MESJACA TOGOŽE V 31-J DEN'.
MESJACA TOGOŽE V 31-J DEN'.

SVJATAGO APOSTOLA ERMIA: I SVJATAGO MUČENIKA ERMEA.

STIHIRY, GLAS 1. PODOBEN: NEBESNYH ČINOV.

KROVNYMI KAPLJAMI * BEZBOŽIJA OGN', VELIKOMUČENIČE, POGASIV, * HRISTOVU CERKOV' NAPOIL ESI BOGATNO, * I VERNYH SERDCA UJASNIL ESI, * BLAGOČESTNO POČITAJUŠ'IH * TVOJU SVJAŠ'ENNUJU I ČESTNUJU PAMJAT'.

JAKO NEOBORIM' STOLP, * PRILOGI VRAG NE POKOLEBALSJA ESI OTNJUD, * TEHŽE SERDCA STERL ESI, ERMEE, * I BOLEZNIJU DOBLIH PODVIG TVOIH, * JAKO PREKLONENU STENU, * VSJA IH ŠATANIJA NIZLOŽ'.

VO GLUBINU NEVERIJA POPOLZŠIJASJA * VOZVODJA, ERMEE, BOŽIIM SLOVOM, * MUK TREVOLNENIJA POD'JAL ESI MNOGA, * STRASTOTERPČE PREHVAL'NE, * DONDEŽE VŠEL ESI S NIMI RADOSTNO * V PRISTANIŠ'E NEBESNOE.

STIHIRY BOGORODICY, GLAS I PODOBEN TOJŽE:

ODERŽIMI PADENII NENADEŽNYMI, ČISTAJA, * TJA PREDSTATEL'NICU EDINU IMUŠ'E, DEVO, * VOPIEM BLAGODARSTVENNO: * OČISTI NY, PRESVJATAJA BOGONEVESTO, * TY BO ESI MIRU PRIBEŽIŠ'E * I ZASTUPLENIE RODA NAŠEGO.

ŽEZLOM TVOEGO PREDSTATEL'STVA, * BOGORODITEL'NICE ČISTAJA, * ZVERINYJA STRASTI * OKAJANNYJA DUŠI MOEJA OTŽENI VSKORE, * MIRNO ŽIVOT MOJ UPRAVLJAJUŠ'I, * I SVJATOMU MJA STADU IZBRANNYH TVOIH OVEC PRIČTI.

SOGREŠENIJ PUČINOJU POTOPLJAEMI, * K TIHOMU PRISTANIŠ'U * PREČISTYJA TVOEJA MOLITVY, BOGORODITEL'NICE, PRIBEG, * VZYVAJU TI: SPASI MJA, * DERŽAVNUJU TVOJU PODAVŠI DESNICU, * RABU TVOEMU, PRENEPOROČNAJA.

SLAVA, I NYNE:

NRAVOM GNILYM POPOLZSJA, NIC LEŽU, * I K TVOEJ, DEVO, PRITEKAJU TIŠINE, * OT BURI SOPROTIVNYJA, * I ISKUŠENIJ MNOGOOBRAZNYH MJA IZBAVI: * DA POJU TVOJU BLAGODAT' NEPRESTANNO, * BOGORODICE MATI PRISNODEVO.

KRESTOBOGORODIČEN:

VOZDVIŽENA JAKO VIDE NA KRESTE AGNCA * NEPOROČNAJA DEVA, PLAČUŠ'I VOPIJAŠE: * SLADKOE MOE ČADO, * ČTO NOVOE I PRESLAVNOE VIDENIE? * KAKO SODERŽAJ VSJAČESKAJA GORSTIJU, * NA DREVE PRIGVOŽDAEŠISJA PLOTIJU?

TROPAR', GLAS 4:

MUČENIK TVOJ, GOSPODI, ERMEJ, VO STRADANII SVOEM VENEC PRIJAT NETLENNYJ OT TEBE BOGA NAŠEGO: IMEJAJ BO KREPOST' TVOJU, MUČITELEJ NIZLOŽI, SOKRUŠI I DEMONOV NEMOŠ'NYJA DERZOSTI, TOGO MOLITVAMI SPASI DUŠI NAŠA.

KANON, TVORENIE IOSIFOVO.

GLAS 8. PESN' 1. IRMOS:

VODU PROŠED, JAKO SUŠU, I EGIPETSKAGO ZLA IZBEŽAV, IZRAIL'TJANIN VOPIJAŠE: IZBAVITELJU I BOGU NAŠEMU POIM.

ZVEZDA SIJAJUŠ'AJA BOŽESTVENNYM SVETOM, MUČENIJA SIJANIEM POZNAN BYL ESI, SVETLO VSJA OZARJAJA, VEROJU ČISTOJU TJA, ERMEE, ČTUŠ'IJA.

VYNU VOZZRENIEM EŽE K BOGU, VSJA PREZREV JAŽE V ŽITII, MUČENIČE MUDRE, V MUČENIČESKIJA VŠEL ESI PODVIGI, I VRAGA DERŽAVNO POBEDIL ESI.

KRASEN VIDENIEM I DUŠEJU SYJ, ERMEE, VVOINILSJA ESI CARJU NEBESNOMU, I SEGO, MUČENIČE, DO KONCA VRAGI SMIRIL ESI.

NE POŽER IDOLOM, BLAŽENNE, TVOJA ISTORGOŠA ZUBY, ČELJUSTI MYSLENNYH SOKRUŠIL ESI L'VOV, I POBEDY ODEJASJA VENCEM NEUVJADAJUŠ'IM.

BOGORODIČEN:

SVJATAJA DEVO MATI HRISTOVA MUČENIKOV SLAVA, I ANGELOV RADOSTE, S NIMI MOLI SYNA TVOEGO UŠ'EDRITI I SPASTI RABY TVOJA.

PESN' 3. IRMOS:

TY ESI UTVERŽDENIE PRITEKAJUŠ'IH K TEBE, GOSPODI, TY ESI SVET OMRAČENNYH, I POET TJA DUH MOJ.

UKRAŠENIE BYL ESI STRADAL'CEV, MUDRE, BLAGODATIJU BOGOSIJANNOJU. TEMŽE IŽE V MIRE, BLAGOČESTNO TJA POČITAEM.

HVALU BOGU NAŠEMU, ČELJUSTEM TVOIM SOKRUŠAEMYM, MUČENIČE MUDRE, V TJA UKREPL'ŠEMU BLAGODARNO VOSPEVAL ESI.

SILOJU BOŽESTVENNAGO DUHA TY UKREPLJAEM', PREMUDRE, SIL'NAGO RADUJASJA V ZLOBE SMIRIL ESI ZMIJA.

BOGORODIČEN:

USTY I JAZYKOM ISPOVEDAJU TJA BOGA PRESVJATYJ HRAM, PREČISTAJA: SEGO RADI VSJAKAGO IZBAVI MJA OZLOBLENIJA.

SEDALEN, GLAS 4. PODOBEN: VOZNESYJSJA:

NIZLOŽ' VRAGOV VOZNOŠENIJA, JAKO VOIN SILEN VLADYČEN', POBEDNYJ VENEC PRIJAL ESI. TEMŽE VOSHVALJAEM TJA JAKO DOBLJA STRADAL'CA, VEROJU TVORJAŠ'E TVOJU VSEPRAZDNSTVENNUJU PAMJAT', V NEJŽE MOLI, SPASTISJA NAM VSJAKIJA NUŽDY, ERMEE MNOGOSTRADAL'NE.

SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN:

PO BOZE VO TVOJ, BOGORODICE, PRIBEGAJU SMIRENNYJ, POKROV BOŽESTVENNYJ, PRIPADAJA MOLJUSJA: POMILUJ, PREČISTAJA, JAKO PREVZYDOŠA GLAVU MOJU GRESI, I BOJUSJA, VLADYČICE, MUKI, I TREPEŠ'U, MOLENIE SOTVORI, ČISTAJA, K SYNU TVOEMU, OT SIH IZBAVITI MJA.

KRESTOBOGORODIČEN:

OT BEZNAČAL'NAGO OTCA ROŽDENNAGO, NAPOSLEDOK TJA PLOTIJU ROŽDŠAJA, NA KRESTE VISJAŠ'A ZRJAŠ'I, HRISTE, UVY MNE, LJUBEZNEJŠIJ IISUSE, VOPIJAŠE: KAKO SLAVIMYJ JAKO BOG OT ANGEL, OT BEZZAKONNYH NYNE ČELOVEK, SYNE, HOTJA RASPINAEŠISJA? POJU TJA, DOLGOTERPELIVE.

PESN' 4. IRMOS:

USLYŠAH, GOSPODI, SMOTRENIJA TVOEGO TAINSTVO, RAZUMEH DELA TVOJA, I PROSLAVIH TVOE BOŽESTVO.

TOKI KROVEJ TVOIH MNOGOBOŽIJA OGN' POGASIŠA: VERNYM ŽE ROSA JAVIŠASJA, STRASTOTERPČE MUČENIČE DOSTOČUDNE.

TROIČESKUJU BLAGODATIJU, MUČENIČE, OROŠAEM', PREBYVAEŠI NEOPALIM', POSREDI PLAMENE STOJA TRI DNI, VSESLAVNE.

LIK NEBESNYH SIL SVYŠE SMOTRJAŠE DOBLEST', I PODVIG TVOIH KREPOSTI, STRADAL'ČE ERMEE, DIVJASJA.

BOGORODIČEN:

PREPETAJA VLADYČICE, VO SVJATYH POČIVAJUŠ'AGO, PAČE SLOVA RODILA ESI: SEGO RADI TJA PESN'MI POČITAEM.

PESN' 5. IRMOS:

VSKUJU MJA OTRINUL ESI OT LICA TVOEGO, SVETE NEZAHODIMYJ, I POKRYLA MJA EST' ČUŽDAJA TMA OKAJANNAGO? NO OBRATI MJA, I K SVETU ZAPOVEDEJ TVOIH, PUTI MOJA NAPRAVI, MOLJUSJA.

SOKRUŠAEM' TELOM, MUČENIČE PRESLAVNE, MNOGIMI MUKAMI SOKRUŠENIE SODELAL ESI V POGIBEL' ISTUKANNYM, BLAGODATIJU. SEGO RADI VSEH BLAGOČESTIVYH, BLAGODATIJU BOŽESTVENNOJU, ISCELJAEŠI DUŠEVNAJA SOKRUŠENIJA.

GOR'KIMI OTRAVY, MUČENIČE, NAPOEN, PREBYVAEŠI NEVREDIM', VO IZVESTNU VERU PRIZYVAJA SIH PODATELJA, PRETVORJAEMA TVOIM SVETLYM ČUDODEJSTVOM K MUČENIJA KRASOTE PRESVETLO.

NIKAKOŽE UKLONILSJA ESI STOJANIJA LUČŠAGO, BLAŽENNE, UKREPLJAJUŠ'AGO TJA I UTVERŽDAJUŠ'A, I ISPRAVLJAJUŠ'A PODVIGI VSJA, EŽE K NEMU BYVŠEE, PROZRJA NRAVA PROSTOTOJU.

BOGORODIČEN:

MYSLENNYJ TJA SVEŠ'NIK, DREVLE PROROK VIDE DUHOM, IMUŠ'', OTROKOVICE, SVEŠ'U HRISTA GOSPODA, SVETOM NEIZREČENNYM VSJA NY PROSVEŠ'AJUŠ'A, VERNO TJA ČTUŠ'IJA, PRENEPOROČNAJA.

PESN' 6. IRMOS:

OČISTI MJA, SPASE, MNOGA BO BEZZAKONIJA MOJA, I IZ GLUBINY ZOL VOZVEDI, MOLJUSJA: K TEBE BO VOZOPIH, I USLYŠI MJA, BOŽE SPASENIJA MOEGO.

VSECELO K BOGU, VSEBLAŽENNE, IMEJA ŽELANIE, BOLEZNI I TERZANIJA, BOŽESTVENNAGO TVOEGO TELESE, JAKOŽE INOMU STRAŽDUŠ'U, TERPEL ESI RADUJASJA, VENCA PROZIRAJA.

PRETERPEL ESI KREPKO ŽIL TVOIH OTJATIE, ERMEE MUČENIČE HRISTOV, VRAGA MNOGOKOZNENNAGO ŽILY ISTERZAJA BLAGODATIJU, I MUŽESTVU VSJAKOMU OBRAZ JAVLJAJASJA.

IZOŠ'REN OGNEM HRISTOVY LJUBVE, JAKO OBOJUDU OSTR VOISTINNU BYL ESI MEČ', VOINSTVA BEZBOŽNAJA, JAKO TVERD ORUŽNIK, POSEKAJA JAVLENNO.

BOGORODIČEN:

PITAEŠI BOGOLEPNO MANIEM VSJA PITAJUŠ'AGO, RUKAMI DERŽIŠI, VSENEPOROČNAJA VLADYČICE, VSJA SODERŽAŠ'AGO: SEGO RADI TJA VERNII PO DOLGU SLAVIM.

KONDAK, GLAS 6. PODOBEN: EŽE O NAS:

IŽE PO HRISTE USERDNO PODVIZAVSJA, V SEDINAH DOBLIH MUŽESTVO STJAŽA, MUČENIČE ERMEE: BEZZAKONNYH ZLOUMYŠLENIJA POPRAV HRISTOVOJU SILOJU, OT ČAROVNYH NAPOENIJ NEVREDIM' PREBYST', ZOVYJ: BOG EST' SO MNOJU, I NIKTOŽE NA MJA.

PESN' 7. IRMOS:

OT IUDEI DOŠEDŠE, OTROCY V VAVILONE INOGDA VEROJU TROIČESKOJU PLAMEN' PEŠ'NYJ POPRAŠA, POJUŠ'E: OTCEV BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI.

K BOGU ZRJA MOGUŠ'EMU SPASTI, UMA PRAVOSTIJU, PRETERPEL ESI BOLEZNI, ERMEE, DOBLJAGO TVOEGO TELA, VOSPEVAJA: OTEC NAŠIH BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI.

KROPLENIEM TVOIH KROVEJ OGN' UGASIL ESI BEZBOŽIJA, V PLAMEN' ŽE VŠED, NE OPALILSJA ESI OTNJUD, VOSPEVAJA, PREBOGATE: OTEC NAŠIH BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI.

BLAŽIT TJA VSJAKA CERKOV', ZRJAŠ'I DOBLESTI TVOJA, BLAGODAT' ŽE ČUDES, I POBEDNYJA POČESTI, JAŽE PODADE TEBE GOSPOD', MUČENIČE ERMEE MUDRE, SVETLO PODVIZAVŠUSJA.

BOGORODIČEN:

UKRASILASJA ESI, DEVO, DOBROTOJU, KRASNAGO HRISTA ROŽDŠI, NAM UPODOBL'ŠASJA, I VSJA SOKRUŠENNYJA K ŽIZNI VOZVEDŠA. TEMŽE VERNO TJA VSEGDA SLAVIM V PESNEH.

PESN' 8. IRMOS:

POBEDITELI MUČITELJA I PLAMENE BLAGODATIJU TVOEJU BYVŠE, ZAPOVEDEM TVOIM ZELO PRILEŽAŠ'E, OTROCY VOPIJAHU: BLAGOSLOVITE VSJA DELA GOSPODNJA GOSPODA.

BEZZAKONNYH VELENIE, ZAKONOM UKREPLJAEM' ISTINNYM, STRADAL'ČE ERMEE, RADUJASJA PREOBIDEL ESI: I PODVIGI VELIKIMI, BLAŽENNE, TERPJA PRIJAL ESI, JAŽE V VYŠNIH ŽILIŠ'A VO VEKI.

NE UŽASAJUSJA VSJAKAGO BOLEZNEJ VELENIJA PREBYVAEMA, NI PRINESU ČESTI NE SUŠ'IM BOGOM, VZYVAL ESI, VSEBLAŽENNE: EDINAGO TOKMO ČTU IISUSA GOSPODA, PRI PONTIJSTEM PILATE RASPENŠAGOSJA.

POŽRETISJA ŠEL ESI JAKO OVČA NEZLOBIVO, MUČENIČE ERMEE, ZA POŽERŠAGOSJA NAS RADI JAKO OVČATE, I ŽERTVY MERZSKIJA VSJA OT ZEMLI OTEMŠAGO: TEMŽE VO HVALENII DOSTOJNO TJA POEM.

BOGORODIČEN:

JAVILASJA ESI ŠIRŠI NEBES, VMESTIVŠAJA BOGA VO UTROBE: EGOŽE PRISNO MOLI, UTESNJAJUŠ'AGO MJA NYNE GREHA IZBAVITI, DEVO, JAKO DA PROSTERSJA DELY BLAGOČESTIJA, VERNO TJA UBLAŽAJU.

PESN' 9. IRMOS:

UŽASESJA O SEM NEBO, I ZEMLI UDIVIŠASJA KONCY, JAKO BOG JAVISJA ČELOVEKOM PLOTSKI, I ČREVO TVOE BYST' PROSTRANNEJŠEE NEBES. TEM TJA BOGORODICU, ANGELOV I ČELOVEK ČINONAČALIJA VELIČAJUT.

VIDETI SPODOBILSJA ESI, RAZREŠIVSJA OT PLOTI, STRASTOTERPČE PREHVAL'NE, BLAGAJA, JAŽE TEBE UGOTOVA BOG, I S TOBOJU POSTRADAVŠIM, I NIZLOŽŠIM LUKAVAGO. S NIMIŽE NAM SPASTISJA GOSPODA MOLI, MUČENIČE ERMEE DOSTOHVAL'NE.

KRASEN TVOJ VID I PREŽDE TVOEGO STRADANIJA, KRASNEJŠI JAVISJA, MUDRE, PO PODVIZEH ČUDNYH, ANGEL'SKOJU SVETLOSTIJU UKRAŠEN, SLAVNE. TEMŽE I K KRASNYM VOSTEKL ESI ČERTOGOM, POBEDNYMI VENCY UDOBREN.

VOINSTVO PREOBIDEL ESI ZEMNOE, CARJU NEBESNOMU VOINSTVUEŠI, MUČENIČE MUDRE. EGOŽE SILOJU KREPKOJU DEMONSKIJA POLKI VSJA POTREBIL ESI DERŽAVNO, I POBEDNYMI VENCY ZAKONNO UVJAZLSJA ESI, O NAS MOLI VSEGDA.

PAMJAT' TVOJA NASTA SVETOZARNAJA, NAŠA MYSLI PROSVEŠ'AJUŠ'I LUČAMI PODVIG TVOIH TVERDYH. V NEJŽE MOLIM TJA: IMEJAJ DERZNOVENIE KO HRISTU, MOLI NEPRESTANNO, ULUČITI NAM MILOST' V DEN' SUDNYJ.

BOGORODIČEN:

OBOLKSJA V MJA PROJDE IZ TEBE BOG, NETLENIJA OBLEČE MJA ODEŽDOJU, ZLYM NRAVOM OBNAŽŠASJA BOŽESTVENNYJA ODEŽDY, BOGORODITEL'NICE VLADYČICE, VSEH ČELOVEKOV PRIBEŽIŠ'E, MUČENIKOV VENCENOSNYH UTVERŽDENIE I STENA, I ANGELOV RADOVANIE.