MESJACA TOGOŽE V 25-J DEN'. SVJATYH MUČENIK I NOTARIJ, MARKIANA I MARTIRIA. NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY, GLAS 4. PODOBEN: JAKO DOBLJA: TEČENIE SOVERŠIVŠE, * I VERU SOBLJUDŠE, * MUČENIJA VENCEM UVJAZOSTESJA, * MARKIANE I MARTIRIE, * STOLPI NEPOKOLEBIMII CERKVE, * SOSCY, MLEKO NELESTNOE ISTOČAJUŠ'E, * SVETLII BISERY, * SVETIL'NICY, IŽE TVAR' SVETLOST'MI * BLAGOČESTIJA PROSVEŠ'AJUŠ'E. EDIN RAZUM VNOSJAŠ'E, * I EDINO SOGLAŠAJUŠ'E, * DVOICA BOŽESTVENNAJA, * RAZDELENIE ARIEVO RAZRUŠILI ESTE, * NAUČAJUŠ'E ČESTVOVATI SOPRISNOSUŠ'NA OTCU SYNA, * I SOBEZNAČAL'NA, I DUHU, * VO EDINICE TROICU, * I TROICU VO EDINICE, * EDINO ESTESTVO TREMI LICY NERAZDEL'NO. POSLEDOVATELIE I EDINONRAVNII, * PODOBNICY I EDINOREVNITELIE, * SVJAŠ'ENNOPROPOVEDNIKA PAVLA JAVISTESJA, * IZLIJANIEM KROVE, * VRAGI POTOPISTE, * I LJUTYH ERESEJ IZSUŠISTE POTOK, I JAVISTESJA REKA BLAGOČESTIJA, * NAPAJAJUŠ'AJA CERKOV' HRISTOVU, * MARKIANE I MARTIRIE. SLAVA, GLAS 1. GERMANOVO: UČENIICY I POSLEDOVATELIE BYVŠE EDINOSUŠ'NYJA TROICY PROPOVEDNIKA I ISPOVEDNIKA, I S NIM ZA NJU GONIMI BLAŽENNII, MEČNUJU SMERT' ERETIČESKIH JAZYKOBOLIJ PREDSUDISTE. TEM I MUČENIČESKIMI VENCY UKRASIVŠESJA OT BOGA, I DERZNOVENIE PRIEMŠE, MOLITE IZBAVITISJA OT BED ČTUŠ'IM PAMJAT' VAŠU. I NYNE, BOGORODIČEN, ILI KRESTOBOGORODIČEN. PODOBEN: VSEHVAL'NII MUČENICY: AGNCA, AGNICA I VSENEPOROČNAJA VLADYČICA, * NA KRESTE JAKO VIDEVŠI, * ZRAKA NE IMUŠ'A, NI DOBROTY, * UVY MNE, PLAČUŠ'I, GLAGOLAŠE: * GDE DOBROTA TVOJA ZAJDE, SLADČAJŠIJ? * GDE BLAGOLEPIE? * GDE BLAGODAT' SIJAJUŠ'AJA * OBRAZA TVOEGO, * SYNE MOJ LJUBEZNEJŠIJ? NA STIHOVNE OKTOIHA. SLAVA, GLAS 3: RAZUMNII CERKVE SVETIL'NICY, I TROICE POBORNICY, MARKIAN I MARTIRIJ Š'ITOM VERY ERESI NIZLOŽIVŠE, PRAVOSLAVIJA SVETOM MIR PROSVETIŠA. PAVLU POVINUJUŠ'ESJA, RAVNOAPOSTOLU, PASTYRJU I UČITELJU ISTINNO DOGMATOV, ARIEVO I NESTORIEVO NIZLOŽIŠA RAZDELENIE, SAVELLIEVO I SEVIROVO SLITIE OTRAŽAJUŠ'E. TROIČESKI BOGOSLOVJAŠ'E EDINICU, I OT DEVY VOPLOŠ'ŠASJA BOGA, VO DVOJU SUŠ'ESTVU EDINAGO HRISTA BLAGOČESTNO VSEM VOSPEVATI, VSEHVAL'NII, PROPOVEDAŠA. TEM VENCY POBEDY S NEBESE PRIEMŠE, BOGOGLAGOLIVII, PROSJAT NAM VELIJA MILOSTI. I NYNE, BOGORODIČEN, ILI KRESTOBOGORODIČEN: ORUŽIE SERDCE TVOE PROJDE, PREČISTAJA, EGDA SYNA TVOEGO NA KRESTE VIDELA ESI I VOPIJALA ESI: NE BEZČADNU MJA POKAŽI, SYNE MOJ I BOŽE MOJ, SOBLJUDYJ MJA PO ROŽDESTVE DEVU. TROPAR', GLAS 4. MUČENICY TVOI, GOSPODI, VO STRADANIIH SVOIH VENCY PRIJAŠA NETLENNYJA OT TEBE BOGA NAŠEGO: IMUŠ'E BO KREPOST' TVOJU, MUČITELEJ NIZLOŽIŠA, SOKRUŠIŠA I DEMONOV NEMOŠ'NYJA DERZOSTI. TEH MOLITVAMI SPASI DUŠI NAŠA. NA UTRENI OBA KANONA OKTOIHA. I SVJATYH KANON NA 4, EGOŽE KRAEGRANESIE: DVUM PRINOŠU MUČENIKOM PENIJA. IOSIF. GLAS 4. PESN' 1. IRMOS: TRISTATY KREPKIJA, ROŽDEJSJA OT DEVY, BEZSTRASTIJA VO GLUBINE DUŠI TRIČASTNOE POTOPI, MOLJUSJA: DA TEBE, JAKO V TIMPANE, VO UMERŠ'VLENII TELESE POBEDNOE VOSPOJU PENIE. PREVES'MA SVETOM SVJATYJA TROICY OSIJAEMI PRISNO, SVETIL'NICY NEPRELESTNII BYVAETE, SVJATII: TEM, VEROJU SVETONOSNYJ PRAZDNIK VAŠ DNES' SOVERŠAJUŠ'E, SVETLO VESELIMSJA. VIDETI NA ZEMLI VOZSIJAVŠEE SLOVO IZ DEVY NAS RADI ŽELAJUŠ'E, STRADAL'CY, OTCU EDINOSUŠ'NA SEGO ISPOVEDAJUŠ'E, NUŽDNEJŠUJU SMERT' POMYSLOM KREPČAJŠIM POSTRADASTE. PAVLA MUDRAGO, BOGOGLAGOL'NICY, JAVL'ŠESJA POSLEDOVATELE I UČENIICY, EDINOČESTNA OTCU SYNA PROPOVEDASTE: TEM, MEČI SSEČENI BYVŠE, IZLIJANIEM KROVE, STRASTOTERPCY, ZEMLJU OSVJATISTE. BOGORODIČEN: BEZNAČAL'NAGO SYNA BOŽIJA ZAČENŠI VOPLOTILA ESI, ČISTAJA, BYVAEMA ČELOVEKA ZA MILOST' NEIZGLAGOLANNUJU: TEM, TOMU POKLANJAJUŠ'ESJA, BLAGOČESTNO TJA SLAVIM, VINU VSEH OBOŽENIJA. PESN' 3. IRMOS: NE MUDROSTIJU, I SILOJU, I BOGATSTVOM HVALIMSJA, NO TOBOJU, OTČEJU VPOSTASNOJU MUDROSTIJU, HRISTE: NEST' BO SVJAT, PAČE TEBE, ČELOVEKOLJUBČE. PRAVOSLAVIJA PROSVEŠ'AEM BOŽESTVENNYMI DUHOM, ARIEVO OMRAČENIE OTNJUD PROGNASTE, SVIDETELI BYVŠE VSEDERŽITELJA. RAVNO SLOVO OTCU DOGMATSTVUJUŠ'E, SVJATII, RAZSUDISTE UMRETI, MARKIANE I MARTIRIE, I K BEZKONEČNEJ ŽIZNI PREIDOSTE. VOINSTVOSLOVIEM SVJAŠ'ENNYM ANGELOM SOČISLISTESJA I MUČENIK LIKOM PRESVETLO SOVOKUPISTESJA: TEM ČESTNUJU VAŠU PAMJAT' POHVALJAEM. BOGORODIČEN: UPEŠ'RENA RJASNY ZLATYMI JAKO CARICA, CARJA I BOGA ODESNUJU NYNE PREDSTOIŠI, VLADYČICE, MOLJAŠ'I O RABEH TVOIH. SEDALEN, GLAS 3. PODOBEN: BOŽESTVENNYJA VERY: POVELENIE BOŽESTVENNOE ISPOVEDAJUŠ'E DAŽE DO KROVE, EŽE O NEM PRIJASTE MUČENICY SLAVNII, ZLOVERNYH PRELEST' OBLIČIVŠE, I PRAVOSLAVNUJU VERU SOBLJUDŠE: NO MOLITESJA HRISTU BOGU NEPRESTANNO DAROVATI NAM VELIJU MILOST'. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: BOŽESTVENNAGO ESTESTVA NE OTLUČSJA, PLOT' BYV BO ČREVE TVOEM: NO BOG VOČELOVEČSJA I PREBYST', IŽE PO ROŽDESTVE MATER' TJA DEVU, JAKO PREŽDE ROŽDESTVA SOHRANIV VSENEPOROČNU, EDIN GOSPOD'. TOGO PRILEŽNO MOLI, DAROVATI NAM VELIJU MILOST'. KRESTOBOGORODIČEN: NESKVERNAJA AGNICA SLOVA, NETLENNAJA DEVA MATI, NA KRESTE ZRJAŠ'I POVEŠENA IZ NEJA BEZ BOLEZNI PROZJABŠAGO, MATERSKI PODOBNO RYDAJUŠ'I, VOPIJAŠE: UVY MNE, ČADO MOE, KAKO STRAŽDEŠI VOLEJU, HOTJA IZBAVITI OT STRASTEJ BEZČESTIJA ČELOVEKA? PESN' 4. IRMOS: SEDJAJ V SLAVE NA PRESTOLE BOŽESTVA, VO OBLACE LEGCE PRIIDE IISUS PREBOŽESTVENNYJ, NETLENNOJU DLANIJU, I SPASE ZOVUŠ'IJA. SLAVA, HRISTE, SILE TVOEJ. DOBLIM POMYSLOM, I SOVERŠENNOJU MUDROSTIJU PRAVOSLAVIJA MUČENICY GOSPODNI UTVERDIVSJA, MUČENIČESKI PODVIG SOVERŠISTE, ERETIČESKUJU TMU OTGNALI ESTE. IŽE SLOVA NE PROPOVEDAV OTCU EDINOSUŠ'NA, RAZGNEVAVSJA NESMYSLENNO NA MUČENIKI, UDAVISJA ŽILAMI SVJAŠ'ENNYH VAŠIH PODVIG, I POGRUZISJA KROVNYMI TEČEN'MI, BOŽIEJU BLAGODATIJU. VOINSTVOVAVŠE GOSPODU VEROJU, SVJATII, I POSTRADAVŠE, NEBESNYM VOINSTVOM SOČISLISTESJA: TEM UBLAŽAETESJA, UKREPLENIE NAŠE I PROSVEŠ'ENIE BYVAJUŠ'E. SOSCY CERKOVNII, MLEKO ISTOČAJUŠ'II PRAVOSLAVIJA, I BLAGOČESTIVYJA PITAJUŠ'II, MARKIAN DOBLIJ I MARTIRIJ, DA POHVALJATSJA RADOSTNYMI PESNOPENII. BOGORODIČEN: SVJAŠ'ENNYJ DREVLE PROROK GORU BOŽESTVENNUJU NAREČE, DOBRODETEL'MI, DEVO PREČISTAJA, VES'MA OSENENU: IZ NEJAŽE SLOVO SPASITEL'NOE JAVISJA, NA OBNOVLENIE I PROSVEŠ'ENIE DUŠAM NAŠIM. PESN' 5. IRMOS: NEČESTIVII NE UZRJAT SLAVY TVOEJA, HRISTE. NO MY TJA, EDINORODNE, OTEČESKIJA SLAVY SIJANIE BOŽESTVA, OT NOŠ'I UTRENJUJUŠ'E, VOSPEVAEM TJA, ČELOVEKOLJUBČE. PREMUDRYH JAVISTESJA DOGMATOV POSLEDOVATELI, PAVLA SVJAŠ'ENNODETELJA BOŽESTVENNAGO: EGOŽE NRAVY, MUČENICY, PODRAŽAVŠE, TERPELIVNO POSTRADASTE, I ZAKONNO VENČASTESJA. JAKO ZVEZDY SIJAETE NA VYSOTE ČESTNYJA CERKVE SVETLO, TMU GLUBOČAJŠUJU OTGONJAJUŠ'E ARIEVY ERESI, MUČENICY DOBLESTVENNEJŠII. UDALIVŠESJA, SVJATII, ŽITIJA KRASOT, PRIBLIŽISTESJA HRISTU: MALEJŠEJU ŽE KROVIJU NEDVIŽIMOE CARSTVO, SLAVNII STRASTOTERPCY, NASLEDOVASTE. BOGORODIČEN: ISTINNA RODILA ESI SYNA NA ZEMLI, EDINOSUŠ'NA OTCU I BOŽESTVENNOMU DUHU, BOGORODITEL'NICE: EGOŽE NEPRESTANNO MOLI, UŠ'EDRITI DUŠI NAŠA. PESN' 6. IRMOS: PRIIDOH VO GLUBINY MORSKIJA, I POTOPILA MJA EST' BURJA MNOGIH GREHOV: NO, JAKO BOG, IZ GLUBINY VOZVEDI ŽIVOT MOJ, MNOGOMILOSTIVE. GLAGOLOM POSLEDUJUŠ'E PASTYRJA PREMUDRAGO PAVLA, PRAVOSLAVNUJU VERU SOBLJUDOSTE, I JAKO AGNCY KROVOPIIC MEČI ZAKALAETESJA, RADUJUŠ'ESJA. ČESTNA PRED GOSPODEM, BLAGOSLAVNII, VAŠA SMERT' JAVISJA, MUDRII ORUŽNICY: TEM POČEST'MI LETNIMI, SVJATII, OT VSEH UBLAŽAETESJA. VAS DOBLIJA STRASTOTERPCY, MARKIANE VSEBLAŽENNE I MARTIRIE, ISTOČNIK ČUDES HRISTOVA CERKOV' IMUŠ'I, VEČNO VESELITSJA. BOGORODIČEN: USTY I JAZYKOM, MATER' TJA VSEISTINNO, DEVO, BOGA NAŠEGO ISPOVEDUEM. TOGO, ČISTAJA, PRILEŽNO MOLI, SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. KONDAK GLAS 4: PODOBEN: VOZNESYJSJA: PODVIGŠESJA DOBRE OT MLADENSTVA, MARKIANE S MUDRYM MARTIRIEM, OTSTUPNIKA ARIA NIZLOŽISTE, NEVREDNO SOHRANŠE PRAVOSLAVNUJU VERU, PAVLU POSLEDUJUŠ'E, MUDROMU UČITELJU: TEMŽE S NIM OBRETOSTE ŽIVOT, JAKO TROICY POBORNICY IZRJADNEJŠII. IKOS: JAKO SLUŽITELIE BLAGOČESTIJA BOGA ČELOVEKOLJUBCA, DVOICE BLAGOSLOVENNAJA, PREDVARITE MJA SKORO, I LJUTYH IZBAVITE, SLOVO MI MUDROSTI PODAJUŠ'E, VAŠE POHVALITI STRADANIE, EŽE ZA VERU, SVJATII, NRAVOM NESOMNENNYM POSTRADAVŠE, VENCY PRIJASTE NEBESNYJA. LIKOM STRADAL'CEV, I APOSTOLOV, I UČITELEJ, I ČESTNYH ARHIEREEV SVESELITESJA, JAKO PROPOVEDNICY BOŽIJA SLOVA, I TROICY POBORNICY IZRJADNEJŠII. PESN' 7. IRMOS: AVRAAMSTII INOGDA V VAVILONE OTROCY PEŠ'NYJ PLAMEN' POPRAŠA, PESN'MI VZYVAJUŠ'E: OTEC NAŠIH BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. POSLEDUJUŠ'E DOBRE SVJAŠ'ENNAGO PASTYRJA, PRAVOSLAVIEM UDOBRJAEMI, RUKAMI ZAKLANI BYSTE ZLOSLAVNYH VSUE, PRESLAVNII ORUŽNICY. ZAKONOPOLOŽENIE BOŽIE NEVREDIMO VERNO SOHRANŠE, MUČENICY BOŽESTVENNII, ZAKONNO POSTRADASTE, OT RUK BEZZAKONNYH, KUPNO ZAKLANI BYVŠE. PO POGREBENII SVJAŠ'ENNEM, PRIHODJAŠ'IM S VEROJU KO GROBU VAŠEMU, NEDUGI POGREBAETE, SVJATII, EŽE K ŽIZNODATELJU, SVJATYM HODATAJSTVOM VAŠIM. OT ISTOČNIKOV TAINSTVENNO SVJAŠ'ENNYH POČERPAJUŠ'E BOŽESTVENNUJU BLAGODAT' CELENIJ, VERNYJA NAPOJAETE, NEDUG VSJAKOE IZSUŠAJUŠ'E UMNOŽENIE. BOGORODIČEN: IZBAVLENNII TVOIM ROŽDESTVOM, BOGOMATI, VEČNAGO OSUŽDENIJA, RADUJSJA, ZOVEM TI, PRISNO BLAGOSLOVENNAJA I OBRADOVANNAJA. PESN' 8. IRMOS: IZBAVITELJU VSEH VSESIL'NE, POSREDE PLAMENE BLAGOČESTVOVAVŠIJA, SNIZŠED OROSIL ESI, I NAUČIL ESI PETI: VSJA DELA BLAGOSLOVITE, POJTE GOSPODA. JAKOŽE DVA AGNCA ZAKALAETESJA, AGNCA BOŽIJA EDINOSUŠ'NA OTCU PROPOVEDAJUŠ'E, I TRAPEZE VYŠNEJ PRINESENI BYVŠE, STRADAL'CEV SOBORU SOČETAVAETESJA. UKREPLJAEMI SILOJU DUHA, ISKORENISTE PRELESTI SVIREPSTVO, I KREPKO POSTRADAVŠE, LJUTE OSLABLENNYJA I NEMOŠ''MI, MUDRII ISCELJAETE MUČENICY. VRAČEVE STRASTEJ BYVŠE DUŠ NAŠIH, SVJATII MUČENICY, LJUTYJA NEDUGI I PRIVOSTANIJA PROTIVNAJA RAZREŠITE, BOŽESTVENNYMI MOLITVAMI. VOSPEVAEM OTCA NEROŽDENNAGO, I SYNA, I DUHA SVJATAGO: EDINO SUŠ'ESTVO NESOZDANNO, I BOŽESTVO EDINO, I VOPIEM SOGLASNO: VSJA DELA BLAGOSLOVITE GOSPODNJA