MESJACA TOGOŽE V 30-J DEN'.
SVJATYH MUČENIK, ZINOVIA I ZINOVII, SESTRY EGO. NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY, GLAS 4. PODOBEN: JAKO DOBLJA: MUČENIJA KROVIJU * ODEŽDU TVOJU, ZINOVIE, OBAGRIV, SLAVNE, * SOVERŠIL ESI SVJAŠ'ENNEJŠU BLAGODATIJU, * S NEJUŽE VŠEL ESI, * JAKO MUDR ARHIEREJ VO SVJATAJA SVJATYH: * ŽERTVA NEPOROČNA, * TEBE RADI POŽERŠEMUSJA, * I SOVERŠENNOE PRINOŠENIE PREČISTO * PRINESLSJA ESI, SVJAŠ'ENNEJŠE. STRUŽEMU TELESI, * DUŠI SVETLEJŠAJA DOBROTA, * POKAZOVAŠESJA KRASNEJŠI, * SVJAŠ'ENNOMUČENIČE ZINOVIE, BOGOMUDRE PREBOGATE, * IERARHOV DOBROTA, * STRADAL'CEV HVALA, * ČUDES ŽE PRISNYJ ISTOČNIK, * DUHOV NEČISTYH PROGONITEL', * HRISTOV BOŽESTVENNYJ POBORNIK. SPOSTRADATI TEBE PROIZVOLI * SESTRA EDINOMUDRENNAJA TEBE, * ZINOVIA, PREMUDRE, * JAŽE EDINOKROVNAJA TVOJA: * KONOBOV BO VRENIJA MUŽESKI PRETERPEVAŠE, * OGNJA PREŠ'ENIE I NUŽDNUJU SMERT'. * TEMŽE ULUČI S TOBOJU VENCY POBEDY, * I VYŠNEE CARSTVO, * SVJAŠ'ENNOTAINNIČE ZINOVIE. SLAVA, GLAS 6. IOANNA MONAHA: PESNENNYJ LIK VOSPLEŠ'IM DNES', O MUČENIKOLJUBCY, V PAMJATI VSEBLAGOČESTIVYH STRADALEC, ZINOVIA I ZINOVII: SII BO TROICY BYŠA POBORNICY, I NA TRIZNIŠ'I MUŽESKI NEVIDIMAGO VRAGA ČESTNOJU SVOEJU KROVIJU UDAVIŠA, I POBEDY VENEC SLAVNO PRIJAŠA. TEMŽE K NIM VOZOPIIM: SOPRUŽE SVJATYJ, GOSPODU BLAGOSLOVENNAJA DVOICE I PROSVEŠ'ENNAJA, SPASA MOLI O DUŠAH NAŠIH. I NYNE, BOGORODIČEN, ILI KRESTOBOGORODIČEN. PODOBEN: TRIDNEVEN: NA DREVE ŽIZN' NAŠU * ZRJAŠ'I VSENEPOROČNAJA BOGORODICA VISJAŠ'U, * MATERSKI RYDAJUŠ'I, VOPIJAŠE: * SYNE MOJ * I BOŽE MOJ, * SPASI LJUBOVIJU POJUŠ'IJA TJA. TROPAR', GLAS 4: MUČENICY TVOI, GOSPODI, VO STRADANIIH SVOIH VENCY PRIJAŠA NETLENNYJA OT TEBE BOGA NAŠEGO: IMUŠ'E BO KREPOST' TVOJU, MUČITELEJ NIZLOŽIŠA, SOKRUŠIŠA I DEMONOV NEMOŠ'NYJA DERZOSTI. TEH MOLITVAMI SPASI DUŠI NAŠA. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN, ILI KRESTOBOGORODIČEN. NA UTRENI OBA KANONA OKTOIHA: I SVJATYH NA 4. IOSIF. GLAS 8. PESN' 1. IRMOS: PESN' VOZSLEM, LJUDIE, ČUDNOMU BOGU NAŠEMU, SVOBODIVŠEMU IZRAILJA OT RABOTY, PESN' POBEDNUJU POJUŠ'E I VOPIJUŠ'E, POIM TEBE EDINOMU VLADYCE. PRESTOLU PREDSTOJA HRISTOVU, JAKO IEREJ BLAGOPRIJATEN I MUČENIK IZRJADNEJŠIJ, ZINOVIE TREBLAŽENNE, JAŽE LJUBOVIJU ČESTVUJUŠ'IJA TVOJU PAMJAT' SVETONOSNUJU, ŽITEJSKIH IZBAVI SOBLAZNOV. ZAREJU PROSVEŠ'AEM', MUDRE, TRISOLNEČNAGO SIJANIJA, MGLU RAZORIL ESI ELLINSKAGO ZLOSLAVIJA, I SVETOM TVOIH SLOVES VSJA PROSVETIV, NYNE PREŠEL ESI K NEZAHODIMOMU SIJANIJU. UGL' JAVLEN MYSLENNYJ, OGNEM VŽIGAEM' BOŽESTVENNAGO DUHA, VSEH SERDCA VŽEGL ESI K ŽELANIJU BOŽESTVENNOMU, SVJAŠ'ENNOTAINNIČE, I PRELEST' POPALIL ESI VSJAKU. BOGORODIČEN: RADUJSJA, PRESVJATYJ HRAME, RUNO BOGOROSNOE, ZAPEČATANNYJ ISTOČNIČE, BEZSMERTIJA STRUJA: PASTVU TVOJU, VLADYČICE, SOHRANI, OT VSEH SOPROTIVNYH NEVOEVANU. PESN' 3. IRMOS: STRAH TVOJ, GOSPODI, VSADI V SERDCA RAB TVOIH, I BUDI NAM UTVERŽDENIE, TJA VO ISTINE PRIZYVAJUŠ'IH. MIROM POMAZANIJA DUHOVNAGO POMAZAN, ZINOVIE, SVJAŠ'ENSTVOVAL ESI, JAKO ANGEL, MUČENIČESKIMI PRI KONČINE UKRASIVSJA VENCY. DUŠ PRIRADENIE PRIEM, VOZDELANIEM BOŽESTVENNYM, PREPODOBNE, PLODONOSNY SIJA POKAZAL ESI: TEMŽE GOSPODNI RADOSTI SPODOBILSJA ESI. SESTRA EDINOKROVNAJA TVOJA TEBE EDINOMUDRENNA POKAZASJA ZINOVIA SVJAŠ'ENNEJŠAJA: SPOSTRADATI BO TEBE PROIZVOLI, I S TOBOJU NASLADITISJA SLAVY VEČNYJA. BOGORODIČEN: TROICY EDINAGO RODILA ESI, V ČELOVEČESTVO OBLEKŠASJA, PRESVJATAJA MATI DEVO: EGOŽE MOLI, SPASTI TJA VOSPEVAJUŠ'IJA. SEDALEN, GLAS 1. PODOBEN: GROB TVOJ: MIROM ČESTNYM POMAZAN, JAVILSJA ESI, PREBLAŽENNE, IEREJ BOGA VYŠNJAGO: IMŽE UKREPLJAEM', IERARŠE ZINOVIE, MUČENIK BYL ESI, I SOGRAŽDANIN ANGELOV: TEMŽE DNES' VSESVJATUJU PAMJAT' TVORJAŠ'E, POEM TJA. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: BEZNEVESTNAJA ČISTAJA BOGORODICE DEVO, EDINA VERNYH PREDSTATEL'NICE I POKROVE, BED I SKORBEJ I LJUTYH OBSTOJANIJ VSEH IZBAVI, NA TJA UPOVANIE, OTROKOVICE, IMUŠ'IH, I DUŠI NAŠA SPASI BOŽESTVENNYMI MOLITVAMI TVOIMI. KRESTOBOGORODIČEN: ZRJAŠ'I TJA, HRISTE, VSENEPOROČNAJA MATI, MERTVA NA KRESTE PROSTERTA, VOPIJAŠE: SYNE MOJ, SOBEZNAČAL'NE OTCU I DUHU, ČTO NEIZREČENNOE TVOE SIE STROENIE, IMŽE SPASL ESI PREČISTYH RUK TVOIH, Š'EDRE, SOZDANIE? PESN' 4. IRMOS: VSEL ESI NA KONI, APOSTOLY TVOJA GOSPODI, I PRIJAL ESI RUKAMA TVOIMA UZDY IH, I SPASENIE BYST' EŽDENIE TVOE VERNO POJUŠ'IM: SLAVA SILE TVOEJ, GOSPODI. VOZVYŠEN JAVILSJA ESI STRADANII ČESTNYMI SVJAŠ'ENNEJŠE, I PRIJAL ESI VENCY POBEDY, MUDRE, I VEČNOE POLUČIL ESI RADOVANIE: TEM TJA POČITAEM, OTČE IERARŠE ZINOVIE. NA DREVE PROSTERŠEMUSJA VOLEJU PODOBJASJA, VOZDVIGSJA NE UŽASLSJA ESI, ZINOVIE, I TLENIJA, SLAVNE, I UMERŠ'VLENIJA DEBEL'STVA SOVLEKLSJA ESI, OTČE, SVJAŠ'ENNIKOV POHVALO. DUŠA TVOJA KREPKAJA DEMONSKAJA UTVERŽDENIJA NIZLOŽI, KAPIŠ'A ŽE RAZSEDOŠASJA, TVERDEJŠEJU VEROJU TVOEJU POTREBLJAEMI, ZINOVIE SLAVNE, SVJAŠ'ENNOMUČENIKOV POHVALO. BOGORODIČEN: STRANNYM TVOIM ROŽDESTVOM OT BOGA USTRANIVŠIJASJA K NEMU PRISVOILA ESI, VSEPETAJA. TEMŽE VELEGLASNO TJA VSI SLAVIM, I VOPIEM TI VEROJU: RADUJSJA, ZEMNORODNYH VOZZVANIE. PESN' 5. IRMOS: VSKUJU MJA OTRINUL ESI OT LICA TVOEGO, SVETE NEZAHODIMYJ, I POKRYLA MJA EST' ČUŽDAJA TMA OKAJANNAGO? NO OBRATI MJA, I K SVETU ZAPOVEDEJ TVOIH PUTI MOJA NAPRAVI, MOLJUSJA. ŽENSKOE ESTESTVO DUHOM UKREPISJA, I POPRA IŽE V RAI PRAMATER' DREVLE ZAPENŠAGO, I BOŽESTVENNYJA SLAVY NA NEBESEH SPODOBISJA, DEVSTVOM I STRADAN'MI SIJAJUŠ'I. TUČERODEN OBLAK BYST' JAZYK TVOJ, JAKO ODOŽDJAJUŠ'' BLAGOČESTIJA DOŽD', I VERNYH SERDCA NAPAJAJUŠ'', I K BLAGOPLODIJU SVJAŠ'ENNODEJSTVENNE PUTEVODJAŠ'', DOBRODETEL'NYH, ZINOVIE, DEJANIJ. DEVSTVA ZARJAMI SLASTOLJUBIJA TMU OTGNALA ESI, I SVETOM STRADANIJ BEZBOŽIJA NOŠ'' POTREBILA ESI, ZINOVIE MUČENICE, IISUSOVA KRASNAJA NEVESTO, ŽILIŠ'E BOŽESTVENNAGO DUHA. BOGORODIČEN: GREHA TJAŽKIM VSEGDA OBLOŽEN ESM' BREMENEM, PREČISTAJA, I VOPIJU TI: SIE HODATAJSTVOM TVOIM BOŽESTVENNYM OBLEGČI: TY BO ESI PREDSTATEL'NICA GREŠNIKOV PREPROSLAVLENNAJA, IZBAVITELJA I SPASA ROŽDŠI. PESN' 6. IRMOS: MOLITVU PROLIJU KO GOSPODU, I TOMU VOZVEŠ'U PEČALI MOJA, JAKO ZOL DUŠA MOJA ISPOLNISJA, I ŽIVOT MOJ ADU PRIBLIŽISJA, I MOLJUSJA, JAKO IONA: OT TLI, BOŽE, VOZVEDI MJA. MOLITVA BOŽESTVENNYJA DUŠI TVOEJA PRIJATA BYST', JAKO KADILO, OTČE: V VONJU BO BLAGOVONIJA, PREBLAŽENNE, STRADANIJ, ZINOVIE, POTEKL ESI, VOZSIJAVŠAGO OT ŽENY I VSJU TVAR' PROSVEŠ'ŠAGO. KROVIJU STRADANIJA, BLAŽENNE, OSVJATIL ESI ZEMLJU, DUH ŽE NA NEBESA VOZŠED, PERVORODNYH CERKOV' BOŽESTVENNE UJASNI, ZINOVIE, IERARHOV I MUČENIKOV SVETLAJA POHVALO. UTESNIL ESI NEČESTIE, BLAŽENNE, PROSTRANSTVOM ISTINNAGO BLAGOČESTIJA, I PUTI V SIE VEDUŠ'IJA ZABLUŽDŠIM LJUDEM POKAZAL ESI, I SPASL ESI LJUTE POTOPLJAEMYJA PRELESTI VODAMI. BOGORODIČEN: UKRASI DUŠU MOJU, DEVO, BEZOBRAZIEM STRASTEJ ODERŽIMUJU, I POMYŠLEN'MI ISTINNAGO POKAJANIJA OKAJANNOE SERDCE MOE UTVERDI, I SPASI MJA NA TJA NESOMNENNO, DEVO, NADEJUŠ'AGOSJA. KONDAK, GLAS 8. PODOBEN: JAKO NAČATKI: ISTINY SVIDETELI I BLAGOČESTIJA PROPOVEDNIKI, DVOICU DOSTOJNO POČTIM V BOGODOHNOVENNYH PESNEH, ZINOVIA VKUPE S MUDROJU ZINOVIEJU, KUPNO ŽIVŠIJA I OTŠEDŠIJA, I MUČENIEM PRIIMŠIJA VENEC NETLENNYJ. IKOS: DOBLJAGO I VELIKAGO ZINOVIA, PESN'MI I PENII VOSHVALIM, S DOBROJU DEVOJU I NESKVERNOJU ZINOVIEJU, SUŠ'EJU SOSTRADALICEJU, JAKO NIZLOŽIŠA VRAŽIJA SVIREPSTVA, I IDOL'SKOE BEZBOŽIE OBLIČIŠA, VERU ŽE HRISTOVU UJASNIŠA. TEMŽE RADOSTNO PRIJAŠA NYNE VENEC NETLENNYJ. PESN' 7. IRMOS: OTROCY EVREJSTII V PEŠ'I POPRAŠA PLAMEN' DERZNOVENNO, I NA ROSU OGN' PRELOŽIŠA, VOPIJUŠ'E: BLAGOSLOVEN ESI, GOSPODI BOŽE, VO VEKI. TEČENII KROVNYMI POGASIV, VSEPRISNOPAMJATNE, OGN' BEZBOŽIJA, ČUDESY NAS VSEGDA OROŠAEŠI DOŽDEM, ZINOVIE, VLADYKU BLAGOSLOVJAŠ'IJA: BLAGOSLOVEN ESI, GOSPODI BOŽE, VO VEKI. V BOŽESTVENNYJ MRAK VŠED, NEVIDIMAGO, JAKO MOŠ'NO, VIDEL ESI, DUŠU I UM PROSVEŠ'AJUŠ'A TVOJU, MUČENIČE, BLAGOČESTIVOMUDRENNO POJUŠ'AGO: BLAGOSLOVEN ESI, GOSPODI BOŽE, VO VEKI. DAET TEBE ČEST' VLADYKA, POSTRADAVŠU TVERDO, I NIZLOŽIVŠU KOZNI VRAŽIJA, I POJUŠ'U VELEGLASNO: BLAGOSLOVEN ESI, GOSPODI BOŽE, VO VEKI. BOGORODIČEN: MESTO, DEVO, JAVILASJA ESI SVJAŠ'ENIJA, IZ NEGOŽE BOG JAVISJA, OSVJAŠ'AJA NY VEROJU PESNOPOJUŠ'IJA: BLAGOSLOVEN, PREČISTAJA, PLOD TVOEGO ČREVA. PESN' 8. IRMOS: BOGOGLAGOLIVII OTROCY V PEŠ'I, SO OGNEM PLAMEN' POPIRAJUŠ'E, POJAHU: BLAGOSLOVITE DELA GOSPODNJA, GOSPODA. NE UBOJALSJA ESI MEČA, IERARŠE, NE USTRAŠILSJA ESI BED, NE UŽASLSJA ESI SMERTI, BEZSMERTNYJA TJA SLAVY POKAZUJUŠ'IJA PRIČASTNIKA. SVJAŠ'ENNODEJSTVENNIK TAIN POKAZALSJA ESI, I SEBE OSVJATIV, ŽERTVA BLAGOVONNA BYL ESI, I VYŠNIJA TRAPEZY, ZINOVIE, DOSTOIN. ČUDODEJSTVY SIJAJA, IERARŠE, MUČENIČESKIMI LUČAMI SVETLO OBLISTAL ESI: I MRAK PRELESTI DO KONCA OTGNAL ESI. BOGORODIČEN: NE ZEMLEDELANNYJ GROZD ZAČENŠI, ISTOČAJUŠ'' VINO, DEVO MATI, OSTAVLENIJA, STRASTEJ MJA PIJANSTVA IZMENI, MOLJUSJA. PESN' 9. IRMOS: USTRAŠISJA VSJAK SLUH NEIZREČENNA BOŽIJA SNIZHOŽDENIJA, JAKO VYŠNIJ VOLEJU SNIDE DAŽE I DO PLOTI, OT DEVIČESKAGO ČREVA BYV ČELOVEK. TEMŽE PREČISTUJU BOGORODICU, VERNII, VELIČAEM. STOJAL ESI PRED SUDILIŠ'I, PRESLAVNE, MUČITELEJ, VOPLOŠ'ENIE SVETLYM GLASOM PROPOVEDUJA VSEDERŽITELJA, I STRADANIJA EGO, KREST I SMERT' I VOSKRESENIE, IMŽE SPASE NY, JAKO ČELOVEKOLJUBEC. O ČUDESE! KAKO S PLOTIJU BEZPLOTNYJA VRAGI POBEDI? KAKO NIZLOŽI NEMOŠ'IJU MNOGOKOZNENNAGO? KAKO S NEBESNYMI SLUŽITELI SOVOKUPITISJA ZEMNYJ PODVIGSJA? EGOŽE ČTUŠ'E BLAGOČESTNO VELIČAEM. TELESA, MUČENICY ČESTNII, RANAM RAZLIČNYM RAZLIČNE PREDASTE, VZIRAJUŠ'E K VEČNOMU BLAŽENSTVU: BRATSKOJU BO LJUBOVIJU DRUG DRUGU SVJAZANI, MUČENIČESKIMI DOBROTAMI PROSVETISTESJA: TEMŽE UBLAŽAETESJA. PAMJAT' DNES' VAŠA SVETOZARENIEM SIJAJUŠ'I DUHA, VSEM PROSIJA, ČUDES BLAGODAT' OBLISTAJUŠ'I, I VRAČEVANIJ REKI OBIL'NO TOČAŠ'I, JUŽE PRAZDNUJUŠ'E, BLAŽIM VY HRISTOVY MUČENICY. BOGORODIČEN: PROSVETI, DVERE SVETA, SERDCA MOEGO OČI, MOLJUSJA, DALEČE OTGONJAŠ'I GREHA TMU TJAŽČAJŠUJU OT OKAJANNYJA MOEJA DUŠI: DA VELIČAJU TJA, DA SLAVLJU TJA, DA LJUBOVIJU TJA POJU VSEPETUJU. SVETILEN. PODOBEN: ŽENY USLYŠITE: O ČUDESE! KAKO PERSTNII, ZLATI ESTESTVOM JAVIŠASJA: IBO NI OGN', NIŽE MEČ', NIŽE ZVEREJ ZUBY, NI MUKI, NI RANY SIH POVREDIŠA: NO V PLOTI BEZPLOTNAGO NIZLOŽIVŠE, GOSPODU O NAS MOLJATSJA. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: STRAŠNO PREDSTATEL'STVO TVOE, MARIE BOGOKRASNAJA, I STRAŠNA TVOJA SLAVA VSEJ ZEMLI, BOGORODICE: TOBOJU BO NYNE HVALIMSJA, TJA I HODATAICU IMUŠ'E K SYNU I ZIŽDITELJU TVOEMU, I NEUSYPNOJU MOLITVOJU TVOEJU SPASAEMSJA VSI. |