MINIA MESJAC OKTOVRIJ KIEV. V TIPOGRAFII KIEVO-PEČERSKOJ LAVRY. 1893 GODA VO SLAVU SVJATYJA, EDINOSUŠ'NYJA, ŽIVOTVORJAŠ'IJA I NERAZDELIMYJA TROICY, OTCA, I SYNA, I SVJATAGO DUHA: BLAGOSLOVENIEM SVJATEJŠAGO PATRIARHA MOSKOVSKAGO I VSEJA RUSI ALEKSIJA MOSKOVSKAGO SRETENSKAGO MONASTYRJA SVJAŠ'ENNO-ARHIMANDRITA NAPEČATASJA KNIGA SIJA, MINIA MESJAC OKTOVRIJ VO GRADE MOSKVE, V LETO OT ROŽDESTVA PO PLOTI BOGA SLOVA 1997 <((>PRAVILO VERY<))>, 1997 MESJAC OKTOVRIJ, IMEJAJ DNEJ 31. V 1 DEN': SVJATAGO APOSTOLA ANANII, EDINAGO OT SEDMIDESJATI: I PREPODOBNAGO OTCA NAŠEGO ROMANA SLADKOPEVCA: V TOJŽE DEN' PRAZDNUEM POKROV PRESVJATYJA BOGORODICY: I PREPODOBNAGO OTCA NAŠEGO SAVVY, NAD VIŠEROJU REKOJU ŽIVŠAGO. PRAZDNESTVO PRESVJATYJA BOGORODICY, I SVJATAGO SAVVY, SLUŽBY PISANY PO SEJ SLUŽBE. VEČER, OBYČNAJA KAFISMA. NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY APOSTOLA, GLAS 4. PODOBEN: ZVANNYJ SVYŠE: IŽE ZARJU BOŽESTVENNUJU PRIEM', * EGDA MANOVENIEM LUČŠIM OSLEPLEN, * PREŽDE MRAKOM DERŽIM', * PRIIDE K TEBE SAVL, * BOŽESTVENNAGO PROSJA OČIŠ'ENIJA: * TOGDA VSEBLAŽENNE JAKO IERARH MUDR, * SYNOTVORIŠI EGO KREŠ'ENIEM, * POTOM HOTJAŠ'AGO VSELENNUJU VSJU OSYNOTVORITI. * TEM S NIM BLAŽIM TJA * HRISTOVA APOSTOLA, ANANIE BOGOMUDRE: * MOLITESJA, SPASTISJA NAM. NAUČIVSJA BOŽESTVENNYM PRESLAVNO, * GROMA KREPL'ŠE, BLAŽENNE, * VOSTRUBIL ESI * SLOVO BOŽIE SPASITEL'NOE, * I SPJAŠ'IJA VO GROBEH SUETY VOZBUDIL ESI, * UMERŠ'VLENIE OTVERGŠIJA, * MERTVYM SOOBITAJUŠ'EE, * I VO ADE DERŽIMYJA VOZOBRAŠ'AJUŠ'EE, * JAŽE SODELAL ESI UMERTVIVŠAGO MERTVOST', * SOSUDY ČESTNY IISUSA VLADYKI, * I SPASA DUŠ NAŠIH. JAKO SVETONOSEC, * JAKO BOŽESTVENNYJ PROPOVEDNIK, * JAKO SVIDETEL' BOGOIZBRANNYJ * STRASTEJ HRISTOVYH, * I BUDUŠ'IJA JAVITISJA NEIZREČENNYJA SLAVY, * SNASLEDNIK ŽE I SPRIČASTNIK, * SYJ SO VLADYKOJU, * I NASLAŽDAJASJA ISTEKAJUŠ'AGO VSEGDA SVETOLITIJA, * OT NEZAHODIMAGO SVETA, BOGOGLAGOLIVE, * SVETLYJ SOVERŠAJUŠ'IJA TVOJ NYNE PRAZDNIK, * MOLITVAMI TVOIMI, * OT MRAČNYH BED, ANANIE, IZBAVI. INY STIHIRY ROMANA, GLAS 1. PODOBEN: NEBESNYH ČINOV: KRASNOPESNIVAJA CEVNICA * BOŽESTVENNAGO DUHA, * SLAVIJ I Š'UR BOŽESTVENNYH PESNEJ, * SVIREL' CERKOVNAJA, * VSEM NAM SVOJA PREDLAGAET SLADKOPESNENNAJA UČREŽDENIJA, * I TEMI VESELIT BOGOMUDRYJA. SVETLEJŠIJ SVETIL'NIK I PROZARNEJŠIJ, * SLADKOVEŠ'ANNAJA GUSL', * STRUNA BLAGOZNAMENITYH DUHA SLOVES, * POET JASNO NAUČAJA KONCY, * NEMOLČNYMI PESN'MI SLAVOSLOVITI * BOŽESTVA EDINU ZARJU. TY VLADYCE VSEH JAKO PREDSTOJA, * I DERZNOVENIE, OTČE, K NEMU STJAŽAV, * NAM SOVERŠAJUŠ'IM PAMJAT' TVOJU, * I SVETLOE TVOE TORŽESTVO, * MOLI IZBAVITISJA BED I NAPASTEJ, * ROMANE BOGOBLAŽENNE. SLAVA, APOSTOLA, GLAS TOJŽE. VIZANTIEVO: SOSUD IZBRANNYJ, VELIKOE PRIJATELIŠ'E DUHA, PAVLA APOSTOLA PROSVETIL ESI, PREPODOBNE, BOGOM PO OTKROVENIJU NAVYK, JAKO SAMOVIDEC SLOVA I TAINNIK ČUDES EGO, APOSTOL ŽE PREŽDE UČENIIKOV, I VERNYJ STROITEL' NOVAGO ZAVETA: TEM PODRAŽAJA UČITELJA HRISTA, TVOJU KROV' PROLIJAL ESI, MUČENIČESKOJU STRASTIJU ISPOVEDNIK BYV ANANIE, SVJAŠ'ENNONAČAL'NIČE HRISTOV. I TEČENIE SOVERŠIV, VERU ŽE NEKRADOMU SOBLJUD, S VYŠNIMI SLUŽITELI V VYSOČAJŠIH VODVORJAJASJA, MOLI SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. I NYNE, BOGORODIČEN, ILI KRESTOBOGORODIČEN. PODOBEN: PREHVAL'NII MUČENICY: PRI KRESTE PREDSTOJAŠ'I * SYNA TVOEGO I BOGA, * I DOLGOTERPENIE EGO SMOTRJAJUŠ'I, * GLAGOLALA ESI RYDAJUŠ'I * MATI ČISTAJA: * UVY MNE, ČADO SLADČAJŠEE, * ČTO SIJA STRAŽDEŠI * NEPRAVEDNO, SLOVE BOŽIJ, * DA SPASEŠI ČELOVEČESTVO? STIHOVNA OKTOIHA: I APOSTOLA STIH, GLAS 4, S PRIPEVOM: VO VSJU ZEMLJU IZYDE VEŠ'ANIE IH, I V KONCY VSELENNYJA GLAGOLY IH. STRASTOTERPČESKOE PRIJATELIŠ'E, JAVILSJA ESI ANANIE APOSTOLE, KAMENIEM JAKO CVETY UČAŠ'AEM', ZA POSTRADAVŠAGO PLOTIJU NAS RADI RASPJATIE VOL'NE, KROV' TVOJU PROLIJAL ESI. TEM I DAMASK HVALITSJA SVJAŠ'ENNYM TVOIM TORŽESTVOM DNES'. NE TOČIJU ŽE TOJ, NO I VSJA PODSOLNEČNAJA ČUDES TVOIH ZNAMENIJA JAVE PROPOVEDAJUŠ'I, VOPIET: MOLISJA K BOGU, DAROVATI NAM SOGREŠENIJ PROŠ'ENIE. SLAVA, PREPODOBNAGO, GLAS 6: PERVOE DOBRYH NAČALO JAVILSJA ESI SPASENIJA VINA, ROMANE OTČE NAŠ: ANGEL'SKOE BO SOSTAVIV PESNOPENIE, BOGOLEPIJU POKAZAL ESI ŽITIE TVOE. HRISTA BOGA MOLI, NAPASTEJ I BED IZBAVITI POJUŠ'IJA TJA. I NYNE, BOGORODIČEN, ILI KRESTOBOGORODIČEN. PODOBEN: TRIDNEVEN: VIDJAŠ'I TJA RASPINAEMA HRISTE, TEBE ROŽDŠAJA, VOPIJAŠE: ČTO STRANNOE EŽE VIŽU TAINSTVO SYNE MOJ? KAKO NA DREVE UMIRAEŠI PLOTIJU POVEŠEN, ŽIZNI PODATELJU? TROPAR' APOSTOLA, GLAS 3: APOSTOLE SVJATYJ ANANIE, MOLI MILOSTIVAGO BOGA, DA PREGREŠENIJ OSTAVLENIE PODAST DUŠAM NAŠIM. SLAVA, PREPODOBNAGO, GLAS 8: V TEBE OTČE, IZVESTNO SPASESJA EŽE PO OBRAZU: PRIIM BO KREST POSLEDOVAL ESI, HRISTU, I DEJSTVUJA UČIL ESI PREZIRATI UBO PLOT', PREHODIT BO, PRILEŽATI ŽE O DUŠI VEŠ'I BEZSMERTNEJ. TEMŽE I SO ANGELY SRADUETSJA PREPODOBNE ROMANE DUH TVOJ. I NYNE, BOGORODIČEN, ILI KRESTOBOGORODIČEN: NA UTRENI, KANON OKTOIHA EDIN, I APOSTOLA, NA 4, EGOŽE KRAEGRANESIE: ANANII SLAVA DA PROSLAVITSJA. TVORENIE IOANNA MONAHA: GLAS 8. PESN' 1. IRMOS: VODU PROŠED, JAKO SUŠU, I EGIPETSKAGO ZLA IZBEŽAV, IZRAIL'TJANIN VOPIJAŠE: IZBAVITELJU I BOGU NAŠEMU POIM. OTVERZEM USTA POHVAL'NAJA, UJASNIM JAZYK V PAMJATI VSI VERNII NAČALOPASTYRJA ANANII, I S NIM BOGU NAŠEMU VOSPOIM. ŽENIHU PREČISTOMU NEVESTOVODIT NESKVERNUJU NEVESTU ANANIA PRESLAVNYJ, HRISTU SUŠ'UJU ZDE CERKOV': S NEJUŽE JASNO BOGU NAŠEMU VOSPOIM. PERVYJ BYL ESI UČENIIK, NOVOMU DAEŠI PROZRENIE UČENIIKU, DREVLE GONITELJU, ANANIE, I PESNOPOEŠI: VOSPOIM BOGU NAŠEMU. BOGORODIČEN: ČINI TJA ANGEL'STII, I ZEMNYH RODI, BEZNEVESTNAJA MATI, NEPRESTANNO HVALJAT: ZIŽDITELJA BO IH, JAKOŽE MLADENCA, NA OB'JATIIH TVOIH NOSILA ESI. IN KANON PREPODOBNAGO, GLAS 6. PESN' 1. IRMOS: JAKO PO SUHU PEŠEŠESTVOVAV IZRAIL' PO BEZDNE STOPAMI, GONITELJA FARAONA VIDJA POTOPLJAEMA, BOGU POBEDNUJU PESN', POIM, VOPIJAŠE. SVETOSIJANNYJA LUČI OT NEBES NAM NIZPOSLI, (S. 9) MOLITVAMI TVOIMI MUDRE ROMANE BOŽESTVENNE, TVOJU POHVALITI SVJAŠ'ENNUJU PAMJAT' PESN'MI. OT JUNOSTI VES' TY HRISTU, TJA SAMAGO PREDLOŽIV, POSLEDOVAL ESI EMU, SVETOZARNYMI SIJAN'MI UM S NEBESE ROMANE, OBLISTAVAJA. UKRAŠEN DOBROTOJU VSEDETEL'NAGO I SVJATAGO DUHA, JAKO ZVEZDA SVETOSIJANNAJA, DOBRODETELEJ SVETLOSTIJU MUDRE, JAVILSJA ESI ROMANE MIRA KONCEM. BOGORODIČEN: IZ TEBE PROJDE NEIZREČENNO BOŽIE SLOVO SOBEZNAČAL'NOE, V POSLEDNJAJA VREMENA: I PERVAGO ČELOVEKA ADAMA VO TLJU PADŠAGO BOGORODICE, VOZSPASE. PESN' 3. IRMOS: TY ESI UTVERŽDENIE PRITEKAJUŠ'IH K TEBE, GOSPODI, TY ESI SVET OMRAČENNYH, I POET TJA DUH MOJ. POVELENIJU POSLEDUJA UČITELJA TVOEGO, BYL ESI ARHIEREJ, STRASTOTERPČESKOE ŽE PRINOŠENIE APOSTOLE. MILOSTIVA MOLITVAMI TVOIMI BOGOUVETLIVYMI SODELAJ IZBAVITELJA, TEBE POJUŠ'IM, ANANIE APOSTOLE. VSE TEBE SVJAZA ZVERJA STREMLENIE GOSPOD' JAVIVSJA, SVETOM NEZREČENNYM OMRAČIV LICE. BOGORODIČEN: TJA VSI STJAŽAHOM PRIBEŽIŠ'E I STENU NAŠU, HRISTIANE: I TJA SLAVOSLOVIM NEMOLČNO BEZNEVESTNAJA. IN. IRMOS: NEST' SVJAT, JAKOŽE TY, GOSPODI BOŽE MOJ, VOZNESYJ ROG VERNYH TVOIH, BLAŽE, I UTVERDIVYJ NAS NA KAMENI ISPOVEDANIJA TVOEGO. UM TVOJ ROMANE MUDRE, BYST' OBITELIŠ'E TROICY SVJATYJA, ISPOLNJAEM' BLAGOČESTNO ZNANIJA ISTINNAGO, ISTOČAJA BOŽESTVENNAJA PROPOVEDANIJA. STRUI ISKIPE TEČENIJ ČESTNYJ TVOJ JAZYK, POJA BOŽESTVENNAJA, I UJASNJAJA MUDROSTNO HRISTOVO K NAM OT DEVY ROŽDESTVO NEIZREČENNOE. SE PITAEŠI OBIL'NO MUDRYMI UČEN'MI, I KRASNYMI PESNOPENII, POMYSLY NAŠA: I ISPOLNJAEŠI SLADOSTI BOŽESTVENNEJŠIJA, ROMANE BOGOGLASE. BOGORODIČEN: VSEH ESI VOINSTV VYŠŠI DEVO, TEH BO SODETELJA, SYNA BOŽIJA ZAČALA ESI VO UTROBE, I ROŽDŠI, PREBYVAEŠI PRISNODEVA. KONDAK PREPODOBNAGO, GLAS 8. BOŽESTVENNYMI DOBRODETEL'MI DUHA IZMLADA UKRASIVSJA ROMANE PREMUDRE, CERKVI HRISTOVE PREČESTNOE UKRAŠENIE BYL ESI: PENIEM BO PREKRASNYM UKRASIV JU BLAŽENNE. TEM MOLIM TJA: PODAŽD' ŽELAJUŠ'IM BOŽESTVENNAGO DAROVANIJA TVOEGO, JAKO DA VOPIEM TI: RADUJSJA OTČE PREBLAŽENNE, KRASOTO CERKOVNAJA. SEDALEN APOSTOLA, GLAS TOJŽE. PODOBEN: PREMUDROSTI: PROSVEŠ'EN POZNANIEM BOŽESTVENNYM SVJAŠ'ENNIK ŽE I MUČENIK IISUSOV, I BOŽESTVENNYJ APOSTOL ANANIE, BYL ESI. I INOGDA GONITELJA SAVLA NARICAEMA, OSLEPLENA MANOVENIEM VYŠNIM, SLAVNE, V VODE POGRUZIV, BOGOSODETEL'NYM NAUČENIEM LUČŠA EGO POKAZAL ESI, PROSVETITELJA DUŠAM NAŠIM. SEGO RADI VOPIEM TI: MOLI HRISTA BOGA, GREHOV OSTAVLENIE DAROVATI ČESTVUJUŠ'IM LJUBOVIJU SVJATUJU PAMJAT' TVOJU. SLAVA, PREPODOBNAGO, GLAS 5. PODOBEN: SOBEZNAČAL'NOE SLOVO: NASAŽDEN, JAKOŽE DREVO OTČE BLAŽENNE, PRI ISHODIŠ'IH VOD POSTNIČESKIH, BOŽESTVENNYM SODEJSTVOM PLODY BOLEZNEJ TVOIH VO VREMJA JAVSTVENNO SADODELATELJU I TVORCU OTDAL ESI. SEGO RADI SVJATUJU TVOJU POEM PAMJAT', ČESTVUJUŠ'E TJA ROMANE PREPODOBNE. I NYNE, BOGORODIČEN: TEPLAJA PREDSTATEL'NICE I NEPOBEDIMAJA, UPOVANIE IZVESTNOE, I NEPOSTYDNOE, STENO I POKROVE I PRISTANIŠ'E PRIBEGAJUŠ'IM K TEBE PRISNODEVO ČISTAJA, SYNA TVOEGO I BOGA MOLI SO ANGELY, UMIRENIE DATI MIRU, I SPASENIE, I VELIJU MILOST'. KRESTOBOGORODIČEN: NA KRESTE ZRJAŠ'I TJA HRISTE, MATI TVOJA, VOL'NO POSREDE RAZBOJNIKOV VISJAŠ'A, RASTERZAJUŠ'ISJA UTROBOJU MATERSKI, GLAGOLAŠE: BEZGREŠNYJ SYNE, KAKO NEPRAVEDNO NA KRESTE JAKOŽE ZLODEJ PRIGVOŽDEN ESI, ČELOVEČESKIJ ROD HOTJA OŽIVITI, JAKO BLAGOUTROBEN? PESN' 4. IRMOS: USLYŠAH, GOSPODI, SMOTRENIJA TVOEGO TAINSTVO, RAZUMEH DELA TVOJA, I PROSLAVIH TVOE BOŽESTVO. TOBOJU HRISTE, NAKAZUEM', STRADAL'ČESKI POBEŽDAET SMERT', ANANIA PRISNOPAMJATNYJ OT TEBE POČESTI VOSPRIIMAJA. UČENIIK BYL ESI GONIMAGO SLOVA, PRISNOPAMJATNE ANANIE, I UČITEL' BOGOČESTIJA GONJAŠ'EMU. JAVI TJA GOSPOD' SAVLU BEZOČESNU KRYJUŠ'ASJA, I POKAZA TJA HODATAJA ANANIE, TOGO ISCELENIJA. BOGORODIČEN: BOGA EGOŽE RODILA ESI, PREČISTAJA DEVO, TOGO MOLI OT VSJAKAGO OBSTOJANIJA IZBAVITI VSJA POJUŠ'IJA TJA. IN. IRMOS: HRISTOS, MOJA SILA, BOG I GOSPOD', ČESTNAJA CERKOV' BOGOLEPNO POET, VZYVAJUŠ'I OT SMYSLA ČISTA, O GOSPODE PRAZDNUJUŠ'I. PRIJATELIŠ'E BYL ESI BOŽESTVENNAGO DUHA, I OGNEDOHNOVENNAJA USTA, VOZGLAŠAJUŠ'AJA BOŽESTVENNAJA PESNOPENIJA, I NASLAŽDAJUŠ'AJA DUŠI, ROMANE, PRITEKAJUŠ'IH TI. JAKO CEVNICA TY BYL ESI NEBESNAJA, I GUSL', VSJAKUJU K SEBE VLEKUŠ'I MYSL' POVEST'MI TVOIMI, I KRASNYMI TVOIMI PESNOPENII. BLAGODAT' DHNE, I VSELISJA V SVETONOSNUJU TVOJU DUŠU, VSEDETEL'NAGO I PRESVJATAGO DUHA, PREHVAL'NE, I TJA PRIJATELIŠ'E I MUDRA BOGOVEŠ'ATELJA SODELA. BOGORODIČEN: JAD IZLIJA V PRAMATERNIJA UBO SLUHI ZMIJ, NO TY, ČISTAJA, SEGO ISTRJASLA ESI, ARHANGELOVYM GLASOM ZAČENŠI, I ROŽDŠI HRISTA. PESN' 5. IRMOS: VSKUJU MJA OTRINUL ESI OT LICA TVOEGO, SVETE NEZAHODIMYJ, I POKRYLA MJA EST' ČUŽDAJA TMA OKAJANNAGO, NO OBRATI MJA, I K SVETU ZAPOVEDEJ TVOIH PUTI MOJA NAPRAVI, MOLJUSJA. V BURI SUŠ'IM PRISTANIŠ'E BOŽESTVENNOE, PRISNOTEKUŠ'IJ ISTOČNIK POKAZA TJA: VO TME ŽE SUŠ'IM ZARJU, NEPRISTUPNYJ SVET, SODELA TJA, ANANIE BLAŽENNE, I JAKO UČENIIKA DOSTOJAVLENNA, MILOSTIVNO V TEBE VOSPOČIVAJAJ. VIDJAJ SOKROVENNAJA, I PREŽDE BYTIJA VEDYJ VSJAČESKAJA, TEBE TAJAŠ'EMUSJA TAJAŠ'AGOSJA SOLNCA JAVI, INOGDA GONITELJA, NE PO MNOZE VREMENI RAZORJAEMYJA OT NEGO ISTINY APOSTOLA. POSTIŽENIJA KONEC, NEIZSLEDIMYJ TVOEGO STROENIJA: TEM BO, SPASE, STRAŠNAJA IZNIČTOŽISJA SMERT'. SEGO RADI ANANIA, JAKO POBEDITEL' I IERARH, ZA TJA RADUJASJA ZAKALAETSJA. BOGORODIČEN: MATERNEE DERZNOVENIE EŽE K SYNU TVOEMU IMUŠ'I, PREČISTAJA, SRODNAGO PROMYŠLENIJA EŽE O NAS, NE PREZRI MOLIMSJA: JAKO TEBE I EDINU HRISTIANE KO VLADYCE OČIŠ'ENIE MILOSTIVNO PREDLAGAEM. IN. IRMOS: BOŽIIM SVETOM TVOIM, BLAŽE, UTRENJUJUŠ'IH TI DUŠI LJUBOVIJU OZARI, MOLJUSJA, TJA VEDETI, SLOVE BOŽIJ, ISTINNAGO BOGA, OT MRAKA GREHOVNAGO VZYVAJUŠ'A. JAKO BLAGOLEPNEJŠO SVJATILIŠ'E, SOSUD JAKO ČISTEJŠIJ UTEŠITELEVA BLAGODAT' OBRETŠI TJA, ROMANE BOGOMUDRE, HRAM SODELA, SVETOM UKRAŠEN, I VSELISJA. VOPLOŠ'ENNAGO SYNA BOŽIJA ROŽDŠAJA ISTINNO, TVOJU DUŠU PROSVETI, I UM BOŽESTVENNAGO ZNANIJA ISPOLNI, V NOŠ'I PREDSTAVŠI TEBE PRISNODEVA. SPISAN'MI TVOIH SVJAŠ'ENNYH SLOVES, PRISNOPAMJATNE, JAVIVSJA VSEM VOISTINNU SLADČAJŠIJ, VSJA UVESELJAEŠI, VSEH PROSVEŠ'AJA UM, I VSJA NAUČAJA ZNANIJU SPASITEL'NOMU. BOGORODIČEN: SVET ROŽDŠAJA, OTČEE SLOVO PRISNOSUŠ'NOE, ČISTAJA, SVEŠ'ATEL'NYMI MOLITVAMI TVOIMI PROSVETI UM MOJ, I OTŽENI TMU DUŠI MOEJA, PREČISTAJA VLADYČICE. PESN' 6. IRMOS: OČISTI MJA, SPASE, MNOGA BO BEZZAKONIJA MOJA, I IZ GLUBINY ZOL VOZVEDI, MOLJUSJA: K TEBE BO VOZOPIH, I USLYŠI MJA, BOŽE SPASENIJA MOEGO. SLUŽITI NAVYK BOGU ŽIVU SVJAŠ'ENNEJŠE, RAZRUŠIL ESI MNOGOČASTNOE BEZUMNYH ZLONRAVIE, EDINOMU NAUČAJA ANANIE, POKLANJATISJA TRIIPOSTASNOMU BOŽESTVU. PRIEM V RUCE TVOI CERKOVNAJA KORMILA, K KORMČIJU HRISTU PRIŠEL ESI APOSTOLE: I SIJU DUHOM JAKO KORABL' BOŽESTVENNYJ, ANANIE, UPRAVIL ESI. SOZDAVYJ PRAVYJ PUT', PRAVOŠESTVUJUŠ'EMU POSYLAEMU BYTI, SLAVNOMU TVOEMU UČENIIKU POVELEL ESI, VLADYKO, PRAVEDNEJŠAGO TVOEGO IZBRANIJA SOSUD, OTKRYVAJA MOLJAŠ'ASJA. BOGORODIČEN: DA IZBAVIMSJA OT LJUTYH PREGREŠENIJ, MOL'BAMI TVOIMI, BOGORODITEL'NICE ČISTAJA: I DA ULUČIM, PREČISTAJA, BOŽESTVENNOE SIJANIE, IZ TEBE NEIZREČENNO VOPLOŠ'ENNAGO SYNA BOŽIJA. IN. IRMOS: ŽITEJSKOE MORE VOZDVIZAEMOE ZRJA NAPASTEJ BUREJU, K TIHOMU PRISTANIŠ'U TVOEMU PRITEK, VOPIJU TI: VOZVEDI OT TLI ŽIVOT MOJ, MNOGOMILOSTIVE. PROSVEŠ'ENIJA ISPOLNJAEM', I K VYSOTE DOBRODETELEJ BOŽESTVENNO VOZVODIM, NEBREGL ESI O VSEH ZEMNYH: I STOLP NEBESNYJ I SVETIL'NIK BLAGOČESTIJA BYL ESI. PLOTI UVJADIL ESI ŽELANIJA, I DUŠU TVOJU UKRASIL ESI SVETLEJŠIMI ČISTOTY OZAREN'MI. I DOBROTU RAČITEL'NUJU DOBRODETELEJ BLAGOLEPIEM OBLOŽIL ESI. VOZNENAVIDEV PRIVREMENNOE I SUETNOE, I GNILOE I TEČNOE NASLAŽDENIE, K HRAMU BOGORODICY PRILEŽJA, UM OSVJATIL ESI, I DUŠU I TELO, DOSTOSLAVNE. BOGORODIČEN: VSI PREDZRJAŠ'E PROROCY SVETLO BUDUŠ'EE POSLEŽDI OT DEVY, HRISTE MOJ, TVOE NA ZEMLI PRENEPOROČNOE ROŽDESTVO, JAVSTVENNO BOGOVIDCY PROVEŠ'AŠA. KONDAK APOSTOLA, GLAS 2. PODOBEN: V MOLITVAH: V MOLITVAH TEPLEJŠIJ ZASTUPNIČE, I PROSJAŠ'IM SKOREJŠIJ POSLUŠATELJU, PRIIMI MOLENIE, ANANIE, NAŠE, I HRISTA MOLI POMILOVATI NY, EDINAGO VO SVJATYH POČIVAJUŠ'AGO. IKOS: PROSVEŠ'ENIEM SIJANIJA TVOEGO PROSVETIV, HRISTE MOJ, MRAK MOEGO SERDCA I SLEPOTU, DAŽD' MI SLOVO, POHVALITI ČISTYM SMYSLOM APOSTOLA BOGOZARNYJA DOBRODETELI, I STRASTI BLAŽENNAGO: ISTOČNIK BO TY ESI MUDROSTI, I PODATEL' BLAGIH, MNOGOBLAGOUTROBNE. TEM UJASNIV JAZYK MOJ, PESNENNOE PRIIMI POHVALENIE, EDINE VO SVJATYH POČIVAJAJ. PESN' 7. IRMOS: OT IUDEI DOŠEDŠE, OTROCY V VAVILONE INOGDA, VEROJU TROIČESKOJU PLAMEN' PEŠ'NYJ POPRAŠA, POJUŠ'E: OTCEV BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. DA VOSTRUBIT MUDRENNO BOGOIZBRANNOE STADO, (S. 15) BLAGOGLASNOJU TRUBOJU, STRADANIJA PASTYRJA ANANII, VOPIJA SVOEMU NAČALOPASTYRJU HRISTU: OTCEV NAŠIH BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. DA SLAVIT TJA UČENIIKA BOŽIJA, ANANIE, I IERARHA VERNA, I SVIDETELJA BOŽESTVENNYH STRADANIJ, VOZGLAŠAJUŠ'I ČESTNAJA CERKOV' HRISTOVA: OTCEV NAŠIH BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. NE SMERTI BOJAZNIJU, PO LJUBOVIJU PASTVY SKRYVAJASJA, VOLKA JAKOŽE AGNCA ZRJA UKROTIVŠASJA, ANANIA ZOVJAŠE: OTCEV NAŠIH BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. BOGORODIČEN: OT DEVSTVENNYH LOŽESN VOPLOŠ'SJA, JAVILSJA ESI, HRISTE, NA SPASENIE NAŠE. TEMŽE TVOJU MATER' VEDJAŠ'E BOGORODICU, PRAVOSLAVNO ZOVEM: OTCEV NAŠIH BOŽE BLAGOSLOVEN ESI. IN. IRMOS: OTROCY V VAVILONE PEŠ'NAGO PLAMENE NE UBOJAŠASJA, NO POSREDE PLAMENE VVERŽENI, OROŠAEMI POJAHU: BLAGOSLOVEN ESI, GOSPODI, BOŽE OTEC NAŠIH. BOGORODICU MARIJU BOGOMUDRA IMEL ESI UČITELJA, VRAZUMLJAJUŠ'UJU TJA I NAUČAJUŠ'UJU, I PETI POVELEVAJUŠ'UJU: BLAGOSLOVEN ESI GOSPODI, BOŽE OTEC NAŠIH. VOZSIJAL ESI V MIRE JAKO SVETLEJŠEE SOLNCE, ROMANE BOGOMUDRE, I SVETLO PROSVEŠ'AJA VEROJU ZOVUŠ'IJA: BLAGOSLOVEN ESI GOSPODI BOŽE OTEC NAŠIH. TVOIH GLAGOL VEŠ'ANIE VSELENNUJU ISPOLNI, I KRASNO PESNOPETI HRISTU ČELOVEKI NAUČI: BLAGOSLOVEN ESI GOSPODI BOŽE OTEC NAŠIH. BOGORODIČEN: NYNE BLAŽAT TJA VSI RODI ČELOVEČESTII, BOGORODICE ČISTAJA, JAKOŽE PROREKLA ESI, I VEROJU SLAVJAT: BLAGOSLOVEN PREČISTAJA, PLOD ČREVA TVOEGO. PESN' 8. IRMOS: SEDMERICEJU PEŠ'' HALDEJSKIJ MUČITEL' BOGOČESTIVYM NEISTOVNO RAZŽŽE, SILOJU ŽE LUČŠEJU SPASENY SIJA VIDEV, TVORCU I IZBAVITELJU VOPIJAŠE: OTROCY, BLAGOSLOVITE, SVJAŠ'ENNICY, VOSPOJTE, LJUDIE, PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. STRANNO SLYŠATI MNJAŠE ANANIA SLAVNYJ, OT VOSHITITEL'NYJA GUBITELJA STADA TVOEGO SILY, VLADYKO, PAČE SLOV PREMENENIE K PASTYRSKOMU ČINU. TEM IGRAJA VOPIJAŠE: OTROCY, BLAGOSLOVITE, SVJAŠ'ENNICY, VOSPOJTE, LJUDIE, PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. DA RADUETSJA DNES', I DA IGRAET DUHOM VSESLAVNYJ I BLAŽENNYJ GRAD TVOJ, TVOEGO BLAGOPOLUČIV ZASTUPLENIJA SLAVNE, I BLAGODARJA SPASA DA VOPIET: OTROCY, BLAGOSLOVITE, SVJAŠ'ENNICY, VOSPOJTE, LJUDIE, PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. ŽIVOTVORJAŠ'IM POVELENIEM ANANIE PREČESTNE, SVETOTVORIVUJU VIDENNAGO SILU SAVLU PROPOVEDAL ESI: I OTRAZIL ESI OSLEPLENIE, VRAČEVSTVENNYJA TVOJA VOZLOŽIV DLANI, STRELY ZMIINYJA ISTORGL ESI JAKO ČEŠUI, VOPIJA: PREVOZNOSITE HRISTA VO VEKI. TROIČEN: TRISVETLOE BOŽESTVO, EDINSTVENNUJU SIJAJUŠ'UJU ZARJU, OT EDINAGO TRIIPOSTASNAGO ESTESTVA RODITELJA BEZNAČAL'NA, EDINOESTESTVENNO ŽE SLOVO OTČEE, I SCARSTVUJUŠ'AGO EDINOSUŠ'NAGO DUHA, OTROCY, BLAGOSLOVITE, SVJAŠ'ENNICY, VOSPOJTE, LJUDIE, PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. BOGORODIČEN: V NUŽDAH SPASAJUŠ'AJA, I TEPLE PREDSTATEL'STVUJUŠ'AJA, VSEM SUŠ'IM V PEČALI VSESVJATAJA VLADYČICE, UMILOSERDISJA, SPASI MJA, I LJUTE PADŠA VOZDVIGNI, RUKU POMOŠ'I PREŽDE KONCA PODAJUŠ'I, DA NE NOŠ'' MJA SMERTNAJA OBYMET SPJAŠ'A: DA TJA PO DOLGU SLAVLJU VO VEKI. IN. IRMOS: ZA ZAKONY OTEČESKIJA BLAŽENNII V VAVILONE JUNOŠI PREDBEDSTVUJUŠ'E, CARJUJUŠ'AGO OPLEVAŠA POVELENIE BEZUMNOE, I SOVOKUPLENI, IMŽE NE SVARIŠASJA OGNEM, DERŽAVSTVUJUŠ'EMU DOSTOJNUJU VOSPEVAHU PESN', GOSPODA POJTE DELA, I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. VSJU MIRA KRASOTU I SLADOST' I SLAVU OTTRJAS, DUŠU TVOJU VPERIL ESI K VYŠNIM LIKOM, K TAMOŠNIM SLAVAM I SVETLOSTJAM MUDRE, K DOBROTAM NEIZREČENNYM, K PREBYVANIEM TAMOŠNIM, K SVETU BOGONAČALIJA, ZOVJA: TJA PREVOZNOSIM HRISTE, VO VEKI. BOŽESTVENNYM ŽELANIEM RASPALJAEM', VOSHOŽDENIJA POLOŽIL ESI V SERDCY TVOEM, I BEZPLOTNOE VO PLOTI ŽITIE STJAŽAL ESI: ANGEL'SKIM ČINOM PODOBJASJA MUDRE, TAMO SUŠ'AJA VOZLJUBIL ESI V MIRE PESNOPENIJA, VEROJU, ROMANE, VZYVAJA: TJA PREVOZNOSIM HRISTE, VO VEKI. VYSOKOVEŠ'ANIEM BOŽESTVENNYH TVOIH, I SLADČAJŠIH SLOVES, BLAŽENNEJŠE ROMANE, VSJAK POMYSL VESELIŠI ČELOVEKOV, I USLAŽDAEŠI JAKOŽE NEKIJ PITATEL' BOGATOTVORNYJ, I PROSVEŠ'AEŠI SVETLO, I NAUČAEŠI VOPITI: GOSPODA POJTE DELA, I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. BOGORODIČEN: RAVNOBOŽIEM PREL'STIV MJA, ČELOVEKOUBIJCA ZMIJ LUKAVNEJŠIJ, JAKO PLENNIKA ISHITI SLADOSTI RAJSKIJA. NO VLADYKA ESTESTVOM SYN BOŽIJ, VOPLOŠ'SJA, PRIIDE OT DEVY MARII, I VZJAT MJA NA VYSOTU OBOŽIV: EGOŽE PREVOZNOSIM VO VSJA VEKI. PESN' 9. IRMOS: TJA NEISKUSOBRAČNUJU MATER' BOGA VYŠNJAGO, TJA PAČE UMA ROŽDŠUJU SLOVOM VOISTINNU BOGA, VYŠŠUJU PREČISTYH SIL, NEMOLČNYMI SLAVOSLOVLENII VELIČAEM. RAZRUŠIL ESI VSEHVAL'NE, TMU NEVEDENIJA, SVET ŽE ISTINNYJ VOZSIJAL ESI DAMASKU TRIIPOSTASNYJ: NO JAKO ČADOLJUBIVYJ OTEC, I LJUBOVNYJ PASTYRENAČAL'NIK V PRAVOSLAVNEJ VERE TOGO SOHRANI. SIE LETNOE SOVERŠAJUŠ'E TORŽESTVO, PRIIDITE SVETOZARNO SIJAJUŠ'E DUŠEVNYM DOSTOINSTVOM, TROICY SLUŽITELJA ŽE, I PROPOVEDNIKA ANANII TRISIJANNUJU DOBRODETEL' VOSPOIM. O PAČE ČELOVEČA DOSTOINSTVA TVOEGO BLAŽENNE ANANIE. JAKO UČENIIK BO VOZLJUBLEN BYL ESI: JAKO PASTYR' POČIL ESI: I JAKO STRADALEC HRISTU SPROSLAVILSJA ESI, VENCY MUČENIČESKI UKRAŠAEM'. BOGORODIČEN: PREČISTAJA, VSENEPOROČNAJA, SOSUDE BLAGOVONIJA, ISPROSI U HRISTA, EGOŽE RODILA ESI, DAROVATI VOINSTVU NAŠEMU NA VRAGI POBEDU, I OT RABOTNAGO IGA DATI OSLABU LJUDEM TVOIM: TJA BO NEPRESTANNO VELIČAEM. IN. IRMOS: BEZSEMENNAGO ZAČATIJA ROŽDESTVO NESKAZANNOE, MATERE BEZMUŽNYJA NETLENEN PLOD: BOŽIE BO ROŽDENIE OBNOVLJAET ESTESTVA. TEMŽE TJA VSI RODI, JAKO BOGONEVESTNUJU MATER' PRAVOSLAVNO VELIČAEM. GORNEJŠIM SLAVNE LIKOM SOVOKUPILSJA ESI BEZPLOTNYM, IDEŽE NEIZREČENNAJA PREBYVAET RADOST', I VSEGDAŠNEE NASLAŽDENIE, IDEŽE ONYJ BOGONAČALIJA SVET EST' I VESELIE, IDEŽE NEIZGLAGOLANNAJA SLAVA, BLAŽENNEJŠE. S PRAVEDNYMI VNUTR' BOŽESTVENNYJA SLAVY VSELIVSJA, ZRIŠI KRASOTU NEIZREČENNUJU ONUJU, ZRIŠI SLADOST' NEKONČAEMUJU, ZRIŠI DOBROTY NEBESNYJA, ISTINNO ŽELANNYJA, MUDRE, VIDIŠI PATRIARHOV LIKI, ROMANE SLAVNE. TVOJU SVETONOSNUJU PAMJAT' VERNO SOVERŠAJUŠ'IJA OT BED IZBAVI, MOLITVAMI TVOIMI, BOGOMUDRE, I OT VSJAKAGO VREDA, ROMANE, I SKORBI ČUŽDAGO, I NEBESNYJA SLAVY POLUČITI SPODOBI I CARSTVIJA GORNJAGO, BLAŽENNEJŠE. BOGORODIČEN: OT DREVNJAGO PADENIJA ČELOVEČESKIJ ROD PERVOZDANNAGO BYST' TLENEN, DEVO BOGORODICE, I PORABOŠ'EN STRAST'MI GREHOVNYMI: NO IZ TEBE ROŽDEJSJA PREBLAGIJ BOG SVOIM BLAGOUTROBIEM TOGO VOZZVA. SVETILEN OKTOIHA. SLAVA, APOSTOLA. PODOBEN: ŽENY USLYŠITE: DAMASK, APOSTOLE, NYNE O TEBE HVALITSJA, EMUŽE UPROSTRANIL ESI KREPOST' MUČENIEM, ANANIE, UČITEL' BYV HRISTA GONJAŠ'EMU, JAKO UČENIIK NAROČIT HRISTA GONIMAGO, K NEMUŽE O NAS MOLISJA. I NYNE, BOGORODIČEN: O TAINSTV TVOIH! O ČUDES TVOIH! KAKO PO ROŽDESTVE DEVA PREBYLA ESI, JAKOŽE PREŽDE ROŽDESTVA? KAKO BOGA VMESTILA ESI, NIGDEŽE VMESTIMAGO? NO VOISTINNU NESKAZANNA TVOJA SUT' VSJA, BLAGOSLOVENNAJA DEVO MATI MARIE. NA STIHOVNE OKTOIHA. SLAVA, APOSTOLA, GLAS 8. ANATOLIEVO: UČENIIČE SPASOV, IERARŠE SLAVNE, SLAVO MUČENIKOV, ANANIE, SVETIL'NIČE SVETLEJŠIJ, NAŠ ŽE GRADODERŽČE, PRILEŽNO MOLISJA IZBAVITI STADO TVOE OT BED, I SPASTI DUŠI NAŠA. I NYNE, BOGORODIČEN, ILI KRESTOBOGORODIČEN. PODOBEN: O PRESLAVNAGO ČUDESE! TJA VIDJAŠ'I PRIGVOŽDAEMA * NA KRESTE IISUSE, * I STRASTI PRIEMLJUŠ'A VOLEJU, * DEVA I MATI TVOJA, VLADYKO, * UVY MNE, VOPIJAŠE, ČADO SLADKOE, * RANY NEPRAVEDNO KAKO TERPIŠI, * VRAČU, ISCELIVYJ ČELOVEČESKOE NEMOŽENIE, * I OT TLI VSEH IZBAVIVYJ, * MILOSERDIEM TVOIM? NA LITURGII BLAŽENNA GLASA NA 4: I APOSTOLA PESN' 3, NA 4. PROKIMEN APOSTOLA, GLAS 8: VO VSJU ZEMLJU IZYDE VEŠ'ANIE IH: STIH: NEBESA POVEDAJUT SLAVU BOŽIJU: APOSTOL DEJANIJ ZAČALO 21, OT POLU. ALLILUIA, GLAS 1: ISPOVEDJAT NEBESA ČUDESA TVOJA, GOSPODI. STIH: BOG PROSLAVLJAEM' V SOVETE SVJATYH. EVANGELIE LUKI, ZAČALO 51. SLUŠAJAJ VAS: PRIČASTEN: VO VSJU ZEMLJU: V TOJŽE DEN' PRAZDNUEM POKROV PRESVJATYJA VLADYČICY NAŠEJA BOGORODICY I PRISNODEVY MARII. I AŠ'E HRAM EJA, ILI IZVOLIT NASTOJATEL' SOVERŠITI VSENOŠ'NOE BDENIE, I POEM SLUŽBU EJA SICE: NA MALEJ VEČERNI STIHIRY SAMOGLASNY, GLAS 1, NA 4: NA VYŠNIH PRESTOLEH POČIVAJAJ EDIN BOG, PREVYŠE ZEMNYH PODAL EST' VIDETI SVOEMU UGODNIKU, PREBOŽESTVENNEI RUCE MOLEBNO PROSTIRAJUŠ'U, O GRADE I O LJUDEH MOLJAŠ'UJUSJA TEBE VLADYČICE: POKRYJ I NYNE GOSPOŽE NAS, OMOFOROM MILOSTI TVOEJA. DVAŽDY. GRAD POČITAJUŠ'IJ TJA, I PO DOLGU SLAVJAŠ'IJ, POKRYVAEŠI PREČISTAJA, TVOIM OMOFOROM ČESTNYM OT NAHOŽDENIJA PROTIVNYH, OT GLADA ŽE I TRUSA I MEŽDOUSOBNYJA BRANI, DEVO, NEISKUSOBRAČNAJA BOGONEVESTO, ČELOVEKOV POKROV I ZASTUPLENIE. PALATA ODUŠEVLENNAJA HRISTOVA, VERNYM ŽE STENA I POKROV I DERŽAVA: TOBOJU GRAD TVOJ BOGOMATI, SPASAETSJA: TVOEJU POMOŠ'IJU PRAVOVERNII CARIE VENČAJUTSJA: TOBOJU HVALJAŠ'IISJA PRISNO, POBEDY NA POGANYJA NOSJAT: POKRYVAEŠI BO OMOFOROM MILOSTI TVOEJA. SLAVA, I NYNE, GLAS 6: PRIIDITE, PRAZDNOLJUBNYH SOBORI, PRESVJATUJU DEVU VOSPOIM: DNES' BO ANGELI SO SVJATYMI PRAZDNUJUT ČESTNYJ POKROV BOŽIJA MATERE, I K POHVALENIJU NAS ZEMNYH PRIZYVAJUT VOPITI NEPRESTANNYM GLASOM: RADUJSJA, CERKVE ČUDNOE UKRAŠENIE, I VSEMU MIRU PREDIVNYJ POKROV. RADUJSJA, VERNYM POSOBIE NA BRANEH, I VOINOM SOBLJUDENIE. RADUJSJA, POKROVE I ZASTUPLENIE NAŠE: TEBE BO HRISTIANSKIJ ROD NEPRESTANNO BLAŽIT. NA STIHOVNE STIHIRY, GLAS 2. PODOBEN: DOME EVFRAFOV: SLAVA NA NEBESEH, * I NA ZEMLI VESELIE, * JAKO CARICA * SO VSEMI SVJATYMI, * ZA VSJA NY V CERKVI MOLITSJA. STIH: SLYŠI DŠ'I I VIŽD', PRIKLONI UHO TVOE. PRIIDITE VERNII * VO SVJATUJU CERKOV', * TAMO BO BOGORODICA * OMOFOROM POKRYVAET LJUDI * OT VSEH NAPASTEJ VRAŽIIH. STIH: LICU TVOEMU POMOLJATSJA BOGATII LJUDSTII. PREČISTAJA BOGORODICE, * NE ZABUDI NAS * TVOIH RABOV: * NO ZA NY MOLISJA, * VEROJU POJUŠ'IJA TJA. SLAVA, I NYNE, GLAS 3: PRIIDITE VSI PRAZDNOLJUBCY, ČESTNYJ POKROV BOŽIJA MATERE UBLAŽIM: K SYNU BO RUCE MILOSTIVNO PROSTRE, I SVJATYM POKROVOM EJA MIR OGRAŽDEN BYST'. TEMŽE USTY I SERDCEM, I PESN'MI I PENII DUHOVNYMI, SO VSEMI PRITEKAJUŠ'IMI PRAZDNUIM SVETLO. TROPAR', GLAS 4: DNES' BLAGOVERNII LJUDIE SVETLO PRAZDNUEM, OSENJAEMI TVOIM, BOGOMATI, PRIŠESTVIEM, I K TVOEMU VZIRAJUŠ'E PREČISTOMU OBRAZU, UMIL'NO GLAGOLEM: POKRYJ NAS ČESTNYM TVOIM POKROVOM, I IZBAVI NAS OT VSJAKAGO ZLA, MOLJAŠ'I SYNA TVOEGO HRISTA BOGA NAŠEGO, SPASTI DUŠI NAŠA. I OTPUST. NA VELICEJ VEČERNI, BLAŽEN MUŽ: ANTIFON 1. STIHIRY NA 8, GLAS 1. PODOBEN: O DIVNOE ČUDO: O VELIKOE ZASTUPLENIE PEČAL'NYM ESI BOGORODICE ČISTAJA, SKORAJA POMOŠ'NICE, SPASENIE MIRA I UTVERŽDENIE: MILOSTI PUČINA, BOŽIJA MUDROSTI ISTOČNIČE, MIRU POKROV, VOSPOEM VERNII, SVETLYJ OMOFOR EJA HVALJAŠ'E NEIZREČENNO: OBRADOVANNAJA RADUJSJA, S TOBOJU GOSPOD', PODAJAJ MIRU TOBOJU VELIJU MILOST'. DVAŽDY. DIVNYJ PROREČE ISAIA: BUDET BO, REČE, V POSLEDNJAJA DNI JAVE GORA GOSPODNJA, I DOM GOSPODEN' VERHU GORY, UVIDEHOM ŽE VLADYČICE, O TEBE ISTINNOE SBYTIE, GORY BO I HOLMI UKRASIŠASJA MNOGOIMENITYMI CERKVAMI TVOIH PRAZDNIKOV. TEM VESELO VOPIEM TI: OBRADOVANNAJA RADUJSJA, S TOBOJU GOSPOD', PODAJAJ MIRU TOBOJU VELIJU MILOST'. O ČUDNOE UKRAŠENIE VSEM VERNYM ESI: PROROČESKOE ISTINNOE SBYTIE, APOSTOLOM SLAVA, I MUČENIKOM UDOBRENIE: DEVSTVU POHVALA, I VSEMU MIRU PREDIVNYJ POKROV: POKRYJ VLADYČICE, OMOFOROM MILOSTI TVOEJA VSJA LJUDI VOPIJUŠ'IJA: OBRADOVANNAJA RADUJSJA, S TOBOJU GOSPOD', PODAJAJ MIRU TOBOJU VELIJU MILOST'. INY STIHIRY, GLAS 4. PODOBEN: JAKO DOBLJA: JAKO BOGONASAŽDENNYJ RAJ, * I MESTO ŽIVOTNAGO DREVA, * NAPAJAEMO DUHOM SVJATYM, * TEBE BOGORODICE SVEDUŠ'E, * TVORCA VSEH ROŽDŠUJU, * ŽIVOTNYM HLEBOM VERNYJA PITAJUŠ'A. * EMUŽE O NAS S PREDTEČEJU MOLISJA, * ČESTNYM OMOFOROM POKRYVAJUŠ'I LJUDI * OT VSJAKIJA NAPASTI. DVAŽDY. OSVJAŠ'AETSJA NEBO I ZEMLJA, * CERKOV' ŽE SVETITSJA, * I LJUDIE VSI VESELJATSJA: * SE BO MATI BOŽIJA, * SO ANGEL'SKIMI VOINSTVY, S PREDTEČEJU I BOGOSLOVOM, * S PROROKI ŽE I APOSTOLY, * NEVIDIMO VŠEDŠI, ZA HRISTIANY MOLITSJA HRISTU, * POMILOVATI GRAD I LJUDI, * SLAVJAŠ'IJA TOJA POKROVA PRAZDNIK. DOBROTU TJA IAKOVLJU, * I LESTVICU NEBESNUJU, * PO NEJŽE GOSPOD' SNIDE NA ZEMLJU: * TEH ŽE TOGDA OBRAZI * TVOJU ČEST' I SLAVU BOGORODICE, PROJAVLJAHU. * TJA ROŽDŠUJU BOGA VSEH BLAŽAT NEBESNII ANGELI, * I ZEMNII ČELOVECY, * JAKO ZA VES' MIR MOLIŠISJA, * POKRYVAJUŠ'I MILOSTIJU, * TVOJ ČESTNYJ SOVERŠAJUŠ'IH PRAZDNIK. SLAVA, I NYNE, GLAS 8: SRADUJUTSJA S NAMI UMNAJA VSJA ČINONAČALIJA, DUHOVNO SOVOKUPL'ŠE ČUVSTVENNYJ LIK, VIDJAŠ'E CARICU I VLADYČICU VSEH, MNOGOIMENNE VERNYMI SLAVIMU: RADUJUTSJA ŽE I DUSI PRAVEDNYH, SUŠ'II ZRITELIE VIDENIJA, NA VOZDUSE MOLEBNO PROSTIRAJUŠ'U VSEČESTNEI SVOI RUCE, PROSJAŠ'U UMIRENIJA MIRU I SPASENIJA DUŠ NAŠIH. VHOD. PROKIMEN DNE. I ČTENIJA. BYTIJA ČTENIE. [GLAVA 28] IZYDE IAKOV OT STUDENCA KLJATVENNAGO, I IDE V HARRAN'. I OBRETE MESTO, I SPA TAMO: ZAJDE BO SOLNCE, I VZJAT OT KAMENIJA MESTA TOGO, I POLOŽI VOZGLAVIE SEBE, I SPA NA MESTE ONOM: I SON VIDE. I SE LESTVICA UTVERŽDENA NA ZEMLI, EJAŽE GLAVA DOSJAZAŠE DO NEBES, I ANGELI BOŽII VOSHOŽDAHU I NIZHOŽDAHU PO NEJ. GOSPOD' ŽE UTVERŽDAŠESJA NA NEJ, I REČE: AZ BOG AVRAAMOV, OTCA TVOEGO, I BOG ISAAKOV, NE BOJSJA: ZEMLJA, IDEŽE TY SPIŠI NA NEJ, TEBE DAM JU, I SEMENI TVOEMU. I BUDET SEMJA TVOE, JAKO PESOK ZEMNYJ, I RASPROSTRANITSJA NA MORE, I LIVU, I SEVER, I NA VOSTOKI. I VOZBLAGOSLOVJATSJA O TEBE VSJA KOLENA ZEMNAJA, I O SEMENI TVOEM. I SE AZ S TOBOJU SOHRANJAJAJ TJA NA VSJAKOM PUTI, AMOŽE AŠ'E POJDEŠI, I VOZVRAŠ'U TJA V ZEMLJU SIJU, JAKO NE IMAM TEBE OSTAVITI, DONDEŽE SOTVORITI MI VSJA, ELIKA GLAGOLAH TEBE. I VOSTA IAKOV OT SNA SVOEGO, I REČE: JAKO EST' GOSPOD' NA MESTE SEM, AZ ŽE NE VEDEH. I UBOJASJA, I REČE: JAKO STRAŠNO MESTO SIE, NEST' SIE, NO DOM BOŽIJ, I SIJA VRATA NEBESNAJA. PROROČESTVA IEZEKIILEVA ČTENIE. [GLAVA 43 I 44] TAKO GLAGOLET GOSPOD': BUDET OT DNE OSMAGO I PROČEE, SOTVORJAT IEREI NA OLTARI VSESOŽŽENIJA VAŠEGO, I JAŽE SPASENIJA VAŠEGO, I PRIIMU VY, GLAGOLET ADONAI GOSPOD'. I OBRATI MJA NA PUT' VRAT SVJATYH VNEŠNIH, ZRJAŠ'IH NA VOSTOKI, I SIJA BJAHU ZATVORENA. I REČE GOSPOD' KO MNE: VRATA SIJA ZATVORENA BUDUT, I NE OTVERZUTSJA, I NIKTOŽE PROJDET SKVOZE IH: JAKO GOSPOD' BOG IZRAILEV PROJDET IMI, I BUDUT ZAKLJUČENA. JAKO IGUMEN SJADET V NIH SNESTI HLEB: PO PUTI ELAMSKIH VRAT VNIDET, I PO PUTI EGO IZYDET. I VVEDE MJA PO PUTI VRAT SVJATYH, SUŠ'IH K SEVERU, PRJAMO DOMU, I VIDEH, I SE ISPOLN' SLAVY DOM GOSPODEN'. PRITČEJ ČTENIE. [GLAVA 9]. PREMUDROST' SOZDA SEBE DOM, I UTVERDI STOLPOV SEDM'. ZAKLA SVOJA ŽERTVENNAJA, I RASTVORI V ČAŠI SVOEJ VINO, I UGOTOVA SVOJU TRAPEZU. POSLA SVOJA RABY SOZYVAJUŠ'I S VYSOKIM PROPOVEDANIEM NA ČAŠU, GLAGOLJUŠ'I: IŽE EST' BEZUMEN, DA UKLONITSJA KO MNE, I TREBUJUŠ'IM UMA REČE: PRIIDITE, JADITE MOJ HLEB, I PIJTE VINO, EŽE RASTVORIH VAM. OSTAVITE BEZUMIE, I ŽIVI BUDETE: I VZYŠ'ITE RAZUMA, DA POŽIVETE, I ISPRAVITE RAZUM V VEDENII. NAKAZUJAJ ZLYJA, PRIIMET SEBE BEZČESTIE: OBLIČAJAJ ŽE NEČESTIVAGO, OPOROČIT SEBE: OBLIČENIE BO NEČESTIVOMU, RANY EMU. NE OBLIČAJ ZLYH, DA NE VOZNENAVIDJAT TEBE: OBLIČAJ PREMUDRA, I VOZLJUBIT TJA. DAŽD' PREMUDROMU VINU, I PREMUDREJŠIJ BUDET: SKAZUJ PRAVEDNOMU, I PRILOŽIT PRIIMATI. NAČALO PREMUDROSTI, STRAH GOSPODEN', I SOVET SVJATYH, RAZUM. RAZUMETI BO ZAKON, POMYSLA EST' BLAGAGO: SIM BO OBRAZOM MNOGOE POŽIVEŠI VREMJA, I PRILOŽATSJA TEBE LETA ŽIVOTA. NA LITII STIHIRY, GLAS 3: NASTA DNES' PRESVETLYJ PRAZDNIK PREČISTAJA DEVO, ČESTNAGO TVOEGO POKROVA. PAČE SOLNCA OSVEŠ'AEŠI LJUDI, VEROJU OT ČISTA SERDCA TEBE ISTINNUJU MATER' BOŽIJU ISPOVEDAJUŠ'IJA, I SYNU TVOEMU VOPIJUŠ'IJA: HRISTE BOŽE, MOLITVAMI PRISNODEVY, ČISTO I BEZ ISTLENIJA ROŽDŠIJA TJA, NE PREDAŽD' VRAGOM RATUJUŠ'IM TVOE DOSTOJANIE, NO JAKO MILOSTIV SPASI V MIRE DUŠI NAŠA. GLAS 4: HVALENIE TEBE EŽE PO DOSTOJANIJU LJUDIE SYNA TVOEGO PREČISTAJA VLADYČICE, ŽELAJUŠ'E VOSPETI, NO NE VOZMOGUT. VSEGDA BO VSEH VERNYH ZASTUPAEŠI, I POKRYVAEŠI ČESTNYM TVOIM POKROVOM, I MOLIŠISJA SPASTISJA VSEM, VEROJU TEBE ČISTUJU I ISTINNUJU BOGORODICU POČITAJUŠ'IM. GLAS 2: PRENEPOROČNUJU VSEH CARICU PREČISTUJU DEVU, SOŠEDŠESJA VERNII DNES' UBLAŽIM MATER' HRISTA BOGA: PRISNO BO K SYNU RUCE MILOSTIVNO PROSTIRAET. JUŽE I PREDIVNYJ ANDREJ VIDE NA VOZDUSE, ČESTNYM SVOIM POKROVOM LJUDI POKRYVAJUŠ'UJU, I TOJ UMIL'NO VOZOPIIM: RADUJSJA, POKROVE I ZASTUPLENIE, I SPASENIE DUŠAM NAŠIM. SLAVA, I NYNE, GLAS TOJŽE: SMYSL OČISTIVŠE I UM, SO ANGELY I MY TORŽESTVUEM, SVETLO NAČINAJUŠ'E DAVIDSKUJU PESN', OTROKOVICE, NEVESTE VSEH CARJA HRISTA BOGA NAŠEGO, VOSKRESNI GOSPODI, GLAGOLJUŠ'E, V POKOJ TVOJ, TY, I KIVOT SVJATYNI TVOEJA: JAKO BO PALATU KRASNU SIJU UKRASIV, I PRIČTE JU GRADU TVOEMU VLADYKO, STROITI I POKRYVATI OT SOPOSTATNYH POGAN DERŽAVNOJU SILOJU TVOEJU, MOLITVAMI EJA. NA STIHOVNE STIHIRY, GLAS 2: JAKO VSEH VYŠŠI SUŠ'I NEBESNYH I ZEMNYH, HERUVIM SLAVNEJŠI, I VSEJA TVARI ČESTNEJŠI, TEBE ZASTUPNICU I POKROV DERŽAVEN HRISTIANSKOMU RODU HRISTOS DAROVA, POKRYVATI I SPASATI LJUDI SOGREŠŠIJA, K TEBE PRITEKAJUŠ'IJA. TEMŽE PRIBEŽIŠ'E VSEM, TEBE VOSPEVAEM VLADYČICE, I ČESTNYJ PRAZDNIK TVOEGO POKROVA PRAZDNUEM SVETLO, HRISTA MOLJAŠ'E DAROVATI NAM VELIJU MILOST'. GLAS 5. STIH: SLYŠI DŠ'I I VIŽD', PRIKLONI UHO TVOE. VOSPOIM LJUDIE SVETLO DAVIDSKUJU PESN' OTROKOVICE NEVESTE, BOŽII MATERI VSEH CARJA HRISTA: PREDSTA CARICA ODESNUJU TEBE VLADYKO, RJASNY ZLATYMI ODEJANA, I PREUKRAŠENA BOŽESTVENNYMI LEPOTAMI: SIJU BO IZBRANNUJU V ŽENAH, PAČE VSEGO MIRA UDOBRIV, BLAGOIZVOLI RODITISJA OT NEJA, VELIKIJA RADI MILOSTI: I SIJU POMOŠ'NICU LJUDEM SVOIM DAROVA, STROITI, I POKRYVATI OT VSJAKIJA BEDY RABY SVOJA, EDINU BLAGOSLOVENNUJU. GLAS 7: STIH: LICU TVOEMU POMOLJATSJA BOGATII LJUDSTII. GORA ESI VELIKA I PRESLAVNA, PAČE GORY SINAJSKIJA BOGORODICE: ONA BO NE TERPJAŠ'I SNITIJA SLAVY BOŽIJA VO OBRAZEH I SENEH, OGNEM VOZGARAŠESJA, I GROMI I MOLNIJA TAMO BYŠA. TY ŽE VSEGO V SEBE BOŽESTVENNAGO OGNJA SUŠ'I, BOŽIJA SLOVA VO ČREVE NEOPAL'NO NOSILA ESI, MANIEM NOSJAŠ'AGO VSJA: I MATERNE DERZNOVENIE K NEMU IMUŠ'I, POMOZI VLADYČICE, VERNO PRAZDNUJUŠ'IM TVOJ ČESTNYJ PRAZDNIK, I NE ZABUDI MILOSTIVNO POSEŠ'AJUŠ'I: PRIJALA BO ESI OT BOGA DAR STROITI, I POKRYVATI HRISTOIMENITOE TVOE STADO, RABY TVOJA. SLAVA, I NYNE, GLAS 2: JAKO VENCEM PRESVETLYM VSEČISTAJA BOGORODICE, POKROVOM TVOIM ČESTNYM, CERKOV' BOŽIJA PRIODEJASJA: I SVETITSJA RADUJUŠ'ISJA DNES', I TAJNO LIKOVSTVUET VLADYČICE, VOPIJUŠ'I TEBE: RADUJSJA ODEJANIE ČESTNOE, I VENČE BOŽIJA SLAVY. RADUJSJA EDINA SLAVY SOVERŠENIE, I VEČNOE VESELIE: RADUJSJA, K TEBE PRITEKAJUŠ'IM PRISTANIŠ'E I IZBAVLENIE, I SPASENIE NAŠE. TAŽE TROPAR', GLAS 4: DNES' BLAGOVERNII LJUDIE: NA UTRENI, PO 1-M STIHOSLOVII, SEDALEN, GLAS 3: BOŽESTVENNYMI SIJANII ANGEL'SKIH VOINSTV OBSTUPAEMA, I S ČINMI PROROK I APOSTOL, ČESTNO SLUŽBU PRIEMLJUŠ'I, JAKO MATI BOŽIJA, POSETI NAS TVOIH RAB, MOLJAŠ'I HRISTA BOGA NAŠEGO, DAROVATI NAM VELIJU MILOST'. SLAVA, I NYNE, TOJŽE. PO 2-M STIHOSLOVII SEDALEN, GLAS 6: BEZPOMOŠ'NYM KREPOST' TY VOISTINNU, PREČISTAJA BOGOMATI, OTSJUDU SMIRENNII TOBOJU VOZVYŠAEMSJA, O TEBE VYSOCE DERŽIMSJA: VSEM TY ESI POKROV I K BOGU HODATAICA. SLAVA, I NYNE TOJŽE. PO POLIELEI SEDALEN, GLAS 4: JAKO DREVNJAGO VOISTINNU PREČESTNEE KIVOTA, TVOJ PREČESTNYJ OMOFOR, PAČE ILEKTRA PROSVEŠ'AJASJA, NE VEŠ'ESTVENNE, NO DUHOVNE, NETLENNYMI TVOIMI PREČISTYMI RUKAMI PROSTIRAEM', SOBLJUDAET MILOSTIVNO ČESTVUJUŠ'IH BLAGOUKRAŠENNYJ PRAZDNIK TVOEGO POKROVA, VLADYČICE, V ON'ŽE SOŠEDŠESJA USERDNO PRAZDNUEM. SLAVA, I NYNE, TOJŽE. STEPENNA 1 ANTIFON 4-GO GLASA. PROKIMEN, GLAS 4: POMJANU IMJA TVOE VO VSJAKOM RODE I RODE. STIH: LICU TVOEMU POMOLJATSJA: VSJAKOE DYHANIE: EVANGELIE LUKI, ZAČALO 4: VOSTAVŠI MARIAM: PSALOM 50. SLAVA, MOLITVAMI BOGORODICY: TOJŽE. POMILUJ MJA, BOŽE: PO 50-M PSALME STIHIRA, GLAS 8: SRADUJUTSJA S NAMI UMNAJA VSJA ČINONAČALIJA, (S. 28) DUHOVNO SOVOKUPL'ŠE ČUVSTVENNYJ LIK, VIDJAŠ'E CARICU I VLADYČICU VSEH, MNOGOIMENNE VERNYMI SLAVIMU. RADUJUTSJA ŽE I DUSI PRAVEDNYH, SUŠ'II ZRITELIE VIDENIJA, NA VOZDUSE MOLEBNO PROSTIRAJUŠ'U VSEČESTNEI SVOI RUCE, PROSJAŠ'U UMIRENIJA MIRU I SPASENIJA DUŠ NAŠIH. KANON BOGORODICY NA 12: IRMOS PO DVAŽDY. GLAS 4. PESN' 1. IRMOS: OTVERZU USTA MOJA, I NAPOLNJATSJA DUHA, I SLOVO OTRYGNU CARICE MATERI, I JAVLJUSJA SVETLO TORŽESTVUJA, I VOSPOJU RADUJASJA TOJA ČUDESA. S ČINMI SVJATYH ANGEL, I S SOBORY PROROK I APOSTOL, V SLAVE VELICEJ, JAKO MATI BOŽIJA DNES' V CERKOV' VŠEDŠI ZA HRISTIANY MOLIŠISJA, OT NAPASTI I PEČALI IZBAVLJAEŠI VSJA, POKRYVAJUŠ'I TVOEJU MILOSTIJU. SKINIJU TJA MOISEJ, I ŽEZL AARONOV IMENOVA: TY BO ŽIVOTNOE DREVO HRISTA PROCVELA ESI, K NEMUŽE DERZNOVENIE IMUŠ'I, ZA NY ČESTVUJUŠ'IJA TJA CARICE, POMOLISJA, IZBAVITI NAS OT VSJAKAGO ZLA: DA TVOEGO POKROVA PRAZDNIK SLAVIM. NE JAKO PRED KIVOTOM DREVLE SOBRAV DAVID LIKI, IGRAET, NO PAČE NYNE S ČINMI SVJATYH PRED TOBOJU TEKUŠ'E V CERKOV', TEBE KLANJAJUŠ'ESJA GLAGOLJUT: MOLI ZA ČESTVUJUŠ'IJA TJA LJUDI, DA TVOJ SLAVJAŠ'E POKROV, ČESTNO PRAZDNUEM. POJUT TJA BOGORODICE, ANGEL'STII ČINI, I SLAVJAT PATRIARSI SO SVJATITELI, PRED LICEM TI TEKUŠ'E V CERKOV'. S NIMIŽE TJA TOGDA SVJATYJ ANDREJ VIDE ZA NY GREŠNYJA K BOGU MOLJAŠ'UJUSJA POMILOVATI LJUDI, SLAVJAŠ'IJA TVOEGO POKROVA PRAZDNIK. KATAVASIA, IRMOS TOJŽE. PESN' 3. IRMOS: TVOJA PESNOSLOVCY, BOGORODICE, ŽIVYJ I NEZAVISTNYJ ISTOČNIČE, LIK SEBE SOVOKUPL'ŠIJA DUHOVNO UTVERDI, V BOŽESTVENNEJ TVOEJ SLAVE, VENCEV SLAVY SPODOBI. KLAS PROZJABŠAJA BOŽESTVENNYJ, JAKO NIVA NEORANNAJA JAVE. RADUJSJA ODUŠEVLENNAJA TRAPEZO, HLEB ŽIVOTNYJ VMEŠ'ŠAJA. RADUJSJA, ŽIVOTNYJA VODY ISTOČNIČE NEISTOŠ'IMYJ, VLADYČICE. TVOI RABI VLADYČICE, V CERKVI TVOEJ VEROJU PREDSTOJAŠ'E, TVOEJA OŽIDAEM MILOSTI: POSETI NAŠE SMIRENIE, I TVOIM SVJATYM POKROVOM ZAŠ'ITI LJUDI OT VSJAKAGO ZLA. MNOGOIMENITAJA DEVO, PROROKI PROOBRAŽENA ČESTNO, IŽE TEBE NYNE SO ANGELY SLUŽAT. S NIMIŽE O NAS K BOGU MOLISJA, DA TVOEGO POKROVA SVJATYJ DEN' RADUJUŠ'ESJA VSI SVETLO PRAZDNUEM. GEDEON TJA RUNO PROOBRAZI, NA TJA BO JAKO ROSA HRISTOS BOG SNIDE, K NEMUŽE BOGORODICE, MOLISJA, POBEDU DATI VOINSTVU NAŠEMU NA VRAGI, DA JAKO MADIAMY NIZLOŽIV, PROSLAVIT SVJATYJ TVOJ PRAZDNIK. PAČE SOLNEČNYH LUČ', TVOIM BLISTAJUŠ'IM OMOFOROM, OSVEŠ'AEŠI CERKOV' I LJUDI, I TMU GREHOV NAŠIH OTGONIŠI POSEŠ'ENIEM TVOIM BOGORODICE, K SYNU TVOEMU I BOGU ZA NY MOLJAŠ'ISJA. PO 3-J PESNI SEDALEN, GLAS 5: TEPLAJA PREDSTATEL'NICE I NEPOBEDIMAJA, UPOVANIE IZVESTNOE I NEPOSTYDNOE, STENO I POKROVE I PRISTANIŠ'E PRIBEGAJUŠ'IM K TEBE, PRISNODEVO ČISTAJA, SYNA TVOEGO I BOGA MOLI SO ANGELY, UMIRENIE DATI MIRU, I SPASENIE, I VELIJU MILOST'. SLAVA, I NYNE, TOJŽE. PESN' 4. IRMOS: SEDJAJ V SLAVE NA PRESTOLE BOŽESTVA, VO OBLACE LEGCE PRIIDE IISUS PREBOŽESTVENNYJ, NETLENNOJU DLANIJU, I SPASE ZOVUŠ'IJA: SLAVA, HRISTE, SILE TVOEJ. VO GLASEH PENIJ, DEVO, TEBE VOPIEM VSEPETAJA: RADUJSJA, TUČNAJA GORO, I USYRENNAJA DUHOM. RADUJSJA, SVEŠ'NIČE, I STAMNO MANNU NOSJAŠ'AJA, USLAŽDAJUŠ'AJA VSEH BLAGOČESTIVYH ČUVSTVA. PAČE AARONJA KIVOTA, VSJU TJA BOG OSVJATIL EST' DUHOM BOGORODICE, SVJATYM, I ANGELOM SLUŽITI TEBE POVELE, S NIMIŽE ZA GRAD I LJUDI MOLISJA, TVOJ SLAVJAŠ'IH ČESTNYJ PRAZDNIK. PRIIDI NYNE V SLAVE V TVOJU BOGORODICE, CERKOV' S SOBORY VSEH SVJATYH, JAKOŽE INOGDA TJA SVJATYJ ANDREJ VIDE NA VOZDUSE SVETLE ZA HRISTIANY MOLJAŠ'UJUSJA, I PODAŽD' NAM TVOJU MILOST'. UKREPI VLADYČICE SLAVJAŠ'EE TJA VOINSTVO NAŠE NA PROTIVNYJA VRAGI, JAKO DAVIDA NA GOLIAFA: DA TEBE VESELJAŠ'ESJA VOPIEM: RADUJSJA POKROVE SVJATYJ, I ZASTUPNICE GRADU NAŠEMU. TEBE PRIPADAEM GOSPOŽE, VEROJU, I POKLANJAJUŠ'ESJA BLAGODARNO VOPIEM TI: RADUJSJA BOGOBLAGODATNAJA DEVO, POKROVE I OGRAŽDENIE NAŠE, I POMOŠ'NICE V BEDE SUŠ'IM, SPASI NAS K TEBE PRIBEGAJUŠ'IH, NA TJA BO NADEEMSJA. PESN' 5. IRMOS: UŽASOŠASJA VSJAČESKAJA O BOŽESTVENNEJ SLAVE TVOEJ: TY BO NEISKUSOBRAČNAJA DEVO, IMELA ESI VO UTROBE NAD VSEMI BOGA, I RODILA ESI BEZLETNAGO SYNA, VSEM VOSPEVAJUŠ'IM TJA, MIR PODAVAJUŠ'AJA. ODR TJA DREVLE SOLOMON NAPISA, I LOŽNICU NEBESNAGO CARJA, OBSTUPAEMU SERAFIMY, EŽE O TEBE REČESJA BOGORODICE. TEM TJA NYNE MOLIM, MATI BOŽIJA VSESVJATAJA: POKRYJ: NAS OT VSEH BED. TEBE ANGELOV STAREJŠINY, I ČESTNII PROROCY SO APOSTOLY JAKO MATERI BOŽII ČESTNO SLUŽAT, VIDJAŠ'E TJA ZA MIR MOLITVU TVORJAŠ'U: TVOJA ŽE PROŠENIJA POSLUŠAV GOSPOD', SPASAET GRAD I LJUDI NA TJA NADEJUŠ'IJASJA. VELIKIJ TJA VO PROROCEH ISAIA PROREČE, GLAGOLJA, BOGA RODITI NEISKUSOBRAČNO: TY BO ČISTAJA MARIE, SVJATEJŠI VSEH BYLA ESI, BOGA BO VO UTROBE I NA RUKU NOSILA ESI. EMUŽE ZA NY MOLISJA, TVOIM OSENJAJUŠ'I POKROVOM VEROJU TJA SLAVJAŠ'IH. DUHOVNYMI PARJAŠ'E KRILY SVJATYH SOBORI TAJNO PRIIDOŠA TEBE POSLUŽITI BOGORODICE, VIDJAŠ'E TJA NA LEGCE OBLACE SLAVY, KO SPASU HRISTU MOLJAŠ'UJUSJA, PODATI POBEDU VOINSTVU NAŠEMU, POGUBITI VOJUJUŠ'IH NAS. PESN' 6. IRMOS: BOŽESTVENNOE SIE I VSEČESTNOE SOVERŠAJUŠ'E PRAZDNESTVO, BOGOMUDRII, BOGOMATERE, PRIIDITE, RUKAMI VOSPLEŠ'IM, OT NEJA ROŽDŠAGOSJA BOGA SLAVIM. IEREE BOGOMUDRII, V CERKVI TVOEJ S LJUD'MI BLAGOČESTIVYMI PREDSTOJAŠ'E, TVOEJA OŽIDAJUT, BOGORODICE, MILOSTI: PREMENI NA RADOST' NAŠU PEČAL', RADOST' BO RODILA ESI, VSEH ČELOVEKOV GREHI OTPUSTIVŠAGO. TEBE VSJA ZEMLJA DARY PRINOSIT, JAKO CARICE BOŽII MATERI: ARHIEREI KLANJAJUTSJA, I LJUDIE VSI VESELJATSJA, POKRYVAEMI OT VSJAKAGO ZLA TVOIMI, BOGORODICE, MOLITVAMI. GORU TJA VELIKU DANIIL PRONAPISA: IZ TEBE BO BEZ SEMENE RODISJA HRISTOS, I SOKRUŠI VSJU DEMONSKUJU LEST', I VSJU SVOEJA VERY ISPOLNI ZEMLJU. K NEMUŽE ZA NY BOGORODICE MOLISJA, SLAVJAŠ'IJA TVOEGO POKROVA PRAZDNIK. ANGEL'SKIJ GLAS VZYVAEM TI, PREČISTAJA: RADUJSJA PRESTOLE BOŽIJ, NA NEMŽE IEZEKIIL' VIDE GOSPODA, V PODOBII ČELOVEKA, NOSIMA HERUVIMY. S NIMIŽE ZA NY BOGORODICE MOLISJA, DA SPASET DUŠI NAŠA. KONDAK, GLAS 3. PODOBEN: DEVA DNES': DEVA DNES' PREDSTOIT V CERKVI, I S LIKI SVJATYH NEVIDIMO ZA NY MOLITSJA BOGU: ANGELI SO ARHIEREI POKLANJAJUTSJA, APOSTOLI ŽE SO PROROKI LIKOVSTVUJUT: NAS BO RADI MOLIT BOGORODICA PREVEČNAGO BOGA. IKOS: TOJA PRESLAVNYH ČUDES PRIIDITE LJUDIE NASLADIMSJA: SEJU BO ADAM OT TLI IZBAVISJA. TA BO I KOVČEG, NE NOEM, NO BOGOM SOTVOREN BYST'. DREVLE UBO MOISEJ V KUPINE OGNENNEJ BOGA VIDETI NE VOZMOŽE: NYNE ŽE OT TOJA ROŽDŠAGOSJA, VSJA ZEMLJA ZNAET SYNA BOŽIJA, K NEMUŽE ZA NY MOLITSJA. SEGO RADI PROSLAVLJAEM JU, JAKO BOŽIJU MATER': NAS BO RADI BOGORODICA MOLIT PREVEČNAGO BOGA. PESN' 7. IRMOS: NE POSLUŽIŠA TVARI BOGOMUDRII, PAČE SOZDAVŠAGO: NO OGNENNOE PREŠ'ENIE MUŽESKI POPRAVŠE, RADOVAHUSJA, POJUŠ'E: PREPETYJ OTCEV GOSPOD' I BOG, BLAGOSLOVEN ESI. NEISPISANAJA MNOGIMI PROROKI, NESVEDOMA ŽE BYST', DEVO, NEBESNYMI SLUŽAŠ'IMI BOGU ANGELY: NYNE ŽE VSI VEMY TJA BOGORODICU, I TVOEJA TREBUEM POMOŠ'I I ZASTUPLENIJA, BLAGOSLOVENNAJA. GORA USYRENNAJA DUHOM, JUŽE AVVAKUM VIDE TOČAŠ'U VERNYM CELEBNUJU SLADOST', BOGORODICE DEVO, ISCELI NY, SYNU TVOEMU VOPIJUŠ'IJA: BLAGOSLOVEN BOG OTEC NAŠIH. PREKLONIVYJ NEBESA V TJA DEVO VSELISJA, I NYNE NA MOLITVU TVOJU ZRIT, BOGORODICE ČISTAJA, TVOE, CARICE, ISPOLNJAJA PROŠENIE: EMUŽE ZA NY USERDNO POMOLISJA, NA TJA BO NADEEMSJA, BLAGOSLOVENNAJA. TVORČE SPASE NAŠ HRISTE BOŽE, PRIIMI MOLITVU TVOEJA MATERE, JUŽE TEBE ZA NY GREŠNYJA PRINOSIT, DA TEBE RADUJUŠ'ESJA POEM: PREPETYJ OTEC NAŠIH BOŽE BLAGOSLOVEN ESI. PESN' 8. IRMOS: OTROKI BLAGOČESTIVYJA V PEŠ'I ROŽDESTVO BOGORODIČO SPASLO EST', TOGDA UBO OBRAZUEMOE, NYNE ŽE DEJSTVUEMOE, VSELENNUJU VSJU VOZDVIZAET PETI TEBE: GOSPODA POJTE DELA, I PREVOZNOSITE EGO VO VSJA VEKI. S ČINMI ANGEL, VLADYČICE, S ČESTNYMI I SLAVNYMI PROROKI, S VERHOVNYMI APOSTOLY, I SO SVJAŠ'ENNOMUČENIKI, I SO ARHIEREI, ZA NY GREŠNYJA BOGU POMOLISJA, TVOEGO POKROVA PRAZDNIK V ROSSIJSTEJ ZEMLI PROSLAVL'ŠIJA. GORDYNJU I ŠATANIJA NIZLOŽI, I SOVETY NEPRAVEDNYH RAZORI, ZAČINAJUŠ'IH RATI POGUBI, O BOŽIJA MATI CARICE VSEČESTNAJA! PRAVOSLAVNYH ROG VOZVYSI, DA TVOJ PRAZDNIK SLAVIM, PREČISTAJA BOGORODICE DEVO, ZOVUŠ'E: GOSPODA VOSPEVAJTE DELA, I PREVOZNOSITE EGO VO VSJA VEKI. USTY PRINOSJAŠ'E TEBE PENIE, I DUŠEJU VERNO POKLANJAEMSJA: IBO VNUTR' SERDCA NAŠA GORJAT: MATI BOŽIJA PREČISTAJA, POMILUJ NAS MOLJAŠ'IHSJA TEBE, I GOSPODA VOSPEVAJUŠ'IH, I PREVOZNOSJAŠ'IH EGO VO VSJA VEKI. MNOGIMI OTJAGČIHSJA GREHI, NEDOUMEJU PO DOSTOJANIJU NAPISATI TVOEGO POKROVA, BOGORODICE, POHVALY: NO JAKO MATI BOŽIJA, UKRASI TVOJ PRAZDNIK ČUDESY, DA VSI RADUJUŠ'ESJA POEM GOSPODA, I PREVOZNOSIM EGO VO VSJA VEKI. PESN' 9. IRMOS: VSJAK ZEMNORODNYJ DA VZYGRAETSJA, DUHOM PROSVEŠ'AEM', DA TORŽESTVUET ŽE BEZPLOTNYH UMOV ESTESTVO, POČITAJUŠ'EE SVJAŠ'ENNOE TORŽESTVO BOGOMATERE, I DA VOPIET: RADUJSJA, VSEBLAŽENNAJA BOGORODICE, ČISTAJA PRISNODEVO. VYSOKIJ CARJU, SO OTCEM SEDJAJ, I O SERAFIM VOSPEVAEMYJ, PRIZRI NA MOLITVU MATERNJU, JUŽE TEBE ZA NY GREŠNYJA PRINOSIT, I OČISTI GREHI NAŠA. SPASI GRAD, I LJUDI UMNOŽI: DAŽD' NAM ZDRAVIE TELESE, I NA POGANYJA POBEDY, MOLITVAMI ROŽDŠIJA TJA. ANGEL'SKIJ GLAS VOPIEM TEBE, DEVO BOGOIZBRANNAJA: RADUJSJA, JAŽE ADAMA PAKI V RAJ VVEDŠAJA, RADUJSJA, DEMONY PROGONJAŠ'I TVOIM IMENEM. RADUJSJA, NADEŽDE HRISTIAN. RADUJSJA, OSVJAŠ'ENIE DUŠ. RADUJSJA, HRANITEL'NICE GRADA NAŠEGO. POMJANI NAS VO TVOIH MOLITVAH, GOSPOŽE DEVO BOGORODICE, DA NE POGIBNEM ZA UMNOŽENIE GREHOV NAŠIH. POKRYJ NAS OT VSJAKAGO ZLA I LJUTYH NAPASTEJ: NA TJA BO UPOVAEM I TVOEGO POKROVA PRAZDNIK ČESTVUJUŠ'E, TJA VELIČAEM. DAR OT BOGA PRIJALA ESI, JAKO MATI BOŽIJA, VSEH HRISTIAN NEDUGI ISCELJATI, I OT BED IZBAVLJATI, I GREHI OTPUŠ'ATI, I OT PLENENIJA SPASATI, I VSJAKIJA NUŽDY. NO I NAS NE PREZRI, GOSPOŽE: VESI BO, IHŽE TREBUEM, ZDRAVIJA TELESEM, I DUŠAM SPASENIJA. SVETILEN. PODOBEN: ŽENY USLYŠITE: O PRESVJATAJA GOSPOŽE DEVO BOGORODICE! POKRYJ NAS ČUDESNYM TVOIM OMOFOROM, SOHRANJAJA GRAD I LJUDI OT VSJAKAGO ZLA, JAKOŽE TJA PREČUDNYJ ANDREJ VIDE VO VLAHERNSTEJ CERKVI MOLJAŠ'UJUSJA: I NYNE NAM, GOSPOŽE, POSLI VELIKUJU TVOJU MILOST'. TRIŽDY. NA HVALITEH STIHIRY NA 4, GLAS 8. PODOBEN: O PRESLAVNAGO ČUDESE! TEBE PRIPADAEM, GOSPOŽE, * UMIL'NO KLANJAJUŠ'ESJA MOLIM TJA: * RADUJSJA BOGOBLAŽENNAJA VLADYČICE, * MNOGOIMENITAJA DEVO, * PROROKI PROOBRAŽENNAJA ČESTNO: * V TJA BO JAKO ROSA HRISTOS BOG SNIDE, * I RODILA ESI BRAKONEISKUSNAJA ČISTAJA, * I NA RUKU NOSILA ESI VSEH TVORCA I GOSPODA. * EMUŽE NYNE O NAS MOLISJA, * SLAVJAŠ'IH VERNO TVOEGO POKROVA PRAZDNIK. DVAŽDY. POJUT TJA, DEVO BOGORODICE, ANGEL'STII ČINI, * I SLAVJAT PATRIARSI SO ARHIEREI, * I SVJATII APOSTOLI, * JAKO MATERI BOŽII ČESTNO SLUŽAT TEBE, * VIDJAŠ'E TJA ZA MIR MOLITVU TVORJAŠ'UJU * KO SPASU VSEH HRISTU BOGU. * EMUŽE POMOLISJA, IZBAVITI GRAD I LJUDI, * SLAVJAŠ'IJA TJA VERNO, * I TVOEGO POKROVA PRAZDNIK ČESTVUJUŠ'IJA. PAČE AARONJA KIVOTA, * VSJU TJA BOG OSVJATI * DUHOM, BOGORODICE, SVJATYM: * I PAČE SOLNEČNYH LUČ' * TVOIM SVETJAŠ'IMSJA OMOFOROM, OSVEŠ'AEŠI CERKOV' I LJUDI, * I TMU GREHOV NAŠIH OTGONJAEŠI: * IZBAVLJAEŠI ŽE OT BED I SKORBEJ, * VEROJU ČESTVUJUŠ'IJA TVOEGO ČESTNAGO POKROVA PRAZDNIK. SLAVA, I NYNE, GLAS 6: JAKO VIDE TJA PREČUDNYJ ANDREJ NA VOZDUSE, SO ARHANGEL'SKIM MNOŽESTVOM, SO APOSTOLY I PROROKI, I MNOŽESTVOM MUČENIKOV, SYNU TVOEMU I BOGU NAŠEMU O GRADE I LJUDEH MOLJAŠ'UJUSJA, VLADYČICE, I ČESTNYM TVOIM POKROVOM POKRYVAJUŠ'UJU: NE OSKUDEJ I NYNE, PREČISTAJA, SPASTI IZRJADNOE DOSTOJANIE TVOEGO SYNA, PREČESTNYJ PRAZDNIK TVOJ PRAZDNUJUŠ'EE, MNOGOPETAJA. SLAVOSLOVIE VELIKOE. I OTPUST. NA LITURGII BLAŽENNA OT KANONA, PESN' 3-JA I 6-JA. PROKIMEN, PESN' BOGORODICY, GLAS 3: VELIČIT DUŠA MOJA GOSPODA: STIH: JAKO PRIZRE NA SMIRENIE RABY SVOEJA: APOSTOL KO EVREEM ZAČALO 320: IMEJAŠE PERVAJA SKINIJA: ALLILUIA, GLAS 8: SLYŠI, DŠ'I, I VIŽD': STIH: LICU TVOEMU POMOLJATSJA: EVANGELIE LUKI, ZAČALO 54: VNIDE IISUS V VES' NEKUJU: PRIČASTEN: ČAŠU SPASENIJA: [ZRI] VEDOMO ŽE BUDI I SIE, JAKO AŠ'E SLUČITSJA PRAZDNIK POKROVA PRESVJATYJA BOGORODICY V DEN' SEDMIČNYJ, KROME NEDELI, I IZVOLIT KTO PETI KUPNO S POKROVOM APOSTOLU ANANII, I PREPODOBNOMU ROMANU, DA POET SICE. NA MALEJ VEČERNI STIHIRY POKROVA NA 4, GLAS 1. SAMOGLASNY. SLAVA, I NYNE, GLAS 2: PRIIDITE, PRAZDNOLJUBNYH SOBORI: NA STIHOVNE STIHIRY, GLAS 2. PODOBEN: DOME EVFRAFOV: SLAVA, I NYNE, GLAS 3: PRIIDITE, VSI PRAZDNOLJUBCY: TROPAR' POKROVA, GLAS 4: DNES' BLAGOVERNII LJUDIE: TAŽE EKTENIA MALAJA. I OTPUST. NA VELICEJ VEČERNI POEM, BLAŽEN MUŽ: 1-J ANTIFON. NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY POKROVA, NA 4, I APOSTOLA, 3, I ROMANA, 3: SLAVA, APOSTOLA: I NYNE, POKROVA, GLAS 8: SRADUJUTSJA S NAMI: VHOD. PROKIMEN DNE. ČTENIJA 3, POKROVA. 1-E: BYTIJA: IZYDE IAKOV: 2-E: PROROČESTVA IEZEKIILEVA: BUDET OT DNE OSMAGO: 3-E: PRITČEJ: PREMUDROST' SOZDA SEBE: EKTENII OBYČNYJA. NA LITII STIHIRY POKROVA BOGORODICY, GLAS 3: NASTA DNES': SLAVA, APOSTOLA: I NYNE, POKROVA BOGORODICY, GLAS 2-J: SMYSL OČISTIVŠE I UM: NA STIHOVNE, STIHIRY BOGORODICY, GLAS 2, SAMOGLASNY. JAKO VSEH VYŠŠI SUŠ'I: SLAVA, PREPODOBNAGO: I NYNE, POKROVA, GLAS 2-J: JAKO VENCEM PRESVETLYM: NA BLAGOSLOVENII HLEBOV, TROPAR' POKROVA, GLAS 4: DNES' BLAGOVERNII LJUDIE: TRIŽDY. I BUDI IMJA GOSPODNE: TRIŽDY, S PENIEM, I PSALOM 33: BLAGOSLOVLJU GOSPODA: I ČTENIE. NA UTRENI, NA BOG GOSPOD': TROPAR' POKROVA BOGORODICY. TAŽE, APOSTOLA: SLAVA, ROMANA: I NYNE, POKROVA. I OBYČNYJA KAFISMY: PO KAFISMAH, SEDAL'NY POKROVA. I ČTENIE. PO POLIELEI SEDALEN POKROVA. I ČTENIE. STEPENNA, 1-J ANTIFON, 4-GO GLASA. PROKIMEN, GLAS 4: POMJANU IMJA TVOE: STIH: LICU TVOEMU POMOLJATSJA: VSJAKOE DYHANIE: EVANGELIE LUKI, ZAČALO 4: VOSTAVŠI MARIAM: PSALOM 50. SLAVA, MOLITVAMI BOGORODICY: I NYNE, TOJŽE. POMILUJ MJA BOŽE: PO 50-M PSALME STIHIRA, GLAS 8: SRADUJUTSJA S NAMI: KANON POKROVA BOGORODICY SO IRMOSOM NA 6: I APOSTOLA NA 4: I PREPODOBNAGO, NA 4. KATAVASIA: OTVERZU USTA MOJA: PO 3-J PESNI KONDAK APOSTOLA, I PREPODOBNAGO: I SEDALEN APOSTOLA, SLAVA, PREPODOBNAGO: I NYNE, POKROVA. I ČTENIE. PO 6-J PESNI KONDAK POKROVA, GLAS 3: DEVA DNES' PREDSTOIT V CERKVI: I IKOS. I PROLOG. PO 9-J PESNI SVETILEN POKROVA: SLAVA, APOSTOLA: I NYNE, POKROVA. NA HVALITEH, STIHIRY POKROVA, NA 4: SLAVA, APOSTOLA. I NYNE, POKROVA. SLAVOSLOVIE VELIKOE. PO TRISVJATOM, TROPAR' APOSTOLA: SLAVA, PREPODOBNAGO: I NYNE, POKROVA: EKTENII. I OTPUST. I ČAS 1-J. NA 1-M ČASE TROPAR' POKROVA: SLAVA, APOSTOLA: I NYNE, BOGORODIČEN ČASOV. PO TRISVJATOM KONDAK POKROVA. I SOVERŠENNYJ OTPUST. TAKOŽDE I NA PROČIH ČASEH, V NAČALE GLAGOLEM TROPAR' POKROVA: SVJATYH ŽE TROPARI PREMENJAEM. KONDAK ŽE NA VSEH ČASEH GLAGOLEM POKROVA. NA LITURGII, BLAŽENNA OT KANONA POKROVA, PESN' 3-JA, NA 4: I APOSTOLA 6-JA, NA 4. PO VHODE TROPAR' POKROVA, I APOSTOLA, I PREPODOBNAGO. KONDAK APOSTOLA: SLAVA, PREPODOBNAGO: I NYNE, POKROVA. PROKIMEN, PESN' BOGORODICY, GLAS 3: VELIČIT DUŠA MOJA GOSPODA: STIH: JAKO PRIZRE NA SMIRENIE RABY SVOEJA: I APOSTOLA, VO VSJU ZEMLJU: APOSTOL POKROVA, KO EVREEM, ZAČALO 320: IMEJAŠE PERVAJA SKINIJA: DRUGIJ, DEJANIJ, ZAČALO 21, OT POLU: BE NEKTO UČENIIK V DAMASCE. ALLILUIA, GLAS 8: SLYŠI DŠ'I I VIŽD': STIH: LICU TVOEMU POMOLJATSJA: I APOSTOLA: ISPOVEDJAT NEBESA ČUDESA TVOJA: EVANGELIE LUKI, ZAČALO 54: VNIDE IISUS V VES' NEKUJU: I APOSTOLA, LUKI, ZAČALO 51: SLUŠAJAJ VAS: PRIČASTEN: ČAŠU SPASENIJA: DRUGIJ, VO VSJU ZEMLJU: RJAD, APOSTOL, I EVANGELIE, VYČITAEM NAPREDI. [ZRI] PODOBAET VEDATI: AŠ'E SLUČITSJA PRAZDNIK PRESVJATYJA BOGORODICY, ČESTNAGO EJA POKROVA, I SVJATAGO APOSTOLA ANANII, V NEDELJU. V SUBBOTU VEČERA, NA MALEJ VEČERNI, NA GOSPODI VOZZVAH, STIHIRY VOSKRESNY GLASA, NA 4: SLAVA, I NYNE, POKROVA. NA STIHOVNE STIHIRA VOSKRESNA, 1-JA. I POKROVA STIHOVNA VELIKIJA VEČERNI, S PRIPEVY IH: SLAVA, I NYNE, POKROVA, MALYJA VEČERNI. PO TRISVJATOM TROPAR' VOSKRESN: SLAVA, I NYNE, POKROVA. EKTENIA MALAJA. I OTPUST. NA VELICEJ VEČERNI, NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY VOSKRESNY 3: I VOSTOČEN 1: I POKROVA, 3: I APOSTOLA ANANII, 3. SLAVA, POKROVA: I NYNE, BOGORODIČEN GLASA. ČTENIJA POKROVA, 3. NA LITII STIHIRY POKROVA. SLAVA, APOSTOLA: I NYNE, POKROVA. NA STIHOVNE STIHIRY VOSKRESNY: SLAVA, APOSTOLA: I NYNE, POKROVA. NA BLAGOSLOVENII HLEBOV, TROPAR' POKROVA, TRIŽDY. [ZRI] AŠ'E LI NEST' BDENIJA, GLAGOLEM TROPAR' VOSKRESN: SLAVA, APOSTOLA: I NYNE, POKROVA. NA UTRENI, NA BOG GOSPOD', TROPAR' VOSKRESN, DVAŽDY. SLAVA, APOSTOLA: I NYNE, POKROVA. PO KAFISMAH SEDAL'NY VOSKRESNY, I BOGORODIČNY IH. TAŽE POLIELEJ: I TROPARI. ANGEL'SKIJ SOBOR: VPAKOI GLASA, I SEDAL'NY POKROVA. STEPENNY I PROKIMEN, GLASA. EVANGELIE VOSKRESNO: I PROČAJA. KANON VOSKRESN NA 4: I POKROVA NA 6, I APOSTOLA NA 4. KATAVASIA: OTVERZU USTA MOJA: PO 3-J PESNI KONDAK POKROVA, I APOSTOLA, I SEDALEN APOSTOLA. SLAVA, I NYNE, POKROVA. PO 6-J PESNI KONDAK VOSKRESN. NA 9-J PESNI POEM, ČESTNEJŠUJU: SVETILEN VOSKRESN. SLAVA, APOSTOLA: I NYNE, POKROVA. NA HVALITEH STIHIRY VOSKRESNY, 4: I POKROVA, 3 PODOBNY: I SAMOGLASEN, IŽE NA SLAVU, S PRIPEVY VEČERNIMI. SLAVA, STIHIRA EVANGEL'SKAJA: I NYNE, PREBLAGOSLOVENNA ESI: SLAVOSLOVIE VELIKOE. PO TRISVJATOM TROPAR' VOSKRESN. EKTENII: I OTPUST. I ČAS 1-J. NA 1-M ČASE, TROPAR' VOSKRESN: SLAVA, POKROVA: I NYNE, BOGORODIČEN ČASOV. PO OTČE NAŠ, KONDAK POKROVA. NA 3-M ČASE, TROPAR' VOSKRESN: SLAVA, APOSTOLA: I NYNE, BOGORODIČEN ČASOV. PO OTČE NAŠ, KONDAK VOSKRESN. TAKOŽDE I NA PROČIH ČASEH GLAGOLEM KONDAK VOSKRESN, I POKROVA, PREMENJAJUŠ'E. NA LITURGII, BLAŽENNA GLASA, NA 4: I BOGORODICY PESN' 3-JA, NA 4. I APOSTOLA PESN' 6-JA, NA 4. PO VHODE TROPAR' VOSKRESN, I POKROVA, I APOSTOLA. KONDAK VOSKRESN: SLAVA, KONDAK APOSTOLA: I NYNE: POKROVA. PROKIMEN, APOSTOL, ALLILUIA, EVANGELIE, I PRIČASTEN, PREŽDE VOSKRESN: I POTOM BOGORODICY. PREPODOBNAGO ŽE ROMANA SLUŽBA OSTAVLJAETSJA, I POETSJA NA POVEČERII. SLUŽBA PREPODOBNAGO OTCA NAŠEGO SAVVY, IŽE NAD VIŠEROJU REKOJU. VEČER, BLAŽEN MUŽ: NA GOSPODI, VOZZVAH, POSTAVIM STIHOV 6, I POEM STIHIRY SVJATAGO, GLAS 5. PODOBEN: PREPODOBNE OTČE: PREPODOBNE OTČE SAVVO, LJUBOVIJU BOŽESTVENNOJU RAZŽIGAEM', OTEČESTVO I ROD OSTAVIL ESI, I V ČUŽDIH STRANAH PUSTYNJU DOSTIG, I TAMO STOLP SOZDAV, I V NEM DOBRE PODVIZALSJA ESI. TEMŽE I PO PRESTAVLENII TVOEM, BLAGODAT' OT GOSPODA PRIJAL ESI ČUDES. MOLI SPASTISJA TJA POČITAJUŠ'IM. PREPODOBNE OTČE SAVVO, LJUBVE RADI UČITELJA TVOEGO, VSJA JAŽE NA ZEMLI PREOBIDEL ESI, I V PUSTYNJU VSELIVSJA, PLOTI POHOTNOE MUDROVANIE UMERTVIL ESI, I POSTNIČESKIMI TRUDY TVOE ŽITIE UJASNIL ESI: OTONUDUŽE I UČENIKI SOBRAV REVNUJUŠ'IJA TVOEMU ŽITIJU, I SIJA HRISTU PRIVEL ESI: EGOŽE MOLI, SPASTISJA VSEM POJUŠ'IM TJA. IŽE NEPRAVEDNO RAZBOJNIČESKI NAŠEDŠIH NA OBITEL' TVOJU, PREPODOBNE, HOTJAŠ'IH OSKORBITI UČENIKI TVOJA, OT STOLPA JAKO UVIDEV, TOKMO ŽEZLA UDARENIEM USTRAŠIL ESI: ONI ŽE JAKO POZNAVŠE SVOE BEZČELOVEČNOE SUROVSTVO, S STUDOM K BEGSTVU USTREMIŠASJA. HRISTU MOLISJA, SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. SLAVA, GLAS 6: V ČUŽDIH STRANAH VODVORIVSJA, PREPODOBNE, I V PUSTYNJU BEZMOLVIJA VŠED, I TAMO STOLP SOZDAL ESI, V NEMŽE NEBESNOE BOGATSTVO STJAŽAL ESI: SLEZAMI POSTJASJA UBO SEJAL ESI, RADOSTIJU ŽE POŽINAEŠI TRUDOV TVOIH PLODY. TEM OBITEL', JUŽE TRUDY TVOIMI STJAŽAL ESI, SO UČENIKI NE OSTAVI, NO MILOSTIVNO POSEŠ'AJ: I HRISTU OTČE SAVVO, MOLISJA SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. I NYNE, BOGORODIČEN: KTO TEBE NE UBLAŽIT: VHOD. PROKIMEN DNE. I ČTENIJA. PREMUDROSTI SOLOMONI ČTENIE. [GLAVA 5] PRAVEDNICY VO VEKI ŽIVUT, I V GOSPODE MZDA IH, I POPEČENIE IH U VYŠNJAGO. SEGO RADI PRIIMUT CARSTVIE BLAGOLEPIJA, I VENEC DOBROTY OT RUKI GOSPODNI: ZANE DESNICEJU POKRYET JA, I MYŠCEJU ZAŠ'ITIT IH. PRIIMET VSEORUŽIE RVENIE SVOE, I VOORUŽIT TVAR' V MEST' VRAGOM. OBLEČETSJA V BRONJA PRAVDY, I VOZLOŽIT ŠLEM, SUD NELICEMEREN: PRIIMET Š'IT NEPOBEDIMYJ PREPODOBIE: POOSTRIT ŽE NAPRASNYJ GNEV VO ORUŽIE: SPOBORET ŽE S NIM MIR NA BEZUMNYJA: POJDUT PRAVOLUČNYJA STRELY MOLNIINY, I JAKO OT BLAGOKRUGLA LUKA OBLAKOV NA NAMERENIE POLETJAT: I OT KAMENOMETNYJA JAROSTI, ISPOLN' PADUT GRADY: VOZNEGODUET NA NIH VODA MORSKAJA, REKI ŽE POTOPJAT JA NAGLO. SOPROTIV STANET IM DUH SILY, I JAKO VIHOR RAZVEET IH: I OPUSTOŠIT VSJU ZEMLJU BEZZAKONIE, I ZLODEJSTVO PREVRATIT PRESTOLY SIL'NYH. [6] SLYŠITE UBO, CARIE, I RAZUMEJTE: NAVYKNITE, SUDII KONCEV ZEMLI. VNUŠITE DERŽAŠ'II MNOŽESTVA I GORDJAŠ'IISJA O NARODEH JAZYK: JAKO DANA EST' OT GOSPODA DERŽAVA VAM, I SILA OT VYŠNJAGO. PREMUDROSTI SOLOMONI ČTENIE. [GLAVA 3] PRAVEDNYH DUŠI V RUCE BOŽIEJ, I NE PRIKOSNETSJA IH MUKA. NEPŠ'EVANI BYŠA VO OČESEH BEZUMNYH UMRETI, I VMENISJA OZLOBLENIE ISHOD IH: I EŽE OT NAS ŠESTVIE, SOKRUŠENIE, ONI ŽE SUT' V MIRE. IBO PRED LICEM ČELOVEČESKIM AŠ'E I MUKU PRIIMUT, UPOVANIE IH BEZSMERTIJA ISPOLNENO, I VMALE NAKAZANI BYVŠE, VELIKIMI BLAGODETEL'STVOVANI BUDUT, JAKO BOG ISKUSI JA, I OBRETE IH DOSTOJNY SEBE. JAKO ZLATO V GORNILE ISKUSI IH, I JAKO VSEPLODIE ŽERTVENNOE PRIJAT JA. I VO VREMJA POSEŠ'ENIJA IH VOZSIJAJUT, I JAKO ISKRY PO STEBLIJU POTEKUT. SUDJAT JAZYKOM, I OBLADAJUT LJUD'MI, I VOCARITSJA GOSPOD' V NIH VO VEKI. NADEJUŠ'IISJA NAN' RAZUMEJUT ISTINU, I VERNII V LJUBVI PREBUDUT EMU: JAKO BLAGODAT' I MILOST' V PREPODOBNYH EGO, I POSEŠ'ENIE VO IZBRANNYH EGO. PREMUDROSTI SOLOMONI ČTENIE. [GLAVA 4] PRAVEDNIK, AŠ'E POSTIGNET SKONČATISJA, V POKOI BUDET. STAROST' BO ČESTNA NE MNOGOLETNA, NIŽE V ČISLE LET ISČITAETSJA: SEDINA ŽE EST' MUDROST' ČELOVEKOM, I VOZRAST STAROSTI, ŽITIE NESKVERNOE. BLAGOUGODEN BOGOVI BYV, VOZLJUBLEN BYST', I ŽIVYJ POSREDE GREŠNIK PRESTAVLEN BYST'. VOSHIŠ'EN BYST', DA NE ZLOBA IZMENIT RAZUMA EGO, ILI LEST' PREL'STIT DUŠU EGO. RAČENIE BO ZLOBY POMRAČAET DOBRAJA, I PARENIE POHOTI PREMENJAET UM NEZLOBIV. SKONČAVSJA VMALE, ISPOLNI LETA DOLGA: UGODNA BO BE GOSPODEVI DUŠA EGO: SEGO RADI POTŠ'ASJA OT SREDY LUKAVSTVIJA: LJUDIE ŽE VIDEVŠE, I NE RAZUMEVŠE, NIŽE POLOŽŠE V POMYŠLENII TAKOVOE: JAKO BLAGODAT' I MILOST' V PREPODOBNYH EGO, I POSEŠ'ENIE VO IZBRANNYH EGO. NA STIHOVNE STIHIRY PREPODOBNAGO, GLAS 2. PODOBEN: DOME EVFRAFOV: JAKO PREHODJAŠ'UJU ŽIZN', * JUŽE NA ZEMLI PREZREL ESI BLAŽENNE: * I TAMO SPODOBILSJA ESI * ULUČITI ŽIZN' BLAŽENNUJU, * I BOŽIJA SIJANIJA PRIEMLEŠI BOGONOSE. STIH: ČESTNA PRED GOSPODEM SMERT' PREPODOBNYH EGO. LJUBVE RADI HRISTOVY, * PREPODOBNE SAVVO, * PLOTI RAČITEL'NOE UMERTVIL ESI MUDROVANIE, * I OT STRASTEJ DUŠU SVOBODNU * BOGU PREDSTAVIL ESI. STIH: BLAŽEN MUŽ BOJAJSJA GOSPODA, V ZAPOVEDEH EGO VOSHOŠ'ET ZELO. BODRENNYMI MOLITVAMI, * I SLEZNYMI ISTOČNIKI, * CERKOV' VERNYH * OBOGATIL ESI BOGOBLAŽENNE. SLAVA, GLAS 2. V STOLP JAKO VŠEL ESI PREPODOBNE, I OTTUDU DOBRODETELI RADI K NEBESNOMU GRADU PREŠEL ESI, DOSTIGL PRAVEDNYH POKOJA, I SVJATYH RADOVANIJA. TEMŽE S NIMI PRILEŽNO SAVVO MOLISJA, O IŽE VEROJU ŽIZN' TVOJU POČITAJUŠ'IH, I ČESTNOE TVOE USPENIE SLAVJAŠ'IH, VSJAKAGO SOPROTIVNAGO OBSTOJANIJA IZBAVITISJA SVJAŠ'ENNOMU TVOEMU STADU: DA SEGO RADI TJA VSI VERNO POČITAEM. I NYNE, BOGORODIČEN. TROPAR', GLAS 4: OT JUNOSTI TVOEJA VES' BOGU PORABOTILSJA ESI BLAŽENNE, I TOGO RADI LJUBVE, OTEČESTVO I ROD OSTAVIL ESI, V PUSTYNJU VSELIVSJA, I V NEJ ŽESTOKOE ŽITIE POKAZAV, ČUDES DAROVANIJA OT GOSPODA PRIJAL ESI, SAVVO PREPODOBNE: MOLI HRISTA BOGA SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. NA UTRENI, NA BOG GOSPOD', TROPAR' DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: EŽE OT VEKA UTAENNOE: PO 1-J KAFISME SEDALEN, GLAS 4: PODOBEN: UDIVISJA IOSIF: UDIVISJA PREPODOBNE SAVVO, VO VSEM MIRE BOGONOSE, ŽITIE TVOE, JAKO OT UTROBY MATERNI IZBRAN ESI BOGOM. TEM NYNE SO ANGELY LIKUEŠI V NEBESNYH, POMINAJ NAS TVORJAŠ'IH PAMJAT' TVOJU, SAVVO PREPODOBNE. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: OBNOVILA ESI ČISTAJA, BOŽESTVENNYM ROŽDESTVOM TVOIM, ISTLEVŠEE VO STRASTEH ZEMNORODNYH MERTVENNOE SUŠ'ESTVO: I VOZDVIGLA ESI VSJA OT SMERTI K ŽIVOTU NETLENIJA. TEMŽE TJA PO DOLGU BLAŽIM VSI DEVO PREPROSLAVLENNAJA, JAKOŽE PROREKLA ESI. PO 2-M STIHOSLOVII SEDALEN, GLAS 5. PODOBEN: SOBEZNAČAL'NOE SLOVO: POSTNIKA GOSPODNJA PESN'MI POČTIM, JAKO UMERTVIVŠA VSJA PRILOGI STRASTEJ VOZDERŽANIEM TVERDYM, I KREPKIM TERPENIEM VOISTINNU, I POSRAMIVŠA ZELO SOPROTIVNAGO VSJU GORDYNJU, I NYNE MOLJAŠ'ASJA GOSPODEVI, POMILOVATISJA DUŠAM NAŠIM. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: STRAŠNO ČUDO ZAČATIJA, I NESKAZANEN OBRAZ ROŽDESTVA V TEBE POZNASJA, ČISTAJA PRISNODEVO. UŽASAET MI UM, I UDIVLJAET POMYŠLENIJA: SLAVA TVOJA, BOGORODICE, VSEM PROSTRESJA, NA SPASENIE DUŠAM NAŠIM. PO POLIELEI SEDALEN, GLAS 1. PODOBEN: GROB TVOJ, SPASE: POGREBL ESI STRASTEJ VSE VOSTANIE UMERŠ'VLENIEM PLOTI, SVJAŠ'ENNYJ OTČE, ŽIZN' BEZKONEČNUJU PO SMERTI PRIJAL ESI. TEMŽE DNES' HRISTOVA CERKOV' PRAZDNUET TVOJU DOSTOČUDNUJU PAMJAT', PREPODOBNYH UKRAŠENIE. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN. NASTAVI NY NA PUT' POKAJANIJA, UKLONJAJUŠ'IJASJA VSEGDA KO ZLYM BEZPUTIEM, I PREBLAGAGO BOGA PROGNEVAJUŠ'IJA: NEISKUSOBRAČNAJA BLAGOSLOVENNAJA MARIE, PRIBEŽIŠ'E OTČAJANNYH ČELOVEKOV, BOŽIE SELENIE. STEPENNA, PROKIMEN: VSJAKOE DYHANIE. EVANGELIE PREPODOBNIČESKOE. PO 50-M PSALME STIHIRA, GLAS 6: PREPODOBNE OTČE, VO VSJU ZEMLJU IZYDE VEŠ'ANIE ISPRAVLENIJ TVOIH: TEMŽE NA NEBESEH OBREL ESI MZDU TRUDOV TVOIH, DEMONSKAJA RAZORIL ESI POLČIŠ'A, I ANGEL'SKIJA DOSTIGL ESI ČINY: IHŽE ŽITIJU BEZ POROKA POREVNOVAL ESI, DERZNOVENIE IMEJA KO GOSPODU, MIR ISPROSI DUŠAM NAŠIM. KANON PREPODOBNAGO SAVVY. TVORENIE SVJAŠ'ENNOMONAHA PAHOMIA. GLAS 4. PESN' 1. IRMOS: OTVERZU USTA MOJA, I NAPOLNJATSJA DUHA, I SLOVO OTRYGNU CARICE MATERI, I JAVLJUSJA, SVETLO TORŽESTVUJA, I VOSPOJU, RADUJASJA TOJA ČUDESA. SMIRILSJA ESI HRISTA RADI, OTČE, I KREST VZEM, OT OTEČESTVA I SRODNIKOV JAKO OT ZMIJA BEGAL ESI: OTNJUDUŽE V PUSTYNJU VŠED, I V NEJ TRUDOLJUBNO PODVIZALSJA ESI, PREPODOBNE. OT JUNOSTI TVOEJA, OTČE SAVVO, UM K BOGU VPERIV, I TLENNYMI NETLENNAJA JAKO DOBRYJ KUPEC KUPIL ESI: TEMŽE NYNE SŠEDŠESJA PAMJAT' TVOJU POČITAEM. HRISTOVYM RAČENIEM, OTČE SAVVO, PAČE OGNJA RASPALAEM', NASTOJAŠ'AJA JAKO NIČTOŽE SUŠ'AJA PREZREL ESI, I SEGO RADI V POKOIŠ'A VSELILSJA ESI IDEŽE PRAVEDNYH DUŠI VESELJATSJA. BOGORODIČEN: BOLJAŠ'A ISCELI DUŠEJU I TELOM VLADYČICE, RABA TVOEGO, BLAŽENNAGO SAVVY MOLENIEM: TEBE BO PREDSTATEL'NICU VSI SUŠ'II V PEČALEH STJAŽAHOM, JAKO ROŽDŠUJU SPASENIE NAŠE. KATAVASIA: OTVERZU USTA MOJA: PESN' 3. IRMOS: TVOJA PESNOSLOVCY, BOGORODICE, ŽIVYJ I NEZAVISTNYJ ISTOČNIČE, LIK SEBE SOVOKUPL'ŠIJA, DUHOVNO UTVERDI, V BOŽESTVENNEJ TVOEJ SLAVE VENCEV, SLAVY SPODOBI. SNA TVOIM OČESEM NE DAL ESI, BLAŽENNE SAVVO, NI VEŽDOM DREMANIJA, DONDEŽE SPODOBILSJA ESI PRAVEDNYH SELENIJA, JAŽE UGOTOVA BOG, PREPODOBNE, LJUBJAŠ'IM EGO. BODRENNYMI TVOIMI MOLITVAMI, OTČE SAVVO, I ŽESTOKIM VOZDERŽANIEM, BOGU NA ZEMLI DOBRE UGODIL ESI: SEGO RADI STRAŠEN VRAGOM, I SLAVEN ČELOVEKOM BYL ESI. RAJSKUJU ŽIZN', I TAMO SVJATYH SELENIE VSEGDA VO UME TVOEM POŽINAL ESI, PREPODOBNE. TEMŽE VO SLEZAH I VOZDYHANIIH VSJU TVOJU ŽIZN', OTČE SAVVO, PREŠEL ESI. SEGO RADI I PO SMERTI HRISTOS ČUDESY TJA PROSLAVI. BOGORODIČEN: ISTOČAEŠI ISCELENIJ STRUI BOLJAŠ'IM, DEVO, VSJUDU. TJA BO ISTOČNIK POKAZA MILOSERDIJA VLADYČICE, IŽE MILOSTI ISTOČNIK IZ TEBE ROŽDEJSJA PAČE UMA. PO 3-J PESNI SEDALEN, GLAS 4. PODOBEN: VOZNESYJSJA: JUNOST' TVOJU, PREPODOBNE, VOZDERŽANIEM UVJADIL ESI, STRASTI TELESNYJA, JAKO PLENNIKA HUDA SVJAZAV, DUHU POVINUL ESI: I SEGO RADI, OTČE SAVVO, HRISTOS ČUDESY PRESLAVNO TEBE VENČAET, EDIN PROSLAVLJAJAJ SVJATYJA SVOJA. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: UMERTVISJA VSJA KREPOST' MOJA OT MNOŽESTVA BEZMERNYH MOIH ZOL, I MNOGIMI SKORB'MI ODERŽIM' UŽE OTČAJAHSJA: NO POMOZI MI VLADYČICE, SAVVY BLAŽENNAGO PREDSTATEL'STVOM, JAKO RADOST' ROŽDŠAJA PLAČUŠ'IM I UTEŠENIE. PESN' 4. IRMOS: SEDJAJ V SLAVE NA PRESTOLE BOŽESTVA, VO OBLACE LEGCE PRIIDE IISUS PREBOŽESTVENNYJ, NETLENNOJU DLANIJU, I SPASE ZOVUŠ'IJA: SLAVA, HRISTE, SILE TVOEJ. ŽITIE TVOE, OTČE SAVVO, ČUDNO NA ZEMLI POKAZAL ESI, VELIKO POŠ'ENIE I SMIRENIE: I SEGO RADI TAMOŠNJAGO ŽITIJA VELIČESTVO NASLEDIL ESI. MOLI SPASTISJA OT BED POJUŠ'IM TJA. SIMEONA VELIKAGO, NA STOLPE ŽIVŠAGO, ŽITIJU POSLEDUJA, PREPODOBNE: TEMŽE TOMU ELIKO MOŠ'NO IMENOVANIE OT ŽITIJA STJAŽAL ESI, SAVVO PREBOGATE. POSTOM I MOLITVAMI TELO TVOE, OTČE SAVVO, IZNURIL ESI: I SEGO RADI SPODOBILSJA ESI VIDETI NEIZREČENNAJA BLAGAJA, JAŽE SVJATYM UGOTOVANA. S NIMIŽE, OTČE SAVVO, O NAS MOLISJA. BOGORODIČEN: KROV I ZASTUPLENIE, I PRIBEŽIŠ'E BUDI MI, DEVO, RABU TVOEMU, ISCELI MJA OT BEZMERNYH ZOL VOSPEVATI, PREČISTAJA: SLAVA ROŽDESTVU TVOEMU. PESN' 5. IRMOS: UŽASOŠASJA VSJAČESKAJA O BOŽESTVENNEJ SLAVE TVOEJ: TY BO NEISKUSOBRAČNAJA DEVO, IMELA ESI VO UTROBE NAD VSEMI BOGA, I RODILA ESI BEZLETNAGO SYNA, VSEM VOSPEVAJUŠ'IM TJA MIR PODAVAJUŠ'AJA. ČISTO ŽITIE TVOE OT JUNOSTI POTŠ'ALSJA ESI PREPODOBNE, SOHRANITI: TEMŽE ČISTOTU TVOJU VIDEV PRESVJATYJ DUH, V TJA VSELISJA. JAKO PREOBIDEV TLENNAJA, VEČNAJA OTČE, SPODOBILSJA ESI PRIJATI PO NELOŽNOMU SLOVESI: PROSITE I PRIIMETE. TEMŽE JAKO PROSIL ESI, SIJA PO DOSTOINSTVU PRIJAL ESI. MESTO, EŽE SPODOBISJA PRIJATI ČESTNYJA MOŠ'I TVOJA, PREPODOBNE, OSVJATISJA, I PO MNOGIM STRANAM PROSLAVLJAEMO EST', JAKO V SEBE MOŠ'I TVOJA IMUŠ'EE. BOGORODIČEN: NE PRESTAJ MOLJAŠ'I, EGOŽE RODILA ESI BOGONEVESTO, JAKO SPASA I VLADYKU, RAZREŠENIE MI PODATI SKORBEJ, I BOLEZNEJ OBLEGČENIE, JAKO DA PRIIMU PROŠ'ENIE, PESNOSLOVJA TJA VO VEKI. PESN' 6. IRMOS: BOŽESTVENNOE SIE I VSEČESTNOE SOVERŠAJUŠ'E PRAZDNESTVO, BOGOMUDRII, BOGOMATERE, PRIIDITE, RUKAMI VOSPLEŠ'IM, OT NEJA ROŽDŠAGOSJA BOGA SLAVIM. TVOE VELIKOE ŽITIE I ČISTOTU, K SIM ŽE BEZMERNOE SMIRENIE, PROVIDEV PRESVJATYJ DUH, SLAVNA TJA VSEM, OTČE, POKAZA. TEMŽE OT SEGO ŽITIJA KO ONOMU PREŠED, POLUČIL ESI S PRAVEDNYMI TAMO VESELIE. DNES' NASTAVŠI SVJAŠ'ENNAJA PAMJAT' TVOJA, PREPODOBNE SAVVO, VESELIT UČENIKI TVOJA, VOSPEVAJUŠ'IJA LJUBOVIJU PODVIGI TVOJA, IŽE ČESTNOE TVOE USPENIE SLAVJAŠ'E TORŽESTVUJUT, JAŽE MOLITVAMI TVOIMI, OTČE, SOBLJUDI. RAZBOJNICY PERVEE PRIŠEDŠE TEBE OSKORBITI, PREPODOBNE, NO TEH RAZUMEV LUKAVSTVO, VOZDVIGNUTI TEM DREVO REKL ESI: NE MOGUŠ'IM ŽE MNOGIM TEBE EDINOMU PROTIVITISJA. TEMŽE JAKO POSRAMLENI PROČEE SO STRAHOM OTBEŽAŠA, PAČE POBEŽDENI BYVŠE, NEŽELI POBEDIŠA. BOGORODIČEN: TVOJU POMOŠ'' DAŽD' MI, I IZBAVI MJA OT BED I SKORBEJ I PREGREŠENIJ MOIH, JAŽE VSEH ROŽDŠI IZBAVLENIE. KONDAK, GLAS 8. PODOBEN: VZBRANNOJ VOEVODE: OTEČESTVA PREPODOBNE, UDALIVSJA, I VSELIVSJA V PUSTYNJU, I TAMO NA STOLP VŠED, IDEŽE ŽESTOKOE ŽITIE POKAZAL ESI: I MNOGIH ŽITIEM UDIVIV, OTNJUDUŽE DAROVANIE ČUDES OT HRISTA PRIJAL ESI, POMINAJ NAS ČESTVUJUŠ'IH PAMJAT' TVOJU, DA ZOVEM TI: RADUJSJA, SAVVO OTČE NAŠ. IKOS: EVANGEL'SKIJ GLAS, OTČE, USLYŠAV, VSJA OSTAVIL ESI PLOTSKAJA MUDROVANIJA, BOGATSTVO I SLAVU V NIČTOŽE VMENIV, NA STRASTI JAKO BEZPLOTEN PODVIZALSJA ESI, I BEZPLOTNYH LIKOSTOJANIJA ČISTOTOJU SPODOBILSJA ESI, I RAZUMA DAROVANIE OT BOGA PRIJAL ESI, EŽE PODAŽD' V PESNEH POJUŠ'EMU TI SICE: RADUJSJA, SAVVO PREPODOBNE I BOGONOSNE, NEBESNYJ ČELOVEČE, I ZEMNYJ ANGELE. RADUJSJA, DUHA SVJATAGO PREKRASNOE OBITELIŠ'E. RADUJSJA, BOGOBLAŽENNE, VEL'MI PODVIZAVSJA VO VREMENNEJ ŽIZNI, PO DOSTOJANIJU OBOGATILSJA ESI BLAGODATIJU DUHA, EJAŽE DAROVANIE PODAŽD' NAM ČADOM TVOIM, DA ZOVEM TI: RADUJSJA PREPODOBNE, SAVVO, OTČE NAŠ. PESN' 7. IRMOS: NE POSLUŽIŠA TVARI BOGOMUDRII PAČE SOZDAVŠAGO, NO OGNENNOE PREŠ'ENIE MUŽESKI POPRAVŠE, RADOVAHUSJA POJUŠ'E: PREPETYJ OTCEV GOSPOD' I BOG, BLAGOSLOVEN ESI. ISTOČAET ČUDESA ČESTNAJA RAKA TVOJA, PREPODOBNE, PREIZOBILUJUŠ'I BLAGODATIJU, VEROJU PRIHODJAŠ'IM ZDRAVIE DARUET, HRISTU OT DUŠI VOPIJUŠ'IM: BLAGOSLOVEN BOG OTCEV NAŠIH. DREVNIM ONEM I VELIKIM OTCEM V POSTE PROSIJAVŠIM, ŽITIEM PODOBJASJA, PREPODOBNE, V PUSTYNJU VSELILSJA ESI, I TAMO V POŠ'ENIIH MNOGA LETA PREBYL ESI, SAVVO OTČE NAŠ. JAKO ISTINNAGO I KROTKAGO PASTYRENAČAL'NIKA HRISTA, NEZLOBIVOE OVČA, OTČE SAVVO, BYL ESI. TEMŽE NEZLOBIV HOTJAŠ'IM TEBE OZLOBITI BYL ESI, HRISTU VOPIJAL ESI: BLAGOSLOVEN BOG OTCEV NAŠIH. BOGORODIČEN: OBOŠ'RENY BOLEZNI RANAM MOIM OT BEZMERNYH MOIH PREGREŠENIJ VLADYČICE, VEDUT V SMERT' DUŠEVNUJU I TELESNUJU: NO ISHITI JAKO SIL'NA VSJAKIH SKORBEJ I NEDUG. PESN' 8. IRMOS: OTROKI BLAGOČESTIVYJA V PEŠ'I ROŽDESTVO BOGORODIČO SPASLO EST': TOGDA UBO OBRAZUEMOE, NYNE ŽE DEJSTVUEMOE, VSELENNUJU VSJU VOZDVIZAET PETI TEBE: GOSPODA POJTE DELA, I PREVOZNOSITE EGO VO VSJA VEKI. IZDETSKA, PREPODOBNE OTČE, POTŠ'ALSJA ESI SVOJU SOVEST' I SERDCE S DUŠEJU ČISTO GOSPODU PREDSTAVITI. TEM I HRISTOS ČUDESY TEBE PROSLAVLJAET, TOMU VOPIJUŠ'A: GOSPODA VOSPEVAJTE DELA, I PREVOZNOSITE EGO VO VEKI. NYNE PUSTYNJA VESELIEM KRASUETSJA, OTČE, IMUŠ'I MOŠ'I TVOJA V SEBE, SAVVO PREPODOBNE. UČENIICY ŽE TVOI TVOEMU ŽITIJU REVNUJUŠ'E, O TVOEJ PAMJATI RADUJUŠ'ESJA TVORCU VOPIJUT: GOSPODA VOSPEVAJTE DELA, I PREVOZNOSITE EGO VO VEKI. V PUSTYNI, PREPODOBNE, IDEŽE SELENIE IMEL ESI, TAMO PREČESTEN HRAM V SLAVU HRISTA VOZDVIGL ESI, V NEM PROSLAVLJATISJA PREČISTOMU TOGO IMENI, I VSEM VOPITI: GOSPODA VOSPEVAJTE DELA, I PREVOZNOSITE EGO VO VEKI. BOGORODIČEN: SVETIL'NIČE SVETA TRISOLNEČNAGO SUŠ'I, ZAREJU BLAGOUTROBIJA TVOEGO TMU OTIMI PREGREŠENIJ MOIH BOGORODITEL'NICE, IZBAVLENIE NUŽDNYH BOLEZNEJ PODAJUŠ'I, VEROJU PREVOZNOSJAŠ'EMU PREČISTOE TVOE ROŽDESTVO. PESN' 9. IRMOS: VSJAK ZEMNORODNYJ DA VZYGRAETSJA, DUHOM PROSVEŠ'AEM', DA TORŽESTVUET ŽE BEZPLOTNYH UMOV ESTESTVO, POČITAJUŠ'EE SVJAŠ'ENNOE TORŽESTVO BOGOMATERE, I DA VOPIET: RADUJSJA, VSEBLAŽENNAJA BOGORODICE, ČISTAJA PRISNODEVO. OT PUSTYNNAGO ŽITIJA, K PREMIRNEJ I VEČNEJ ŽIZNI, JAKO PREŠED BLAŽENNE, NE PRESTAJ MOLJA IZBAVITELJA, OT RAZLIČNYH NAPASTEJ I BED IZBAVITI, LJUBOVIJU ČESTNOE TVOE USPENIE NYNE PESN'MI SLAVJAŠ'IJA. PEVCEV ISKRENNOJU LJUBOVIJU POJUŠ'IH, I VEROJU TEBE PENIE HVALENIJA PRINOŠAJUŠ'IH, TREBLAŽENNE SAVVO, OT VSJAKIH BED I SKORBEJ IZBAVLJAJ, DA TJA VSI VELIČAEM. OT RUK NEDOSTOJNYH MALOE SIE PESNEJ HVALENIE, PRINOSJAŠ'AGO TEBE, PRIIMI, BLAŽENNE SAVVO: NE BO VOZMOGOH PROTIVU TVOEGO VELIČESTVA UKRASITI: NO MALOE SIE JAKO VELIKO PRIIMI, DA TEBE VSEGDA V PESNEH VELIČAJU. BOGORODIČEN: PENIE S PESNIJU, I HVALENIE ISPLETENNOE, OT BOLEZNENNYJA DUŠI PRINOŠAJU S LJUBOVIJU, TEBE ROŽDŠEJ HRISTA, ESTESTVOM BOGA, EŽE BLAGOPRIJATNO PRIEMŠI, PROŠENIJA NAŠA, BOGORODICE, ISPOLNI, I MOLITVAMI TVOIMI MJA SOBLJUDI. SVETILEN. PODOBEN: ŽENY USLYŠITE: PROCVEL ESI JAKO FINIKS DAVIDSKI, OTČE, I OBITEL' JAVILSJA ESI DUHA PRESVJATAGO, IŽE SLAVNA TJA VSELENNEJ POKAZA. TOGO O NAS NEPRESTANNO MOLI, POČITAJUŠ'IH VEROJU PREČESTNUJU TVOJU, PREPODOBNE SAVVO. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: TJA PESN'MI NEMOLČNYMI UBLAŽAEM, DEVO, JAKO TROICY EDINAGO RODILA ESI, BOGORODICE, I NOSIŠI NA BOŽESTVENNUJU RUKU, PREBOGATOE SLOVO, NEPREMENNO I NEIZMENNO. NA HVALITEH STIHIRY PREPODOBNAGO NA 4, GLAS 8. PODOBEN: O PRESLAVNAGO ČUDESE! PREPODOBNE OTČE SAVVO, * TY IGO HRISTOVO * NA RAMO VZEM, * DOBLESTVENNE NAITIE * VRAŽIE POPRAL ESI. * TEMŽE TJA VEROJU VSI POČITAEM, * O PREBLAŽENNE, MONAŠESTVUJUŠ'IH POHVALO. * TEMŽE HRISTA NEPRESTANNO MOLI, * SPASTI DUŠI NAŠA. DVAŽDY. VEROJU SOŠEDŠESJA VSI, * JAKO POSTNIKA TJA HRISTOVA POČITAEM, SAVVO: * RADUJASJA BO ŠESTVOVAL ESI * V PUSTYNI NEPROHODNEJ, MUDRE, * NASTAVNIK BYL ESI ČESTEN. * TEMŽE TEBE MY VEROJU VZYVAEM, BLAŽENNE: * POSTNIKOV POHVALO, * O NAS MOLISJA KO GOSPODU, * POMILOVATISJA DUŠAM NAŠIM. PREPODOBNE OTČE NAŠ, * BUDUŠ'IJA RADI ŽIZNI, * NA RECE GLAGOLEMEJ VIŠERE VSELILSJA ESI, * NIKAKOŽE BOJASJA NEVIDIMYH VRAGOV, * MNOGAŽDY TOLCANIJA TVORJAŠ'IH K TEBE. * TY ŽE MOLITVAMI SIJA BEZVESTNY SOTVORJAL ESI, * O TERPELIVYJ DUŠEJU! * TEMŽE TJA VEROJU VSI * ČTIM I UBLAŽAEM. SLAVA, GLAS 8. SAMOGLASEN: NA NEBO TEKUŠ'EJU VOZŠED KOLESNICEJU, ČUDNE, DOBRODETELI, DOSTIGL ESI KRAJNEE ŽITIE. VOZDERŽANIEM V PUSTYNI ŽIVYJ, SMOTRJAJA VYŠNJAGO IERUSALIMA KRASOTU, I BOLEZNENNYH PODVIGOV DOSTOJNO POČESTI PRIIM, S NEBESNYMI RADUEŠISJA ČINONAČALII PREBLAŽENNE, VEČNYH BLAG NASLEDNIK, I CARSTVIJA ŽITEL' BYV. NO MOLISJA, PREPODOBNE SAVVO, SPASU VSEH, UMIRITI MIR, I SPASTI DUŠI NAŠA. I NYNE, BOGORODIČEN: TAŽE, SLAVOSLOVIE VELIKOE. I OTPUST. NA LITURGII SLUŽBA PREPODOBNYH.