GOSPODA. BOGORODIČEN: UMERŠ'VLENNYJA NY OŽIVILA ESI, ŽIZN' VSEH ROŽDŠAJA, BOGORODITEL'NICE, VLADYČICE MUČENIKOV SLAVA, I PRAVEDNYH, I PREGREŠENIJ TEPLOE OČISTILIŠ'E. PESN' 9. IRMOS: EVA UBO NEDUGOM PRESLUŠANIJA KLJATVU VSELILA EST': TY ŽE, DEVO BOGORODICE, PROZJABENIEM ČREVONOŠENIJA, MIROVI BLAGOSLOVENIE PROCVELA ESI. TEM TJA VSI VELIČAEM. KREPOSTIJU VŽILJAEMI BOŽESTVENNOJU, SMERTI, STRASTOTERPCY NE UBOJASTESJA, NO USERDNO PODLOŽŠE MEČEM VYI, ISPOLNISTE DOBLESTVENNO PODVIG BOŽESTVENNYJ: TEM DOSTOJNO BLAŽITESJA. JAKO DVA SVETIL'NIKA SVETLA, PROSVEŠ'AETE VSELENNYJA ISPOLNENIJA BOŽESTVENNYMI STRADANIJ SVETLOST'MI, MARKIANE MUDRE I MARTIRIE, TMU MRAČNYJA ERESI ARIEVY OTGONJAŠ'E. VENCY SLAVY OT BOGA, POBEDIVŠE SLEPOUMNAGO MAKEDONIA, PRIJASTE DOSTOJNO: I PRESTOLU VLADYČNJU PREDSTOJAŠ'E, PREGREŠENIJ NAM PROSITE RAZREŠENIE SOVERŠENNO, DOSTOSLAVNII. PAMJAT' BOŽESTVENNAJA VAŠA VOZSIJA SOLNCA SVETLEJŠI, VSEH PROSVEŠ'AJUŠ'I SERDCA SIJU SOVERŠAJUŠ'IH, BLAŽENNII, V NEJŽE UMOLITE GOSPODA, TMY SOGREŠENIJ NAS IZBAVITI. BOGORODIČEN: SVETA ŽILIŠ'E, ČISTAJA, SUŠ'I, DUŠI MOEJA ZENICY PROSVETI, OČERNEVŠIJA NEBREŽENIEM, I TMOJU NEVEDENIJA GLUBOČAJŠEJU VSEGDA ODERŽIMYJA, VSENEPOROČNAJA: JAKO DA VEROJU UBLAŽAJU TJA. SVETILEN. PODOBEN: DUHOM: PAVLA VSEBLAŽENNAGO POSLEDOVATELI BYVŠE, TEČENIE SOVERŠISTE, HRISTOVA CARSTVIJA I SLAVY BEZSMERTNYJA S NIM POLUČISTE, SO VSEMI SVJATYMI, I PREDSTOITE KUPNO TROICE ČESTNEJ, SLAVOSLOVJAŠ'E JU DOSTOJNO. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: POHVALJAJUT ROŽDESTVO TVOE BEZPLOTNYH ČINI, RADOSTI BO SUŠ'IJA NA ZEMLI TY ISPOLNILA ESI EDINA: TEM TJA PRENEPOROČNUJU VERNII SLAVIM, PESN'MI SLAVOSLOVJAŠ'E. SVET BO SUŠ'IM VO TME VOZSIJALA ESI, JAKO UTRO VOZSIJAVAJUŠ'EE DEN'. NA LITURGII PROKIMEN, GLAS 4: DIVEN BOG VO SVJATYH SVOIH, BOG IZRAILEV. APOSTOL K EFESEEM ZAČALO 224, OT POLU. ALLILUIA, GLAS 4: VOZZVAŠA PRAVEDNII: EVANGELIE MATFEA, ZAČALO 34, OT POLU. PRIČASTEN: RADUJTESJA PRAVEDNII: