TMU OSTAVIL ESI, OTČE, PREDANNYJA TI LESTI, I SVETIL'NIK DUHOM BOŽESTVENNYM BYL ESI. HRISTU PRILEPIVŠISJA, I NA NEGO, VSEČESTNAJA, VSJU VOZLOŽIVŠI NADEŽDU, SVJAŠ'ENNAJA EGO MESTA DOSTIGLA ESI, V NIHŽE PREČISTYJA STRASTI, VOPLOTIVSJA, PRETERPE PREBLAGIJ. SPASITEL'NOE ORUŽIE, NERAZORIMOE ODOLENIE, HRISTIANSKUJU NADEŽDU, KREST ČESTNYJ, ZAVISTIJU SOKROVENNYJ, TY JAVILA ESI, BOŽESTVENNYM RASPALJAEMA ŽELANIEM, BOGOBLAŽENNAJA. BOGORODIČEN: SVJAŠ'ENNAGO GRAŽDANSTVA OTPAD, PREČISTAJA, PRILOŽIHSJA SKOTOM, I OSUŽDEN VES' BYH: JAŽE SUDIJU ROŽDŠAJA, VSJAKAGO OSUŽDENIJA IZBAVI I SPASI MJA. KONDAK I IKOS PRAZDNIKA. TAŽE SEDALEN, GLAS 8. PODOBEN: PREMUDROSTI: ČUVSTVA PROSTER K NEBESI, I ZVEZDNUJU NAVYKNUV DOBROTU, OT SIH TAJNOUČIM' BYVAJA VSJAČESKIH GOSPODA: KRESTNOE ŽE ORUŽIE POSREDE OBLISTA, NAPISUJA O SEM POBEŽDATI, I DERŽAVNYM BYTI. TEMŽE DUŠI TVOEJA OTVERZ OČESA, PIS'MO PROČEL ESI, I OBRAZU NAUČIVSJA, KONSTANTINE VSEČESTNE: MOLI HRISTA BOGA, SOGREŠENIJ OSTAVLENIE DAROVATI PRAZDNUJUŠ'IM LJUBOVIJU SVJATUJU PAMJAT' TVOJU. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA, ILI BOGORODIČEN: PREMUDROST' I SLOVO V TVOEM ČREVE ZAČENŠI NEOPAL'NO, MATI BOŽIJA, MIROVI RODILA ESI MIR SODERŽAŠ'AGO, I V OB'JATIJAH PONESLA ESI VSJA NOSJAŠ'AGO, PITATELJA VSEH, I TVORCA TVARI. TEMŽE MOLJU TJA, VSESVJATAJA DEVO, I VERNO SLAVLJU TJA, IZBAVITISJA MI OT PREGREŠENIJ, I V DEN' SUDA, EGDA PREDSTATI IMAM PRED LICEM SOZDATELJA MOEGO, VLADYČICE DEVO ČISTAJA, TVOJU POMOŠ'' TOGDA PODAŽD' MI: VSJA BO MOŽEŠI, ELIKA HOŠ'EŠI, VSEPETAJA. PESN' 4. IRMOS: USLYŠAH, GOSPODI, SMOTRENIJA TVOEGO TAINSTVO, RAZUMEH DELA TVOJA, I PROSLAVIH TVOE BOŽESTVO. S NEBESE JAKO PAVLA TJA DREVLE ULOVLJAET HRISTOS GOSPOD', KONSTANTINE, NAUČAJA TJA, CARJA EDINAGO SEGO POČITATI. PRESVETLYM ZNAMENIEM, TJA, BLAŽENNE, ZVEZDAMI HRISTOS SOLNCE OZARJAET: I SVETIL'NIKA TJA OMRAČENNYM POKAZA. I NRAVY BOGOLJUBIVA, I BOŽESTVENNYMI DEJANII DOSTOČUDNA, BLAŽENNAJA, BYLA ESI: SEGO RADI VEROJU TJA SLAVIM. JAVLJAEŠI KRYEMUJU LETY MNOGIMI NYNE BOŽESTVENNUJU POBEDU KRESTA: IMŽE SPASOHOMSJA, I DEMONSKIJA PRELESTI IZBAVIHOMSJA. BOGORODIČEN: DUŠU MOJU OZARI, OMRAČENNUJU SOGREŠEN'MI, JAŽE SOLNCE PRAVDY ROŽDŠAJA, PRISNODEVO. PESN' 5. IRMOS: UTRENJUJUŠ'E, VOPIEM TI, GOSPODI, SPASI NY: TY BO ESI BOG NAŠ, RAZVE BO TEBE INOGO NE VEMY. UTRENEVAV K NEZAHODIMOMU SOLNCU I VLADYCE, CARJU BOGOMUDRE, SVETA ISPOLNEN BYL ESI. LJUBOV' I SOVERŠENNOE MILOSERDIE, JAKO PORFIRU NOSJAŠ'I, VSELILASJA ESI NYNE V VYŠNJAJA CARSTVIJA. SOVOKUPILASJA ESI SO BEZPLOTNYH, ELENO, LIKOSTOJANII, BOGU UGODIVŠI DOBRODETEL'NYMI TVOIMI DEJANII. BOGORODIČEN: DEVO, DUŠU MOJU OČISTI, OSKVERNENNUJU SLAST'MI TELESNYMI, NAVETOM ZMIINYM. PESN' 6. IRMOS: MOLITVU PROLIJU KO GOSPODU, I TOMU VOZVEŠ'U PEČALI MOJA, JAKO ZOL DUŠA MOJA ISPOLNISJA, I ŽIVOT MOJ ADU PRIBLIŽISJA, I MOLJUSJA, JAKO IONA: OT TLI, BOŽE, VOZVEDI MJA. SOBRAL ESI BOGONOSNYH OTEC BLAŽENNYJ LIK PRESLAVNO: I TEMI, KONSTANTINE, VSEH OBUREVAEMAJA SERDCA UTVERDIL ESI, EDINOČESTNA SLAVOSLOVITI ROŽDŠEMU SLOVA, I SOPRESTOL'NA. VEROVAVŠI V GOSPODA ŽIVA, EŽE BYTI VSEM PODAJUŠ'AGO, MERZSKIH I SUETNYH IDOLOV MERTVENNAJA OTRINULA ESI SLUŽENIJA, I PRIJALA ESI RADOSTNO, ELENO, CARSTVO NEBESNOE. DLANIJU TVOEJU OKORMLJAEMI, SLOVE, NEVEDENIJA GLUBOČAJŠUJU TMU, I LJUTAGO BEZBOŽIJA BURJU, TOBOJU CARSTVOVAVŠII OTRINUŠA, I PRIVEDOŠASJA K TIHIM BLAGOČESTIJA PRISTANIŠ'AM RADUJUŠ'ESJA. BOGORODIČEN: ISCELI NEISCEL'NO NEDUGOVAVŠEE, I UHAPLENIEM LUKAVAGO LJUTE UJAZVIVŠEESJA SERDCE MOE, OTROKOVICE, I TVOEGO ISCELENIJA SPODOBI I SPASI MJA, NA TJA NADEJUŠ'AGOSJA, MOL'BAMI TVOIMI, PREČISTAJA. KONDAK, GLAS 3. PODOBEN: DEVA DNES': KONSTANTIN DNES' S MATERIJU ELENOJU KREST JAVLJAJUT, VSEČESTNOE DREVO, VSEH UBO IUDEEV POSRAMLENIE SUŠ'E, ORUŽIE ŽE NA PROTIVNYJA VERNYH LJUDEJ: NAS BO RADI JAVISJA ZNAMENIE VELIE, I VO BRANEH GROZNOE. IKOS: KONSTANTINA, VERNII, S MATERIJU POČTIM: DAVIDA BO I SII SLOVESA USLYŠAVŠE, NA KEDRE I PEVGE, I KIPARISE, TRESLOŽNYJ KREST POZNAŠA, IMŽE SPASITEL'NAJA STRAST' POSLEDOVA: I VSJA PREDSTAVIŠA IUDEI, UGOTOVITISJA POKAZATI LJUDEM VELIE OPRAVDANIE, SOKROVENNOE ZAVISTI RADI I NENAVISTI TEH: I SIE OBRETŠE POKAZAŠA ONI. SEGO RADI VSEM POBEDONOSNII JAVIŠASJA, ORUŽIE NOSJAŠ'E NEOBORIMOE, ZNAMENIE VELIE, I VO BRANEH GROZNOE. PESN' 7. IRMOS: OTROCY EVREJSTII V PEŠ'I POPRAŠA PLAMEN' DERZNOVENNO, I NA ROSU OGN' PRELOŽIŠA, VOPIJUŠ'E: BLAGOSLOVEN ESI, GOSPODI BOŽE, VO VEKI. TVOJA POVELENIJA SOHRANJAJA, POVINUSJA TVOEMU ZAKONU KONSTANTIN. TEMŽE BEZZAKONNUJUŠ'IH NIZLOŽI OPOLČENIJA, VOPIJA TEBE: GOSPODI BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. DREVO, EŽE VSEH IZVLEKŠEE, DOSTOČUDNE, IZ ROVA POGIBELI, ZAGREBENNOE ZAVISTIJU, NAM OTKRYVAEŠI, POGREBAJAJ DEMONY VSEGUBITEL'NYJA VO VEKI. DEJANII BOŽESTVENNYMI SOZDALA ESI SERDCE TVOE CERKOV' BOGU, ELENO, I HRAMY SVJAŠ'ENNYJA TOMU SODELALA ESI, IDEŽE PLOTIJU PREČISTYJA NAS RADI POD'JAT STRASTI. BOGORODIČEN: VOLEJU MOEJU SOGREŠAJAJ, I PORABOŠ'EN BEZMESTNYMI OBYČAJMI, KO OBYČNOMU TVOEMU NYNE PRITEKAJU MILOSERDIJU, OTČAJANNAGO SPASI MJA, PRESVJATAJA BOGORODICE. PESN' 8. IRMOS: SEDMERICEJU PEŠ'' HALDEJSKIJ MUČITEL' BOGOČESTIVYM NEISTOVNO RAZŽŽE, SILOJU ŽE LUČŠEJU SPASENY SIJA VIDEV, TVORCU I IZBAVITELJU VOPIJAŠE: OTROCY, BLAGOSLOVITE, SVJAŠ'ENNICY, VOSPOJTE, LJUDIE, PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. JAKO BAGRJANICEJU, SLAVNE, ODEJAVSJA MILOSERDIEM, I JAKOŽE HLAMIDOJU, V DOBRUJU KROTOST' VENCEM UKRAŠEN BYL ESI, DOBRODETELEJ SOVERŠENNYM UMOM, I PRESTAVL'SJA OT ZEMLI K VYŠNEMU CARSTVIJU, ZOVEŠI: IEREI, BLAGOSLOVITE, LJUDIE, PREVOZNOSITE HRISTA VO VEKI. VESELJAŠ'UJUSJA VIDJAŠ'II S SYNOM TJA BOGOMUDRYM, SLAVNAJA ELENO, V BOŽII CARSTVII, HRISTA VELIČAEM, VAŠ ČESTNYJ PRAZDNIK POKAZAVŠAGO NAM, PAČE LUČI SOLNEČNYJA NAS OZARIVŠIJ, VERNO POJUŠ'IH: LJUDIE, PREVOZNOSITE HRISTA VO VEKI. JAKO ČUDNO ŽELANIE TVOE, I NRAV BOŽESTVENNYJ, SLAVNAJA ELENO, ŽENAM POHVALO: MEST BO DOSTIGŠI ČESTNYJA STRASTI POD'EMŠIH, VLADYCE VSEH HRAMY PREKRASNYMI UDOBRILA ESI, VOPIJUŠ'I: LJUDIE, PREVOZNOSITE HRISTA VO VSJA VEKI. BOGORODIČEN: DUŠI MOEJA OČI, MNOGIMI PRESTUPLENII (S. 337) OSLEPLENNYJA, BOGORODICE, PROSVETI: UM MOJ UMIRI, I SERDCE, MOLJUSJA, SMUŠ'ENNOE SLAST'MI MNOGOOBRAZNYMI, I SPASI MJA VOPIJUŠ'A: IEREI, BLAGOSLOVITE, LJUDIE, PREVOZNOSITE ČISTUJU VO VSJA VEKI. PESN' 9. IRMOS: UŽASESJA O SEM NEBO, I ZEMLI UDIVIŠASJA KONCY, JAKO BOG JAVISJA ČELOVEKOM PLOTSKI, I ČREVO TVOE BYST' PROSTRANNEJŠEE NEBES. TEM TJA BOGORODICU, ANGELOV I ČELOVEK ČINONAČALIJA VELIČAJUT. GROB, IDEŽE LEŽIT SVJAŠ'ENNOE, KONSTANTINE, I ČESTNOE TELO TVOE, ZARJU BOŽESTVENNYH ISCELENIJ, ČISTE PRISTUPAJUŠ'IM VSEGDA ISTOČAET, STRASTEJ RAZLIČNYH TMU OTGONJA, I SVETOM NEVEČERNIM PROSVEŠ'AJA VOSHVALJAJUŠ'IH TJA. SVJATO SVOJU SKONČAVŠI ŽIZN', SO SVJATYMI NYNE VSELILASJA ESI, OSVJAŠ'ENIJA ISPOLNENA BYVŠI I PROSVEŠ'ENIJA. TEMŽE I ISCELENIJ VSEGDA ISTOČAEŠI REKI, I STRASTI POPALJAEŠI, ELENO BLAŽENNAJA, I NAPAJAEŠI DUŠI NAŠA. PREBEZNAČAL'NE BEZSMERTNE CARJU, CARSTVIJA VYŠNJAGO SPODOBIL ESI, IHŽE BLAGOČESTNO DREVLE OPRAVDAL ESI NA ZEMLI, EŽE CARSTVOVATI, GOSPODI, TJA VOZLJUBIVŠIH ČISTE, ELENU SVJATUJU I VELIKAGO KONSTANTINA, IHŽE MOLITVAMI VSEH UŠ'EDRI. BOGORODIČEN: VSEH CARJA I TVORCA ZAČENŠI, DEVO, RODILA ESI: I SE NYNE JAKOŽE CARICA ODESNUJU SEGO, ČISTAJA, PREDSTOIŠI. TEMŽE MOLJU TJA, ŠUIJA ČASTI IZBAVI MJA V ČAS SUDA, I DESNYM OVCAM SOPRIČTI. SVETILEN. PODOBEN: ŽENY USLYŠITE: SVETIL'NICY, PROSVETIVŠII VSELENNUJU VSJU BLAGOČESTIJA VEROJU, VY JAVISTESJA VOISTINNU, BOGOVENČANNE KONSTANTINE I ELENO SLAVNAJA: VAS VOZVELIČIVŠAGO HRISTA PESN'MI SLAVOSLOVIM, DIVNAGO VO SVJATYH. SLAVA, DRUGIJ PODOBEN: UČENIKOM: NE OT ČELOVEK PRIJAT CARSTVENNUJU DERŽAVU, NO OT BOŽESTVENNYJA BLAGODATI, KONSTANTIN VELIKIJ S MATERIJU: S NEBESE OBLISTAEM' ŽE ZRIT KRESTA BOŽESTVENNUJU POBEDU, IŽE SIM POGUBIV VRAGOV, IDOL'SKUJU RAZRUŠI LEST': V MIRE ŽE UKREPI PRAVOSLAVNUJU VERU. I NYNE, PRAZDNIKA. NA HVALITEH STIHIRY, PRAZDNIKA 3, I SVJATYH 3. GLAS 8. PODOBEN: O PRESLAVNAGO ČUDESE! RADUJSJA, KONSTANTINE PREMUDRE, * PRAVOSLAVIJA ISTOČNIČE, * NAPAJAJAJ VSEGDA SLADKIMI VODAMI * VSJU PODSOLNEČNUJU: * RADUJSJA, KORENJU, * IZ NEGOŽE PROZJABE PLOD, * PITAJAJ CERKOV' HRISTOVU: * RADUJSJA, POHVALO KONCEV PRESLAVNE, * HRISTIANSKIH CAREJ PERVEJŠIJ: * RADUJSJA, RADOSTE VERNYH. CARSTVUJAJ TVARIJU, * BLAGOPOKORNOE PREDZRJAJ, * SERDCA TVOEGO, PREMUDRE, * SLOVESNE ULOVLJAET TJA, * BEZSLOVESIEM DERŽIMA: * I OZARIV TVOE POMYŠLENIE * BLAGOČESTIJA RAZUMENII, * MIRU POKAZA * SVETOZARNA JAKO SOLNCE, * LUČI ISPUŠ'AJUŠ'A BOŽESTVENNYH DEJANIJ, PRESLAVNE. GOSPODNJA UČENIJA, * JAKOŽE ZEMLJA IZBRANNAJA, * PRIEMŠI, VSEHVAL'NAJA, * DOBRODETEL'NYH DEJANIJ * BLAGOPLODIE PROZJABLA ESI, * POMYŠLENIJA NAŠA PITAJUŠ'EE, * UPODOBLENIEM, ELENO PREMUDRAJA, GRAŽDANSTVA TVOEGO. * TEMŽE PRAZDNUEM RADOSTNO, * DNES' PAMJAT' TVOJU TORŽESTVUJUŠ'E. ELEEM RADOSTI, * TVOJA PRIČASTNIKI, HRISTE, * KONSTANTINA I ELENU, * PRESLAVNO POMAZAL ESI, * PRELEST' VOZNENAVIDEVŠIH, * I TVOEJA DOBROTY VOZŽELAVŠIH, * I CARSTVIJA NEBESNAGO TVOEGO SIH SPODOBIL ESI, * BLAGOČESTNO PERVEE NA ZEMLI, SLOVE, CARSTVOVAVŠIH, * MANOVENIEM TVOIM. SLAVA, GLAS 8: MEFODIA PATRIARHA: CAR' CAREJ I BOG, BOGATYMI DAROVANII UKRAŠAJAJ DOSTOJNYJA, SAM S NEBESE, JAKOŽE PAVLA PRESLAVNAGO, ZNANIEM KRESTNYM, TEBE KONSTANTINE ULOVI, SIM, REK, POBEŽDAJ VRAGI TVOJA. EGOŽE VZYSKAV S MATERIJU BOGOMUDROJU, I OBRET, JAKOŽE ŽELAL ESI, SIH DERŽAVNO V BEGSTVO OBRATIL ESI. S NEJU UBO MOLI O PRAVOSLAVNYH LJUDEH I HRISTOLJUBIVOM VOINSTVE, I O VSEH PAMJAT' TVOJU SOVERŠAJUŠ'IH VERNO, EDINAGO ČELOVEKOLJUBCA, IZBAVITISJA VSJAKAGO GNEVA. I NYNE PRAZDNIKA. SLAVOSLOVIE VELIKOE. EKTENII. I OTPUST. NA LITURGII BLAŽENNA, PRAZDNIKA PESN' RJADOVAJA: I SVJATYH PESN' 6, NA 4. PROKIMEN, GLAS 8: VO VSJU ZEMLJU IZYDE VEŠ'ANIE IH, I V KONCY VSELENNYJA GLAGOLY IH. STIH: NEBESA POVEDAJUT SLAVU BOŽIJU: APOSTOL K GALATOM, ZAČALO 200. AŠ'E LI PRILUČITSJA VNUTR' 50-CY, ČTETSJA APOSTOL V DEJANIIH, ZAČALO 49. ALLILUIA, GLAS 1: VOZNESOH IZBRANNAGO OT LJUDEJ MOIH. STIH: GOSPODI, SILOJU TVOEJU VOZVESELITSJA CAR'. EVANGELIE IOANNA, ZAČALO 35 OT POLU. PRIČASTEN: VO VSJU ZEMLJU: [ZRI] VESTNO BUDI, AŠ'E SLUČITSJA PAMJAT' SVJATAGO CARJA KONSTANTINA V ČETVERTOK VOZNESENIJA, ILI V NEDELJU 7-JU SVJATYH OTEC: SLUŽBU EGO PETI, JAKOŽE IOANNU BOGOSLOVU, PO TEMŽE GLAVAM. SLUŽBA SRETENIJU ČUDOTVORNYJA IKONY PRESVJATYJA BOGORODICY, JAŽE NARICAESTJA VLADIMIRSKAJA. VEČER, BLAŽEN MUŽ: NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY NA 8. GLAS 4. PODOBEN: JAKO DOBLJA: JAKO SVETONOSNAJA PALATA, * I ODR VSEZLATYJ, BOGORODICE VLADYČICE: * TY BO SLOVO BOŽIE * VO TVOIH LOŽESNAH VMESTILA ESI, * I ROŽDŠI NAM SOLNCE NEZAHODIMOE, * SVET NEVEČERNIJ, * NAŠA PREŽDE NERAZUMIEM OMRAČENNAJA SERDCA * BLAGORAZUMIEM OSVETILA ESI, * I L'STI TMU RAZORILA ESI. TVOIM ROŽDESTVOM * ADOVA KREPOST' RAZORISJA, * I VSE ČELOVEČESTVO SPASENO BYST'. * NYNE ŽE TVOIMI MOLITVAMI * VRAGOV NAŠIH ŠATANIE NIZLOŽI, * I KREPOST' IH SOKRUŠI, * I LJUDEM TVOIM POBEDY NA VRAGI DARUJ: * DA POSRAMJATSJA VSI * JAVLJAJUŠ'II RABOM TVOIM ZLAJA. BOGORODICE VLADYČICE, * DERŽAVNAJA POMOŠ'NICE, * UKREPI SLAVJAŠ'UJU TJA STRANU NA VRAGI, * DA JAKOŽE DREVLE SPASLA ESI CARSKIJ GRAD OT NAHOŽDENIJA POGANYH: * TAKO I NYNE SPASI STRANU ROSSIJSKUJU OT NAHOŽDENIJA VRAŽIJA, OT MEŽDOUSOBNYJA RATI, * OT GLADA ŽE I TRUSA, * DEVO NEISKUSOBRAČNAJA. * SEGO RADI TJA SLAVIT STRANA ROSSIJSKAJA, ČELOVEKOM POMOŠ'NICU. NYNE STRANA ROSSIJSKAJA * O TEBE HVALITSJA I VESELITSJA, * IMEJUŠ'I TJA ZASTUPNICU NEPOSTYDNUJU, * I STENU NERUŠIMU GRADU NAŠEMU, * NEPOKOLEBIMOE OSNOVANIE, * STRAŽA NEUSYPNA ZEMLI ROSSIJSKIJA. * NE PRESTAJ NYNE TVOIMI, GOSPOŽE, MOLITVAMI * IZBAVLJATI TVOJ GRAD I LJUDI OT VSEH BED. TEBE PRIPADAJUT, GOSPOŽE, * SVJATITELEJ SOSLOVIE, I SOBORI, * SOVOKUPLENIE VSEH, * MONASI I PROSTII, * I VES' NAROD UMIL'NO MOLJAŠ'ESJA, * TEBE NYNE KLANJAJUŠ'ESJA, * I LJUBEZNO CELUJUŠ'E TVOJ OBRAZ, * I MOLJAŠ'ESJA GLAGOLJUT: * ČTUŠ'IJ TJA GRAD VSEGDA SPASAJ OT VSEH BED. INY STIHIRY, GLAS 8. PODOBEN: O PRESLAVNAGO ČUDESE! O PRESLAVNAGO ČUDESE! * IŽE NEVMESTIMYJ NEBESY, * I ANGELY SLAVIMYJ, I OT SERAFIMOV POEMYJ, * NA ZEMLJU SOŠED, V TVOJU UTROBU VMESTISJA, * I KLJUČA DEVSTVA NE RAZRUŠI, * NAŠE ESTESTVO DREVLE OT DIAVOLA MUČIMO IZ'JAT, * I VES' ROD ČELOVEČESKIJ SVOBODI: * TEBE ŽE, GOSPOŽE, ZASTUPNICU NAM DAROVA. * TEM NE PRESTAJ SOHRANJATI I SPASATI DUŠI NAŠA, JAKO MILOSERDA. O PRESLAVNAGO ČUDESE! * SE ZASTUPLENIE PRIIDE, * SOPROTIVLENIE NIZLOŽISJA. * GRAD NAŠ SPASI, * VRAGI NAŠA PROŽENI, * I NAS RABOV TVOIH TVOEJU MILOSTIJU VOZVESELI. * O BOŽIJA SLOVA SELENIE, * ROD ČELOVEČESKIJ ČTUŠ'IJ TJA * VSEGDA SPASAJ OT VSEH BED. PODAŽD' UTEŠENIE * TVOIM RABOM, ČISTAJA, * NAPAST'MI ODERŽIMYM, * I ROG VERNYH VOZNESI, * BOGORODITEL'NICE MARIE, * SPASI MOLITVAMI TVOIMI GRAD TVOJ NERAZRUŠIM', * I VARVARSKAJA ŠATANIJA NIZLOŽI, * I NAS RABOV TVOIH, BEZNEVESTNAJA, * HVALJAŠ'IH TJA SPASI. SLAVA, I NYNE, GLAS 8: PRIIDITE, ROSSIJSTII SOBORI, PRIIDITE, VERNYH SOVOKUPLENIJA, V SRETENIE CARICY BOGOOTROKOVICY: SE BO GRJADET CARICA SVOIM OBRAZOM ČESTNYM, SPASTI GRAD I LJUDI OT SOPOSTATNYH POGAN NEVOEVANY. O ČUDO VELIE I PRESLAVNOE, I PREBOL'ŠI UMA. KAKO PRIŠESTVIEM ČESTNAGO EJA OBRAZA SOPROTIVNII POBEŽDAJUTSJA, I OTEČESTVO NAŠE UTVERŽDAETSJA? NOŠ'' UPRAZDNISJA, I DEN' PRIBLIŽISJA: EGOŽE RADI TEBE VINU SPASENIJA NAŠEGO ESTESTVO NAŠE PRIEMLET, I VSJA TVAR' VOSPEVAET TI ZOVUŠ'I: RADUJSJA, PREDSTATEL'NICE I POMOŠ'NICE, I SPASENIE DUŠ NAŠIH. VHOD. PROKIMEN DNE. I ČTENIJA TRI. BYTIJA ČTENIE. [GLAVA 28] IZYDE IAKOV OT STUDENCA KLJATVENNAGO, I IDE V HARRAN'. I OBRETE MESTO, I SPA TAMO, ZAJDE BO SOLNCE: I VZJAT OT KAMENIJA MESTA TOGO, I POLOŽI VOZGLAVIE SEBE, I SPA NA MESTE ONOM I SON VIDE: I SE LESTVICA UTVERŽDENA NA ZEMLI, EJAŽE GLAVA DOSJAZAŠE DO NEBES, I ANGELI BOŽII VOSHOŽDAHU I NIZHOŽDAHU PO NEJ. GOSPOD' ŽE UTVERŽDAŠESJA NA NEJ, I REČE: AZ BOG AVRAAMOV, OTCA TVOEGO, I BOG ISAAKOV, NE BOJSJA. ZEMLJA, IDEŽE TY SPIŠI NA NEJ, TEBE DAM JU, I SEMENI TVOEMU. I BUDET SEMJA TVOE JAKO PESOK ZEMNYJ, I RASPROSTRANITSJA NA MORE I LIVU, I SEVER, I NA VOSTOKI: I VOZBLAGOSLOVJATSJA O TEBE VSJA KOLENA ZEMNAJA, I O SEMENI TVOEM. I SE AZ S TOBOJU SOHRANJAJAJ TJA NA VSJAKOM PUTI, AMOŽE AŠ'E POJDEŠI, I VOZVRAŠ'U TJA V ZEMLJU SIJU, JAKO NE IMAM TEBE OSTAVITI, DONDEŽE SOTVORITI MI VSJA, ELIKA GLAGOLAH TEBE. I VOSTA IAKOV OT SNA SVOEGO, I REČE: JAKO EST' GOSPOD' NA MESTE SEM, AZ ŽE NE VEDEH. I UBOJASJA, I REČE: JAKO STRAŠNO MESTO SIE, NEST' SIE, NO DOM BOŽIJ, I SIJA VRATA NEBESNAJA. PROROČESTVA IEZEKIILEVA ČTENIE. [GLAVA 43] TAKO GLAGOLET GOSPOD': BUDET OT DNE OSMAGO I PROČEE, SOTVORJAT IEREI NA OLTARI VSESOŽŽENIJA VAŠEGO, I JAŽE SPASENIJA VAŠEGO, I PRIIMU VY, GLAGOLET ADONAI GOSPOD'. [44] I OBRATI MJA NA PUT' VRAT SVJATYH VNEŠNIH, ZRJAŠ'IH NA VOSTOKI, I SIJA BJAHU ZATVORENA. I REČE GOSPOD' KO MNE: VRATA SIJA ZATVORENA BUDUT, I NE OTVERZUTSJA, I NIKTOŽE PROJDET SKVOZE IH, JAKO GOSPOD' BOG IZRAILEV PROJDET IMI, I BUDUT ZATVORENA. JAKO IGUMEN SJADET V NIH SNESTI HLEB, PO PUTI ELAMSKIH VRAT VNIDET, I PO PUTI EGO IZYDET. I VVEDE MJA PO PUTI VRAT SVJATYH, SUŠ'IH K SEVERU, PRJAMO HRAMU, I VIDEH, I SE ISPOLN' SLAVY HRAM GOSPODEN'. PRITČEJ ČTENIE. [GLAVA 9] PREMUDROST' SOZDA SEBE DOM, I UTVERDI STOLPOV SEDM'. ZAKLA SVOJA ŽERTVENNAJA, I RASTVORI V ČAŠI SVOEJ VINO, I UGOTOVA SVOJU TRAPEZU. POSLA SVOJA RABY VZYVAJUŠ'I S VYSOKIM PROPOVEDANIEM NA ČAŠU, GLAGOLJUŠ'I: IŽE EST' BEZUMEN, DA UKLONITSJA KO MNE, I TREBUJUŠ'IM UMA REČE: PRIIDITE, JADITE MOJ HLEB, I PIJTE VINO, EŽE RASTVORIH VAM. OSTAVITE BEZUMIE, I ŽIVI BUDETE: I VZYŠ'ITE RAZUMA, DA POŽIVETE, I ISPRAVITE RAZUM V VEDENII. NAKAZUJAJ ZLYJA, PRIIMET SEBE BEZČESTIE: OBLIČAJAJ ŽE NEČESTIVAGO, OPOROČIT SEBE: OBLIČENIE BO NEČESTIVOMU, RANY EMU. NE OBLIČAJ ZLYH, DA NE VOZNENAVIDJAT TEBE, OBLIČAJ PREMUDRA, I VOZLJUBIT TJA. DAŽD' PREMUDROMU VINU, I PREMUDREJŠIJ BUDET: SKAZUJ PRAVEDNOMU, I PRILOŽIT PRIIMATI. NAČALO PREMUDROSTI, STRAH GOSPODEN', I SOVET SVJATYH, RAZUM: RAZUMETI BO ZAKON, POMYSLA EST' BLAGAGO. SIM BO OBRAZOM MNOGOE POŽIVEŠI VREMJA, I PRILOŽATSJA TEBE LETA ŽIVOTA. NA LITII STIHIRY GLAS 2, SAMOGLASNY: JAKO VOISTINNU DREVNJAGO KIVOTA PREČESTNEE, EGDA DAVID SOBRAV ČINY LIKOVSTVOVAŠE, NYNE TVOJA, BOGORODICE, IKONA, EJŽE PREDSTOJAT ARHIEREEV SOBORI, I S ČINMI ANGEL, I VSE HRISTOIMENITYH LJUDEJ MNOŽESTVO, DOSTOJNO BLAŽAT TJA MATER' BOŽIJU, I PROSLAVLJAJUT RABOLEPNO, I ČESTVUJUT, I POKLANJAJUTSJA, I MOLJATSJA TEBE PO BOZE: DA MIR UMIRIŠI V PRAVOSLAVII, I OTEČESTVO UTVERDIŠI, I SPASEŠI OT VSEH ZOL TVOJA RABY, JAKO EDINA BLAGOSLOVENNAJA. PREDSTOJAT TI, GOSPOŽE BOGORODICE, PRED TVOIM, PREČISTAJA, OBRAZOM, ARHIEREEV SOSLOVIE I VSI LJUDIE, MONASI I PROSTII, VEDUŠ'E TJA VOISTINNU POMOŠ'NICU SIL'NU I NEPOBEDIMU, MOLENIJA TEBE PRINOSITI OT VSEJA DUŠI PODVIZAJUT, I POUŠ'AJUT NA MOLITVU K BOGU, TREBUJUŠ'E TVOEJA POMOŠ'I, DA PROSTREŠI BOGONOSNYJA TVOJA RUKI, I UMOLIŠI ZA MIR. VONMI I USLYŠI, VLADYČICE, I PODAŽD' UTEŠENIE RABOM TVOIM, DONDEŽE NE ODOLEJUT NY GREHI NAŠA TJAŽKIJA I LJUTYJA: TVOEJA BO VSEGDA TREBUEM VSI POMOŠ'I. GLAS 8: PERVEE NAPISAVŠEJSJA TVOEJ IKONE EVANGEL'SKIH TAIN BLAGOVESTNIKOM, I K TEBE CARICY PRINESENNEJ, DA USVOIŠI TU, I SIL'NU SODELAEŠI SPASTI ČESTVUJUŠ'IJA TJA. I PORADOVALASJA ESI, JAKO SUŠ'I MILOSTIVA, SPASENIJA NAŠEGO SODETEL'NICA, JAKO USTA I GLAS IKONE BYVŠE, JAKOŽE I BOGA VNEGDA ZAČINAJUŠ'I VO ČREVE, PESN' VOSPELA ESI: SE OT NYNE UBLAŽAT MJA VSI RODI, I NA TU ZRJAŠ'I GLAGOLALA ESI SO VLASTIJU: S SIM OBRAZOM BLAGODAT' MOJA I SILA. I MY ISTINNO VERUEM, JAKO SE REKLA ESI, GOSPOŽE, SIM OBRAZOM S NAMI ESI. TEM BLAGOGOVEJNO PREDSTOJAŠ'E, POKLANJAEMSJA TEBE RABI TVOI: POSETI NY TVOIMI MATERNIMI Š'EDROTAMI. GLAS 7: GORA ESI VELIKAJA I PRESLAVNAJA, PAČE GORY SINAJSKIJA, BOGORODICE: ONA BO NE TERPJAŠE SNITIJA SLAVY BOŽIJA VO OBRAZEH I SENEH, OGNEM VOZGARAŠESJA, I GROMI, I MOLNII, TAMO BYŠA. TY ŽE VES' BOŽESTVENNYJ OGN' SUŠ'', BOŽIE SLOVO VO ČREVE TVOEM NEOPAL'NO NOSILA ESI, I OT SOSEC TVOIH MLEKOM PITALA ESI MANIEM NOSJAŠ'AGO VSJA. I MATERNEE DERZNOVENIE K NEMU IMUŠ'I, POMOZI, VLADYČICE, VERNO PRAZDNUJUŠ'IM TVOJ ČESTNYJ PRAZDNIK, I NE ZABUDI, MILOSTIVNO POSEŠ'AJUŠ'I: PRIJALA BO ESI OT BOGA DAR STROITI I POKRYVATI HRISTOIMENITOE STADO, RABY TVOJA. SLAVA, I NYNE, GLAS 6: TEBE VSI RODI ČELOVEČESTII HVAL'NYJA DARY PRINOSJAT, VLADYČICE, I MOLJATSJA JAKO CARICE I MATERI BOŽII. PROROCY TJA PREMUDRO PROPOVEDAŠA, LEVITI BLAGOSLOVIŠA, APOSTOLI I MUČENICY ISPOVEDAŠA: VSJA SOSLOVIJA POKLANJAJUTSJA, ARHIEREE PROPOVEDAJUT, MONASI I PROSTII BLAGOGOVEJUT, BOGATII I UBOZII, SIROTY I VDOVY, I VSJAK VOZRAST, I VSJAKO PRISPEJANIE STARČESKOE I MLADENČESKOE, POD KROV TVOJ DERŽAVNYJ S VEROJU PRIBEGAEM: POKRYJ I SOBLJUDI, GOSPOŽE, MOLITVAMI TVOIMI, I SPASI OT BED DUŠI NAŠA. NA STIHOVNE STIHIRY, GLAS 8. PODOBEN: ČTO VAS NAREČEM: ČTO TJA NAREČEM, BOGORODICE VLADYČICE? * KOREN' LI IESSEOV? * OT TEBE BO NAM HRISTOS JAKO CVET IZYDE. * MANNU LI, * VERNYH SERDCA USLAŽDAJUŠ'UJU TVOIM ROŽDESTVOM? * RUNO GEDEONOVO? * NA TJA BO HRISTOS JAKO ROSA SNIDE, * I TJA ZASTUPNICU NAM POKAZA: * EGOŽE MOLI, SPASTI DUŠI NAŠA. STIH: SLYŠI, DŠ'I, I VIŽD', I PRIKLONI UHO TVOE. DA VSI POHVALIM, VERNII, * TAKOVO NAM ZASTUPLENIE DAVŠUJU NEPOSTYDNOE, * I NEPREBORIMOE NA VRAGI ODOLENIE POBEDNOE, * I NAM VSEM SPASENIE, * I GRADU NAŠEMU STENU I POKROV, * I OSNOVANIE NEPOKOLEBIMOE, * I OTEČESTVU NAŠEMU NA SOPOSTATY POSOBIE, * I NEPOBEDIMUJU POBEDU. STIH: KLJATSJA GOSPOD' DAVIDU ISTINOJU, I NE OTVERŽETSJA EJA. DOSTOJNO TJA BLAŽIT ČELOVEČESKIJ ROD, ČISTAJA, * JAKO SPASAEŠI ČTUŠ'IJA TJA OT VSEH BED: * TY BO, GOSPOŽE DEVO ČISTAJA, * ZASTUPNICA NEPOSTYDNAJA TVOIM RABOM POKAZALASJA ESI, * I MOLITVENNICA TEPLA K BOGU OT NAHODJAŠ'IH SKORBEJ. TOBOJU VARVARSKAJA ŠATANIJA RAZRUŠAJUTSJA, * I STRELY VRAŽIJA UPRAŽDNJAJUTSJA, * I RABI TVOI OT ODERŽAŠ'IH BED IZBAVL'ŠESJA, * TJA, BOGOMATI, PESN'MI UBLAŽAEM. SLAVA, I NYNE, GLAS TOJŽE. SAMOGLASEN: DA RADUJUTSJA ROSSIJSTII SOBORI, DA LIKOVSTVUET ESTESTVO, JAKO TVOEGO, ČISTAJA, ČESTNAGO OBRAZA PRIŠESTVIEM GRAD NAŠ SPASAETSJA, RABI TVOI OT ODERŽAŠ'IJA NUŽDY IZBAVL'ŠESJA, TEBE, ČISTAJA, VZYVAJUT: RADUJSJA, DOBRYH VINOVNAJA, I ZASTUPNICA NEPOSTYDNAJA, I SPASENIE DUŠ NAŠIH. TROPAR', GLAS 4: DNES' SVETLO KRASUETSJA SLAVNEJŠIJ GRAD MOSKVA, JAKO ZARJU SOLNEČNUJU VOSPRIEMŠI, VLADYČICE, ČUDOTVORNUJU TVOJU IKONU, K NEJŽE NYNE MY PRITEKAJUŠ'E, I MOLJAŠ'ESJA TEBE, VZYVAEM SICE: O PREČUDNAJA VLADYČICE BOGORODICE! MOLISJA IZ TEBE VOPLOŠ'ENNOMU HRISTU BOGU NAŠEMU, DA IZBAVIT GRAD SEJ, I VSJA GRADY I STRANY HRISTIANSKIJA NEVREDIMY OT VSEH NAVET VRAŽIIH, I SPASET DUŠI NAŠA JAKO MILOSERD. NA UTRENI, PO 1-J STIHOLOGII, SEDALEN, GLAS 4. PODOBEN: UDIVISJA IOSIF: BOŽESTVENNYMI ZARJAMI PROSVETI POJUŠ'IJA TJA, I UMY UTVERDI, NEPOROČNAJA DEVO, KREPKAJA ZASTUPNICE MIRA VSEGO. TEMŽE TORŽESTVUEM VSI LJUBOVIJU POJUŠ'E TJA, I PRIŠESTVIE TVOEGO OBRAZA SLAVJAŠ'E: NE PRESTAJ, DEVO, MOLITVAMI TVOIMI, SPASAJUŠ'I RABY TVOJA OT VSJAKIJA BEDY, EDINA BLAGOSLOVENNAJA. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: NEVESTO NEISKUSOBRAČNAJA, PREMUDROSTI SELO POKAZASJA UTROBA TVOJA BOGA SLOVA: TY BO EDINA MATI BOŽIJA, BLAGIH HODATAICA JAVIVŠISJA, VSJAKIH STRASTEJ IZBAVI RABY TVOJA, NEPRESTANNO VOSPEVAJUŠ'IJA SLAVU TVOJU. PO 2-J STIHOLOGII SEDALEN, GLAS 3. PODOBEN: KRASOTE DEVSTVA: JAKO ZVEZDA MNOGOSVETLAJA VZYDE OT VOSTOKA K ZAPADU, TVOJ OBRAZ, BOGOMATI, OZARI SKORBI TMOJU ODERŽIMYH, I PREŠ'ENIJA VRAG IZBAVI, I VSJA TEH SETI RAZRUŠIV, JAVISJA, PREDSTATEL'NICE KREPKAJA, ORUŽIE NEPOBEDIMOE NA VRAGI MIRU VSEMU: IZ TEBE BO VSEH VLADYKA PLOT' PRIIM, VSJA ČELOVEKI OBOŽI. SLAVA, I NYNE, TOJŽE. PO POLIELEI PRIPEV: DOSTOJNO EST' VELIČATI TJA, BOGORODICE, ČESTNEJŠUJU HERUVIM, I SLAVNEJŠUJU BEZ SRAVNENIJA SERAFIM. PSALOM IZBRANNYJ: BOŽE SUD TVOJ CAREVI DAŽD': TAŽE SEDALEN, GLAS 1: BLAŽENNA ESI TY, BOGORODICE ČISTAJA, VELIČESTVIJA TVOJA KTO VOSPETI MOŽET? EŽE ČUDO STRAŠNO, I ČUDO VELIE SODEJAVŠI, TVOIMI MOLITVAMI, BOGOMATI, ČTUŠ'IJ TJA GRAD VSEGDA SVOBOŽDAETSJA OT VSEH BED, TMY I MEČA, POGANYH PLENENIJA, I VSJAKAGO GNEVA. TEMŽE MY ZRJAŠ'E ČESTNOE OBRAZA TVOEGO PRIŠESTVIE, HVALIM JAKO CARICU VOSPEVAJUŠ'E VERNII SLOVESY TJA, ČISTAJA, BLAŽAŠ'E GLAGOLEM: BOGORODICE ČISTAJA, MOLI VOPLOŠ'ENNAGO IZ TEBE, SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. SLAVA, I NYNE, TOJŽE. STEPENNA, 1 ANTIFON 4-GO GLASA. PROKIMEN: POMJANU IMJA TVOE VO VSJAKOM RODE I RODE. STIH: SLYŠI, DŠ'I, I VIŽD', I PRIKLONI UHO TVOE. VSJAKOE DYHANIE: EVANGELIE LUKI, ZAČALO 4. PO 50 PSALME STIHIRA, GLAS 2: GOTOVISJA, VSEČESTNYJ GRADE MOSKVA, NA SRETENIE DEVY BOGOMATERE: SE BO GRJADET K TEBE SVETLOE VELIKOE SOLNCE OT VRAT ZATVORENNYH. TMA UBO SKORBI TVOEJA OTGONJAETSJA, SVET ŽE TVOEGO VESELIJA ISPOLNJAETSJA, BURJA SOPROTIVNYH VETROV USTAVLJAETSJA, MUŽIE I SVJAŠ'ENNICY V PEČALEH SLADKOE UTEŠENIE PRIEMLJUT. CARICE EDINOJ POKLANJAJUTSJA, MOLJAŠ'ESJA GLAGOLJUT: PREČISTAJA DEVO MOL'BAMI TVOIMI IZBAVI RABY TVOJA OT VSJAKIJA BEDY I PEČALI. KANON. GLAS 4. PESN' 1. IRMOS: OTVERZU USTA MOJA, I NAPOLNJATSJA DUHA, I SLOVO OTRYGNU CARICE MATERI, I JAVLJUSJA SVETLO TORŽESTVUJA, I VOSPOJU, RADUJASJA, TOJA ČUDESA. PROSVETI, VLADYCE, DUŠI NAŠA ZAREJU BOŽESTVENNOJU, PAČE UMA BLAGODATIJU TVOEJU, NEZAVISTNYJ DAR PODAŽD' MI, VOSPETI TJA, JAKO POMOŠ'NICU ČELOVEČESKOMU SUŠ'ESTVU, PREPETAJA, VERNOE ZASTUPLENIE NA VRAGI POBEDU OTEČESTVU NAŠEMU. PRIIDITE, SOBERITESJA, ROSSIJSTII SOBORI, V PREČESTNYJ HRAM VSENEPOROČNYJA VLADYČICY, I VOZOPIJTE UMIL'NO MOLJAŠ'ESJA, K ČESTNOMU OBRAZU VZIRAJUŠ'E: BOGORODICE BEZNEVESTNAJA, HVALJAŠ'IJA TJA SPASI. TVOJ, BOGOMATI, VSEČESTNYJ OBRAZ, BOGOGLASNYJ EVANGELIA HRISTOVA SPISATEL' PREBOŽESTVENNYJ LUKA NAPISAV, TVORCA VSEH NA TVOIH ČESTNYH RUKAH VOOBRAZI, K NEMUŽE PRITEKAJUŠ'IJA NAPASTI I PEČALI IZBAVLJAEŠI, I VSJA POKRYVAEŠI TVOEJU MILOSTIJU. HRAM PREKRASNYJ SODETEL' VSEH EDINU TJA OBRET, V TJA VSELISJA, I ČELOVEKI OBOŽI, K NEMUŽE ZA NY, BOGORODICE, MOLISJA, SPASTI NY OT POGANYH PLENENIJA, I VSJAKIJA INYJA SKORBI NAHODJAŠ'IJA NA NY, DA TVOEGO DNES' OBRAZA SRETENIE VSEČESTNO PRAZDNUEM. PESN' 3. IRMOS: TVOJA PESNOSLOVCY, BOGORODICE, ŽIVYJ I NEZAVISTNYJ ISTOČNIČE, LIK SEBE SOVOKUPL'ŠIJA DUHOVNO UTVERDI, V BOŽESTVENNEJ TVOEJ SLAVE VENCEV SLAVY SPODOBI. VSE POMYŠLENIE OTVERGŠE, BOGOMUDRII, PRIIDITE V SRETENIE PREKRASNYJA ZARI, DERŽAŠ'IJA PRESVETLUJU LUČU, VSJA PROSVEŠ'AJUŠ'UJU, I MILOSTIJU VES' MIR OBOGAŠ'ŠUJU. TVOJU, BOGOMATI, VSEČESTNUJU I ČUDOTVORNUJU IKONU ROSSIJSTII LJUDI STJAŽAVŠE, JAKO ZASTUPLENIE KREPKO, I STENU NERUŠIMU, MOLJATSJA TI, NA VRAGI POBEDU DAROVATI OTEČESTVU NAŠEMU. OBLAK SVETOZARNYJ POKAZASJA, ROSOJU BLAGODATI VSJA OMYVAJUŠ'I TELESNYJA SKVERNY, I DUŠI PROSVEŠ'AJUŠ'I, EDINA VSEPETAJA. DREVO MNOGOPLODNO JAVILASJA ESI, PIŠ'EJU NEGIBLJUŠ'EJU VSJA NASYŠ'AJUŠ'I, DUŠI ŽE VESELJAŠ'I, BOGONEVESTO ČISTAJA, DOBRODEJANIJA VSEM ISTOČI, I OT SKORBEJ NUŽDNYH SPASI. SEDALEN, GLAS 4. PODOBEN: UDIVISJA IOSIF: NARODI BOGOLJUBIVII, PRIIDITE V SRETENIE: SE BO PRIHODIT DEVA VSEH PROROKOV PREVYŠŠI, ČESTNYM SVOIM OBRAZOM ŽIZNODATELJA MIRU NA RUKAH IMEJUŠ'I, GRAD TVOJ SOHRANJATI STRAŽDUŠ'IJ, VARVARSKUJU DERZOST' NIZLOŽITI, VOOBRAZITISJA VSEM HRANITEL'NICA TVERDA, DERŽAVA I OGRAŽDENIE VERNO MOLJAŠ'IMSJA. SLAVA, I NYNE, TOJŽE. PESN' 4. IRMOS: NEIZSLEDNYJ BOŽIJ SOVET, EŽE OT DEVY VOPLOŠ'ENIJA, TEBE VYŠNJAGO, PROROK AVVAKUM USMOTRJAJA ZOVJAŠE: SLAVA SILE TVOEJ, GOSPODI. GORU PREVELIJU, JUŽE DANIIL VIDE, OT NEJAŽE KAMEN' OTSEČESJA BEZ RUKI, I VSJA SOBLAZNY ISTNI, VERNYJA ŽE PROSVETI, ISTINNOE SVETOZARNOE SOLNCE POKAZA, LUČAMI PROSVEŠ'AJUŠ'I, BOGORODICE PRISNODEVO. VOORUŽAJUTSJA NA LJUDI TVOJA, ČISTAJA BOGORODICE, SYNOVE AGARINY, ZLYJ SOVET TVORJAŠ'E GRADY RAZORJAJUŠ'E, VERNYJA ŽE POGUBLJAJUŠ'E: NO TY, VSEPETAJA, TVOEJU MILOSTIJU VSJA NIZLOŽI, ISMAIL'TJANY VRAGI POKARJAJUŠ'I OTEČESTVU NAŠEMU. NEBO ODUŠEVLENNO, EDINA BOGOMATI, SVET VELIJ PRIEMŠI, VSJA PROSVEŠ'AJUŠ'I, TMU DERŽAŠ'IH BED RAZŽENI, I NAS VYŠNJAGO PRIČASTIJA SPODOBI. DAVID PRED KIVOTOM LIKOVSTVUET, LEVITI ŽE VOSPEVAJUT: PAČE ŽE PRED TOBOJU, BOGORODITEL'NICE ČISTAJA, ROSSIA HVALAMI JAKO CARICU VOSPEVAET, GLASY MOLEBNYMI PRILEŽNO TI VOPIJUŠ'I: RADUJSJA, ZASTUPNICE GRADA NAŠEGO. PESN' 5. IRMOS: UŽASOŠASJA VSJAČESKAJA O BOŽESTVENNEJ SLAVE TVOEJ: TY BO, NEISKUSOBRAČNAJA DEVO, IMELA ESI VO UTROBE NAD VSEMI BOGA, I RODILA ESI BEZLETNAGO SYNA, VSEM VOSPEVAJUŠ'IM TJA MIR PODAVAJUŠ'AJA. TEBE, BOGOMATI, VELIKIJ VO PROROCEH ISAIA PROVIDE DUHOM, UGL' IMEJUŠ'U VO ČREVE, VERNYJA PROSVEŠ'AJUŠ'', I SOBLAZNY VSJA POŽIGAJUŠ'', SPASAJA ROD ČELOVEČ'. ŽEZL AARONOV PROZJABLA ESI, I ZLOBNYJ KOREN' ISTORGNULA ESI, DEVO BOGONEVESTNAJA, ŽIZNODATELJA ROŽDŠI MIRU: EGOŽE MOLI, SEMU GRADU SPASTISJA. OT MNOGIH NAPASTEJ. NYNE UBO PRISTUPITE S VESELIEM, BOGOIZBRANNOE STADO ROSSIJSTII SOBORI, KO VSEČESTNEJ BOŽII MATERI, I ČESTNYJ EJA OBRAZ LJUBEZNO PRIIMITE: SE BO BLAGODAT' NEISČERPAEMAJA, VODY TOČAŠ'I BOŽESTVENNYJA NEOSKUDNO. JUŽE, VERNII, POČTIM, I ČESTNOMU OBRAZU EJA POKLONIMSJA. OT KORENE IESSEEVA, DREVO VOZRASTE VSEM ŽIVOTNOE, PLOD UBO PROZJABLA ESI VO UTROBE TVOEJ, DEVO ČISTAJA, VSJA LJUDI NASYŠ'AJUŠ'I TVOEJU MILOSTIJU. PESN' 6. IRMOS: BOŽESTVENNOE SIE I VSEČESTNOE SOVERŠAJUŠ'E PRAZDNESTVO, BOGOMUDRII, BOGOMATERE, PRIIDITE, RUKAMI VOSPLEŠ'IM, OT NEJA ROŽDŠAGOSJA BOGA SLAVIM. OT TEBE, BOGOMATI, ISTEČE POTOK SLADKIJ, VSJA NAPAJAJA LJUDI, DUŠ IZMYVAJA SKVERNY: BOGORODICE VLADYČICE, SPASI VSEH POKLANJAJUŠ'IHSJA VERNO ČESTNOMU OBRAZU TVOEMU. VSI UBO SOVOKUPL'ŠESJA VKUPE, VOSPOEM ČISTUJU DEVU, BOGOIZBRANNUJU LESTVICU IAKOVLJU, GEDEONOVO ŽE RUNO, RADOSTI HODATAICU, KREPOST' I POHVALU SPASAEMYH, BOGORODITEL'NICU ČISTUJU. SE NYNE VESELIE PRIBLIŽAETSJA, SKORB' ŽE POTREBLJAETSJA, VERNII SPASAJUTSJA, JAKO OT ISTOČNIKA RADOST' POČERPAJUŠ'E, VYNU HVALAMI VOSPEVAJUT: RADUJSJA, ČISTAJA VLADYČICE, SPASENIJA NAŠEGO NAČATOK, I VSEH VERNYH STENA I POHVALA. PODAŽD' NAM POMOŠ'' MOL'BAMI TVOIMI, PREČISTAJA BOGORODICE, SKORBI UBO NAHODJAT NA NY, I PEČALI UMNOŽAJUTSJA, VRAZI OPOLČAJUTSJA: NO TY, PREČISTAJA, PREDSTAVŠI IZBAVI, VRAGOV NAŠIH ŠATANIE NIZLOŽI, NA VRAGI POBEDU DARUJ, DA POSRAMJATSJA VSI JAVLJAJUŠ'II RABOM TVOIM ZLAJA. KONDAK, GLAS 8. PODOBEN: VZBRANNOJ: VZBRANNOJ VOEVODE POBEDITEL'NAJA, JAKO IZBAVL'ŠESJA OT ZLYH, PRIŠESTVIEM TVOEGO ČESTNAGO OBRAZA, VLADYČICE BOGORODICE, SVETLO SOTVORJAEM PRAZDNESTVO SRETENIJA TVOEGO, I OBYČNO ZOVEM TI: RADUJSJA NEVESTO NENEVESTNAJA. IKOS: ANGEL PREDSTATEL' S NEBESE POSLAN BYST' REŠ'I BOGORODICE: RADUJSJA, I SO BEZPLOTNYM GLASOM VOPLOŠ'AEMA TJA ZRJA, GOSPODI, UŽASAŠESJA I STOJAŠE, ZOVYJ K NEJ TAKOVAJA: RADUJSJA, EJUŽE RADOST' VOZSIJAET: RADUJSJA, EJUŽE KLJATVA ISČEZNET: RADUJSJA, PADŠAGO ADAMA VOZZVANIE: RADUJSJA, SLEZ EVINYH IZBAVLENIE: RADUJSJA, VYSOTO NEUDOBOVOSHODIMAJA ČELOVEČESKIMI POMYSLY: RADUJSJA, GLUBINO NEUDOBOZRIMAJA I ANGEL'SKIMA OČIMA: RADUJSJA, JAKO ESI CAREVO SEDALIŠ'E: RADUJSJA, JAKO NOSIŠI NOSJAŠ'AGO VSJA: RADUJSJA, ZVEZDO JAVLJAJUŠ'AJA SOLNCE: RADUJSJA, UTROBO BOŽESTVENNAGO VOPLOŠ'ENIJA: RADUJSJA, EJUŽE OBNOVLJAETSJA TVAR': RADUJSJA, EJUŽE POKLANJAEMSJA TVORCU: RADUJSJA, NEVESTO NENEVESTNAJA. PESN' 7. IRMOS: NE POSLUŽIŠA TVARI BOGOMUDRII PAČE SOZDAVŠAGO, NO OGNENNOE PREŠ'ENIE MUŽESKI POPRAVŠE, RADOVAHUSJA POJUŠ'E: PREPETYJ OTCEV GOSPOD' I BOG, BLAGOSLOVEN ESI. JAKO PORFIROJU I VISSOM, ČERVLENOJU HLAMIDOJU, DEVO BOGORODICE VLADYČICE, GRAD TVOJ TOBOJU ODEJASJA, HRISTA VELIČAET, I PRIŠESTVIE ČESTNAGO TVOEGO OBRAZA SLAVIT, JAVL'ŠASJA PAČE LUČ' SOLNEČNYH, I NEMRAČNYM SVETOM PROSVEŠ'AJUŠ'A VELEGLASNO HVALJAŠ'IJA TJA. SKRIŽALI BOGOPISANNYJA PERSTOM DUHA V JAROSTI MOISEJ SOKRUŠI, NO V TEBE, ČISTAJA, PRESLAVNYJ TVOREC VSELIVSJA, NEVREDNU TJA SOHRANI. EMUŽE POEM: OTEC NAŠIH BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. PRIIMI TVOIH RAB MOL'BY, PREČISTAJA DEVO BOGORODICE, NEPOSTOJANNUJU BURJU UTIŠI MOLITVAMI TVOIMI, I SOVETY PROTIVNYH VRAGOV RAZŽENI NAPADAJUŠ'IH NA STADO TVOE, VSENEPOROČNAJA VLADYCE. TEBE EDINU POMOŠ'NICU, RODU ČELOVEČESKOMU, BOGORODICE MARIE, ZIŽDITEL' VSEH ROŽDESTVOM SVOIM NAZNAMENA, I PROROCY PROOBRAZIŠA: OV TJA DVER', IN ŽE TJA LOŽNICU BOŽIJU. MY ŽE TJA VOSPEVAEM RODITEL'NICU BOŽIJU, I HODATAICU K BOGU, I ZASTUPNICU OT VSEH ZOL, NAHODJAŠ'IH NA NY. PESN' 8. IRMOS: OTROKI BLAGOČESTIVYJA V PEŠ'I ROŽDESTVO BOGORODIČO SPASLO EST', TOGDA UBO OBRAZUEMOE, NYNE ŽE DEJSTVUEMOE, VSELENNUJU VSJU VOZDVIZAET PETI TEBE: GOSPODA POJTE, DELA, I PREVOZNOSITE EGO VO VSJA VEKI. KAKO TJA, DEVO, PO DOSTOJANIJU VOSPOEM? POMOŠ'' TVERDUJU, HRANITEL'NICU ŽIZNI NAŠEJA, I HODATAICU (S. 353) NEPRELOŽNU K SYNU TVOEMU, I BOGU NAŠEMU. EGOŽE VOSPEVAEM, I PREVOZNOSIM VO VEKI. CVETE PREKRASNYJ, I VONJA PIŠ'NAJA, OBLAGOUHAEŠI, BOGORODICE MARIE, VSJA, I SPASAEŠI, I OT NEDUG ISCELJAEŠI, BESY PROGONJAEŠI. TEMŽE TI VOPIEM: RADUJSJA, POMOŠ'NICE VSEM MOLJAŠ'IMSJA VERNYM. STOLP JAVL'ŠISJA, BOGOMATI, NAHOŽDENIJA PROTIVNYH OTGONJA, TJA BO ČTUŠ'IM SERDCEM TEPLYM, JAVILASJA ESI STENA I OGRAŽDENIE, I SPASITEL'NOE PRIBEŽIŠ'E. DAVIDSKI VOSPEVAEM TI PESN', GORU BOŽIJU TJA IMENUJUŠ'E, PREČISTAJA DEVO: ISTOČNIKA BO SUŠ'IM PRISNOTEKUŠ'AGO ISTOČILA ESI, EGOŽE POEM I PREVOZNOSIM VO VEKI. PESN' 9. IRMOS: VSJAK ZEMNORODNYJ DA VZYGRAETSJA, DUHOM PROSVEŠ'AEM', DA TORŽESTVUET ŽE BEZPLOTNYH UMOV ESTESTVO, POČITAJUŠ'EE SVJAŠ'ENNOE TORŽESTVO BOGOMATERE, I DA VOPIET: RADUJSJA, VSEBLAŽENNAJA BOGORODICE, ČISTAJA PRISNODEVO. RADOSTI HODATAICE, VOZVESELI NAŠ SMYSL, VOPITI TEBE, BOGORODICE ČISTAJA: RADUJSJA, HRANITEL'NICE NAŠA, DERŽAVA I OGRAŽDENIE, I SPASITEL'NOE PRIBEŽIŠ'E. DA VOSHVALJAT SOGLASNO TJA NEBO I ZEMLJA, JAKO ŽIZNODATELJA MIRU ROŽDŠI, RADUJSJA, TIHOE PRISTANIŠ'E, ŽIVOTNYJA VODY ISTOČNIČE NEISČERPAEMYJ, VLADYČICE. DOBRAVŠESJA DNES' LJUDIE V SRETENIE PREČISTYJA BOŽIJA MATERE, JAŽE VINOGRADA MYSLENNAGO GREZN NOSJAŠ'I, VINO ISTOČAJUŠ'' VSEGDA, I VESELIJA VSEH ISPOLNJAJUŠ'', JAKO BOGORODICU PO DOLGU SLAVIM. BOŽESTVENNAJA REKA VOD ŽIVOTNYH, VSJA UDOLIJA NAPOJAJUŠ'I, NAŠA SOBLAZNY, BOGOMATI, POGRUZI, I DO KONCA POTREBI. SVETILEN, PODOBEN: POSETIL NY: DA POČTITSJA DNES' BOGOMATI, ZIŽDITELJA ROŽDŠAJA, RAJSKIH DVEREJ OTVERZENIE I VSEGO MIRA OČIŠ'ENIE, POBEDU DAVŠAJA HRISTOLJUBIVOMU VOINSTVU O SEJ BO PROROCY GLAGOLAŠA, TOJ POKLONIMSJA. SLAVA, I NYNE: PRESVETLAJA DNES' MILOSTIVNAJA SVETLOST', BOŽIJA BLAGODAT', VSJA RADOSTNO ODOŽDJAET NEBESNYMI TUČAMI, NA STEZI SLADKIJA NAPRAVLJAJUŠ'I, BOGORODICE VLADYČICE, VSEH POZNAVŠIH TJA ZEMNYH, PRISNODEVO: NYNE BO VSJA ZEMLJA ROSSIJSKAJA RADUETSJA, VEROJU TJA SLAVJAŠ'I. NA HVALITEH STIHIRY, NA 4, GLAS 4. PODOBEN: JAKO DOBLJA: NASTAVNICU TJA ZABLUŽDŠIM, * I PRISTANIŠ'E SPASITEL'NOE, * V PUČINE, VLADYČICE, I V BURI, * I VO ISKUŠENIIH, I V PEČALEH, * HRISTOS TJA VSEM POKAZA, * SYN TVOJ I BOG NAŠ, * VERNO PRIHODJAŠ'IM K TEBE. EGOŽE MOLI, OT ZLYH BED IZBAVITISJA, * VEDUŠ'IM BOGORODICU TJA VOISTINNU. DVAŽDY. TLENIE POTREBILA ESI * I BOLEZN', VSEPETAJA, DREVNJUJU VSJU, * ROŽDESTVOM TVOIM: * ŽIVOT BO MIROVI ROŽDŠI, * I SMERT' RAZRUŠIVŠI, * BOLEZNI, BLAGAJA, ISCELJAEŠI, * VERNO OBRAZA TVOEGO ČUDESA VOSPEVAJUŠ'IH, * I LJUBOVIJU KLANJAJUŠ'IHSJA, * I ČTUŠ'IH SVJATUJU I ČESTNEJŠUJU NASTAVNICU. JAKO ISTOČNIK TJA, PREPETAJA, * ŽIVOTA I BLAGODATI, * ISTOČAJUŠ'IJ ČUDESA, * I CEL'BU STRASTEJ DUŠEVNYH I TELESNYH, * JAKO BYSTRINU OSTAVLENIJA, * MILOSTI Š'EDROT NEISČERPAEMOE MORE VIDJAŠ'E, * TEBE PRIPADAEM VSI OSKORBLJAEMII NYNE, * PROSJAŠ'E VSI RAZREŠENIJA * BUDUŠ'AGO MUČENIJA. SLAVA, I NYNE: IŽE NA HERUVIMEH EZDJAJ, I PEVAEMYJ OT SERAFIM, SŠEL ESI S NEBESE PROROČESKI, BLAŽE, I VSELILSJA ESI VO UTROBU ČISTYJA BOGOOTROKOVICY, JUŽE ANGELI VOSPEŠA TAJNO: RADUJSJA, RADOSTNAJA DEVO, NEOB'JATNAGO JAKO BOGA, VO ČREVE TVOEM PRIEMŠI PAČE SLOVA, OT NEVERIJA V VERU MIRA PREHODJAŠ'A, SLAVA TEBE, HRISTE, EDINE MILOSTIVE I ČELOVEKOLJUBČE. SLAVOSLOVIE VELIKOE. I OTPUST. NA LITURGII, BLAŽENNA OT KANONA, PESN' 3 I 6-JA. SLUŽBA VSJA BOGORODICY. SLUŽBA SVJATAGO BLAGOVERNAGO KNJAZJA KONSTANTINA, I ČAD EGO, MIHAILA I FEODORA, MUROMSKIH ČUDOTVORCEV. SOVERŠAETSJA SOBOR IH V MUROME. STIHIRY, GLAS 4. PODOBEN: ZVANNYJ SVYŠE: PRIIDITE, VSI VERNII, * DUHOVNO TORŽESTVUEM, * PRIIDITE, I USLYŠITE, * EŽE MY OBRETOHOM PRESLAVNO, * V GLINNYH SOSUDEH BLAGODAT' KIPJAŠ'UJU, * OT GROB JAVL'ŠUJUSJA, * BLAŽENNAGO KNJAZJA KONSTANTINA * S ČADY, MIHAILOM I FEODOROM. * K NIMŽE VKUPE SICE VOZOPIIM: BLAŽENNII I TREBLAŽENNII, HRISTU MOLITESJA * O GRADE SRODSTVIJA VAŠEGO, * SPASTI I PROSVETITI DUŠI NAŠA. KTO NE POČUDITSJA, * ILI KTO NE POHVALIT, * SLYŠAV VELIKUJU SLAVU, * VO VSEH STRANAH PRESLAVNUJU, * BOGOSPASAEMAGO GRADA MUROMA, * VELIČAJUŠ'ASJA I VYSJAŠ'ASJA PAČE INEH GRADOV, * IMEJUŠ'A V SEBE BOGATSTVO NEOSKUDEVAEMO, * I SOKROVIŠ'E NEGIBLEMO, * NOVYH ČUDOTVORCEV, * KNJAZJA KONSTANTINA PREHVAL'NAGO, * S MIHAILOM I FEODOROM? K NIMŽE MOLJAŠ'ESJA GLAGOLEM: * HRISTU MOLITESJA, SPASTI I PROSVETITI DUŠI NAŠA. O VELIKOE I NESKAZANNOE TAINSTVO, * EŽE NAM OTKRYSJA NA POHVALENIE, * VO VSEH STRANAH! * AŠ'E BO GDE JAVISJA EDIN SVETIL'NIK, * MY ŽE SVYŠE OBRETOHOM TRIEH VKUPE, SIJAJUŠ'IH JAKO SOLNCE, * I ČUDESA TOČAŠ'A DEN' I NOŠ''. * TOGO RADI K NIM VOZOPIIM, * SICE GLAGOLJUŠ'E: * MOLITESJA HRISTOVI, BLAŽENNII, * SO VSEMI SVJATYMI EGO, * SPASTI I PROSVETITI DUŠI NAŠA. SLAVA, GLAS 6: VSJAČESKAJA DNES' ISPOLNIŠASJA RADOSTI I VESELIJA, SLYŠAVŠE NOVOE I PRESLAVNOE ČUDO, JAKO GRADU MUROMU OBRETESJA SVOJ PROSVETITEL' I NASTAVNIK, I UČITEL', BLAGOVERNYJ KNJAZ' KONSTANTIN, I DVA SYNA EGO, MIHAIL I FEODOR, IZBAVL'ŠE NAS OT PRELESTI IDOL'SKIJA, PROSVETIŠA SVJATYM KREŠ'ENIEM: K NIMŽE VKUPE RCEM SLIKOVSTVUJUŠ'E SICE: SE VREMJA BLAGOPRIJATNO, SE DEN' SPASENIJA, SE CEL'BAM REKI TOČAHUSJA NEPRESTANNO. TEM HRISTU MOLJAŠ'ESJA, TAKO VOPIEM: GOSPODI, MOLITVAMI SVJATYH TVOIH POMILUJ NAS. I NYNE, PRAZDNIKA. VHOD. PROKIMEN DNE. ČTENIJA 3, PISANY SEGO MESJACA VO 8 DEN'. NA STIHOVNE STIHIRY, GLAS 3. PODOBEN: VELIJA KRESTA. VELIČAVYJ PADESJA, I RYDAJUT VSJA LUKAVAJA EGO VOINSTVA, VIDJAŠ'E VETV' SUŠ'UJU, VSELIČNOJU SILOJU BOŽESTVENNOJU BLAGOPRISAŽDAEMU I PROSLAVLJAEMU, I SVETLO VENČAVAEMU OT BOGA, VELIKAGO KNJAZJA KONSTANTINA, NAČAL'NIKA NAŠEGO. STIH: VO VSJU ZEMLJU IZYDE VEŠ'ANIE IH, I V KONCY VSELENNYJA GLAGOLY IH. ŽESTOSERDII BOGA NE RAZUMEŠA, IŽE VOTŠ'E ŠATAHUSJA: OT LICA ŽE DNES' MIHAILA I FEODORA CERKOV' IH VESELITSJA I RADUETSJA: HRISTOS BO POSTAVI IH KNJAZI ZEMLI SVOEJ. STIH: NEBESA POVEDAJUT SLAVU BOŽIJU, TVORENIE ŽE RUKU EGO VOZVEŠ'AET TVERD'. VTORYJ TY BYL ESI KONSTANTIN CAR', DELOM I SLOVOM I IMENEM, I NOVOMU UPODOBILSJA ESI VLADIMIRU. TAKOŽDE IZRASTIL ESI NAM DVE OTRASLI, MIHAILA I FEODORA: S NIMIŽE MOLI O NAS HRISTA, KNJAŽE KONSTANTINE, ČELOVEKOLJUBCA. SLAVA, GLAS 8: JAKO TROICE POBORNICY, MIHAIL I FEODOR, DA POHVALJATSJA SO OTCEM IH, SO KNJAZEM KONSTANTINOM VKUPE, SICEVYMI GLAGOLY: RADUJSJA, MIHAILE, MUROMSKAJA POHVALO: RADUJSJA, VERNYH PRAVITELJU, FEODORE BLAŽENNE: RADUJSJA, KNJAŽE KONSTANTINE, NASTAVNIČE NAŠ, I VERY NAŠEJA HRANITELJU, I PRITEKAJUŠ'IH K TEBE PRISTANIŠ'E TIHOE: RADUJSJA, KORENJU VERY, I MOLEBNIČE MOLJAŠ'IHSJA TEBE, I VELIČAJUŠ'IH TJA VERNO. I NYNE, PRAZDNIKA. TROPAR', GLAS 4: KONSTANTIN DNES' VESELO LIKOVSTVUET, PREDSTOJA PRESTOLU SVJATYJA TROICY, VIDJA OTEČESTVIE SVOE, MASTIJU DUHOVNOJU SIJAJUŠ'EE: EMUŽE POSLEDOVAŠA, MIHAIL I FEODOR, SYNOVE EGO, I MOLJATSJA VSI TRIE VKUPE O DUŠAH NAŠIH. NA UTRENI, PO 1-J STIHOLOGII SEDALEN, PRAZDNIKA. PO 2-J STIHOLOGII SEDALEN SVJATYH, GLAS 1. PODOBEN: GROB TVOJ: GORDAGO ZMIJA, NA NEBO POLOŽIVŠAGO USTA, I ZEMLJU POTREBITI HVALJAŠ'AGOSJA, SLAVNYJ KNJAZ' KONSTANTIN SVJATYM KREŠ'ENIEM POSRAMIV, VERU UTVERDI, I CERKVI VOZDVIŽE V SLAVU HRISTA BOGA NAŠEGO. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA, ILI BOGORODIČEN: BEZNEVESTNAJA ČISTAJA BOGORODICE DEVO, EDINA VERNYH PREDSTATEL'NICE I POKROVE, BED I SKORBEJ I LJUTYH OBSTOJANIJ VSJA IZBAVI, NA TJA UPOVANIE, OTROKOVICE, IMUŠ'IJA, I DUŠI NAŠA SPASI BOŽESTVENNYMI MOLITVAMI TVOIMI. PO POLIELEI SEDALEN, GLAS 2. PODOBEN: BOŽESTVENNYJA VERY: DNES' ANGELI BOŽII RADUJUTSJA NA NEBESEH, V PRESVETLUJU PAMJAT' TVOJU, KNJAŽE KONSTANTINE SLAVNE: SPASL BO ESI OT VSJAKAGO LUKAVSTVIJA I ŽERTV DEMONSKIH GRAD I LJUDI. I NYNE MOLI S ČADY HRISTA BOGA, DAROVATI NAM VELIJU MILOST'. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: RADUJSJA, DEVO MATI, GORO SVJATAJA, EDEMSKIJ RAJU, IZ NEJAŽE RODISJA HRISTOS BOG BEZSEMENNOE SLOVO, IMŽE ŽIZN' MIROVI PROZJABE. STEPENNA, 1 ANTIFON 4-GO GLASA. PROKIMEN: VO VSJU ZEMLJU IZYDE VEŠ'ANIE IH, I V KONCY VSELENNYJA GLAGOLY IH. STIH: NEBESA POVEDAJUT SLAVU BOŽIJU, TVORENIE ŽE RUKU EGO VOZVEŠ'AET TVERD'. VSJAKOE DYHANIE: EVANGELIE IOANNA, ZAČALO 36. PO 50-M PSALME STIHIRA, GLAS 6: VETHUJU PRELEST' BESOVSKUJU PROGNAV, JAKO HRISTOV UGODNIK, I OBNOVIV, PROSVETIL ESI VSEH NAS SVJATYM KREŠ'ENIEM, CARJU KONSTANTINU I KNJAZJU VLADIMIRU POREVNOVAV. SEGO RADI NEMOLČNO VOPIEM TI SICE: RADUJSJA, KNJAŽE KONSTANTINE PRESLAVNE MUROMSKIJ, IZRASTIVYJ NAM DVE OTRASLI PREČESTNY, KNJAZJA MIHAILA I KNJAZJA FEODORA: S NIMIŽE MOLISJA NYNE HRISTU BOGU O DUŠAH NAŠIH. KANON, TVORENIE GOSPODINA MONAHA MIHAILA NOVAGO. GLAS 4. PESN' 1. IRMOS: VOSPOJU TEBE, GOSPODI BOŽE MOJ, JAKO IZVEL ESI LJUDI IZ RABOTY EGIPETSKIJA, POKRYL ŽE ESI KOLESNICY FARAONOVY I SILU. VOSPOJU TI, GOSPODI BOŽE MOJ, PESN' DUHOVNUJU, SLAVJA KNJAZJA KONSTANTINA MUROMSKAGO S ČADY, MIHAILOM I FEODOROM VKUPE. IŽE DARUJA SEMENA SEJUŠ'EMU, TY MNE DARUJ BLAGODATI RAZUM, I RAZREŠIV SOJUZ JAZYKA, OBNOVI MJA, SPASE, K SLAVOSLOVIJU BLAŽENNYH TVOIH. IZBRAL EST' VLADYKA SVOEMU STADU HRISTOS KROTKAGO CARJA IZRAILJU: TOJŽE I TEBE IZBRAL EST' VERNAGO KNJAZJA NOVOMU IZRAILJU. BOGORODIČEN: NEVESTNIK SVETOVIDEN POKAZASJA ČREVO TVOE, OTROKOVICE, ZA MILOSERDIE IZ TEBE VOPLOŠ'ŠAGOSJA, I VSEH BOGORAZUMIJA ZAREJU PROSVETIVŠAGO. PESN' 3. IRMOS: LUK SIL'NYH IZNEMOŽE, I NEMOŠ'STVUJUŠ'II PREPOJASAŠASJA SILOJU: SEGO RADI UTVERDISJA V GOSPODE SERDCE MOE. PRIIDITE, CELOMUDRIJA RAČITELI, ČESTNUJU TROICU POČTIM, MIHAILA I FEODORA S KONSTANTINOM VKUPE, SVJATUJU TROICU VOZLJUBIVŠIJA ČISTYM SERDCEM, I DUŠEJU SOVERŠENNOJU. OT KORENE ČESTNA IZRASTŠE SLAVNII, BRATIE BLAGORODNII, MIHAILE I FEODORE, POMOLITESJA SO OTCEM VAŠIM KNJAZEM KONSTANTINOM HRISTU BOGU O TVORJAŠ'IH PAMJAT' VAŠU. PRIIDITE, NOVOKREŠ'ENNII ROSSIJSTII SOBORI, CELUJTE LJUBEZNO ČESTNUJU RAKU BLAŽENNAGO KONSTANTINA KNJAZJA, PERVAGO PROSVETITELJA PRESLAVNAGO GRADA MUROMA. BOGORODIČEN: TJA PREDSTATEL'NICU TVERDU, BOGORODITEL'NICE, STJAŽAHOM, I UPOVANIE NA TJA VOZLOŽŠE SPASAEMSJA, I K TEBE PRIBEGAJUŠ'E OGRAŽDAEMSJA. SEDALEN, GLAS 2. PODOBEN: VELIČIJA TVOJA: SPASAJA PREŽDE GOSPOD' IZRAILJA OT RABOTY, TOJŽE I NYNE RUKOJU KNJAZJA KONSTANTINA S ČADY, VSEH NAS OT PRELESTI IDOL'SKIJA IZBAVI. TEMŽE MOLJAŠ'ESJA VOPIEM K NIM SICE: MOLITE, BLAŽENNII, SPASTISJA NAM. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: MATI SVJATAJA NEIZREČENNAGO SVETA, ANGEL'SKIMI TJA PESN'MI POČITAJUŠ'E, BLAGOČESTNO VELIČAEM. PESN' 4. IRMOS: USLYŠAH SLAVNOE SMOTRENIE TVOE, HRISTE BOŽE, JAKO RODILSJA ESI OT DEVY, DA OT LESTI IZBAVIŠI ZOVUŠ'IJA: SLAVA SILE TVOEJ, GOSPODI. ELENY TY NOVYJA I KONSTANTINA PRAVOVERNAGO I VLADIMIRA PREHVAL'NAGO VOŽDELEV DOBRODETELI, KONSTANTINE KNJAŽE DOSTOČUDNE, NYNE ZOVEŠI S ČADY TVOIMI: SLAVA SILE TVOEJ, GOSPODI. LJUTO DVIZAŠESJA L'STEC HRISTIANY VOEVATI, PREVELIKIJ ŽE GOSPOD' POKAZA TJA SLAVNA SVJATYM KREŠ'ENIEM: TOBOJU BO OTEČESTVO TVOE PROSVETIVŠISJA OT NEGO, IŽE TEBE CARSTVO SVOE PODADE. VSEUSERDNO POSLEDUJA OTEČESKIM STOPAM, REVNITELJA IMUŠ'A DOBROMU, MIHAILE SLAVNE, FEODORA PRISNAGO BRATA TVOEGO: BLAGOČESTIEM BO SOVOKUPLENI DUŠAMI I TELESY JAVISTESJA. BOGORODIČEN: VOPLOŠ'ENNA TJA, GOSPODI, OT NEISKUSOBRAČNYJA OTROKOVICY VOZŽELEVŠE, V VONJU MIRA TVOEGO POTEKOŠA, OTEC S ČADY, TVOIM SNEDAEMI BOŽESTVENNYM LJUBLENIEM. PESN' 5. IRMOS: OT SVETA PRESEKIJ PERVORODNYJ SVET, JAKO VO SVETE DELA POJUT TJA, HRISTE, SODETELJA, VO SVETE TVOEM PUTI NAŠA NAPRAVI. OT BEZBOŽNYH IDOL VSJA IZBAVIL ESI, I KO HRISTU BOGU PRIVEL ESI, OTČE, VERNYJA KNJAZI ČADA TVOJA, MIHAILA I FEODORA, I VSJA LJUDI NOVYJA GRADA MUROMA, KONSTANTINE. JAKO OTCA BLAGOČESTIVA LJUBOVIJU SVJAZANI, I TOGO LJUBJAŠ'E BLAGOČESTNO, SVETLOSTIJU V VAŠEM OTEČESTVII SIJAETE JAKO SOLNCE, MIHAILE VKUPE I FEODORE. KONSTANTIN TY NOVYJ JAVILSJA ESI, VLADIMIRU PODOBJASJA IZVESTILSJA ESI VSELENNEJ: OT VSEH BO RODOV TJA BOG IZBRAV PREŽDE VEK V POSLEDNIJA DNI, KNJAŽE. BOGORODIČEN: TJA ORUŽIE NEPOBEDIMOE NA VRAGI PREDLAGAEM, TJA OSNOVANIE I NADEŽDU NAŠEGO SPASENIJA, BOGONEVESTNAJA, IMAMY. PESN' 6. IRMOS: VNEGDA SKORBETI MI, VOZOPIH KO GOSPODU, I USLYŠA MJA BOG SPASENIJA MOEGO. CARJU VEČNOMU NYNE TY PREDSTOIŠI, KNJAŽE KONSTANTINE, DESNICEJU EGO VENČAN ESI, POMOLISJA EMU ZA NY NEDOSTOJNYJA. JUNOŠESKI HRABROVAVŠE, MUŽESKI PRELEST' VOZNENAVIDESTE MRAČNYH IDOLOV, OTČEE NAKAZANIE PRIIMŠE, VESELITESJA NYNE. KONSTANTIN KNJAZ' PET DA BUDET S MIHAILOM SLAVNYM, I S FEODOROM ČUDNYM: JAVIŠASJA BO PROSVETITELI I HRANITELI GRADU NAŠEMU. BOGORODIČEN: VSJU TJA GOLUBICU PREDOBRU, I SVETEL KRIN OBRET, I UDOL'NYJ CVET, O BOGOMATI! ŽENIH MYSLENNYJ V TJA VSELISJA. KONDAK, GLAS 8. PODOBEN: VZBRANNOJ: IZRJADNOMU VOEVODE, I PRAVOVERNOMU KNJAZJU KONSTANTINU, S SYNOMA EGO VKUPE, OTEČESTVO EGO HVALJAŠ'ESJA VOPIET, IMEJUŠ'EE EGO NAČAL'NIKA I ZASTUPNIKA, JAKO IZBAVL'ŠESJA IM OT PRELESTI I SKVERNY IDOL'SKIJA. SEGO RADI VOPIEM EMU SICE: RADUJSJA, KNJAŽE KONSTANTINE PREBLAŽENNE. (S. 362) IKOS: ANGEL PLOTIJU ODEJAN NA ZEMLI JAVISJA, POSLAN OT BOGA UGOTOVATI BOŽESTVENNYJ PRAVYJ PUT', IŽE SOVERŠI SILOJU GOSPODNEJU. DIVLJAHUSJA BO I RADOVAHUSJA NEBESNII ČINOVE, I VOPIJAHU S ZEMNYMI SICE: RADUJSJA, EGOŽE RADI VERA GOSPODNJA PROVOZSIJA: RADUJSJA, PRAVYJA VERY UKREPITELJU: RADUJSJA, BEZZAKONNYJA LESTI POTREBITELJU: RADUJSJA, VYSOTO DOBRODETELI, DO NEBESE DOSJAZAJUŠ'AJA: RADUJSJA, POZNAVYJ SVJATUJU BOGORODICU MARIJU: RADUJSJA, JAKO ESI VERNYM KNJAZ': RADUJSJA, MILOSTYNEJU BOGA ODOLŽIVYJ: RADUJSJA, SVEŠ'E, TMU PROSVEŠ'AJUŠ'AJA: RADUJSJA, SOLNCE OSUŠAJUŠ'O NEVERIE: RADUJSJA, JAKO TOBOJU NASTAVLJAEMI, POKLANJAEMSJA SVOEMU TVORCU: RADUJSJA, KNJAŽE KONSTANTINE PREBLAŽENNE. PESN' 7. IRMOS: AVRAAMSTII INOGDA V VAVILONE OTROCY PEŠ'NYJ PLAMEN' POPRAŠA, PESN'MI VZYVAJUŠ'E: OTEC NAŠIH BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. JASNYJA ZVEZDY, NA TVERDI NEBESNEJ VODRUZIVŠESJA, TROICY RAVNOČISLENNII, KNJAZ' KONSTANTIN S ČADY, ZEMLJU ČUDESY NELESTNO PROSVEŠ'AJUT. JAKO NOVAJA VETV' KORENE BOGONASAŽDENNA, KNJAZ' KONSTANTIN, NOVYJ VLADIMIR JAVISJA: JAKOŽE KO ON IZRASTI DVE OTRASLI, ROMANA I DAVIDA: SEJ ŽE MIHAILA I FEODORA. PRESLAVNO PROSLAVISJA BOŽIJA BLAGODAT', SAMOBRATNEJU LJUBOVIJU MIHAILA I FEODORA, JAKO I PO SMERTI NERAZLUČNI BEHU: NO I DUŠI I TELESA VKUPE IMUŠ'A LEŽAT. BOGORODIČEN: PREUKRAŠENA BOŽIEJU SLAVOJU JAVILASJA ESI ČISTAJA EDINA OT VEKA, SLOVO BOŽIE PRIEMŠI, DEVO MATI. TEMŽE BLAGOSLOVENNA TY V ŽENAH, PRENEPOROČNAJA VLADYČICE. PESN' 8. IRMOS: VO OBRAZE ANGELA, JAVL'ŠAGOSJA V PEŠ'I OGNENNEJ PESNOSLOVCEM, HRISTA BOGA POJTE OTROCY, SVJAŠ'ENNICY BLAGOSLOVITE, LJUDIE PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. RAZUMNO ŽITIE SOVERŠAJA, CARSKIM VENCEM OT JUNOSTI UKRAŠEN, VSESLAVNYJ KNJAŽE KONSTANTINE: VELIJA SLAVA ESI TVOEMU OTEČESTVU I POHVALA. SOLNCA SVETLEJŠI JAVISJA PAMJAT' VAŠA, BLAŽENNII, BLISTAJUŠ'I BLAGODATIJU SVJATAGO DUHA, VAS POJUŠ'IH, MIHAILE I FEODORE, SO OTCEM KONSTANTINOM VKUPE. NA ZEMLI UBO POLOŽENI BYSTE JAKO MERTVI: NO NA NEBESI LIKOVSTVUETE SO ANGELY, VELIKIH DAROV OT HRISTA SPODOBL'ŠESJA, DUHI NEČISTYJA I BOLEZNI PROGONITI. BOGORODIČEN: IZBAVI STRASTEJ DUŠEPAGUBNYH, I PLENICY PREGREŠENIJ RASTORGNI, IMIŽE SOPLETOHOMSJA: VSI BO SOGREŠŠII OČIŠ'ENIJA PROSIM, PODATI, BOGORODICE, MOL'BAMI TVOIMI SVOBODU. PESN' 9. IRMOS: BOŽESTVO TVOE NETLENNO JAVISJA: BOG IZ BOKU TVOEJU PROJDE, JAKO PLOTONOSEC JAVISJA NA ZEMLI, I S ČELOVEKI POŽIVE. TJA, BOGORODICE, TEM VSI VELIČAEM. LICY LJUDEJ ROSSIJSKIH PREDSTOJAT TI NYNE, MOLJAŠ'ESJA PRILEŽNO, KNJAŽE KONSTANTINE PREMUDRE, POMOLISJA O VSEH NAS VSEDERŽITELJU BOGU, V TROICE TOGO VELIČAJUŠ'IH. SYNOVE ROSSIJSTII, PRIIDITE, STECEMSJA K PREČESTNEJ CERKVI NOVYH ČUDOTVORCEV, KNJAZJA KONSTANTINA, UGODNIKA HRISTOVA, I SYNOV EGO MIHAILA I FEODORA, I POHVAL'NYMI PESN'MI SIH VOZVELIČITE. VOZŠED NYNE, K NEMUŽE VOZŽELEL ESI, OČISTIV LJUDI TVOJA OT IDOLOSLUŽENIJA, I PROSVETIV SVJATYM KREŠ'ENIEM, HVALJASJA POEŠI, KNJAŽE KONSTANTINE S ČADY, SICE GLAGOLJA: SE AZ, GOSPODI, I DETI MOJA. BOGORODIČEN: PLOTIJU PRIITI VOSHOTEV, UKRASIVYJ SLOVOM VSJA, I TJA EDINU SVJATEJŠU VSEH OBRET, BOGORODICU POKAZA ISTINNUJU, MATI DEVO: EGOŽE S TOBOJU VSI VELIČAEM. SVETILEN. PODOBEN: POSETIL NY EST': PRIIDITE, VSI VERNII, POHVALAMI SOŠEDŠESJA VOZVELIČIM KNJAZJA KONSTANTINA S MIHAILOM I FEODOROM. SII BO JAVIŠASJA TROICY RAVNOČISLENNII, I ANGELOM SSEL'NICY: S NIMIŽE MOLJATSJA NYNE EJ O DUŠAH NAŠIH. DVAŽDY. NA HVALITEH STIHIRY, NA 4, GLAS 6. PODOBEN: VSE OTLOŽŠE: KREST JAKO ORUŽIE * DERŽAVNO RUKAMA NOSJA, * VERU JAKO Š'IT, * NADEŽDU JAKO BRONJA, * LJUBOV' JAKO LUK, * VOORUŽILSJA ESI NA PRELEST' MUŽESKI, * I VSJA LJUDI TVOJA NAUČIL ESI, * POKLANJATISJA EDINOMU BOGU V TROICE. * EMUŽE SO DERZNOVENIEM, * KNJAŽE KONSTANTINE, S ČADY * MOLISJA O DUŠAH NAŠIH. DVAŽDY. BOGATSTVO OSTAVL'ŠE ZEMNOE, * OTEČESKOMU POSLEDOVASTE BLAGOČESTIJU, * MIHAILE BLAŽENNE * S FEODOROM SLAVNYM, * I SLAVU TLEJUŠ'UJU * NIVOČTOŽE VMENIVŠE, * VYŠNJAGO NASLEDIJA SPODOBISTESJA, * I TAMO SO ANGELY * PREDSTOITE SVJATEJ TROICE: * EJŽE SO DERZNOVENIEM MOLITESJA * O DUŠAH NAŠIH. APOSTOLOM EDINOREVNITELJA, * SEGO KNJAZJA KONSTANTINA PREHVAL'NAGO, * OTCA I UČITELJA * GRADA MUROMA, SOŠEDŠESJA VOSHVALIM, * OT TMY K SVETU PRIBLIŽIVŠESJA, * OČI I SERDCA OČISTIVŠE, * PAMJAT' EGO VOSPOEM, * OBRETŠE TOGO S ČADY, * PRAVOVERNA VOŽDA V CARSTVO NEBESNOE. SLAVA, GLAS 6: RADOSTNO VSI PRAZDNUJUŠ'E DNES' PAMJAT' BLAŽENNYH, PESN'MI SIH I HVALAMI PROSLAVIM, I SPASA HRISTA BOGA VOZVELIČIM, IŽE NA ZEMLI UDIVI SIH ČUDESY I CEL'BAMI PRESLAVNYMI. K NIMŽE VZYVAJUŠ'E SICE GLAGOLEM: RADUJTESJA, BLAŽENNII, BLAGODAT' OT BOGA PRIEMŠE, VSJA STRASTI I BOLEZNI ISCELJATI. RADUJSJA, KONSTANTINE ČUDNE, S MIHAILOM SLAVNYM I FEODOROM VELIKIM HRISTU BOGU MOLJAŠ'ESJA, IZBAVITISJA NAM OT VRAG VIDIMYH I NEVIDIMYH, I SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. I NYNE, BOGORODIČEN: NA LITURGII SLUŽBA, PISANA CARJU KONSTANTINU.