MESJACA TOGOŽE V 16-J DEN'. SVJATAGO MUČENIKA LOGGINA SOTNIKA, IŽE PRI KRESTE GOSPODNI. NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY, GLAS 8. PODOBEN: O PRESLAVNAGO ČUDESE! MUČENIČE LOGGINE VSEHVAL'NE, * KROVEJ OČERVLENII * SPASITEL'NUJU SEBE RIZU OBAGRIL ESI * BOLEZNENNYMI STRADANII, * OBNAŽIV MNOGOKOZNENNAGO. * I NYNE V VYŠNEM ŽIVEŠI CARSTVII, * VENCEM NEUVJADNYM UVENČAVSJA, * JAKO POBEDITEL': * TEM TVOJU SLAVNUJU PAMJAT' POČITAEM. MUČENIČE LOGGINE VSEHVAL'NE, * NA KRESTE SYNA BOŽIJA UZREV * STRAŽDUŠ'A VOLEJU, * I SMERTI VKUŠAJUŠ'A, * EGDA I SOLNCE VIDEL ESI SVET SVOJ OMRAČIVŠEE, * I GORY TREPEŠ'UŠ'IJA, * TOGDA VZYVAL ESI IUDEJSKOMU SOBORIŠ'U: * ISTINNO SYN BOŽIJ SEJ EST', * I GOSPOD' I CAR' VSEH. MEČEM GLAVU TVOJU OTSEKOŠA EVREJSTII LJUDIE, PREBEZZAKONNYJ SONM, * NAROD NEBLAGODARNYJ, * V GNOI POVERGŠE: * I UBO ŽENA NEVIDJAŠ'AJA PRITEKŠI, * I SIJU VZEMŠI SVET PRIEMLET. * O VSEBLAŽENNE LOGGINE VSEHVAL'NE, * ZA NY MOLISJA KO GOSPODU, * EŽE SPASTISJA NAM. SLAVA, GLAS 6. IOANNA MONAHA: V STRASTI TVOEJ, HRISTE, HRAM UZREV RAZSEDŠSJA LOGGIN STONAČAL'NIK, SYNA BOŽIJA TJA BYTI IUDEEM PROPOVEDAŠE. TEM LJUTII BOŽESTVENNUJU GLAVU EGO OTSEKŠE MEČEM, V GNOI POVERGOŠA, ŽENA ŽE SIJU OBRETŠI, ZATVORENNYJA ZENICY OČES SVOIH OTVERZE. S NEJUŽE I MY VOPIEM TI: IŽE SEGO VENČAVYJ ZA TJA POSTRADAVŠA, TOGO MOLITVAMI I NAŠA OČESA SERDEČNAJA PROSVETI, SLAVITI TJA BOGA, NA KRESTE PRIGVOŽDENNAGO PLOTIJU, VO EŽE SPASTI NAS. I NYNE, BOGORODIČEN, ILI KRESTOBOGORODIČEN. PODOBEN: VSE OTLOŽŠE: AGNCA SVOEGO, * AGNICA NESKVERNAJA DREVLE, * I NEPOROČNAJA VLADYČICA, * NA DREVE KRESTNEM JAKO UZRE, * MATERSKI VOSKLICAŠE, * I DIVJAŠ'ISJA VOPIJAŠE: * ČADO SLADČAJŠEE, * ČTO ZRENIE SIE NOVOE I PRESLAVNOE? * KAKO SONM BEZBLAGODATNYJ * SUDIŠ'U PILATOVU PREDADE TJA, * I OSUŽDAET NA SMERT' ŽIVOTA VSJAČESKIH? * NO VOSPEVAJU TVOE NEIZREČENNOE, * SLOVE, SNIZHOŽDENIE. NA STIHOVNE OKTOIHA. SLAVA MUČENIKA, GLAS 6. IOANNA MONAHA: PRI KRESTE PREDSTOJA, I BYVAJUŠ'AJA SMOTRJAJA, RASPINAEMA NA DREVE BOGA I ČELOVEKA VIDEV, VOPIJAL ESI K NEMU: VO CARSTVII TVOEM POMJANI MJA, GOSPODI. TEM I SPAS PRIGLAŠAŠE TEBE: BLAŽEN ESI, LOGGINE, I PAMJAT' TVOJA V ROD I ROD. I NYNE, BOGORODIČEN, ILI KRESTOBOGORODIČEN: PODOBEN: TRIDNEVEN: VIDJAŠ'I TJA RASPINAEMA, HRISTE, TEBE ROŽDŠAJA, VOPIJAŠE: ČTO STRANNOE EŽE VIŽU TAINSTVO, SYNE MOJ? KAKO NA DREVE UMIRAEŠI PLOTIJU POVEŠEN, ŽIZNI PODATELJU? TROPAR', GLAS 4: MUČENIK TVOJ, GOSPODI, LOGGIN, VO STRADANII SVOEM VENEC PRIJAT NETLENNYJ OT TEBE BOGA NAŠEGO: IMEJAJ BO KREPOST' TVOJU, MUČITELEJ NIZLOŽI, SOKRUŠI I DEMONOV NEMOŠ'NYJA DERZOSTI. TOGO MOLITVAMI SPASI DUŠI NAŠA. NA UTRENI OBA KANONA OKTOIHA: I SVJATAGO KANON, EGOŽE KRAEGRANESIE: LOGGINOVU VELIKUJU VOSPOJU SLAVU. IOSIF. GLAS 4. PESN' 1. IRMOS: MORJA ČERMNUJU PUČINU, NEVLAŽNYMI STOPAMI, DREVNIJ PEŠEŠESTVOVAV IZRAIL', KRESTOOBRAZNYMI MOISEOVYMA RUKAMA, AMALIKOVU SILU V PUSTYNI POBEDIL EST'. BOŽESTVENNYMI SVETOLITII, SLAVNE, PROSVEŠ'AEM', I SO ANGEL'SKIMI ČINMI HRISTU BOGU PREDSTOJA, SVETONOSNUJU PAMJAT' TVOJU SOVERŠAJUŠ'IJA PROSVETI. NIČTOŽE TEBE K BOGU EDINENIJA, MUČENIČE, RAZLUČI, OTLUČENA VSJAKIJA PLOTSKIJA SLASTI VEROJU: I ČISTO ŽELANIJA KRAJNEJŠAGO NASLAŽDAEŠISJA. SLUŽJA BOGU ŽIVOMU, VSEMUDRE, UMA ČISTOTOJU, MERTVYM KUMIROM, BLAŽENNE, NIKAKOŽE SLUŽBY PRINESL ESI. TEM K BEZKONEČNEJ ŽIZNI UMERŠ'VLEN PREŠEL ESI. BOGORODIČEN: SLOVO OTČEE VO UTROBE TVOEJ, SLOVOM ZAČALA ESI, BEZSLOVESIJA IZBAVITI ZEMNYJA VOSHOTEV BLAGOSTYNEJU, DEVO MATI PREČISTAJA, BLAGOSLOVENNAJA, VSENEPOROČNAJA. PESN' 3. IRMOS: VESELITSJA O TEBE CERKOV' TVOJA, HRISTE, ZOVUŠ'I: TY MOJA KREPOST', GOSPODI, I PRIBEŽIŠ'E I UTVERŽDENIE. POZNAV NA KRESTE SYNA BOŽIJA, ISTINNAGO GOSPODA, ZA NY STRAŽDUŠ'A, V TOGO VSEDUŠNO VEROVAL ESI. ZEMLJA JAKOŽE NAPOENA, PRIIMŠI SLOVESNAJA SEMENA, TVOJA DUŠA, KLAS, MUDRE, ZREL BOŽESTVENNAGO BLAGOČESTIJA VOZRASTILA EST'. VETRILOM KRESTA MUK STRASTNUJU PREPLYV PUČINU, TIHAJA PRISTANIŠ'A POSTIGL ESI, SLAVNE, VESELJASJA. BOGORODIČEN: NEDUGUJUŠ'UJU MOJU DUŠU STRASTEJ NANESEN'MI, ISCELI, MATI BOŽIJA PREČISTAJA, I KO SPASENIJU NAPRAVI. SEDALEN, GLAS 8. PODOBEN: PREMUDROSTI: RASPINAEMA VIDEL ESI IZBAVITELJA, I TOGO ZARJAMI OSVETIVSJA, TMY IZBEGL ESI NERAZUMIJA GLUBOČAJŠIJA, I K BOŽESTVENNOMU RAZUMU SEBE SOČETAL ESI, VEROVAV, JAKO EST' BOG VIDIMYJ. TEM I POSTRADAV, LIKOM PRIČISLILSJA ESI, LOGGINE BLAŽENNE, MUČENIČESKIM RADUJASJA. S NIMIŽE VSEGDA, SLAVNE, MOLISJA HRISTU BOGU, SOGREŠENIJ OSTAVLENIE PODATI, ČTUŠ'IM LJUBOVIJU SVJATUJU PAMJAT' TVOJU. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: V NAPASTI MNOGOPLETENNYJA VPAD OT VRAG VIDIMYH I NEVIDIMYH, BUREJU ODERŽIM' BEZČISLENNYH SOGREŠENIJ MOIH, I JAKO K TEPLOMU ZASTUPLENIJU I POKROVU MOEMU, ČISTAJA, KO PRISTANIŠ'U PRITEKAJU TVOEJA BLAGOSTI. TEMŽE, PREČISTAJA, IZ TEBE VOPLOŠ'ENNOMU BEZSEMENNO MOLISJA PRILEŽNO, O VSEH RABEH TVOIH, NEPRESTANNO MOLJAŠ'IHTISJA, BOGORODICE PREČISTAJA, MOLJAŠ'I EGO PRISNO, SOGREŠENIJ OSTAVLENIE DAROVATI, VOSPEVAJUŠ'IM DOSTOJNO SLAVU TVOJU. KRESTOBOGORODIČEN: AGNCA I PASTYRJA I IZBAVITELJA, AGNICA ZRJAŠ'I NA KRESTE, VOSKLICAŠE PLAČUŠ'I, I GOR'KO RYDAJUŠ'I, VOPIJAŠE: MIR UBO RADUETSJA, PRIEMLJA IZBAVLENIE, UTROBA ŽE MOJA GORIT, ZRJAŠ'I TVOE RASPJATIE, EŽE TERPIŠI ZA MILOSERDIE MILOSTI. DOLGOTERPELIVE GOSPODI, MILOSTI BEZDNO, I ISTOČNIČE NEISČERPAEMYJ, UMILOSERDISJA, I DARUJ SOGREŠENIJ OSTAVLENIE, VEROJU POJUŠ'IM BOŽESTVENNYJA STRASTI TVOJA. PESN' 4. IRMOS: VOZNESENA TJA VIDEVŠI CERKOV' NA KRESTE, SOLNCE PRAVEDNOE, STA V ČINE SVOEM, DOSTOJNO VZYVAJUŠ'I: SLAVA SILE TVOEJ, GOSPODI. KREPČAJŠIJ STJAŽAV V VERE SMYSL, BLAŽENNE, NEKREPKUJU PRELESTI RAZRUŠIL ESI TVERDOST', I RADUJASJA VZYVAL ESI: SLAVA SILE TVOEJ, GOSPODI. VOZVYŠENA I K DREVU PRIGVOŽDENA BEZSTRASTNAGO ZRJA GOSPODA SLAVY, TOGO ISPOVEDAL ESI SYNA BOŽIJA, SLAVNE, STRAŽDUŠ'A SVOEJU VOLEJU. UVJADAEMU SMERT' SMERTIJU BEZSMERTNAGO VIDEV, POTŠ'ALSJA ESI, LOGGINE, EGO RADI UMRETI, I ŽITI PO SMERTI SO BLAGOSLAVNO POSTRADAVŠIMI. BOGORODIČEN: UEDINIVŠASJA PO VPOSTASI VO ČREVE TVOEM, I BYVŠA ČELOVEKA, PREČISTAJA, SLOVA, PAČE SLOVA RODILA ESI, SUGUBA HOTEN'MI I DEJSTVY JAVLJAEMAGO. PESN' 5. IRMOS: TY, GOSPODI MOJ, SVET V MIR PRIŠEL ESI, SVET SVJATYJ, OBRAŠ'AJAJ IZ MRAČNA NEVEDENIJA VEROJU VOSPEVAJUŠ'IJA TJA. ZEMLI VSJAKIJA VOISTINNU BYV PRIŠLEC, V JAZVAH STRASTOTERPČESKIH UKRASILSJA ESI, LOGGINE, I NA ZEMLI KROTKIH VSELILSJA ESI. VOZMOGL ESI KRESTA SILOJU UKREPLJAEM', NEMOŠ'NOE MUČITELEJ, STRASTOTERPČE LOGGINE, POBEDITI BEZUMIE. POSTAVIV NA TVERDEM OSNOVANII SERDCE TVOE, VSEHVAL'NE, KOLEBANIJA ISKUŠENIJ VOLNENIEM NEKOLEBLEN PREBYL ESI. BOGORODIČEN: EDINU BOGA ROŽDŠUJU NEISKUSOMUŽNO VOSPOIM DEVU, EJUŽE SPASENI BYVŠE, I VEROJU UBLAŽIM. PESN' 6. IRMOS: POŽRU TI SO GLASOM HVALENIJA, GOSPODI, CERKOV' VOPIET TI, OT BESOVSKIJA KROVE OČIŠ'ŠISJA, RADI MILOSTI OT REBR TVOIH ISTEKŠEJU KROVIJU. GORY ŽE I ZEMLJU KOLEBAVŠUJUSJA VIDEV V STRASTI DEN', NEVERSTVIEM STOJANIJA POKOLEBALSJA ESI, I VEROJU UTVERDILSJA ESI, LOGGINE, STRAŽDUŠ'AGO. RAZUM ISTINNYJ, I SOVERŠEN, I SMYSLEN VOSPRIJATI VOZMOGL ESI, VIDJA TVAR' IZMENJAJUŠ'USJA, I K BOŽESTVENNOMU IZMENILSJA ESI, LOGGINE, POZNANIJU. PRETERPEL ESI LJUTUJU MUKU, RADUJASJA, I VYJU MEČU NESOMNENNOJU MYSLIJU PREKLONIL ESI, USEKAJA GLAVY VRAGOV VEROJU. BOGORODIČEN: IZSUŠI, I IZ KORENE, VSENEPOROČNAJA, ISTORGNI TERNOVNYJA POMYSLY SERDCA MOEGO, I PLODONOSNO SIE POKAŽI, HODATAJSTVOM TVOIM, OTROKOVICE VSEČISTAJA. KONDAK, GLAS 4. PODOBEN: JAVILSJA ESI: VESELO VOZRADOVASJA CERKOV', V PAMJATI DNES' PRISNOPAMJATNAGO STRADAL'CA LOGGINA, VZYVAJUŠ'I: TY MOJA DERŽAVA, HRISTE, I UTVERŽDENIE. IKOS: NEBO TMOJU MNOGOJU OMRAČAEMO, I ZEMLJU TRJASUŠ'USJA, I KAMENIE RAZSEDAJUŠ'ASJA, HRAMA ŽE KATAPETASMU RAZDIRAJUŠ'USJA NA DVOE VIDEV, V BOŽESTVENNEJ STRASTI HRISTOVE LOGGIN, BOŽIJA SYNA POZNA STRAŽDUŠ'A SVOIM BLAGOUTROBIEM, BEZSTRASTNA ŽE SUŠ'A BOŽESTVOM, I SLAVOJU, SO OTCEM I DUHOM SVJATYM SODERŽAŠ'AGO VSE I OB'EMLJUŠ'A, JAKO BOGA ISTINNA I CARJA. TEM RADOSTNO STRADALEC ZOVJAŠE: TY MOJA DERŽAVA, HRISTE, I UTVERŽDENIE. PESN' 7. IRMOS: V PEŠ'I AVRAAMSTII OTROCY PERSIDSTEJ, LJUBOVIJU BLAGOČESTIJA PAČE, NEŽELI PLAMENEM OPALJAEMI, VZYVAHU: BLAGOSLOVEN ESI V HRAME SLAVY TVOEJA, GOSPODI. ZAKONNO POSTRADAV MUČENIČE, MUŽESKIM NRAVOM DUŠI, VSJA BEZZAKONNUJUŠ'IH POSRAMIL ESI SOVETY, I ZAKONNO VENČALSJA ESI, BLAGOSLOVEN ESI, VOPIJA, V HRAME SLAVY TVOEJA, GOSPODI. BOŽESTVENNAJA BLAGODAT', NAŠEDŠI MOŠ'EM TVOIM, VSJAKU BOLEZN' REŠIT BLAGOČESTIVO PRIHODJAŠ'IH K TEBE, BLAŽENNE, I PROPOVEDAJUŠ'IH TJA, ISTINY NEPOBEDIMAGO SVIDETELJA. PLOTI UMIRAJUŠ'IJA NE POŠ'ADIL ESI, LOGGINE, ZA HRISTA, ŽRETI OTREKLSJA ESI DEMONOM, I TEBE SAMAGO BOGU ŽERTVU NEPOROČNU RADUJASJA PRINESL ESI, MEČEM POSEČEN, DOSTOČUDNE. BOGORODIČEN: JAKO ČISTUJU TJA, ČISTOE SLOVO OBRET VSELISJA, DEVO, TOBOJU OČISTITI SKVERNY ČELOVEKOV IZVOLIV: BLAGOSLOVEN BO PLOD ČREVA TVOEGO. PESN' 8. IRMOS: RUCE RASPROSTER DANIIL, L'VOV ZIJANIJA V ROVE ZATČE: OGNENNUJU ŽE SILU UGASIŠA, DOBRODETELIJU PREPOJASAVŠESJA, BLAGOČESTIJA RAČITELI OTROCY, VZYVAJUŠ'E: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA. USPIV PREŽDE PLOTSKAJA DVIZANIJA, SLAVNE, BDEN'MI SUŠ'IMI KO GOSPODU, USNUL ESI SLADKIM SNOM, BLAŽENNE, UMERTVIVSJA HRISTA RADI, NA DREVE KRESTNEM SNOM BOŽESTVENNYM, MERTVYM ŽIZN' ISTOČIVŠAGO. KOPIEM PROBODENA V REBRA, BLAŽENNEJŠE, JAKO VIDEL ESI, I KROV' I VODU ISTOČIVŠA, HRISTA ČELOVEKA ZA MILOSERDIE BYVŠA, I UJAZVEN BYL ESI TOGO SLADKIM ŽELANIEM, VOSPEVAJA: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA. POGASIL ESI OGNIŠ'E IDOL'SKOE KROVEJ TEČEN'MI, LOGGINE VSEMUDRE, I POŽEGL ESI KUMIRY, I NETVERDAJA ČTILIŠ'A, BOŽESTVENNOJU REVNOSTIJU DUŠU VOZPALIV, I VZYVAJA: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA. OČI SERDEČNYJA PROSVETIV BOŽESTVENNYMI SIJAN'MI, OMRAČIVŠAGO SOLNCA VSESVETLOE SIJANIE, MRAK USERDNO OSTAVIL ESI ZLOČESTIJA, I ZVEZDA JAVILSJA ESI, MUDRE, PROSVEŠ'AJUŠ'AJA VOPIJUŠ'IJA: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA. BOGORODIČEN: USTY I JAZYKOM I DUŠEJU PROPOVEDAJU TJA BOGORODITEL'NICU, I MOLJU TJA, PREČISTAJA: SERDCE MOE OZARI SVETOM TVOIM, I LJUTYJA MJA TMY SVOBODI, VOPIJUŠ'A: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA. PESN' 9. IRMOS: KAMEN' NERUKOSEČNYJ OT NESEKOMYJA GORY TEBE, DEVO, KRAEUGOL'NYJ OTSEČESJA, HRISTOS, SOVOKUPIVYJ RAZSTOJAŠ'AJASJA ESTESTVA: TEM, VESELJAŠ'ESJA, TJA, BOGORODICE, VELIČAEM. KREPOST' MOJA I PENIE SLOVO, IŽE NA KRESTE RUCE RASPROSTRYJ, MUČENIČE, BEZZAKONNYM VOPIJAL ESI: TOGO STRAST' VSEBLAŽENNUJU IZ'OBRAZUJA, SMERT' VOLEJU PRIEMLJU. JAKO PREDOBRYJ STRASTOTERPEC OBDARSTVOVAN STRAST'MI BOŽESTVENNYMI, VES' KRASNEJŠ JAVILSJA ESI, I KRASNOMU SLOVU PREDSTOIŠI, VOZDAJANIJA BOLEZNEJ TVOIH BOGATEJŠE VOSPRIEMLJA. TJA SIJANIEM STRASTEJ SOLNCE NEZAHODIMOE JAVL'ŠASJA, I ZARJAMI ISCELENIJ VSELENNUJU VSJU PROSVETIVŠAGO, I MRAK RAZGNAVŠA NERAZUMIJA, UBLAŽAEM. VZJALSJA ESI KO OBITELEM VEČNYM, I LIKOM SOČISLILSJA ESI VSEH SVJATYH MUČENIKOV: S NIMIŽE, MUČENIČE LOGGINE, NAS POMINAJ, BLAGOČESTNO PAMJAT' TVOJU PRAZDNUJUŠ'IH, VSEBLAŽENNE. BOGORODIČEN: SVETA NEVEČERNJAGO JAVILASJA ESI ŽILIŠ'E, BOGORODICE, IMŽE VO TME SUŠ'II I SENI GREHA SVET UZREŠA: TEM I MOJA PROSVETI SERDEČNAJA ČUVSTVIJA. SVETILEN: NA KRESTE VISJAŠ'A JAKO UZREL ESI, VSJA SODERŽAŠ'AGO MANIEM, I SOVETOM NEIZREČENNYM, UDIVILSJA ESI ČUDESI, I SYNA NARICAL ESI BOGA NEBESNAGO: EGOŽE SLAVY DOSTOJNO PO PODOBIJU ISTINNO PRIČASTNIK BYL ESI. BOGORODIČEN: DA SLAVLJU, PREČISTAJA, TVOJU NERATNUJU BLAGODAT', MNOGIMI PREGREŠEN'MI VPADŠIJSJA BEZUMNO: POSTIGNI SKOROSTIJU TVOEJU, I TVOEJU MJA KREPOSTIJU ISHITI GREHOPADENIJ. JAKO SPASAEŠI, JAŽE HOŠ'EŠI, OT VSJAČESKIH SKORBEJ, SILOJU TVOEJU NEPOBORIMOJU. NA LITURGII: PROKIMEN, GLAS 7: VOZVESELITSJA PRAVEDNIK O GOSPODE: APOSTOL K TIMOFEJU, ZAČALO 292. ALLILUIA, GLAS 4. STIH: PRAVEDNIK JAKO FINIKS: EVANGELIE MATFEA, ZAČALO 113. PRIČASTEN: V PAMJAT' VEČNUJU: