MESJACA TOGOŽE V 13-J DEN'. PAMJAT' OBNOVLENIJ HRAMA SVJATAGO, HRISTA I BOGA NAŠEGO VOSKRESNIJA: I PREDPRAZDNSTVO VOZDVIŽENIJA ČESTNAGO I ŽIVOTVORJAŠ'AGO KRESTA. I SVJATAGO SVJAŠ'ENNOMUČENIKA KORNILIA SOTNIKA. VEČER, OBYČNAJA KAFISMA. NA GOSPODI, VOZZVAH: STIHIRY NA 6: OBNOVLENIJA 3. GLAS 6. SAMOGLASNY: OBNOVLENIJA POČITATI, VETHIJ ZAKON I DOBRE IMEJUŠ'SJA, PAČE ŽE NOVAJA POČITATI OBNOVLEN'MI, OBNOVLJAJUTSJA BO OSTROVI K BOGU, JAKO GLAGOLET ISAIA: JAŽE RAZUMETI PODOBAET OT JAZYK CERKVI NYNE USTROJAEMYJA, I VODRUŽENIE PRIEMLJUŠ'IJA TVERDOE BOGOM. TEMŽE I MY NASTOJAŠ'AJA OBNOVLENIJA DUHOVNO DA TORŽESTVUIM. OBNOVLJAJTESJA BRATIE, I VETHAGO ČELOVEKA OTLOŽIVŠE, V NOVOSTI ŽIZNI ŽITEL'STVUJTE, VSEM UZDU NALOŽIVŠE, OT NIHŽE SMERT': VSJA UDY NAKAŽEM, VSJAKUJU LUKAVUJU DREVA SNED' VOZNENAVIDEVŠE: I SEGO RADI TOČIJU POMINAJUŠ'E, DREVNIH DA BEŽIM. TAKO DA OBNOVLJAETSJA ČELOVEK: SICE ČTITSJA OBNOVLENIJ DEN'. ANATOLIEVO: POLOŽIL ESI STOLP KREPOSTI CERKOV' TVOJU, HRISTE, PREVEČNYJ SLOVE, OSNOVAL ESI BO SIJU NA KAMENI VERY. TEMŽE NEDVIŽNA PREBYVAET VO VEK, IMUŠ'I TJA TOJA RADI V POSLEDNJAJA, NEVRAŠ'NO BYVŠA ČELOVEKA. BLAGODARJAŠ'E UBO VOSPEVAEM TJA GLAGOLJUŠ'E: TY ESI PREŽDE VEKOV, I NA VEK, I EŠ'E, CAR' NAŠ, SLAVA TEBE. INY STIHIRY SVJATAGO, GLAS 4. PODOBEN: DAL ESI ZNAMENIE: HRISTOS PRIZREV * NA TVOJA BLAGOTVORENIJA, KORNILIE, * I BOŽESTVENNYJA MOLITVY, * ANGELA TEBE SVJATAGO POSYLAET, * VSEGO TJA PROSVEŠ'AJUŠ'A, * I APOSTOLOV SVJAŠ'ENNYH VERHOVNAGO, * OBNOVLJAJUŠ'A VODOJU I DUHOM, * TJA VSEDOMOVNO DOSTOSLAVNE, * I NAUČAJUŠ'A LUČŠIM DUHA BLAGODATIJU. MASTIJU POMAZAN SVJAŠ'ENSTVA, * POTEKL ESI SPASITEL'NOE PROPOVEDANIE * VOZVESTITI STRANAM, * ISKORENJAJA PRELESTI TERNIE BOGOMUDRE, * I NASAŽDAJA NELESTNOE UČENIE V DUŠAH DUHOM. * TEMŽE TJA BLAŽIM, * JAKO IERARHA BOGOPRIJATNA, * I NEPOBEDIMA MUČENIKA, * VESELJAŠ'ESJA KORNILIE. NRAVOM TVOEJA BLAGOSTI * POSLEDSTVUJUŠ'E NEMUDRII, * JAVIŠASJA RAZUMNII: * UMER ŽE, I ESTESTVA ZAKONOM VSELIVSJA, BLAŽENNE, VO GROB, * SEGO ISTOČNIK SOVERŠAEŠI * MNOGIH ČUDES, MUDRE KORNILIE, * ISCELJAJA BOLJAŠ'IJA, * I OTGONJAJA DUHI LUKAVSTVIJA, * DUHOM SVJATYM, BOGODOHNOVENNE. SLAVA, OBNOVLENIJA, GLAS 6. SAMOGLASEN. IOANNA MONAHA: PAMJAT' OBNOVLENIJ SOVERŠAJUŠ'E, GOSPODI, TJA SVJATYNI DATELJA SLAVJAŠ'E MOLIM, OSVJATITISJA NAŠIM ČUVSTVOM DUŠ, MOLITVAMI SLAVNYH STRASTOTERPEC, BLAŽE VSESIL'NE. I NYNE, PREDPRAZDNSTVA, GLAS TOJŽE: DNES' DREVO JAVISJA, DNES' ROD EVREJSKIJ POGIBE, DNES' VERNYMI CARI VERA JAVLJAETSJA, I ADAM DREVA RADI ISPADE, I PAKI DREVOM DEMONI VOSTREPETAŠA: VSESIL'NE GOSPODI, SLAVA TEBE. AŠ'E LI V PJATOK VEČERA: I NYNE, BOGORODIČEN PERVYJ NASTOJAŠ'AGO GLASA. VHOD. PROKIMEN DNE, I ČTENIJA TRI. CARSTV TRETIIH ČTENIE. [GLAVA 8] STA SOLOMON PRED LICEM ŽERTVENNIKA GOSPODNJA, PRED VSEM SOBOROM IZRAILEVYM: I VOZDEV RUCE SVOI NA NEBO, I REČE: GOSPODI BOŽE IZRAILEV, NEST' BOG, JAKOŽE TY NA NEBESI GORE, I NA ZEMLI DOLE. AŠ'E BO NEBO, I NEBO NEBESE NE DOVLEJUT TEBE, KAKO DOM SEJ, EGOŽE SOZDAH IMENI TVOEMU? OBAČE I PRIZRIŠI NA MOLITVU MOJU, GOSPODI BOŽE IZRAILEV, USLYŠATI MOLENIE I MOLITVU, EJUŽE RAB TVOJ MOLITSJA PRED TOBOJU K TEBE DNES'. DA BUDUT OČI TVOI OTVERSTY NA DOM SEJ DEN' I NOŠ'', NA MESTO SIE, O NEMŽE GLAGOLAL ESI: BUDET IMJA MOE TAMO, EŽE USLYŠATI MOLITVU, EJUŽE MOLITSJA RAB TVOJ NA MESTE SEM, VO DNI I NOŠ'I: I POSLUŠATI MOL'BU RABA TVOEGO, I LJUDEJ TVOIH IZRAILJA. ELIKA AŠ'E POMOLJATSJA K TEBE NA MESTE SEM, I TY USLYŠIŠI NA MESTE ŽILIŠ'A TVOEGO NA NEBESI I SOTVORIŠI, I MILOSTIV BUDEŠI IM. PRITČEJ ČTENIE. [GLAVA 3] BOG PREMUDROSTIJU OSNOVA ZEMLJU, UGOTOVA ŽE NEBESA RAZUMOM: V ČUVSTVE EGO BEZDNY RAZVERGOŠASJA, OBLACY ŽE ISTOČIŠA ROSU. SYNE, DA NE PREMINEŠI, SOBLJUDI ŽE MOJ SOVET I MYSL', DA ŽIVET DUŠA TVOJA, I BLAGODAT' BUDET NA TVOEJ VYI: BUDET ŽE ISCELENIE PLOTEM TVOIM, I POPEČENIE KOSTEM TVOIM. DA HODIŠI NADEJASJA V MIRE VO VSEH PUTEH TVOIH, NOGA ŽE TVOJA NE POTKNETSJA. AŠ'E BO SJADEŠI, BEZBOJAZNEN BUDEŠI: AŠ'E ŽE POSPIŠI, SLADOSTNO POSPIŠI. I NE UBOIŠISJA BOJAZNI NAŠEDŠIJA, NIŽE STREMLENIJ NEČESTIVYH NAHODJAŠ'IH. GOSPOD' BO BUDET NA VSEH PUTEH TVOIH, I UTVERDIT TVOJU NOGU, DA NE POZYBLEŠISJA. NE OTRECYSJA BLAGOTVORITI TREBUJUŠ'EMU, VNEGDA AŠ'E IMAT' RUKA TVOJA POMOGATI. NE RCY: OTŠED VOZVRATISJA, I UTRO DAM, SIL'NU TI SUŠ'U BLAGO TVORITI: NE VESI BO, ČTO PORODIT NAHODJAJ. NE DELAJ NA DRUGA TVOEGO ZLA, PRIŠEL'STVUJUŠ'A I UPOVAJUŠ'A NA TJA. NE LJUBOVRAŽSTVUJ (S. 251) NA ČELOVEKA VSUE, DA NE ČTO NA TJA SODELAET ZLOE. NE STJAŽI ZLYH MUŽEJ PONOŠENIJA, NIŽE REVNUJ PUTEM IH. NEČIST BO PRED GOSPODEM VSJAKIJ ZAKONOPRESTUPNIK, S PRAVEDNYMI ŽE NE SOČETAVAETSJA. KLJATVA GOSPODNJA V DOMEH NEČESTIVYH, DVORY ŽE PRAVEDNYH BLAGOSLOVLJAJUTSJA. GOSPOD' GORDYM PROTIVITSJA, SMIRENNYM ŽE DAET BLAGODAT'. PRITČEJ ČTENIE. [GLAVA 9] PREMUDROST' SOZDA SEBE DOM, I UTVERDI STOLPOV SEDM'. ZAKLA SVOJA ŽERTVENNAJA, I RASTVORI V ČAŠI SVOEJ VINO, I UGOTOVA SVOJU TRAPEZU. POSLA SVOJA RABY SOZYVAJUŠ'I S VYSOKIM PROPOVEDANIEM NA ČAŠU, GLAGOLJUŠ'I: IŽE EST' BEZUMEN, DA UKLONITSJA KO MNE, I TREBUJUŠ'IM UMA REČE: PRIIDITE, JADITE MOJ HLEB, I PIJTE VINO, EŽE RASTVORIH VAM. OSTAVITE BEZUMIE, I ŽIVI BUDETE: I VZYŠ'ITE RAZUMA, DA POŽIVETE, I ISPRAVITE RAZUM V VEDENII. NAKAZUJAJ ZLYJA, PRIIMET SEBE BEZČESTIE: OBLIČAJAJ ŽE NEČESTIVAGO, OPOROČIT SEBE: OBLIČENIE BO NEČESTIVOMU, RANY EMU. NE OBLIČAJ ZLYH, DA NE VOZNENAVIDJAT TEBE: OBLIČAJ PREMUDRA, I VOZLJUBIT TJA. DAŽD' PREMUDROMU VINU, I PREMUDRŠIJ BUDET: SKAZUJ PRAVEDNOMU, I PRILOŽIT PRIIMATI. NAČALO PREMUDROSTI, STRAH GOSPODEN', I SOVET SVJATYH, RAZUM. RAZUMETI BO ZAKON, POMYSLA EST' BLAGAGO: SIM BO OBRAZOM MNOGOE POŽIVEŠI VREMJA, I PRILOŽATSJA TEBE LETA ŽIVOTA. NA STIHOVNE STIHIRY PREDPRAZDNSTVA, GLAS 5. PODOBEN: RADUJSJA, ŽIVONOSNYJ KRESTE, BLAGOČESTIJA NEPOBEDIMAJA POBEDA, DVER' RAJSKAJA, VERNYH UTVERŽDENIE, CERKVE OGRAŽDENIE: IMŽE TLJA RAZORISJA I UPRAZDNISJA, I POPRASJA SMERTNAJA SILA, I VOZNESOHOMSJA OT ZEMLI K NEBESNYM. ORUŽIE NEPOBEDIMOE, BESOV SOPROTIVOBORČE, SLAVA MUČENIKOV, (S. 252) PREPODOBNYH JAKO VOISTINNU UDOBRENIE, PRISTANIŠ'E SPASENIJA, DARUJAJ MIRU VELIJU MILOST'. STIH: VOZNOSITE GOSPODA BOGA NAŠEGO, I POKLANJAJTESJA PODNOŽIJU NOGU EGO, JAKO SVJATO EST'. RADUJSJA, GOSPODEN' KRESTE, IMŽE RAZREŠISJA OT KLJATVY ČELOVEČESTVO, SUŠ'IJA RADOSTI ZNAMENIE, PROGONJAJAJ VRAGI VO TVOEM VOZDVIŽENII, VSEČESTNE, NAM POMOŠ'NIČE, KREPOST' PRAVEDNYH, SVJAŠ'ENNIKOV BLAGOLEPIE, VOOBRAŽAEMYJ, I LJUTYH IZBAVLJAJAJ: ŽEZL SILY, IMŽE PASEMSJA: ORUŽIE MIRA, EGOŽE SO STRAHOM OBSTOJAT ANGELI: HRISTA BOŽESTVENNAJA SLAVA, PODAJUŠ'AGO MIRU VELIJU MILOST'. STIH: BOG ŽE CAR' NAŠ PREŽDE VEKA, SODELA SPASENIE POSREDE ZEMLI. RADUJSJA, SLEPYH NASTAVNIČE, NEMOŠ'NYH VRAČU, VOSKRESENIE VSEH UMERŠIH, VOZDVIGNUVYJ NY VO TLJU PADŠIJA, KRESTE ČESTNYJ: IMŽE RAZRUŠISJA KLJATVA, I PROCVETE NETLENIE: I ZEMNII OBOŽIHOMSJA, I DIAVOL VSEKONEČNO NIZVERŽESJA. DNES' VOZDVIZAEMA TJA VIDJAŠ'E, RUKAMI ARHIEREJSKIMI, VOZNOSIM VOZNESENNAGO POSREDE TEBE, I TEBE POKLANJAEMSJA, POČERPAJUŠ'E BOGATNO VELIJU MILOST'. SLAVA, OBNOVLENIJA, GLAS 2. ANATOLIEVO: OBNOVLENIE SOVERŠAJUŠ'E VSESVJAŠ'ENNAGO HRAMA TVOEGO VOSKRESNIJA, TEBE SLAVIM, GOSPODI, OSVJATIVŠAGO SEGO, I SOVERŠIVŠA SAMOSOVERŠENNOJU TVOEJU BLAGODATIJU, I KRASJAŠ'AGO V NEM SVJAŠ'ENSTVUEMYMI OT VERNYH TAINSTVENNYMI I SVJAŠ'ENNYMI ŽERTVAMI, I PRIEMLJUŠ'A OT RUK RAB TVOIH BEZKROVNYJA I PREČISTYJA ŽERTVY, VOZDAVAJUŠ'A ŽE PRAVO PRINOSJAŠ'IM GREHOV OČIŠ'ENIE, I VELIJU MILOST'. I NYNE, PREDPRAZDNSTVA, GLAS TOJŽE: BOŽESTVENNOE SOKROVIŠ'E V ZEMLI KRYEMOE, ŽIZNODAVCA (S. 253) KREST, NA NEBESEH POKAZASJA CARJU BLAGOČESTIVOMU, I POBEDY NA VRAGI PODPISANIE JAVLJAET RAZUMNO: EGOŽE, RADOSTNO VEROJU I LJUBOVIJU BOŽESTVENNO VOSTEK K VYSOTE ZRENIJA, TŠ'ANIEM ŽE TOGO OT ZEMNYH NEDR IZNESE VO IZBAVLENIE MIRA, I SPASENIE DUŠ NAŠIH. TROPAR' OBNOVLENIJA, GLAS 4: JAKOŽE VYŠNIJA TVERDI BLAGOLEPIE, I NIŽNJUJU SPOKAZAL ESI KRASOTU SVJATAGO SELENIJA SLAVY TVOEJA, GOSPODI, UTVERDI SIE VO VEK VEKA, I PRIIMI NAŠA V NEM NEPRESTANNO PRINOSIMAJA TEBE MOLENIJA, BOGORODICEJU, VSEH ŽIVOTE I VOSKRESENIE. SLAVA, MUČENIKA, GLAS TOJŽE: I NRAVOM PRIČASTNIK, I PRESTOLOM NAMESTNIK APOSTOLOM BYV, DEJANIE OBREL ESI, BOGODOHNOVENNE, V VIDENIJA VOSHOD: SEGO RADI SLOVO ISTINY ISPRAVLJAJA, I VERY RADI POSTRADAL ESI DAŽE DO KROVE, SVJAŠ'ENNOMUČENIČE KORNILIE, MOLI HRISTA BOGA, SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. I NYNE, PREDPRAZDNSTVA, GLAS TOJŽE: ŽIVOTVORJAŠ'IJ KREST TVOEJA BLAGOSTI, EGOŽE DAROVAL ESI NAM NEDOSTOJNYM, GOSPODI, TEBE PRINOSIM V MOLITVU, SPASI LJUDI, I GRAD TVOJ MOLJAŠ'IJSJA, BOGORODICEJU, EDINE ČELOVEKOLJUBČE. NA UTRENI, PO 1-J KAFISME, SEDALEN, GLAS 4. PODOBEN: SKORO PREDVARI: VSJA PROSVETI PRIŠESTVIEM HRISTOS, MIR OBNOVI DUHOM BOŽESTVENNYM SVOIM, DUŠI OBNOVLJAJUTSJA: DOM BO VOZLOŽISJA NYNE V SLAVU GOSPODNJU, IDEŽE I OBNOVLJAET VERNYH SERDCA HRISTOS BOG NAŠ, VO SPASENIE ČELOVEKOV. SLAVA, I NYNE, TOJŽE. PO 2-J KAFISME SEDALEN, GLAS 4. PODOBEN: SKORO PREDVARI: PRAZDNSTVENNYJ DNES' OBNOVLENIJ, VERNII, DEN' DOSTIŽE NAS, POVELEVAJUŠ'IJ IZBRANIJU HRISTOVU, VSEM OBNOVITISJA, I SVETLYM LICEM, PESNI VLADYCE IZ GLUBINY SERDCA VOSPETI VERNO, JAKO IZBAVITELJU, I NAS OBNOVLJAJUŠ'EMU. SLAVA, I NYNE, TOJŽE. KANONY TRI: OBNOVLENIJA, SO IRMOSOM NA 6: PREDPRAZDNSTVA NA 4: I SVJATAGO NA 4. KANON OBNOVLENIJA, TVORENIE IOANNA MONAHA. GLAS 4. PESN' 1. IRMOS: MORJA ČERMNUJU PUČINU, NEVLAŽNYMI STOPAMI, DREVNIJ PEŠEŠESTVOVAV IZRAIL', KRESTOOBRAZNYMI MOISEOVYMA RUKAMA, AMALIKOVU SILU V PUSTYNI POBEDIL EST'. STOLPOM PUTEVODJAJ DREVLE IZBRANNAGO IZRAILJA, BANEJU KREŠ'ENIJA, HRISTE, V SIONE NASADIL ESI CERKOV', ZOVUŠ'U: VOSPOIM PESN' BOGU NAŠEMU. DNES' NEPRISTUPNYJA TVOEJA SLAVY PRIŠESTVIE, IŽE NA ZEMLI VODRUŽENNYJ TEBE HRAM, NEBO USTROI: V NEMŽE SOGLASNO VOSPOIM PESN' BOGU NAŠEMU. NE ZAKONOM CERKOV', GOSPODI, UKRAŠAETSJA, NI RABSKIH PROSTERTIEM RUK, NO KRESTA BLAGODATIJU HVALJAŠ'ISJA, POET TEBE: VOSPOIM PESN' BOGU NAŠEMU. BOGORODIČEN: BEZSEMENNO OTČEJU VOLEJU, OT BOŽESTVENNAGO DUHA BOŽIJA ZAČALA ESI SYNA, I PLOTIJU PORODILA ESI, IZ OTCA BEZMATERNJA, I NAS RADI IZ TEBE BEZOTČA. IN KANON PREDPRAZDNSTVA PO ALFAVITU, BEZ BOGORODIČNOV. IOSIF. GLAS TOJŽE. PESN' 1. IRMOS: TRISTATY KREPKIJA, ROŽDEJSJA OT DEVY, BEZSTRASTIJA VO GLUBINE, DUŠI TRIČASTNOE POTOPI, MOLJUSJA, DA TEBE JAKO V TIMPANE, VO UMERŠ'VLENII TELESE POBEDNOE VOSPOJU PENIE. VESELISJA NEBO, I ZEMLE RADUJSJA: PRESVJATYJ BO KREST PROISHODIT, OSVJAŠ'AJA NY BLAGODATIJU. SEGO CELUJUŠ'IJA, JAKO ISTOČNIKA SVJATYNI, I VSEH OBOŽENIJA VINU. ŠESTVOVATI BLAGOČESTNO NEBESNUJU STEZJU, UKREPI NAS PRESVJATYJ KRESTE, VERNO POKLANJAJUŠ'IJASJA TEBE: JAKO DA PROTIVNYH UKLONŠESJA PROPASTEJ, OBŠ'NICY BOŽESTVENNYJA SLAVY BUDEM. ZNANNY TVORCU TOBOJU BYVŠE, VSEČESTNYJ KRESTE, SERDCEM I DUŠEJU OB'EMLEM VSEGDA TJA PREDLEŽAŠ'A ZRJAŠ'E, I UMOM PROSVEŠ'AEMSJA, VSEVINOVNOE SLOVO SLAVJAŠ'E. BOGORODIČEN: GRAD BOGA VSECARJA, BOGOPRIJATNOE SOKROVIŠ'E ČESTNOE, BOGORODICE VSENEPOROČNAJA, SOHRANI TVOJ ŽREBIJ VSEGDA BLAGOHVALJAŠ'IJ TJA, I POČITAJUŠ'IJ VEROJU ROŽDESTVO TVOE. IN KANON SVJATAGO, EGOŽE KRAEGRANESIE: ČUDES TVOIH SLAVU POJU, BLAŽENNE: IOSIF. GLAS 5. PESN' 1. IRMOS: KONJA I VSADNIKA V MORE ČERMNOE, SOKRUŠAJAJ BRANI MYŠCEJU VYSOKOJU, HRISTOS ISTRJASE, IZRAILJA ŽE SPASE, POBEDNUJU PESN' POJUŠ'A. SIE TVOE SVETONOSNOE, I BOŽESTVENNOE USPENIE, I PRESVETLUJU PAMJAT', I SVJAŠ'ENNOE TORŽESTVO TORŽESTVUJUŠ'IJA, MOLITVAMI TVOIMI PROSVETI, IERARŠE BOGOBLAŽENNE. JAVILSJA ESI I PREŽDE SOVERŠENNAGO MUDRE, TAINSTV NAVYČENIJA MILOSTYNJAMI I MOLITVAMI KORNILIE, UPRAŽDNJAJASJA VSEBLAŽENNE, I VSEH GOSPODA MYSLI IŠ'JA PRAVOSTIJU. ZAKONOV SPASITEL'NYH JAVE NAUČILSJA ESI, PLOTI SOEDINIVŠAGOSJA KRAJNIJA RADI BLAGOSTI, APOSTOLOV VERHOVNOMU MANIEM VLADYČNIM, BLAŽENNE NAUČIVŠU TJA. BOGORODIČEN: RASPALJAEŠI VERNYH SERDCA, PRISNO SLAVITI TJA, NESYTNOJU LJUBOVIJU, BOGORODITEL'NICE VLADYČICE: SLAVA BO ESI ČELOVEKOV, ROŽDŠAJA SLAVY GOSPODA, ČISTAJA. KATAVASIA: KREST NAČERTAV: PESN' 3. IRMOS: VESELITSJA O TEBE CERKOV' TVOJA, HRISTE, ZOVUŠ'I: TY MOJA KREPOST', GOSPODI, I PRIBEŽIŠ'E, I UTVERŽDENIE. OSVJATIL ESI NA ZEMLI CERKOV' TVOJU HRISTE, DUHOM, POMAZAV SIJU DNES' TVOEGO RADOVANIJA ELEEM. JAVIL ESI, BLAŽE, RUKOTVORENNUJU SKINIJU DNES' PAČE UMA, SLAVY TVOEJA, STROITEL'NO BYVŠEE ŽILIŠ'E. OSNOVANIE TJA, HRISTE, CERKOV' NERUŠIMO IMUŠ'I, TVOIM KRESTOM VENČAETSJA, JAKOŽE CARSKOJU DIADIMOJU. BOGORODIČEN: TY EDINA NA ZEMLI, PAČE ESTESTVA BLAGIH HODATAICA MATI BOŽIJA BYLA ESI: TEMŽE TEBE, EŽE RADUJSJA, PRINOSIM. IN. IRMOS: NE MUDROSTIJU, I SILOJU, I BOGATSTVOM HVALIMSJA, NO TOBOJU OTČEJU VPOSTASNOJU MUDROSTIJU, HRISTE: NEST' BO SVJAT, PAČE TEBE, ČELOVEKOLJUBČE. SLAVU HRISTOVU TJA BYVAJUŠ'U VEROJU SLAVIM, PROSLAVLJAEMI TVOIM PRESLAVNE GOSPODEN' KRESTE, ČESTNYM OB'JATIEM, I PROSVEŠ'AEMI. V VESELII PRIŠEDŠE, VERNII, POČERPEM JAKO OT ISTOČNIKA ČISTA, KRESTA, PRISNOŽIVUŠ'IJA VODY, I SPASAEMI BOGA VOSHVALIM. ŽIZN' SYJ IISUS, POVEŠEN UMERTVISJA NA DREVE KRESTNEM, EGOŽE NYNE VERNO OB'EMLJUŠ'E, STRASTI OTGONJAEM, SMERTI HODATAJ. BOGORODIČEN: JAVIVŠISJA DUŠI MOEJA TMU OTŽENI, GREHOVNYJA UZY, ČISTAJA DEVO, RASTORGNI, I SPASI MJA, ROŽDŠAJA VSEŠ'EDRAGO. IN. IRMOS: VODRUZIVYJ NA NIČESOMŽE ZEMLJU POVELENIEM TVOIM, I POVESIVYJ NEODERŽIMO TJAGOTEJUŠ'UJU, NA NEDVIŽIMEM, HRISTE, KAMENI ZAPOVEDEJ TVOIH, CERKOV' TVOJU UTVERDI, EDINE BLAŽE I ČELOVEKOLJUBČE. SVJATAGO PROSVEŠ'ENIE PRIJAL ESI DUHA, I BOŽESTVENNUJU BLAGODAT' OT BOŽESTVENNYH UST, VSJU PRIEM VSEDOMOVNO BOŽESTVENNAGO VERHOVNAGO APOSTOLA PRIŠESTVIEM, VOZVEŠ'AJUŠ'AGO SPASITEL'NAJA UČENIJA. VOZVYSIVSJA DOBRODETEL'MI JAKO KEDR VYSOKORASTNYJ, I PLODY BLAGOVONNY NAM IZRASTIV UČENIJ PODANIE, BLAGODAT' ČUDES I ISCELENIJ DEJSTVO, BLAŽENNE IERARŠE KORNILIE. VELIČAJŠAGO SPODOBIVSJA BLAGOSLAVIJA KORNILIE, S VERHOVNYM, I INYMI MNOGIMI, POTEKL ESI PROPOVEDUJA VSJUDU PROPOVEDANIE BOŽESTVENNOE: IMŽE MY PROSVEŠ'AEMI, TMY NEVEDENIJA IZBAVIHOMSJA: BOGORODIČEN: ČISTOTY SVETOVIDNOE BYLA ESI SELENIE, SVETODATELJA NOSIVŠI VOPLOŠ'AEMA, ČELOVEKA JAVIVŠASJA PO NAM ZA ČELOVEKOLJUBIE, I TLJU RAZORIVŠA, PREČISTAJA DEVO BOGONEVESTO, NETLENNOE ČELOVEKOV VOZZVANIE. KONDAK, GLAS 4. PODOBEN: JAVILSJA ESI: NEBO MNOGOSVETLOE CERKOV' POKAZASJA, VSJA PROSVEŠ'AJUŠ'AJA VERNYJA, V NEJŽE STOJAŠ'E ZOVEM: SEJ DOM UTVERDI, GOSPODI. TAŽE SEDALEN, GLAS 8. PODOBEN: POVELENNOE: SVIDETEL'STVA SKINIJU HRISTOS POKAZA, I BOŽESTVENNYJ MOISEJ NA ZEMLI VODRUŽI, I HRAM OBNOVLJAET SOLOMON V ŽERTVAH: MY ŽE K NOVOMU IERUSALIMU VEROJU PRIBEGAJUŠ'E, DAVIDSKI DADIM BOŽESTVENNOE VOSPEVANIE RASPENŠEMUSJA NAS RADI, PROSJAŠ'E PROŠ'ENIJA VSEH, IMIŽE SOGREŠIHOM. SLAVA, SVJATAGO, GLAS 4. PODOBEN: JAVILSJA ESI: NAČATOK SVJATYJ TJA CERKOV' OT JAZYK PRIJAT, PROSVEŠ'AJUŠ'AGO SIJU DOBRODETEL'NYMI TVOIMI DEJAN'MI, SVJAŠ'ENNOTAINNIČE BOGOMUDRE KORNILIE. I NYNE, PREDPRAZDNSTVA, GLAS TOJŽE. PODOBEN: UDIVISJA IOSIF. PROSTER MOISEJ RUKI K VYSOTE NEBESNEJ, PROOBRAZOVAŠE KREST, BOŽESTVENNOE ORUŽIE VERNYH, NA NEMŽE HRISTOS GREHI PRIGVOZDI. TEM VRAG PLAKAŠE STRAŽDA BOLEZNENNO ČUVSTVY, GLAGOLAŠE, DREVJANOE MJA KOPIE PROBODE POSREDE SERDCA MOEGO. HRISTOS VSJA OT ADSKIH UZ REŠIT. PESN' 4. IRMOS: VOZNESENA TJA VIDEVŠI CERKOV' NA KRESTE, SOLNCE PRAVEDNOE, STA V ČINE SVOEM, DOSTOJNO VZYVAJUŠ'I: SLAVA SILE TVOEJ, GOSPODI. NE ŽERTVAMI BEZSLOVESNYH CERKOV', NO TVOEJU ČESTNOJU IZ REBR ŽIVONOSNOJU KROVIJU OKROPLJAETSJA, LEPOTNO VZYVAJUŠ'I: SLAVA SILE TVOEJ, GOSPODI. SELENIJA GOSPODNJA VOZLJUBLENNAJA, ŽELAJUŠ'IM VIDETI OTKROVENNO SLAVU LICA EGO, SOGLASNO ZOVUT: SLAVA SILE TVOEJ, GOSPODI. OBRAZUJUŠ'I POMAZANIE CERKOV' IZBRANNYH LJUDEJ TVOIH, MNOGOCENNYM MIROM DNES' POMAZUETSJA, BOŽESTVENNUJU DUHA BLAGODAT' NEVIDIMO PRIEMLJUŠ'I. BOGORODIČEN: NEISKUSOBRAČNO RODILA ESI, O DEVO! I PO ROŽDESTVE JAVILASJA ESI DEVSTVUJUŠ'I PAKI: TEMŽE NEMOLČNYMI GLASY, EŽE RADUJSJA, TEBE VLADYČICE VEROJU NESUMNENNOJU ZOVEM. IN. IRMOS: LJUBVE RADI, Š'EDRE, TVOEGO OBRAZA, NA KRESTE TVOEM STAL ESI, I RASTAJAŠASJA JAZYCY: TY BO ESI, ČELOVEKOLJUBČE, KREPOST' MOJA I HVALENIE. SOLNCEZRAČEN VIDITSJA, POKLANJAEMYJ OT VERNYH ČELOVEKOV KREST GOSPODEN', EGOŽE CELUJUŠ'E, DUŠAMI PROSVEŠ'AEMSJA. BOG GOSPOD' VOPLOŠ'AEM' JAVISJA, I VOZVYSIVSJA NA DREVE: TOMU POKLANJAJUŠ'IJASJA PROSVEŠ'AET, PRISNO OT LJUTYH IZBAVLJAJAJ. OČIŠ'ENIE NAM I OSTAVLENIE SOGREŠENIJ, SLOVE BOŽIJ PODAŽD', VERNO POKLANJAJUŠ'IMSJA DNES', PREDLEŽAŠ'EMU KRESTU TVOEMU ČESTNOMU. BOGORODIČEN: NE ISTOŠ'IV OTEČESKIH NEDR SLOVO, V TVOIH NEDREH, OTROKOVICE, VOSKLONISJA JAKO MLADNEC, HOTJA OBNOVITI MJA TLI PODLEŽAŠ'AGO. IN. IRMOS: BOŽESTVENNOE TVOE RAZUMEV ISTOŠ'ANIE PROZORLIVO AVVAKUM, HRISTE, SO TREPETOM VOPIJAŠE TEBE: VO SPASENIE LJUDEJ TVOIH SPASTI POMAZANNYJA TVOJA PRIŠEL ESI. DUHA BLAGODAT' PRIIM, JAKOŽE SOLNCE SVETOZARNOE, ZEMLJU PROŠEL ESI, KORNILIE, OTGONJAJA TMU IDOLONEISTOVSTVA, PREHVAL'NE. JAKO VELIKA REKA ISHODJA, VSE LICE ZEMLI NAPAJAEŠI BOŽESTVENNYMI UČENII, I PLEVELY PODAVLJAJA MNOGOBOŽIJA, KORNILIE. MERTV VSEMU MIRU BYV, UMERŠ'VLENNAGO NAS RADI, BOŽESTVENNOE VOSTANIE VSEM STRAST'MI UMERŠIM VOZVESTIL ESI, KORNILIE VSEBLAŽENNE. BOGORODIČEN: MUDROSTI ČISTOE OBITELIŠ'E OTČIJA, PREESTESTVENNO ČISTAJA DEVO BYLA ESI, EJUŽE MY ZLOBY NYNE HITRECA IZBAVIHOMSJA. PESN' 5. IRMOS: TY, GOSPODI MOJ, SVET V MIR PRIŠEL ESI, SVET SVJATYJ, OBRAŠ'AJAJ IZ MRAČNA NEVEDENIJA, VEROJU VOSPEVAJUŠ'IJA TJA. TY DREVLE NA SINAI SKINIJU NERUKOTVORENNUJU POKAZAL ESI BOGOVIDCU MOISEJU, PROPISUJA, HRISTE, CERKOV' TVOJU. TY, GOSPODI, SKINIJU NA ZEMLI USTROIL ESI: TY ČINOM NEBESNYM, ČELOVEKOM LIKOSTOJANIJA SOČETAVAEŠI SILOJU TVOEJU. TJA, GOSPODI, ISTOČNIK ŽIZNI VEMY: TY, SVJATE, MIR PRIŠED BLAGOVESTIL ESI HRISTE, CERKVI TVOEJ. BOGORODIČEN: TJA ORUŽIE TVERDOE NA VRAGI PREDLAGAEM: TJA DERŽAVU I NADEŽDU NAŠEGO SPASENIJA, BOGONEVESTO, STJAŽAHOM. IN. IRMOS: PROSVEŠ'ENIE TVOE, GOSPODI, NIZPOSLI NAM, I OT MGLY PREGREŠENIJ RAZREŠI NY, BLAŽE, TVOJ MIR DARUJAJ. NA STRASTI UKREPI NAS TLETVORNYJA, TJA POČITAJUŠ'IH, I CELUJUŠ'IH, ČESTNYJ KRESTE, SVJATYJA STRASTI, SVJATEJŠEE ZNAMENIE. PROSVEŠ'ENNII DNES' SERDCY I DUŠAMI, DOBRYMI VIDY PRISTUPIM, VERNII, I SVJAŠ'ENNOMU, I BOŽESTVENNOMU DREVU KRESTA POKLONIMSJA. MERRSKIJA OSLAŽDAJA PREŽDE VODY MOISEJ, ZNAMENUJA DREVOM TEBE, ČESTNYJ KRESTE, IMŽE SLADOST' SPASITEL'NUJU ČELOVEKOM ISKAPAL ESI. BOGORODIČEN: ZA NY POMOLISJA HRISTU, OT TVOIH ČISTYH KROVEJ, PREČISTAJA OTROKOVICE, PLOTIJU VEŠ'ESTVENNOJU ODEJANNU, I ZEMNYJA OBNOVL'ŠU. IN. IRMOS: ODEJAJSJA SVETOM JAKO RIZOJU, K TEBE UTRENJUJU, I TEBE ZOVU: DUŠU MOJU PROSVETI OMRAČENNUJU, HRISTE, JAKO EDIN BLAGOUTROBEN. VES' VOZLOŽIVSJA VSEDERŽITELJU, GLUHIM KUMIROM ČESTI NE PRINESL ESI SVJAŠ'ENNOTAINNIČE, OT SKVERNOUBIJSTVENNYH ČELOVEK PONUŽDAEM'. VYSOČAJŠAGO NEVIDIMAGO BOGA, KORNILIE, V MOLITVAH PRIZVAL ESI, I HRAM NIZLOŽIL ESI MERZSKIH KUMIROV, VEL'MI UDIVLJAEM'. VSEDERŽITELJA HRANJA POVELENIJA, V TEMNICE UZY (S. 261) PRETERPEL ESI, I UZ OTREŠAL ESI ZLOVERIJA BEZUMNYJA, BOGOMUDRE. BOGORODIČEN: ODOŽDI MI, PREČISTAJA, GREHOV OSTAVLENIE, POSETI MJA NEMOŠ'STVUJUŠ'A, I VLAEMA NAPAST'MI ŽITEJSKIMI, I STRAST'MI TELESNYMI. PESN' 6. IRMOS: POŽRU TI SO GLASOM HVALENIJA, GOSPODI, CERKOV' VOPIET TI, OT BESOVSKIJA KROVE OČIŠ'ŠISJA, RADI MILOSTI OT REBR TVOIH ISTEKŠEJU KROVIJU. DOBROTY CAR' HRISTOS VOZŽELA, NYNE IZBRANNYJA CERKVE, I JAZYKOV MATER' POKAZA, OT RABOTY SYNOTVORIMYH DUHOM. TREPEŠ'UT VRAŽDEBNYH DEMONOV POLKI, HRISTOVE CERKVI KRESTA OBRAZOM ZNAMENUEMEJ, I OSENJAEMEJ SVJAŠ'ATEL'NYM DUHA OSIJANIEM. NE PESOK, NO HRISTA OSNOVANIE IMUŠ'I, JAŽE OT JAZYK CERKOV' VENČAETSJA DOBROTOJU NEPRISTUPNOJU, I DIADIMOJU CARSKOJU UKRAŠAETSJA. BOGORODIČEN: O ČUDO VSEH ČUDES NOVEE! JAKO DEVA VO UTROBE VSJA SODERŽAŠ'AGO, NEISKUSOMUŽNO ZAČENŠI, NE TESNOVMESTI. IN. IRMOS: PRIIDOH VO GLUBINY MORSKIJA, I POTOPILA MJA EST' BURJA MNOGIH GREHOV: NO, JAKO BOG, IZ GLUBINY VOZVEDI ŽIVOT MOJ, MNOGOMILOSTIVE. PROBODEN NA TEBE V REBRA ZIŽDITEL', KRESTE, VOL'NO POVEŠEN, KROV' I VODU ISTOČAET, IMIŽE NAZDAHOMSJA VERNO TJA CELUJUŠ'II. DREVO GOSPODNE ŽIZNODARNOE, ISTOČNIK BEZSMERTIJA, IZBAVLENIE VSEGO MIRA: SPASI NY CELUJUŠ'IJA TJA, JAKO HRANITELJA NAŠEGO SPASITEL'NAGO. ORUŽIE NAM KREPKOE POKAZALSJA ESI, IMŽE POBEŽDAEM VSJA NAVETY PROTIVNYH, BOŽESTVENNYJ KRESTE, PRAVOSTIJU DUŠEVNOJU SVJAŠ'ENNO TJA CELUJUŠ'II. BOGORODIČEN: SVJATYJ HRAM VO SVJATYH POČIVAJUŠ'AGO, BYLA ESI BOGORODITEL'NICE: TEMŽE NY VERNO POJUŠ'IJA TJA, OSVJAŠ'AEŠI DEVO MATI. IN. IRMOS: NEISTOVSTVUJUŠ'EESJA BUREJU DUŠETLENNOJU, VLADYKO HRISTE, STRASTEJ MORE UKROTI, I OT TLI VOZVEDI MJA, JAKO BLAGOUTROBEN. ČISTO TVORJA MOLITVY TVOJA, ANGELA BOŽIJA JAVSTVENNO VIDEL ESI, NAUČAJUŠ'A TJA, LUČŠAJA I SPASENAJA IMUŠ'IM. PROSVETIVSJA DUHOM, SVETODATEL'NAJA POKAZALSJA ESI ZVEZDA, SVETOZARNYMI SIJANII KONCY PROSVEŠ'AJA, SVJAŠ'ENNOTAINNIČE KORNILIE. POZNAV GOSPODA SLAVY, IŽE LESTIJU PREŽDE POMRAČEN, PROZIRAEŠI, BLAŽENNE, MOLITVOJU TVOEJU, I VSEDOMOVNO PRIEMLEŠI BOŽESTVENNOE OČIŠ'ENIE. BOGORODIČEN: SLAVY GOSPODI OT KROVEJ TVOIH DEVSTVENNYH VOPLOTISJA, EDIN JAKO VEST' VSEPETAJA, SPASAJA NY BLAGOSTIJU. KONDAK, GLAS 2. PODOBEN: TVERDYJA: OBNOVLENIJA DUHA V SERDCAH, I PROSVEŠ'ENIEM VNUTRENNIM DARUJ, VEROJU SOVERŠAJUŠ'IM SVJAŠ'ENNAJA OBNOVLENIJA HRAMA DOMU TVOEGO, EMUŽE BLAGOVOLIL ESI SOZDATISJA, V TVOE BOŽESTVENNOE IMJA, EDINE VO SVJATYH PROSLAVLJAEMYJ. IKOS: PAMJAT' SOVERŠAJA OBNOVLENIJ, MUDREJŠIJ DREVLE SOLOMON BOGU, ŽIVOTNYH BEZSLOVESNYH PRINOŠAŠE VSESOŽŽENIJA I ŽERTVY: EGDA ŽE NYNE ISTINA I BLAGODAT' PRIIDE NA ZEMLJU: ŽERTVY ABIE PRELOŽI, ŽERTVOVAV ŽERTVU NA SPASENIE NAŠE V SEBE, JAKO ČELOVEKOLJUBEC. CERKOV' OSVJATI I NEPOKOLEBIMU SIJU POKAŽI, EDIN VO SVJATYH PROSLAVLJAEMYJ. (S. 263) PESN' 7. IRMOS: V PEŠ'I AVRAAMSTII OTROCY PERSIDSTE J, LJUBOVIJU BLAGOČESTIJA PAČE, NEŽELI PLAMENEM OPALJAEMI, VZYVAHU: BLAGOSLOVEN ESI V HRAME SLAVY TVOEJA, GOSPODI. ROSODATEL'NYJ UBO PEŠ'NYJ PLAMEN' POKAZASJA DREVLE: NYNE ŽE OT ELEA POMAZANIE DUHOVNOE OSVJAŠ'AET ZOVUŠ'IJA: BLAGOSLOVEN ESI V HRAME SLAVY TVOEJA, GOSPODI. JAKO V PEŠ'I BOGOPRIJATNEJ, NOVEJ SEJ SKINII, VSI, IŽE OT IZRAILJA DUHOVNAGO, OROŠAEMI VZYVAEM: BLAGOSLOVEN ESI V HRAME SLAVY TVOEJA, GOSPODI. UJAZVLENII SLADČAJŠIM BOŽESTVENNYM ŽELANIEM, PRIIDITE, V ČERTOZE SEM CARSKOM SČETAEMSJA ŽENIHU HRISTU: BLAGOSLOVEN ESI V HRAME, ZOVUŠ'E, SLAVY TVOEJA, GOSPODI. BOGORODIČEN: VYŠNJAGO OSVJAŠ'ENNOE BOŽESTVENNOE SELENIE, RADUJSJA. TOBOJU BO DADESJA RADOST', BOGORODICE, ZOVUŠ'IM: BLAGOSLOVENA TY V ŽENAH ESI, VSENEPOROČNAJA VLADYČICE. IN. IRMOS: JUNOŠI TRI V VAVILONE, VELENIE MUČITELEVO NA BUJSTVO PRELOŽŠE, POSREDE PLAMENE VOPIJAHU: BLAGOSLOVEN ESI, GOSPODI, BOŽE OTEC NAŠIH. DREVLE V BLAGOSLOVENIIH DETEJ IAKOV TJA PRONAČERTA, ČESTNYJ KRESTE: NO MY TJA NYNE POKLANJAJUŠ'ESJA ČTIM, PROSVEŠ'ENIE POČERPAJUŠ'E. GLAGOLY PRIJAŠA KONEC NYNE BOŽESTVENNYH PROROKOV KRESTE SVJAŠ'ENNEJŠE: VSEH BO GOSPODI NA TEBE VOZVYSISJA VSJA OT TLI IZBAVLJAJA. USTY TJA I SERDCEM VSEČESTNYJ KRESTE, NYNE OB'EMLJUŠ'E, OSVJAŠ'ENIE, ZDRAVIE I SPASENIE VSEGDA POČERPAEM DUŠI ŽE I TELESE. BOGORODIČEN: DEVO BLAGOSLOVENNAJA, MOLISJA O NAS MOLJAŠ'IHSJA TEBE (S. 264) NA TJA BO NADEEMSJA VSI, I TEBE VOPIEM: VLADYČICE, NE PREZRI PASTVY TVOEJA. IN. IRMOS: PREVOZNOSIMYJ OTCEV GOSPOD' PLAMEN' UGASI, OTROKI OROSI, SOGLASNO POJUŠ'IJA: BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. TY JAZYKOV NAČATOK BYL ESI, KORNILIE: PERVYJ BO KREŠ'ENIE PRIJAL ESI SVJATOE, I DUHA BLAGODAT', PREŽDE BOGOGLAGOLIVII. VELIČAJŠAJA ČUDESA SOVERŠAJA BOŽESTVENNOJU BLAGODATIJU, K VERE ULOVIL ESI DREVLE ZLOMUDRSTVUJUŠ'IJA, NAUČAJA VOSPEVATI: BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. V ZEMLI KRYEM', I KUPINOJU POKROVEN, BOŽESTVENNYMI SKAZAN'MI, MUDRE, JAVILSJA ESI ČUDES TOČJA BLAGODAT', I NEDUGI OTGONJAJA. CEVNICE SLADKOVOSPEVŠAJA UČENIJA SPASITEL'NAJA, I VSEH, KORNILIE, DUŠI USLAŽDAJUŠ'AJA, POKAZALSJA ESI VOSPEVAJA: BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. TROIČEN: VSI TRIIPOSTASNUJU EDINICU DA PROSLAVIM: OTCA PREBEZNAČAL'NAGO, SYNA EDINOSUŠ'NAGO, I DUHA SVJATAGO, POSNOPOJUŠ'E: BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. BOGORODIČEN: JAVILASJA ESI, ČELOVEČESKOE SMEŠENIE OBOŽIVŠI BOŽESTVENNYM TVOIM ROŽDESTVOM, DEVO VSENEPOROČNAJA: TEM TJA PO DOLGU VERNII SLAVOSLOVIM. PESN' 8. IRMOS: RUCE RASPROSTER DANIIL, L'VOV ZIJANIJA V ROVE ZATČE: OGNENNUJU ŽE SILU UGASIŠA, DOBRODETELIJU PREPOJASAVŠESJA, BLAGOČESTIJA RAČITELI OTROCY, VZYVAJUŠ'E: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA. DNES' RIZOJU UMNOJU, SVYŠE ISTKANNOJU OT BOŽESTVENNYJA BLAGODATI, CERKOV' TVOJA, GOSPODI, JAKOŽE NEVESTA UKRASISJA, I SVOJA SOZYVAET K VESELIJU LJUDI, VO EŽE PETI: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA. DNES' VTORYJ ADAM HRISTOS POKAZA RAJ MYSLENNYJ, NOVUJU SIJU SKINIJU, PRINOSJAŠ'UJU VMESTO DREVA ZNANIJA, ŽIVONOSNOE KRESTA ORUŽIE, POJUŠ'IM: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA. TROIČEN: OTCA BEZNAČAL'NAGO TJA, SYNA, I DUHA SVJATAGO, EDINO BOŽESTVO, SOVERŠENNO, BEZNAČAL'NO, NESEKOMO, EDINOSUŠ'NO, NESLITNO, VO VPOSTASEH TREH ČTUŠ'E POEM: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA. BOGORODIČEN: TY EDINA VO VSEH RODEH, DEVO PREČISTAJA, MATI BOŽIJA POKAZALASJA ESI: TY BOŽESTVA BYLA ESI OBITALIŠ'E, VSENEPOROČNAJA, NEOPALIVŠISJA OGNEM NEPRISTUPNAGO SVETA. TEM VSI TJA BLAGOSLOVIM, MARIE BOGONEVESTO. IN. IRMOS: IZBAVITELJU VSEH VSESIL'NE, POSREDE PLAMENE BLAGOČESTVOVAVŠIJA, SNIZŠED, OROSIL ESI, I NAUČIL ESI PETI: VSJA DELA BLAGOSLOVITE, POJTE GOSPODA. SPASITEL'NOMU ORUŽIJU, I NERASTERZNOMU, VERNYH GOTOVOJ POMOŠ'I, KREPKOMU ZAŠ'IŠ'ENIE, KRESTU GOSPODNJU NYNE POKLONIMSJA, PRED VSEMI PREDLEŽAŠ'U. VYSOCE NA DREVE VOZVESI VPREKI ZMIJA, JAKO PISASJA, MOISEJ PROPISUJA TJA VSEČESTNOE DREVO, IMŽE PRELESTI MYSLENNYH ZMIEV IZBAVLJAEMSJA. SVEŠ'ENIE DUŠ NAŠIH ESI, SVETODAVČE KRESTE VSEČESTNE: TJA BO OB'EMLJUŠ'E, NAČALA TMY ŽE I VLASTI OTRAŽAEM BOŽESTVENNOJU TVOEJU SILOJU. BOGORODIČEN: ČESTUJU I DEVU POČTIM, BEZNAČAL'NOE SLOVO, I NESOZDANNOE, PREESTESTVENNO ROŽDŠUJU V NAŠE SPASENIE, PESNENNO VOPIJUŠ'E: BLAGOSLOVIM DEVO ROŽDESTVO TVOE. IN. IRMOS: TEBE, VSEDETELJU, V PEŠ'I OTROCY VSEMIRNYJ LIK SPLETŠE, POJAHU: DELA VSJAKAJA GOSPODA POJTE, I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. EDINAGO OT DUŠI NA ZEMLI JAVL'ŠAGOSJA BOGA VZYSKAL ESI, UMA PRAVOSTIJU: TEM BYL ESI NAČATOK BOGONOSNE, JAZYKOV ČESTNYJ, I DUHA PRIJATELIŠ'E. UGLIEM TVOIH, BLAŽENNE, OGNENNYH SLOVES, VEŠ'ESTVO POŽEGL ESI SUETSTVA: TEM K SVETU NEVEČERNEMU PREŠEL ESI, VSJA OZARJAJA LJUBOVIJU TJA POJAŠ'IJA. ŽREBIJ, I ČAST', I POMOŠ'', I IZBAVITEL', KREPOST' ŽE I HVALA, I SVET TEBE BYST' SLOVO, VSJA PRIZYVAJUŠ'EE IZ NESUŠ'AGO, I RUKOVOŽDENIE, KORNILIE BOGOMUDRE. TROIČEN: SVJATYJ OTČE, SVJATYJ SLOVE, VSESVJATYJ DUŠE NESOZDANNE, TROICE NERAZDEL'NAJA, SPASI LJUBOVIJU POJUŠ'IJA TVOJU DERŽAVU, I CARSTVO, I VELIČESTVO. BOGORODIČEN. IZLEJ NA NY TVOJA MILOSTI OBYČNO, OTROKOVICE, I ISPROSI NAM, ČISTAJA, PROŠ'ENIE VSEH PREGREŠENIJ, V VEDENII ŽE I NEVEDENII, I OT NEVNIMANIJA NAM PRILUČŠIHSJA. PESN' 9. IRMOS: KAMEN' NERUKOSEČNYJ OT NESEKOMYJA GORY TEBE, DEVO, KRAEUGOL'NYJ OTSEČESJA, HRISTOS, SOVOKUPIVYJ RAZSTOJAŠ'AJASJA ESTESTVA. TEM VESELJAŠ'ESJA, TJA, BOGORODICE, VELIČAEM. PRIIDITE ČISTYM SERDCEM, I TREZVENNYMI UMNYMI OČESY, CAREVY DŠ'ERE, CERKVE KRASOTU, PAČE ZLATA SVETJAŠ'UJUSJA ZRJAŠ'E, VELIČAEM. RADUJSJA, I VESELISJA, NEVESTO CARJA VELIKAGO, ZRJAŠ'I SVETLO TVOEGO ŽENIHA KRASOTU, S LJUD'MI TVOIMI ZOVUŠ'I: TJA ŽIZNODAVČE, VELIČAEM. EŽE S VYSOTY IZJAŠ'ESTVO, SPASE, CERKVI TVOEJ PODAŽD': INOGO BO NE VEST' RAZVE TEBE, ZA NJUŽE TVOJU DREVLE DUŠU POLOŽŠAGO, V POZNANII VELIČAJUŠ'UJU. BOGORODIČEN: RADUJSJA, OBRADOVANNAJA NEVESTO CARJA VELIKAGO, JAKO TOBOJU OT KLJATVY EVINY VSI, ČISTAJA, IZBAVIHOMSJA, I ŽIZN' OBRETOHOM V ROŽDESTVE TVOEM, NENEVESTNAJA. IN. IRMOS: ROŽDESTVO TVOE NETLENNO JAVISJA: BOG IZ BOKU TVOEJU PROJDE, JAKO PLOTONOSEC JAVISJA NA ZEMLI, I S ČELOVEKI POŽIVE: TJA, BOGORODICE, TEM VSI VELIČAEM. HRISTOS NA TEBE POVEŠEN, MIR VOZVYSI PADŠIJ POGIBELI VO GLUBINU, ISTINNO KRESTE GOSPODEN': TEMŽE TEBE LJUBOVIJU NYNE POKLANJAEMSJA, I ČTIM I SLAVIM. DUŠI DA OČISTIM I SERDCA, DOBRYMI EDINEMI DEJANII, I PREDLEŽAŠ'EE POSREDE, SPASITEL'NOE ZRJAŠ'E DREVO KRESTA, VEROJU I LJUBOVIJU BOGOMUDRENNO POKLONIMSJA. JAKO SOLNCE VELIKOE, BLISTAN'MI TVOIMI OZARJAEŠI SUŠ'IJA VO TME, I DEMONY POPALJAEŠI, KRASNEJŠIJ KRESTE. TEMŽE VOPIEM: PROSVETI VSJA VEROJU POKLANJAJUŠ'IJASJA TEBE. BOGORODIČEN: SVETOM MJA OZARI BOŽESTVENNYM, SVETA PRIJATELIŠ'E, DEVO, STRASTEJ MOIH TMU, I SLASTEJ GLUBOČAJŠUJU ISTINNO NOŠ'', BOGORODITEL'NICE VSESVJATAJA, OTGONJAŠ'I. IN. IRMOS: ISAIE, LIKUJ, DEVA IME VO ČREVE, I RODI SYNA EMMANUILA, BOGA ŽE I ČELOVEKA, VOSTOK IMJA EMU: EGOŽE VELIČAJUŠ'E, DEVU UBLAŽAEM. KO SVJAŠ'ENNOMU TORŽESTVU CERKOV' VSJA SOBIRAET V PAMJAT' TVOJU ČESTNUJU, PROPOVEDNIČE HRISTOV: TY BO RAVNOSTOJATEL' SVJATYH JAVILSJA ESI UČENIKOV, DUHA SVJATAGO, JAKO ONI, NASLEDOVAV. UKRASILSJA ESI DOGMATY BLAGOČESTIJA, JAKO SVJAŠ'ENNODELATEL', UPODOBILSJA ESI BOŽIIM BOŽESTVENNYM SLUŽITELEM, TOČIŠI ŽE VRAČEVSTV VSEGDA, BLAŽENNE: REKI, OTGONJAJA NEDUGI ČELOVEKOV, KORNILIE SVJAŠ'ENNEJŠIJ. UKRASIVSJA RIZOJU SPASITEL'NOJU, JUŽE HRISTOS ISTKA VOPLOTIVSJA, NYNE PRERADOSTNO VYŠNJAJA CARSTVA OBHODIŠI, ZRJA ČISTO DOBROTU NEDOMYSLENNUJU ŽENIHOVU, DOSTOSLAVNE. ČESTNAJA RAKA TVOJA, JAKO ISTOČNIK TOČIT VERNYM VRAČEVSTVA OBIL'NO, I OTGONJAET, KORNILIE, DUHI LUKAVYJA, I PROSVEŠ'AET VSEH OČESA, VEROJU BLAGOHVALJAŠ'IH TJA. BOGORODIČEN: PROSVEŠ'ENIE MI ISPROSI, ROŽDŠAJA SVET, OT SVETA VOZSIJAVŠIJ, OMRAČENIE DALEČE OT MENE OTGONJAŠ'I I SLASTEJ I ISKUŠENIJ, PREČISTAJA VLADYČICE, PREDSTATEL'NICE NEPOSTYDNAJA. SVETILEN OBNOVLENIJA. PODOBEN: DUHOM VO SVJATILIŠ'I: JUŽE PREČISTOJU KROVIJU ISKUPIL ESI, SLOVE, VSEČUDNUJU I VSEČESTNUJU, I SVJATUJU CERKOV' OBNOVI DUHOM, BLAŽE, I UDOBRI ZARJAMI BOŽESTVENNEJŠIMI, SLAVOJU PROSLAVLJAJA, DOSTOJNO TVOEGO HRAMA OBNOVLENIE SOVERŠAJUŠ'IH. SLAVA, I NYNE, PREDPRAZDNSTVA. PODOBEN TOJŽE. SVETODATEL'NYMI SIJAN'MI KREST GOSPODEN' V TOGO VOZNESENIE, VSJA LJUBOVIJU BOŽESTVENNOJU PREDLEŽA PRIZYVAET: PRIIDITE SEGO VSI RADOSTIJU, I LJUBOVIJU, I STRAHOM CELUEM VERNO, I PROSLAVIM EDINAGO TVORCA, I VLADYKU. NA HVALITEH STIHIRY OBNOVLENIJA NA 6, GLAS 4: PODOBEN: DAL ESI ZNAMENIE: DNES' BOŽESTVENNYJ, * I SVJAŠ'ENNYJ, I ČESTNYJ HRISTOVA VOSKRESNIJA, * SVETLO OBNOVLJAETSJA SVETONOSNYJ DOM: * I DAET MIRU GROB, * BOŽESTVENNYJ ŽIVOT: * I VRUČAET ISTOČNIK BEZSMERTNYJ, * TOČIT STRUI BLAGODATI ČUDES, OBILUET VODY, * I DARUET ISCELENIJA, * TOGO VEROJU POJUŠ'IM. VOZSIJA SVYŠE SVETOVIDNAJA ZARJA SIJAJUŠ'I, * I VSJA PROSVEŠ'AJUŠ'I: * VERNO UBO POČTIM HRISTA SODETELJA * VOSKRESENIE VSI, * I OBNOVLENIJ SVJAŠ'ENNYH ŽIVONOSNOE * (S. 269) BOŽESTVENNOE TORŽESTVO * V PESNEH VOZPRAZDNUIM, I VO PSALMEH VOSKLIKNEM, * JAKO DA MILOSTIVA OBRJAŠ'EM * SPASA I GOSPODA. POSREDE ZEMLI VOZNOSIMA, * PREDUVIDETI ŽELAJUŠ'E, * KRESTA SKIPTR SVJATYJ, * DUŠI PREDOČISTIM, I OZARIM RAZUMY, * SVETOM PROSVEŠ'AJUŠ'ESJA: * I SILOJU BOŽESTVENNOJU OBLISTAEMI, HRISTA VOSPOIM, * DREVOM ČESTNYM EGO SVJAŠ'ENIE PODAJUŠ'AGO, * VEROJU VZYVAJUŠ'IM, * I TEPLE TOGO POJUŠ'IM. INY STIHIRY, GLAS 1. SAMOGLASNY. IOANNA MONAHA: OBNOVLJAJSJA, OBNOVLJAJSJA, NOVYJ IERUSALIME: PRIIDE BO TVOJ SVET, I SLAVA GOSPODNJA NA TEBE VOZSIJA. SEJ DOM OTEC SOZDA: SEJ DOM SYN UTVERDI: SEJ DOM DUH SVJATYJ OBNOVI, PROSVEŠ'AJAJ, I UTVERŽDAJAJ, I OSVJAŠ'AJAJ DUŠI NAŠA. ANATOLIA: DREVLE UBO OBNOVLJAJA HRAM SOLOMON, BEZSLOVESNYH ŽIVOTNYH ŽERTVY, I VSESOŽŽENIJA PRINESE, GOSPODI. EGDA ŽE BLAGOVOLIL ESI, SPASE, OBRAZOM UBO UPRAZDNITISJA, POZNATISJA ŽE ISTINE, BEZKROVNYJA ŽERTVY RODI ČELOVEČESTII PRINOSJAT SLAVE TVOEJ, VSEMI BO VLADYČESTVUJAJ VSJAČESKAJA OSVJAŠ'AEŠI SVJATYM DUHOM. GLAS 4. IOANNA MONAHA: OBNOVLJAETSJA DNES', JAŽE OT JAZYK, CERKOV' ČESTNOJU I ŽIVOTOČNOJU KROVIJU, OT PREČISTYH I NETLENNYH REBR VOPLOŠ'ŠAGOSJA OT SVJATYJA DEVY, HRISTA BOGA NAŠEGO. TEMŽE SOBRAVŠESJA VERNYH LICY, PROSLAVIM OTCA, I SYNA, I SVJATAGO DUHA, EDINO BOŽESTVO, SODERŽAŠ'EE VSJAČESKAJA. SLAVA, GLAS 3. SAMOGLASEN: K SEBE VOSHODI, ČELOVEČE, BUDI NOV VMESTO VETHAGO: I DUŠI PRAZDNUJ OBNOVLENIJA DONDEŽE VREMJA ŽITIJA: PROPUŠ'ENA V ORIGINALE, VOSSTANOVLENA PO DRUGIM ISTOČNIKAM ETOJ DREVNJAJA BO PREIDOŠA, SE BYŠA VSJA NOVA. SIE PRAZDNIKU PLODOPRINESI, DOBRYM IZMENENIEM IZMENJAEM': SICE OBNOVLJAETSJA ČELOVEK, TAKO ČTITSJA OBNOVLENIJ DEN'. I NYNE, PREDPRAZDNSTVA, GLAS TOJŽE. IOANNA MONAHA: HRISTE BOŽE NAŠ, VOL'NOE TVOE RASPJATIE, VO OBŠ'EE VOSKRESENIE RODA ČELOVEČESKAGO VOSPRIEMYJ, I TROSTIJU KRESTA, OBAGRENIEM ČERVLENYM TVOJA PERSTY OKROVAVIVYJ, OSTAVITEL'NAJA NAM CARSKI PODPISATI ČELOVEKOLJUBSTVOVAV, NE PREZRI NAS BEDSTVUJUŠ'IH, I PAKI EŽE OT TEBE RAZSTOJANIJA. NO UŠ'EDRI, EDINE DOLGOTERPELIVE, SUŠ'IJA VO OBSTOJANII LJUDI TVOJA, I VOSTANI, POBORI BORJUŠ'IJA NY, JAKO VSESILEN. SLAVOSLOVIE VELIKOE, I OTPUST. NA LITURGII: BLAŽENNA OT KANONA OBNOVLENIJA, PESN' 3-JA, I 6-JA. PROKIMEN, GLAS 4: DOMU TVOEMU PODOBAET SVJATYNJA, GOSPODI, V DOLGOTU DNIJ. STIH: GOSPOD' VOCARISJA, V LEPOTU OBLEČESJA. APOSTOL VO EVREEM, ZAČALO 307. ALLILUIA, GLAS 2: OSNOVANIJA EGO NA GORAH SVJATYH. STIH: PRESLAVNAJA GLAGOLAŠASJA O TEBE GRADE BOŽIJ. EVANGELIE MATFEA, ZAČALO K207. PRIČASTEN: GOSPODI, VOZLJUBIH BLAGOLEPIE DOMU TVOEGO, I MESTO SELENIJA SLAVY TVOEJA. ALLILUIA, TRIŽDY. VEDOMO ŽE BUDI I SIE: [ZRI] AŠ'E PRILUČITSJA VOZDVIŽENIE ČESTNAGO KRESTA V NEDELJU. V SUBBOTU ŽE PRED VOZDVIŽENIEM, NA LITURGII: PROKIMEN, I ALLILUIA, OBNOVLENIJA EDIN, A SUBBOTY PROKIMEN PRED VOZDVIŽENIEM OSTAVLJAETSJA: APOSTOL ŽE, I EVANGELIE ČTETSJA PREŽDE OBNOVLENIJA, I POTOM SUBBOTY PRED VOZDVIŽENIEM. PRIČASTEN OBNOVLENIJA. RJADOVYJ ŽE APOSTOL I EVANGELIE, VYČITAEM NAPREDI, A NEDELI PRED VOZDVIŽENIEM, ČTETSJA APOSTOL I EVANGELIE V MIMOŠEDŠUJU NEDELJU. PODOBAET VEDATI: [MR] JAKO AŠ'E SLUČITSJA OBNOVLENIJA, V 13-J DEN', V NEDELJU, OSTAVLJAETSJA SLUŽBA SVJATAGO KORNILIA, I POETSJA, EGDA RAZSUDIT EKKLISIARH: POETSJA ŽE VOSKRESNAJA SLUŽBA SO OBNOVLENIEM, I S PREDPRAZDNSTVOM ČESTNAGO KRESTA. NA MALEJ VEČERNI: STIHIRY VOSKRESNY I BOGORODICY, PO OBYČAJU. TROPAR' VOSKRESN. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN. NA VELICEJ VEČERNI: BLAŽEN MUŽ: KAFISMA VSJA. NA GOSPODI, VOZZVAH: STIHIRY VOSKRESNY 3: I VOSTOČEN EDIN: I OBNOVLENIJA 3: I KRESTA 3, GLAS 5. PODOBEN: RADUJSJA: PISANY NA STIHOVNE. SLAVA, OBNOVLENIJA: I NYNE, BOGORODIČEN 1-J GLASA. VHOD. I ČTENIJA 3, OBNOVLENIJA. NA LITII STIHIRA HRAMA: I OBNOVLENIJA HVALITNYJA, GLAS 1: OBNOVLJAJSJA, OBNOVLJAJSJA: I GLASA 4-GO: OBNOVLJAETSJA DNES': GLAS TOJŽE: POSREDE ZEMLI VOZNOSIMA: SLAVA, GLAS 5: IŽE V NEDREH OTEČESKIH PREPOČIVAJAJ, SLOVE, DUHOM TVOIM SVJATYM OBNOVI HRAM, IŽE VO IMJA TVOE VOZDVIŽENNYJ. I NYNE, GLAS 6: DNES' DREVO JAVISJA: NA STIHOVNE STIHIRY VOSKRESNY GLASA. SLAVA, GLAS 2: OBNOVLENIE SOVERŠAJUŠ'E: I NYNE, KRESTA, GLAS TOJŽE: BOŽESTVENNOE SOKROVIŠ'E: NA BLAGOSLOVENII HLEBOV: TROPAR', BOGORODICE DEVO: DVAŽDY: I OBNOVLENIJA, EDINOŽDY. I ČTENIE V POSLANIIH APOSTOL'SKIH. NA UTRENI: NA BOG GOSPOD': TROPAR' VOSKRESN, DVAŽDY: SLAVA, OBNOVLENIJA: I NYNE, KRESTA. PO KAFISMAH, SEDAL'NY VOSKRESNY. SLAVA, I NYNE, OBNOVLENIJA: BOGORODIČNY ŽE OSTAVLJAJUTSJA. I ČTENIE VO EVANGELII, NEDELJA PRED VOZDVIŽENIEM. PO NEPOROČNAH, VPAKOI. I ČTEM VO EVANGELII NEDELJU RJADOVUJU. STEPENNY, I PROKIMEN GLASA: VSJAKOE DYHANIE: EVANGELIE VOSKRESNOE. VOSKRESENIE HRISTOVO: I PSALOM 50. STIHIRA VOSKRESNA. KANON VOSKRESN SO IRMOSOM NA 4: I BOGORODICY NA 2: I OBNOVLENIJA NA 4: I KRESTA NA 4. KATAVASIA: KREST NAČERTAV: PO 3-J PESNI, KONDAK I IKOS OBNOVLENIJA, I SEDALEN: SLAVA, I NYNE, KRESTA, I ČTENIE. PO 6-J PESNI KONDAK VOSKRESN, I IKOS. I PROLOG. NA 9-J PESNI POEM ČESTNEJŠUJU: SVETILEN VOSKRESN: SLAVA, OBNOVLENIJA: I NYNE, KRESTA. NA HVALITEH STIHIRY VOSKRESNY 4: I OBNOVLENIJA, GLAS 4. PODOBEN: DAL ESI ZNAMENIE: DVE, I SAMOGLASNY DVE, GLAS 3: K SEBE VOSHODI, ČELOVEČE: DRUGIJ: HRISTE BOŽE NAŠ: PERVYJ PRIPEV: DOMU TVOEMU PODOBAET SVJATYNJA, GOSPODI, V DOLGOTU DNIJ. DRUGIJ: GOSPOD' VOCARISJA, V LEPOTU OBLEČESJA. SLAVA, STIHIRA EVANGEL'SKAJA. I NYNE, PREBLAGOSLOVENNA ESI, BOGORODICE DEVO: SLAVOSLOVIE VELIKOE. TROPAR' VOSKRESN, I EKTENII, I OTPUST, I OGLAŠENIE, I OBYČNOE ISHOŽDENIE V PRITVOR, I ČAS 1-J. NA ČASEH TROPAR' VOSKRESN: SLAVA, OBNOVLENIJA: I NYNE, BOGORODIČEN ČASOV. PO OTČE NAŠ: KONDAK VOSKRESN, I OBNOVLENIJA, GLAGOLEM PREMENJAJUŠ'E. NA LITURGII: BLAŽENNA VOSKRESNA GLASA NA 6 I OBNOVLENIJA PESN' 3-JA, NA 4. PO VHODE TROPAR' VOSKRESN, I OBNOVLENIJA, I KRESTA. KONDAK VOSKRESN. SLAVA, I NYNE, OBNOVLENIJA. PROKIMEN, APOSTOL, ALLILUIA, I EVANGELIE, PREŽDE NEDELI PRED VOZDVIŽENIEM, I RJAD POD ZAČALO, TAŽE OBNOVLENIJA. PRIČASTEN: HVALITE GOSPODA S NEBES: I OBNOVLENIJA.