MESJACA TOGOŽE V 21-J DEN'. SLUŽBA IŽE VO SVJATYH OTCU NAŠEMU DIMITRIJU, MITROPOLITU ROSTOVSKOMU, ČUDOTVORCU. NA MALEJ VEČERNI, NA GOSPODI VOZZVAH, STIHIRY SVJATAGO, GLAS 1. PODOBEN: NEBESNYH ČINOV: VMALE BYL ESI VEREN, DIMITRIE, NAD MNOGIMI TJA POSTAVI GOSPOD', I VŠEL ESI V RADOST' GOSPODA TVOEGO, IDEŽE PREDSTOJA EMU, MOLIŠISJA O DUŠAH NAŠIH. OTROČESTVO TVOE NA UČENIE, JUNOST' NA PODVIGI MONAŠESKIJA, MUŽESKIJ ŽE VOZRAST NA POL'ZU VSEM OSVJATIL ESI, IHŽE RADI TJA NYNE VO SVJATYH POČITAEM. SLAVA, GLAS TOJŽE: JAKOŽE MIR I VSJA KRASNAJA MIRA, TAKO I NAČAL'STVO NAD BRATIEJU OSTAVIVYJ, VSELILSJA ESI V KIEV PAKI BLIZ PEŠ'ER, OTONUDUŽE BISER ŽITIJ SVJATYH TRUDY TVOIMI ISKOPAL ESI NAM. I NYNE, PRAZDNIKA, GLAS 6. SAMOGLASEN: DNES' SAD ŽIVOTNYJ OT ZEMNYH NEZAHODIMYH NEDR PROISHODIT, NA NEM PREGVOŽDENNAGO HRISTA IZVESTVUET VOSKRESENIE: I VOZDVIZAEMYJ RUKAMI SVJAŠ'ENNIČESKIMI, TOGO NA NEBESA VOZVEŠ'AET VOZNOŠENIE: IMŽE NAŠE SMEŠENIE, OT EŽE NA ZEMLJU PADENIJA, NA NEBESEH ŽITEL'STVUET. TEMŽE BLAGODARSTVENNE VOZOPIIM: GOSPODI, VOZNESYJSJA NA NEM, I TEM SOVOZNES NAS, NEBESNYJA TVOEJA RADOSTI SPODOBI, JAKO ČELOVEKOLJUBEC. NA STIHOVNE STIHIRY SVJATAGO, GLAS 8: PRIIDITE, ROSSIJSKIJA CERKVE SYNOVE, UBLAŽIM UČITELJA NAŠEGO, IŽE V ŽIZNI SVOEJ NAS NASTAVLJAJA, PO SMERTI ŽE NAZIRAJA, PEČETSJA JAKO PASTYR' DOBRYJ O DUŠAH NAŠIH. STIH: USTA MOJA VOZGLAGOLJUT PREMUDROST', I POUČENIE SERDCA MOEGO RAZUM. BOGODUHNOVENNYJ ORGAN VSESVJATAGO DUHA, OBLIČITEL' SUEMUDRENNYH RASKOLOV, VELIKIJ SVJATITEL' DIMITRIJ, ISTOČAJAJ STRUJU BLAGODATI BOŽIJA OT MNOGOCELEBNYH MOŠ'EJ SVOIH, HODATAJSTVUET NEPRESTANNO, I MOLITSJA BOGU O DUŠAH NAŠIH. STIH: PRAVEDNIK JAKO FINIKS PROCVETET, JAKO KEDR, IŽE V LIVANE, UMNOŽITSJA. SLUŠAJA GLASA GOSPODNJA, PRIZYVAJUŠ'AGO TJA K SEBE, GOTOV BYL ESI, DIMITRIE, KO ISHODU TVOEMU OT SEJA ŽIZNI: V VEČER I V POLUNOŠ'I, V PETLOGLAŠENIE ŽE I UTRO NE VOZDREMAL ESI, OŽIDAJA K SEBE GOSPODA, DONDEŽE SRETIV VŠEL ESI K NEMU V RADOST' VEČNUJU: IDEŽE PREDSTOJA EMU MOLIŠISJA, DA PODAST I NAM ŽIZN' SVJATU I KONČINU HRISTIANSKUJU. SLAVA, SVJATAGO, GLAS 2: RADUJSJA, DIMITRIE, SVJATITELEJ POHVALO, SVJAŠ'ENNIKOV SLAVO, PRAVILO MONAHOV, CERKVE UTVERŽDENIE. I NYNE, PRAZDNIKA, GLAS 6: DNES' DREVO JAVISJA, DNES' ROD EVREJSKIJ POGIBE, DNES' VERNYMI CARI VERA JAVLJAETSJA, I ADAM DREVA RADI ISPADE, I PAKI DREVOM DEMONI VOSTREPETAŠA. VSESIL'NE GOSPODI, SLAVA TEBE. PO NYNE OTPUŠ'AEŠI: TROPAR' SVJATAGO, GLAS 8: PRAVOSLAVIJA REVNITELJU, I RASKOLA ISKORENITELJU, ROSSIJSKIJ CELEBNIČE, I NOVYJ K BOGU MOLITVENNIČE, SPISAN'MI TVOIMI BUIH UCELOMUDRIL ESI. CEVNICE DUHOVNAJA, DIMITRIE BLAŽENNE, MOLI HRISTA BOGA SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA: SPASI, GOSPODI, LJUDI TVOJA: NA VELICEJ VEČERNI, STIHOSLOVIM BLAŽEN MUŽ: 1-J ANTIFON. NA GOSPODI VOZZVAH, STIHIRY PRAZDNIKA, GLAS 6. PODOBEN: VSJU OTLOŽIVŠE: KREST VOZDVIZAEM', NA NEM VOZNESENNAGO STRAST' PREČISTUJU, PETI POVELEVAET TVARI VSEJ: NA TOM BO UBIV NAS UBIVŠAGO, UMERŠ'VLENNYJA OŽIVIL EST', I UDOBRI I NA NEBESEH ŽITI SPODOBI JAKO MILOSERD, PREMNOŽESTVOM BLAGOSTI. TEM RADUJUŠ'ESJA, VOZNESEM IMJA EGO, I TOGO VOZVELIČIM KRAJNEE SNIZHOŽDENIE. MOISEJ PREDOBRAZI TJA, RUKI PROSTER NA VYSOTU, I POBEŽDAŠE AMALIKA MUČITELJA, KRESTE ČESTNYJ, VERNYH POHVALO, STRADAL'CEV UTVERŽDENIE, APOSTOLOV UDOBRENIE, PRAVEDNYH POBORNIČE, VSEH PREPODOBNYH SPASITELJU. TEM TJA VOZDVIZAEMA ZRJAŠ'I TVAR' VESELITSJA, I TORŽESTVUET SLAVJAŠ'I HRISTA, TOBOJU RAZSTOJAŠ'AJA SOBRAVŠAGO, KRAJNEJU BLAGOSTIJU. KRESTE PREČESTNYJ EGOŽE OBSTOJAT ČINI ANGEL'STII VESELJAŠ'ESJA, DNES' VOZDVIZAEM', BOŽESTVENNYM MANOVENIEM VOZNOSIŠI VSJA, OKRADENIEM SNEDI OTGNANNYJA I V SMERT' POPOLZŠIJASJA. TEMŽE TJA SERDCY I USTNAMI VERNII LOBYZAJUŠ'E, SVJAŠ'ENIE POČERPAEM, VOZNOSITE, VOPIJUŠ'E, HRISTA PREBLAGAGO BOGA, I TOGO POKLANJAJTESJA BOŽESTVENNOMU PODNOŽIJU. I SVJATAGO, GLAS TOJŽE: POTŠ'ALSJA ESI NA ZEMLI, SVJATE DIMITRIE, HUŽDŠEE POKORITI LUČŠEMU I PLOT' PORABOTITI DUHU: TEM I ŽEZL ARHIPASTYRSKIJ VOSPRIJAL ESI, IMŽE BLAGOPOKORIVYJA DOBRE UPASL ESI, NEPOKORIVYJA ŽE DALEČE PROGNAL ESI. I NYNE NA NEBESEH SVJAŠ'ENNOLEPNO PREDSTOIŠI, SO ANGELY LIKOVSTVUJA. V ŽITII TVOEM, SVJATITELJU DIMITRIE, ČRESLA LJUBOVIJU PREPOJASAL ESI, I NOZE OBUV VO UPOVANIE HRISTOVO, SVETIL'NIK VERY UKRASIL ESI ELEEM DEL BLAGIH: TEM S MUDRYMI VŠEL ESI V NEBESNYJ ČERTOG, IDEŽE PREDSTOJA VLADYCE HRISTU, MOLISJA, DA PRIŠEDŠU POLUNOŠ'NOMU VOPLJU, IZYDEM V SRETENIE EMU I MY GOTOVI. GLAS 8. PODOBEN: O PRESLAVNAGO ČUDESE! UKRASIV TVOJU DUŠU DOBRODETEL'MI, I PREŠED POPRIŠ'E VREMENNYJA ŽIZNI VO STRASE BOŽII, OBREL ESI BLAGODAT' PRED BOGOM, SVJATE DIMITRIE: I NYNE PREDSTOJAJ PRESTOLU GOSPODA SLAVY, MOLI SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. PASTYRJU DOBRYJ, USERDNYJ PODRAŽATELJU PASTYRENAČAL'NIKA SYNA BOŽIJA, USLYŠI NAS GREŠNYH, PRIZYVAJUŠ'IH V POMOŠ'' TVOE NEMOLČNOE HODATAJSTVO, I MOLI O NAS VSEMILOSTIVAGO BOGA, DA IZBEGNEM VSJAKIH ZOL I NAPASTEJ, I DA ULUČIM VEČNOE BLAŽENSTVO, VO EŽE KUPNO S TOBOJU, SVJATITELJU DIMITRIE, SLAVITI I VOSPEVATI SVJATUJU TROICU. SLAVA, GLAS TOJŽE: POHVALAMI UBLAŽIM SVJATITELJA DIMITRIA, IERARHA VELIKAGO, ZLATOUSTA ROSSIJSKAGO, IŽE SODELAVSJA SOSUD IZBRAN VSESVJATAGO DUHA, PRIČTEN JAVISJA LIKU DRUGOV BOŽIIH, I MOLITSJA DAROVATI MIR I BLAGODENSTVIE NARODU NAŠEMU, NA VRAGI POBEDU I ODOLENIE, DERŽAVE NAŠEJ BLAGOTIŠIE I MIROVI VELIJU MILOST'. I NYNE, PRAZDNIKA, GLAS 2: PRIIDITE, VSI JAZYCY, BLAGOSLOVENNOMU DREVU POKLONIMSJA, IMŽE BYST' VEČNAJA PRAVDA: PRAOTCA BO ADAMA PREL'STIVYJ DREVOM, KRESTOM PREL'Š'AETSJA, I PADAET NIZVERŽEN PADENIEM STRANNYM, MUČITEL'STVOM ODERŽAVYJ CARSKOE ZDANIE: KROVIJU BOŽIEJU JAD ZMIEV OTMYVAETSJA, I KLJATVA RAZRUŠISJA OSUŽDENIJA PRAVEDNAGO, NEPRAVEDNYM SUDOM PRAVEDNIKU OSUŽDENU BYVŠU: DREVOM BO PODOBAŠE DREVO ISCELITI, I STRASTIJU BEZSTRASTNAGO, JAŽE NA DREVE RAZREŠITI STRASTI OSUŽDENNAGO. NO SLAVA, HRISTE CARJU, EŽE O NAS TVOEMU MUDROMU SMOTRENIJU, IMŽE SPASL ESI VSEH, JAKO BLAG I ČELOVEKOLJUBEC. VHOD. PROKIMEN DNE, I ČTENIJA TRI. PRITČEJ ČTENIE. [GLAVY 10, 3, 8] PAMJAT' PRAVEDNAGO S POHVALAMI, I BLAGOSLOVENIE GOSPODNE NA GLAVE EGO. BLAŽEN ČELOVEK, IŽE OBRETE PREMUDROST', I SMERTEN, IŽE UVEDE RAZUM. LUČŠE BO SIJU KUPOVATI, NEŽELI ZLATA I SREBRA SOKROVIŠ'A. ČESTNEJŠAJA ŽE EST' KAMENIJ MNOGOCENNYH: VSE ŽE ČESTNOE NEDOSTOJNO EJA EST'. DOLGOTA BO DNEJ I LETA ŽIVOTA V DESNICE EJA, V ŠUJCE ŽE EJA BOGATSTVO I SLAVA: OT UST EJA ISHODIT PRAVDA, ZAKON ŽE I MILOST' NA JAZYCE NOSIT. POSLUŠAJTE UBO MENE, O ČADA, ČESTNAJA BO REKU: I BLAŽEN ČELOVEK, IŽE PUTI MOJA SOHRANIT: ISHODI BO MOI ISHODI ŽIVOTA, I UGOTOVLJAETSJA HOTENIE OT GOSPODA. SEGO RADI MOLJU VAS, I PREDLAGAJU MOJ GLAS SYNOVOM ČELOVEČESKIM: JAKO AZ, PREMUDROST', USTROIH SOVET, I RAZUM I SMYSL AZ PRIZVAH. MOJ SOVET I UTVERŽDENIE, MOJ RAZUM, MOJA ŽE KREPOST'. AZ MENE LJUBJAŠ'IJA LJUBLJU, IŠ'UŠ'II ŽE MENE OBRJAŠ'UT BLAGODAT'. RAZUMEJTE UBO NEZLOBIVII KOVARSTVO, NENAKAZANNII ŽE PRILAGAJTE SERDCA. POSLUŠAJTE MENE I PAKI, ČESTNAJA BO REKU, I OTVERZU OT USTEN PRAVAJA: JAKO ISTINE POUČITSJA GORTAN' MOJ, MERZKI ŽE PREDO MNOJU USTNY LŽIVYJA. S PRAVDOJU VSI GLAGOLY UST MOIH: NIČTOŽE V NIH STROPOTNO, NIŽE RAZVRAŠ'ENNO. VSJA PRAVA SUT' RAZUMEVAJUŠ'IM, I PROSTA OBRETAJUŠ'IM RAZUM. NAUČU BO VAS ISTINE, DA BUDET O GOSPODE NADEŽDA VAŠA, I ISPOLNITESJA DUHA. PREMUDROSTI SOLOMONOVY ČTENIE. [GLAVY 10, 11] USTA PRAVEDNAGO KAPLJUT PREMUDROST': USTNE ŽE MUŽEJ MUDRYH VEDJAT BLAGODAT'. USTA MUDRYH POUČATSJA PREMUDROSTI, PRAVDA ŽE IZBAVLJAET IH OT SMERTI. SKONČAVŠUSJA MUŽU PRAVEDNU, NE POGIBNET NADEŽDA. SYN BO PRAVEDEN RAŽDAETSJA V ŽIVOT, I VO BLAGIH SVOIH PLOD PRAVDY OBYMET. SVET PRAVEDNYM VSEGDA, I OT GOSPODA OBRJAŠ'UT BLAGODAT' I SLAVU. JAZYK MUDRYH DOBRAJA SVEST', I V SERDCE IH POČIET MUDROST'. LJUBIT GOSPOD' PREPODOBNAJA SERDCA, PRIJATNI ŽE EMU VSI NEPOROČNII V PUTI. MUDROST' GOSPODNJA PROSVEŠ'AET LICE RAZUMNAGO: POSTIGAET BO ŽELAJUŠ'IJA JU, PREŽDE DAŽE RAZUMETI JU, I UDOB' UZRITSJA OT LJUBJAŠ'IH JU. UTRENEVAVYJ K NEJ, NE UTRUDITSJA: I BDJAJ EJA RADI, VSKORE BEZ PEČALI BUDET. JAKO DOSTOJNYH EJA SAMA OBHODIT IŠ'UŠ'I, I VO STEZJAH EJA JAVLJAETSJA IM BLAGOPRIEMNE. MUDROSTI NIKOGDAŽE ODOLEET ZLOBA. SIH RADI RAČITEL' BYH DOBROTY EJA: I VOZLJUBIH JU, I POISKAH OT JUNOSTI MOEJA: I VZYSKAH NEVESTU PRIVESTI SEBE, JAKO VSEH VLADYKA VOZLJUBI JU. TAIBNICA BO EST' BOŽIJA HITROSTI I OBRETATEL'NICA DEL EGO. TRUDY EJA SUT' DOBRODETELI: CELOMUDRIJU ŽE I RAZUMU TA UČIT, PRAVDE I MUŽESTVU, IHŽE POTREBNEE NIČTOŽE EST' V ŽITII ČELOVEKOM. AŠ'E ŽE I MNOGAGO ISKUSSTVA ŽELAET KTO, VEST' DREVNJAJA I BYTI HOTJAŠ'AJA RAZSMOTRIT: SVEST' IZVITIJA SLOVES I RAZREŠENIJA GADANIJ: ZNAMENIJA I ČUDESA PRORAZUMEET, I SBYTIJA VREMEN I LET: I VSEM SOVETNIK EST' BLAG, JAKO BEZSMERTIE EST' V NEJ, I BLAGOSLAVIE VO OBŠ'ENII SLOVES EJA. SEGO RADI BESEDOVAH KO GOSPODU, I POMOLIHSJA EMU, I REH O VSEGO SERDCA MOEGO: BOŽE OTCEV I GOSPODI MILOSTI, SOTVORIVYJ VSJA SLOVOM TVOIM I MUDROSTIJU TVOEJU USTROIVYJ ČELOVEKA, DA VLADEET BYVŠIMI OT TEBE TVAR'MI I DA UPRAVLJAET MIR V PREPODOBII I PRAVDE: DAŽD' MI TVOIH PRESTOLOV PRISEDJAŠ'UJU PREMUDROST': I NE OTLUČI MENE OT OTROK TVOIH, JAKO AZ RAB TVOJ I SYN RABYNI TVOEJA. POSLI JU S NEBES OT SVJATAGO ŽILIŠ'A TVOEGO I OT PRESTOLA SLAVY TVOEJA, DA SUŠ'I SO MNOJU NAUČIT MJA, ČTO BLAGOUGODNO EST' PRED TOBOJU: I NASTAVIT MJA V RAZUM, I SOHRANIT MJA VO SLAVE SVOEJ. POMYŠLENIJA BO SMERTNYH VSJA BOJAZLIVA, I POGREŠITEL'NA UMYŠLENIJA IH. PREMUDROSTI SOLOMONOVY ČTENIE. [GLAVY 4, 6, 7, 2] POHVALJAEMU PRAVEDNIKU, VOZVESELJATSJA LJUDIE: BEZSMERTIE BO EST' PAMJAT' EGO, JAKO OT GOSPODA POZNAVAETSJA I OT ČELOVEK: I UGODNA GOSPODEVI DUŠA EGO. VOZLJUBITE UBO, O MUŽIE, MUDROST', I POŽIVETE: VOSHOŠ'ITE EJA, I NAKAZANI BUDETE: NAČALO BO EJA LJUBY I SOBLJUDENIE ZAKONA. POČTITE PREMUDROST', DA VO VEKI CARSTVUETE. VOZVEŠ'U VAM I NE SKRYJU OT VAS TAIN BOŽIIH: JAKO TOJ MUDROSTI NASTAVNIK EST', I MUDRYH ISPRAVITEL', I VSJAKOMU SMYSLU I DELU HITREC. I VSEM SMYSLOM NAUČIT MUDROST': EST' BO V NEJ DUH RAZUMEN I SVJAT, I SIJANIE SVETA PRISNOSUŠ'NAGO, I OBRAZ BLAGOSTI BOŽIJA. TA DRUGI BOŽIJA I PROROKI USTROJAET: BLAGOLEPNEJŠI ŽE EST' SOLNCA I PAČE VSJAKAGO SOTVORENIJA ZVEZD: SVETU SOSUŽDAEMA, OBRETAETSJA PERVEJŠI. TA UGOŽDAJUŠ'IJA EJ OT BOLEZNEJ IZBAVI, I NASTAVI NA STEZI PRAVYJA: DADE IM RAZUM IMETI SVJAT, I SOHRANI JA OT LOVJAŠ'IH, I PODVIG KREPOK PODADE IM, DA RAZUMEJUT VSI, JAKO SIL'NEE VSEGO EST' BLAGOČESTIE: I NIKOGDAŽE PREMOŽET ZLOBA MUDROSTI, NIŽE PREJDET ZLYJA OBLIČAJA SUD. REKOŠA ŽE V SEBE, POMYSLIVŠE NEPRAVEDNO: NASIL'STVUEM PRAVEDNOMU, I NE POŠ'ADIM PREPODOBSTVA EGO, NI USRAMIMSJA SEDIN STAROSTI MNOGOLETNY, BUDET BO NAM KREPOST' ZAKON: I ULOVIM PRAVEDNAGO, JAKO NEUGODEN NAM EST', I PROTIVITSJA DELOM NAŠIM, I PONOSIT NAM OTPADENIE ZAKONA, I OBLIČAET NAM SOGREŠENIJA NAKAZANIJA NAŠEGO: VOZVEŠ'AET NAM RAZUM IMETI BOŽIJ, I OTROKA GOSPODNJA SEBE IMENUET. BYST' NAM NA OBLIČENIE POMYŠLENIJ NAŠIH, I TJAŽEK NAM EST', I VIDIM, JAKO NEPODOBNO INYM ŽITIE EGO, I IZMENENY STEZI EGO. V PORUGANIE VMENIHOMSJA EMU: I UDALJAETSJA OT PUTEJ NAŠIH, JAKO OT NEČISTOT, I BLAŽIT POSLEDNJAJA PRAVEDNYH. UVIDIM UBO, AŠ'E SLOVESA EGO ISTINNA SUT': ISKUSIM, JAŽE SBYVAJUTSJA EMU. RUGANIEM I MUKOJU ISTJAŽEM EGO, DA RAZUMEEM KROTOST' EGO, I ISKUSIM BEZZLOBSTVO EGO: SMERTIJU BEZOBRAZNOJU OSUDIM EGO: BUDET BO POSEŠ'ENIE OT SLOVES EGO. SIJA POMYSLIŠA, I PREL'STIŠASJA: OSLEPI BO JA ZLOBA IH, I NE RAZUMEŠA TAIN BOŽIIH, I NE RAZSUDIŠA, JAKO TY ESI BOG EDIN, ŽIVOTA IMEJAJ I SMERTI VLAST', I SPASAJAJ VO VREMJA SKORBI, I IZBAVLJAJAJ OT VSJAKAGO ZLA: Š'EDR I MILOSTIV, I DAJA PREPODOBNYM SVOIM BLAGODAT', I SVOEJU MYŠCEJU GORDYM PROTIVLJAJASJA. NA LITII STIHIRY SVJATAGO, GLAS 5: PRIIDITE, PRAVOSLAVNYH SOBORI, VOSPOIM SVJATITELJA, UČENIEM K BOGORAZUMIJU NAS NASTAVL'ŠAGO, ISTOČNIKA ČUDES PREDIVNAGO, CERKVE SVETIL'NIKA PRESVETLAGO, UČITELJA ROSTOVU PREMUDRAGO, I VSEJ ROSSII PREKRASNOE UDOBRENIE: TOJ BO IZBAVLJAET NAS OT VSJAKIH ZLYH ISKUŠENIJ I BED, I MOLITSJA O DUŠAH NAŠIH. HRISTOVO STADO SLOVESNYH OVEC, NA ZLACE BLAGOČESTIJA, DOBRE UPASL ESI, IERARŠE. TEMŽE I PO PRESTAVLENII CERKOVNYH TVOIH ČAD NE OSTAVLJAJ, NO POSEŠ'AJ, I SVJATEJ TROICE SO ARHIEREI PREDSTOJA, MOLI SPASTI VSJA, ČESTNYH TVOIH MOŠ'EJ OBRETENIE LJUBOVIJU POČITAJUŠ'IJA, DIMITRIE PREHVAL'NE. ZNAMENII I ČUDESY TEBE GOSPOD' PROSLAVI, SVJATITELJU DIMITRIE: PROGONIŠI BO DUHI, I VRAČUEŠI STRASTI, DUŠI PROSVEŠ'AEŠI VERNYH, PRIHODJAŠ'IH KO SVJATOMU TVOEMU GROBU, ANGELOV SOBESEDNIČE, APOSTOLOV EDINONRAVNE, ARHIEREEV SOPRESTOL'NE, BLAGOVERIJA POBORNIČE. SLAVA, GLAS 6: GRAD OSVJATISJA, NARODI BLAGOSLOVIŠASJA, CERKOV' PERVORODNYH DUHOM LIKOVSTVUET, VO OBRETENII ČESTNYH MOŠ'EJ TVOIH, IERARŠE DIMITRIE, I LJUDIE VZYVAJUT: TY NAŠE UTVERŽDENIE, I TOBOJU HVALIMSJA. MOLI SPASTI VSJA, LJUBOVIJU SVJATYH TVOIH MOŠ'EJ OBRETENIE PRISNO SLAVJAŠ'IJA. I NYNE, PRAZDNIKA, GLAS 4: ČESTNAGO KRESTA, HRISTE, DEJSTVO PROOBRAZIV MOISEJ, POBEDI PROTIVNAGO AMALIKA V PUSTYNI SINAJSTEJ: EGDA BO PROSTIRAŠE RUCE, KRESTA OBRAZ TVORJA, UKREPLJAHUSJA LJUDIE: NYNE ŽE VEŠ'EJ SBYTIE V NAS ISPOLNISJA. DNES' KREST VOZDVIZAETSJA, I DEMONI BEGAJUT, DNES' TVAR' VSJA OT TLI SVOBODISJA: VSJA BO KRESTA RADI VOZSIJAŠA NAM DAROVANIJA. TEMŽE RADUJUŠ'ESJA VSI, PRIPADAEM TEBE, GLAGOLJUŠ'E: JAKO VOZVELIČIŠASJA DELA TVOJA GOSPODI, SLAVA TEBE. NA STIHOVNE STIHIRY PRAZDNIKA, GLAS 5. SAMOPODOBNY: RADUJSJA, ŽIVONOSNYJ KRESTE, BLAGOČESTIJA NEPOBEDIMAJA POBEDO, DVER' RAJSKAJA, VERNYH UTVERŽDENIE, CERKVE OGRAŽDENIE, IMŽE TLJA RAZORISJA I UPRAZDNISJA, I POPRASJA SMERTNAJA DERŽAVA, I VOZNESOHOMSJA OT ZEMLI K NEBESNYM: ORUŽIE NEPOBEDIMOE, BESOV SOPROTIVOBORČE, SLAVO MUČENKOV, PREPODOBNYH JAKO VOISTINNU UDOBRENIE, PRISTANIŠ'E SPASENIJA, DARUJAJ MIRU VELIJU MILOST'. STIH: VOZNOSITE GOSPODA BOGA NAŠEGO, I POKLANJAJTESJA PODNOŽIJU NOGU EGO, JAKO SVJATO EST'. RADUJSJA, GOSPODEN' KRESTE, IMŽE RAZREŠISJA OT KLJATVY ČELOVEČESTVO, SUŠ'IJA RADOSTI ZNAMENIE, PROGONJAJAJ VRAGI VO TVOEM VOZDVIŽENII, VSEČESTNE: NAM POMOŠ'NIČE, KREPOST' PRAVEDNYH, SVJAŠ'ENNIKOV BLAGOLEPIE, VOOBRAŽAEMYJ, I LJUTYH IZBAVLJAJAJ: ŽEZLE SILY, IMŽE PASEMSJA, ORUŽIE MIRA, EGOŽE SO STRAHOM OBSTOJAT ANGELI, HRISTA BOŽESTVENNAJA SLAVO, PODAJUŠ'AGO MIRU VELIJU MILOST'. STIH: BOG ŽE CAR' NAŠ PREŽDE VEKA, SODELA SPASENIE POSREDE ZEMLI. RADUJSJA, SLEPYH NASTAVNIČE, NEMOŠ'NYH VRAČU, VOSKRESENIE VSEH UMERŠIH, VOZDVIGNUVYJ NY VO TLJU PADŠIJA, KRESTE ČESTNYJ: IMŽE RAZRUŠISJA KLJATVA, I PROCVETE NETLENIE, I ZEMNII OBOŽIHOMSJA, I DIAVOL VSEKONEČNO NIZVERŽESJA. DNES' VOZDVIZAEMA TJA VIDJAŠ'E RUKAMI ARHIEREJSKIMI, VOZNOSIM VOZNESENNAGO POSREDE TEBE, I TEBE POKLANJAEMSJA, POČERPAJUŠ'E BOGATNO VELIJU MILOST'. SLAVA, SVJATAGO, GLAS 4: VOZRADUEMSJA, ROSSIJSTII SOBORI, POHVALU ROSTOVSKUJU UBLAŽAJUŠ'E, ČUDOTVORCA DIMITRIA: SEJ BO MNOGO POTRUDISJA V SPISANII DUŠEPOLEZNYH NAM KNIG, IMIŽE RAZVRAŠ'ENNII OT PRAVAGO BLAGOČESTIJA PUTIE KO ISTINE NAPRAVLJAJUTSJA, PRAVOSLAVNYH ŽE SERDCA V PRAVOVERII UTVERŽDAJUTSJA. EMUŽE I VOZOPIIM: O PREMUDRYJ UČITELJU, MOLISJA HRISTU, DA TVOIM UČENIEM NASTAVLJAEMI, POLUČIM ŽIVOT VEČNYJ. I NYNE, PRAZDNIKA, GLAS 8: EGOŽE DREVLE MOISEJ PROOBRAZOVAV SOBOJU, AMALIKA NIZLOŽIV POBEDI, I DAVID PESNOPEVEC PODNOŽIJU TVOEMU, VOPIJA, KLANJATISJA POVELEVAŠE: ČESTNOMU KRESTU TVOEMU, HRISTE BOŽE, DNES' GREŠNII KLANJAEMSJA, USTNAMI NEDOSTOJNYMI, TJA IZVOLIVŠAGO PRIGVOZDITISJA NA NEM, VOSPEVAJUŠ'E MOLIMSJA: GOSPODI, S RAZBOJNIKOM CARSTVIJA TVOEGO SPODOBI NAS. NA BLAGOSLOVENII HLEBOV TROPAR' SVJATAGO, DVAŽDY. I PRAZDNIKA, EDINOŽDY. NA UTRENI, NA BOG GOSPOD', TROPAR' PRAZDNIKA, DVAŽDY. SLAVA, SVJATAGO: I NYNE, PRAZDNIKA. PO 1-M STIHOSLOVII SEDALEN PRAZDNIKA, GLAS 6: TOKMO VODRUZISJA DREVO, HRISTE, KRESTA TVOEGO, OSNOVANIJA POKOLEBAŠASJA SMERTI, GOSPODI: EGOŽE BO POŽRE ŽELANIEM AD, OTPUSTI TREPETOM. JAVIL ESI NAM SPASENIE TVOE, SVJATYJ, I SLAVOSLOVIM TJA, SYNE BOŽIJ, POMILUJ NAS. SLAVA, I NYNE, GLAS 1. PODOBEN: KAMENI ZAPEČATANU: KRESTA TVOEGO DREVU POKLANJAEMSJA, ČELOVEKOLJUBČE, JAKO NA NEM PRIGVOZDILSJA ESI, ŽIVOTE VSEH. RAJ OTVERZL ESI, SPASE, VEROJU PRIŠEDŠEMU TI RAZBOJNIKU, I SLADOSTI SPODOBISJA ISPOVEDAJASJA TEBE: POMJANI MJA, GOSPODI. PRIIMI JAKOŽE ONAGO I NAS ZOVUŠ'IH: SOGREŠIHOM VSI, BLAGOUTROBIEM TVOIM NE PREZRI NAS. PO 2-M STIHOSLOVII SEDALEN, GLAS 6: DNES' PROROČESKOE ISPOLNISJA SLOVO: SE BO POKLANJAEMSJA NA MESTO, IDEŽE STOJAŠA NOZE TVOI, GOSPODI, I DREVO SPASENIJA PRIEMŠE, GREHOVNYH STRASTEJ SVOBODU POLUČIHOM, MOLITVAMI BOGORODICY, EDINE ČELOVEKOLJUBČE. SLAVA, I NYNE, GLAS 8. PODOBEN: POVELENNOE TAJNO: PROOBRAŽAŠE TAINSTVENNO DREVLE IISUS NAVIN KRESTA OBRAZ, EGDA RUCE PROSTRE KRESTOVIDNO, SPASE MOJ, I STA SOLNCE, DONDEŽE VRAGI NIZLOŽI PROTIVOSTOJAŠ'IJA TEBE BOGU. NYNE BO ZAJDE NA KRESTE TJA ZRJA, I DERŽAVU SMERTNUJU RAZRUŠIV, VES' MIR SOVOZDVIGL ESI. PO POLIELEI SEDALEN SVJATAGO, GLAS 7: JAKO FINIKS PROCVEL ESI NETLENIEM OT ZEMLI, I JAKO KEDR, IŽE V LIVANE, UMNOŽILSJA ESI ČUDESY: PREVOZNESLSJA ESI JAVLENIEM, JAKO GRAD VERHU STOJAJ, I VOZSIJAL ESI PAMJATIJU TVOEJU JAKO SVETIL'NIK IZ POD SPUDA NA SVET. JAŽE VSJA NA TEBE VIDJAŠ'E SBYTIJA, PROSLAVLJAEM VOZVELIČIVŠAGO TJA TAKO VO SVJATYH SVOIH: TY ŽE, JAKO IMEJA DERZNOVENIE KO HRISTU GOSPODU, MOLISJA, SVJATOJAVLENNE DIMITRIE, DA SPASET I PROSVETIT DUŠI NAŠA. SLAVA: PROSIJAL ESI DOBRODETEL'NYM ŽITIEM TVOIM, SVJATITELJU DIMITRIE, UKRAŠAJASJA KRASOTOJU NRAVA, VOZDERŽANIEM I MILOSERDIEM, ZLATOSLOVESNYMI ŽE TVOIMI UČENII UKRAŠAJA HRISTOVU CERKOV': TEMŽE, PRISNOPAMJATNE, PREDSTOJA PRESTOLU VSEDERŽITELJA, MOLI HRISTA BOGA, DAROVATI GREHOV OSTAVLENIE PRAZDNUJUŠ'IM LJUBOVIJU VSEČESTNUJU PAMJAT' TVOJU. I NYNE, PRAZDNIKA, GLAS 8. PODOBEN: POVELENNOE TAJNO: V RAI MJA PREŽDE DREVO OBNAŽI, O VKUŠENII VRAG PRINOSJA UMERŠ'VLENIE: KRESTA ŽE DREVO, ŽIVOTA ODEJANIE ČELOVEKOM NOSJA, VODRUZISJA NA ZEMLI, I MIR VES' ISPOLNISJA VSJAKIJA RADOSTI. EGOŽE ZRJAŠ'E VOZVYŠAEMA, BOGU VEROJU LJUDIE SOGLASNO VOZOPIIM: ISPOLN' SLAVY DOM TVOJ. STEPENNA, 1-J ANTIFON 4-GO GLASA. PROKIMEN, GLAS 4: USTA MOJA VOZGLAGOLJUT PREMUDROST', I POUČENIE SERDCA MOEGO RAZUM. STIH: USLYŠITE SIJA VSI JAZYCY, VNUŠITE VSI ŽIVUŠ'II PO VSELENNEJ. VSJAKOE DYHANIE: EVANGELIE OT IOANNA, ZAČALO 35, OT POLU. PO 50-M PSALME, STIHIRA SVJATAGO, GLAS 6: BLAGIJ RAB I VERNYJ ESI, UMNOŽIVYJ TALANT VRUČENNYJ TEBE OT VLADYKI TVOEGO: IZLIJASJA BO BLAGODAT' VO USTNAH TVOIH, SVJATITELJU DIMITRIE, JAKO UČEN'MI TVOIMI CERKOV' UKRASIL ESI, ISTINU PRAVOSLAVIJA UJASNIL ESI, PAGUBNOE ŽE RASKOL'NIČESKOE MUDROVANIE POSRAMIL ESI: TEM JAKOŽE V ŽITII, TAKO PO OTŠESTVII TVOEM POTŠ'ISJA, DA PONE ČUDESY TVOIMI UVERJAEMI, SUEMUDRSTVUJUŠ'II PRIIDUT V ČUVSTVO, I PROSLAVJAT KUPNO S NAMI TRIIPOSTASNAGO BOGA. KANON PRAZDNIKA SO IRMOSOM NA 6, I SVJATAGO NA 6. KANON PRAZDNIKA, GLAS 8. PESN' 1. IRMOS: KREST NAČERTAV MOISEJ, VPRJAMO ŽEZLOM ČERMNOE PRESEČE, IZRAILJU PEŠEHODJAŠ'U: TOŽE OBRATNO FARAONOVYM KOLESNICAM UDARIV SOVOKUPI, VOPREKI NAPISAV NEPOBEDIMOE ORUŽIE. TEM HRISTU POIM BOGU NAŠEMU, JAKO PROSLAVISJA. OBRAZ DREVLE MOISEJ PREČISTYJA STRASTI V SEBE SAMOM PROOBRAZI, SVJAŠ'ENNYH SREDE STOJA: KREST ŽE VOOBRAZIV, PROSTERTYMI POBEDU DLAN'MI VOZDVIŽE, DERŽAVU POGUBIV AMALIKA VSEGUBITELJA. TEM HRISTU POIM BOGU NAŠEMU, JAKO PROSLAVISJA. VOZLOŽI MOISEJ NA STOLPE VRAČEVSTVO, TLETVORIVAGO IZBAVLENIE I JADOVITAGO UGRYZENIJA: I DREVU, OBRAZOM KRESTA, PO ZEMLI PRESMYKAJUŠ'AGOSJA ZMIJA PRIVJAZA, LUKAVNYJ V SEM OBLIČIV VRED. TEM HRISTU POIM BOGU NAŠEMU, JAKO PROSLAVISJA. POKAZA NEBO KRESTA POBEDU BLAGOČESTIJA DERŽATELJU I CARJU BOGOMUDRU, VRAGOV V NEMŽE ZLOSERDNYH NIZLOŽISJA SVIREPSTVO, LEST' ŽE PREVRATISJA, I VERA RASPROSTRESJA ZEMNYM KONCEM BOŽESTVENNAJA. TEM HRISTU POIM BOGU NAŠEMU, JAKO PROSLAVISJA. KANON SVJATAGO, GLAS 6. PESN' 1. IRMOS: JAKO PO SUHU PEŠEŠESTVOVAV IZRAIL', PO BEZDNE STOPAMI, GONITELJA FARAONA VIDJA POTOPLJAEMA, BOGU POBEDNUJU PESN' POIM, VOPIJAŠE. SO ANGEL'SKIMI ČINONAČALII PREDSTOJAJ SVJATEJ TROICE, VELIKIJ IERARŠE DIMITRIE, MOLI O NAS GREŠNYH, DA POLUČIM GREHOV OSTAVLENIE. POSTNIČESTVOM I VOZDERŽANIEM VSJAKIM PORABOTIVYJ TELO DUHU, I TELOM SODELAVYJ NETLENIE I CEL'BONOSNUJU SILU BRENNOMU VEŠ'ESTVU TVOEMU, NAUČI I NAS, OTČE SVJATYJ, BOGU, A NE MAMONE RABOTATI. UPRAVLJAJA PASTVU, VVERENNUJU TEBE OT NAČALOPASTYRJA HRISTA, I OGONJAJA DUŠEVREDNYH VOLKOV OT HRISTOVY OGRADY TVOIMI BOGODUHNOVENNYMI UČENII, NAZIRAJ I NYNE, SVJATITELJU DIMITRIE, DA NE KAKO SUEMUDRENNII RASKOLY VOZMUTJAT TIŠINU CERKOVNUJU: NO PAČE MOLI ČELOVEKOLJUBCA BOGA, DA VSKORE VSI EDINYMI USTY I EDINYM SERDCEM VOSHVALIM EGO BLAGOUTROBIE. BOGORODIČEN: IZBRANNU I VSEČISTU RAZUMEV TJA SYN BOŽIJ, VSENEPOROČNAJA, SYN TVOJ BYST', SYNY SOTVORI BLAGODATIJU, BOGORODICU TJA ČTUŠ'IJA. KATAVASIA: KREST NAČERTAV: PESN' 3. IRMOS: ŽEZL VO OBRAZ TAJNY PRIEMLETSJA, PROZJABENIEM BO PREDRAZSUŽDAET SVJAŠ'ENNIKA: NEPLODJAŠ'EJ ŽE PREŽDE CERKVI, NYNE PROCVETE DREVO KRESTA, V DERŽAVU I UTVERŽDENIE. JAKO ISPUSTI UDARJAEM' VODU KRAESEKOMYJ NEPOKORIVYM LJUDEM I ŽESTOSERDYM, BOGOZVANNYJA PROJAVLJAŠE CERKVE TAINSTVO, EJAŽE KREST DERŽAVA I UTVERŽDENIE. REBROM PREČISTYM, KOPIEM PROBODENNYM, VODA S KROVIJU ISTEČE, OBNOVLJAJUŠ'AJA ZAVET I OMYVATEL'NAJA GREHA: VERNYH BO KREST POHVALA, DERŽAVA I UTVERŽDENIE. IN. IRMOS: NEST' SVJAT, JAKOŽE TY, GOSPODI BOŽE MOJ, VOZNESYJ ROG VERNYH TVOIH, BLAŽE, I UTVERDIVYJ NAS NA KAMENI ISPOVEDANIJA TVOEGO. UTVERDIVSJA NA KAMENI VERY HRISTOVY, TVERD PREBYL ESI VO ISPOVEDANII PRAVOSLAVIJA, I ZLOČESTVUJUŠ'IH NEPRESTANNO OBLIČAL ESI. OBLIČAJA, MOLJA, SOVETUJA, NE PRESTAVAL ESI PRIZYVATI ZABLUŽDŠIH OVEC OT HRISTOVA STADA, AŠ'E I NE VSI POSLUŠAŠA GLASA TVOEGO. SYNOV CERKVE, NEPOKOLEBIMO PREBYVŠIH VO OB'JATIIH EJA, OBODRJAL ESI. I MY, SO SLADOSTIJU VNEMLJUŠ'E UČENIJU TVOEMU, VOPIEM: NEST' SVJAT PAČE BOGA NAŠEGO. BOGORODIČEN: IZBAVLJAJUŠ'AGO ČELOVEKI PRESLUŠANIJA, I KROVIJU SVOEJU OMYVŠAGO PERVORODNYJ GREH ADAMOV, ČISTAJA I VSENEPOROČNAJA, RODILA ESI. KONDAK PRAZDNIKA, GLAS 4. PODOBEN: VOZNESYJSJA NA KREST VOLEJU, TEZOIMENITOMU TVOEMU NOVOMU ŽITEL'STVU Š'EDROTY TVOJA DARUJ, HRISTE BOŽE: VOZVESELI SILOJU TVOEJU VERNYJA LJUDI TVOJA, POBEDY DAJA NAM NA SOPOSTATY, POSOBIE IMUŠ'IM TVOE, ORUŽIE MIRA, NEPOBEDIMUJU POBEDU. IKOS: IŽE DO TRETIJAGO NEBESE VOSHIŠ'EN BYST' V RAJ I GLAGOLY SLYŠA NEIZREČENNYJA I BOŽESTVENNYJA, IHŽE NE LET' JAZYKI ČELOVEČESKIMI GLAGOLATI, ČTO GALATOM PIŠET, JAKO RAČITELIE PISANIJ PROČTOSTE I POZNASTE: MNE, GLAGOLET, HVALITISJA DA NE BUDET TOKMO VO EDINOM KRESTE GOSPODNI, NA NEMŽE STRADAV UBI STRASTI. TOGO UBO I MY IZVESTNO DERŽIM, KREST GOSPODEN', HVALU VSI: EST' BO NAM SPASITEL'NOE SIE DREVO, ORUŽIE MIRA, NEPOBEDIMAJA POBEDA. SEDALEN SVJATAGO, GLAS 8: DREVNIH PREPODOBIJU PODRAŽAJA, OSVJATIL ESI ŽITIE TVOE NA SLUŽBU BOGOVI V OSMOENADESJAT' LETO. OTNELEŽE I BYL ESI VELIK MONAH, SVJAŠ'ENNIK, UČITEL', IERARH, NYNE ŽE ČUDOTVOREC, I MOLITVENNIK O DUŠAH NAŠIH. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA, GLAS 4. PODOBEN: SKORO PREDVARI: V TEBE, TREBLAŽENNE I ŽIZNODAVČE KRESTE, LJUDIE UČREŽDAJUŠ'ESJA, SPRAZDNUJUT S NEVEŠ'ESTVENNYMI LIKI: ČINI ARHIEREJSTII BLAGOGOVEJNO VOSPEVAJUT, MNOŽESTVO ŽE MONAŠESTVUJUŠ'IH I POSTNIKOV POKLANJAJUTSJA, HRISTA ŽE RASPENŠAGOSJA VSI SLAVIM. PESN' 4. IRMOS: USLYŠAH, GOSPODI, SMOTRENIJA TVOEGO TAINSTVO, RAZUMEH DELA TVOJA, I PROSLAVIH TVOE BOŽESTVO. GOR'KORODNYJA PRELOŽI DREVOM MOISEJ ISTOČNIKI V PUSTYNI DREVLE, KRESTOM KO BLAGOČESTIJU JAZYKOV PROJAVLJAJA PRELOŽENIE. GLUBINE VNEDRIVYJ SEKUŠ'UJU, IZDADE IORDAN DREVU, KRESTOM I KREŠ'ENIEM SEČENIE LESTI ZNAMENUJA. SVJAŠ'ENNO OPOLČAJUTSJA ČETVEROČASTNII LJUDIE, PREDHODJAŠ'E OBRAZOM SVIDETEL'STVA SKINII, KRESTOOBRAZNYMI ČINMI PROSLAVLJAEMI. ČUDNO PROSTIRAEM', SOLNEČNYJA LUČI ISPUŠ'AŠE KREST, I POVEDAŠA NEBESA SLAVU BOGA NAŠEGO. IN. IRMOS: HRISTOS MOJA SILA, BOG I GOSPOD', ČESTNAJA CERKOV' BOGOLEPNO POET VZYVAJUŠ'I, OT SMYSLA ČISTA O GOSPODE PRAZDNUJUŠ'I. IZ MLADA VOSPITAN V DOBROM NAUČENII, OSTROTU UMA TVOEGO NE NA SUEMUDRENNAJA UMSTVOVANIJA OBRATIL ESI, SVJATITELJU DIMITRIE, NO NA SOZIDANIE I UTVERŽDENIE PRAVOSLAVNYH, NA OBLIČENIE ŽE I OBUZDANIE NEPOKORIVYH: TEMŽE I JAVILSJA ESI DOSTOJNYJ APOSTOL'SKAGO PRESTOLA NAMESTNIK. NEISTOŠ'IMOE VRAČEVSTVO ISTOČAET MNOGOCELEBNAJA RAKA MOŠ'EJ TVOIH, I IŽE VEROJU K NIM PRITEKAJUŠ'II, OBRETAJUT OT ZLYH IZBAVLENIE. ZA LJUBOV', JUŽE KO HRISTU I SVJATYM IMEL ESI, PROSLAVILSJA ESI DAROM ČUDES I ISCELENIJ: SEGO RADI POKLANJAEMSJA TEBE, I MOLIM TJA, JAKO UGODNIKA I DRUGA BOŽIJA, DA POMJANEŠI NAS VO SVJATYH TVOIH K BOGU MOLITVAH. BOGORODIČEN: MOLI O NAS ČELOVEKOLJUBCA BOGA, PRESVJATAJA VLADYČICE, DA NE POMJANET BEZZAKONIJ NAŠIH, NO DA SOTVORIT S NAMI PO MILOSTI SVOEJ. PESN' 5. IRMOS: O TREBLAŽENNOE DREVO, NA NEMŽE RASPJASJA HRISTOS, CAR' I GOSPOD', IMŽE PADE, DREVOM PREL'STIVYJ, TOBOJU PREL'STIVSJA, BOGU PRIGVOZDIVŠUSJA PLOTIJU, PODAJUŠ'EMU MIR DUŠAM NAŠIM. TEBE, PRISNOPETOE DREVO, NA NEMŽE PROSTRESJA HRISTOS, EDEM HRANJAŠ'E OBRAŠ'AJUŠ'EESJA ORUŽIE, KRESTE, USTYDESJA: STRAŠNYJ ŽE HERUVIM USTUPI NA TEBE PRIGVOŽDENNOMU HRISTU, PODAJUŠ'EMU MIR DUŠAM NAŠIM. PODZEMNYH SILY PROTIVNYJA KRESTA STRAŠATSJA, NAČERTAEMA ZNAMENIJA NA VOZDUSE, PO NEMUŽE HODJAT NEBESNYH I ZEMNORODNYH RODI, KOLENA PREKLONJAJUŠ'E HRISTU, PODAJUŠ'EMU MIR DUŠAM NAŠIM. ZARJAMI NETLENNYMI JAVL'SJA BOŽESTVENNYJ KREST OMRAČENNYM JAZYKOM, ZABLUŽDENNYM V PRELESTI, BOŽESTVENNYJ SVET OBLISTAV, USVOJAET NA NEM PRIGVOŽDENNOMU HRISTU, PODAJUŠ'EMU MIR DUŠAM NAŠIM. IN. IRMOS: BOŽIIM SVETOM TVOIM, BLAŽE, UTRENJUJUŠ'IH TI DUŠI LJUBOVIJU OZARI, MOLJUSJA, TJA VEDETI, SLOVE BOŽIJ, ISTINNAGO BOGA, OT MRAKA GREHOVNAGO VZYVAJUŠ'A. SOHRANI, SVJATITELJU HRISTOV, OTEČESTVO TVOE NENAVETNO OT VRAGOV, I DARUJ NA SOPROTIVNYJA POBEDU I ODOLENIE HRISTONOSNOMU NARODU NAŠEMU. OGRADI NAS, UGODNIČE BOŽIJ DIMITRIE, OT VSEH KOZNEJ LUKAVAGO DIAVOLA, DA NEPRETKNOVENNO VOZMOŽEM PREJTI PUT' ŽITIJA SEGO VO ISPOLNENIE ZAPOVEDEJ BOŽIIH. RAZŽENI, OTČE DIMITRIE, T'MU GREHOVNUJU OT DUŠEVNYH OČES NAŠIH, I PROSVETI NAS POZNANIEM VOLI BOŽIJA, DA VO SVETE ZAPOVEDEJ EGO SOVERŠIM DOBRE TEČENIE NAŠE. BOGORODIČEN: DEVO NEPOROČNAJA, ROŽDŠAJA SVET ISTINNYJ, OBLISTAJ NAM SVET BOGOVEDENIJA VO SPASENIE NAŠE. PESN' 6. IRMOS: VODNAGO ZVERJA VO UTROBE, DLANI IONA KRESTOVIDNO RASPROSTER, SPASITEL'NUJU STRAST' PROOBRAŽAŠE JAVE. TEM TRIDNEVEN IZŠED, PREMIRNOE VOSKRESENIE PROPISAŠE, PLOTIJU PRIGVOŽDENNAGO HRISTA BOGA, I TRIDNEVNYM VOSKRESENIEM MIR PROSVEŠ'ŠAGO. STAROSTIJU PREKLONIVSJA I NEDUGOM OTJAGČEN, ISPRAVISJA IAKOV, RUCE PREMENIV, DEJSTVIE JAVLJAJA ŽIZNONOSNAGO KRESTA: IBO VETHOST' ZAKONNAGO SENOVNAGO PISANIJA NOVOPISA, NA SEM PLOTIJU PRIGVOZDIVYJSJA BOG, I DUŠEGUBITEL'NYJ NEDUG LESTI OTGNA. NA JUNYJA VOZLOŽIV DLANI BOŽESTVENNYJ IZRAIL' KRESTOVIDNO GLAVY, JAVLJAŠE, JAKO STAREJŠAJA SLAVA ZAKONOSLUŽITELI LJUDIE. TEMŽE PODMNEVSJA TAKO IZPREL'STITISJA, NE IZMENI ŽIZNONOSNAGO OBRAZA: PREVZYDUT BO LJUDIE HRISTOVY BOŽII NOVOUTVERŽDENNII, VOPIJAŠE, KRESTOM OGRAŽDAEMI. IN. IRMOS: ŽITEJSKOE MORE VOZDVIZAEMOE ZRJA NAPASTEJ BUREJU, K TIHOMU PRISTANIŠ'U TVOEMU PRITEK, VOPIJU TI: VOZVEDI OT TLI ŽIVOT MOJ, MNOGOMILOSTIVE. VOZZRI MILOSERDYM OKOM, SVJATITELJU HRISTOV, NA VOLNENIE GREHOVNOE NAS OBUREVAJUŠ'EE, I UPRAVI PLAVANIE NAŠE V TIHOE PRISTANIŠ'E MILOSERDIJA BOŽIJA. BUDI NAM DOBRYJ KORMČIJ, OTČE DIMITRIE, I NE OSTAVI NAS POGIBNUTI VO GRESEH NAŠIH: NO V NIHŽE SAM JAKO ČELOVEK ISKUŠAEM' BYL ESI, POMOZI I NAM ISKUŠAEMYM, SVJATE DIMITRIE, BUDI O NAS ZASTUPNIK I HODATAJ KO MNOGOMILOSTIVOMU BOGU, DA VOZVEDET OT TLI ŽIVOT NAŠ. BOGORODIČEN: USTNAMI I SERDCEM VELIČAEM TJA MATER' BOŽIJU: TY ŽE, PRIMIRIVŠAJA BOGU VES' ROD ČELOVEČESKIJ, NE OTRINI NAS OT TVOEGO ZASTUPLENIJA. KONDAK SVJATAGO, GLAS 8: ZVEZDU ROSSIJSKUJU, OT KIEVA VOZSIJAVŠUJU I ČREZ NOVGRAD SEVERSKIJ V ROSTOV DOSTIGŠUJU, VSJU ŽE STRANU SIJU UČEN'MI I ČUDESY OZARIVŠUJU, UBLAŽIM ZLATOSLOVESNAGO UČITELJA DIMITRIA: TOJ BO VSEM VSJA NAPISA, JAŽE K NASTAVLENIJU, DA VSEH PRIOBRJAŠ'ET, JAKOŽE PAVEL HRISTU, I SPASET PRAVOVERIEM DUŠI NAŠA. IKOS: PRAVEDNYM O KAJUŠ'IHSJA NA NEBESI, NAM ŽE GREŠNYM NA ZEMLI, O TEBE, PRAVEDNIČE DIMITRIE, PODOBAET VOZRADOVATISJA, JAKO NOVAGO TJA K BOGU MOLITVENNIKA O NAS STJAŽAHOM: EGOŽE DOSTOJNYMI POHVALAMI UBLAŽAJUŠ'E, SICE OT RADOSTI ZOVEM: RADUJSJA, ROSTOVSKAJA POHVALO I VSEJA ROSSII POHVALENIE. PESN' 7. IRMOS: BEZUMNOE VELENIE MUČITELJA ZLOČESTIVAGO LJUDI POKOLEBA, DYŠUŠ'EE PREŠ'ENIE I ZLOHULENIE BOGOMERZKOE: OBAČE TRI OTROKI NE USTRAŠI JAROST' ZVERSKAJA, NI OGN' SNEDAJAJ, NO PROTIVODYŠUŠ'U ROSONOSNOMU DUHU, SO OGNEM SUŠ'E POJAHU: PREPETYJ OTCEV I NAS BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. OT DREVA VKUSIV PERVYJ V ČELOVECEH, V TLENIE VSELISJA: OTVERŽENIEM BO ŽIZNI BEZČESTNEJŠIM OSUDIVSJA, VSEMU RODU TELOTLENEN NEKIJ, JAKO VRED NEDUGA PREPODADE: NO OBRETŠE ZEMNORODNII VOZZVANIE KRESTNYM DREVOM, ZOVEM: PREPETYJ OTCEV I NAS BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. RAZRUŠI POVELENIE BOŽIE PRESLUŠANIE, I DREVO PRINESE SMERT' ČELOVEKOM, EŽE NE BLAGOVREMENNO (S. 755) PRIČASTNO BYVŠEE: VO UTVERŽDENIE ŽE ZELO ČESTNAGO, OTTUDU ŽIZNI DREVO VOZBRANJAEMO BE, EŽE RAZBOJNIKU ZLOUMERŠU OTVERZE, BLAGORAZUMNO ZOVUŠ'U: PREPETYJ OTCEV I NAS BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. ŽEZLA OB'EMLET KRAJ IOSIFOVA, BUDUŠ'AJA ZRJA IZRAIL', CARSTVIJA DERŽAVNOE, JAKO VOZYMUŠ'ESTVIT PRESLAVNYJ KREST, PROJAVLJAJA: SEJ BO POBEDONOSNAJA POHVALA, I SVET VEROJU ZOVUŠ'IM: PREPETYJ OTCEV I NAS BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. IN. IRMOS: ROSODATEL'NU UBO PEŠ'' SODELA ANGEL PREPODOBNYM OTROKOM, HALDEI ŽE OPALJAJUŠ'EE VELENIE BOŽIE MUČITELJA UVEŠ'A VOPITI: BLAGOSLOVEN ESI, BOŽE OTEC NAŠIH. HRISTOVA RADI SMIRENIJA, OBRAZ SMIRENIJA JAVILSJA ESI, SVJATE DIMITRIE. I MNE PODAŽD', NE V GORDOSTI, NO VO SMIRENII VZYVATI: BLAGOSLOVEN ESI, BOŽE OTEC NAŠIH. VOZDERŽANIEM POKORIL ESI TELO DUHU TVOEMU, SVJATITELJU DIMITRIE. PODAŽD' I MNE V VOZDERŽANII POŽITI, DA NESKVERNYMI USTNAMI VOZZOVU: BLAGOSLOVEN ESI, BOŽE OTEC NAŠIH. UČENII TVOIMI, OTČE DIMITRIE, UPRAVLJAEŠI MYSLI NAŠA. I MY, PODRAŽAJUŠ'E TEBE, VOSPEVAEM BOGU: BLAGOSLOVEN ESI, BOŽE OTEC NAŠIH. BOGORODIČEN: BEZNAČAL'NAGO BOGA ZAČALA ESI VO ČREVE TVOEM, PREČISTAJA DEVO, TOŽE POJUŠ'E ZOVEM: BLAGOSLOVEN BOG OTEC NAŠIH. PESN' 8. IRMOS: BLAGOSLOVITE, OTROCY, TROICY RAVNOČISLENNII, SODETELJA OTCA BOGA, POJTE SNIZŠEDŠEE SLOVO I OGN' V ROSU PRETVORŠEE, I PREVOZNOSITE VSEM ŽIZN' PODAVAJUŠ'AGO, DUHA VSESVJATAGO, VO VEKI. VOZDVIZAEMU DREVU, OKROPLENU KROVIJU VOPLOŠ'ŠAGOSJA SLOVA BOGA, POJTE, NEBESNYJA SILY: ZEMNYH VOZZVANIE PRAZDNUJUŠ'E, LJUDIE, POKLONITESJA HRISTOVU KRESTU, IMŽE MIRU VOSTANIE VO VEKI. ZEMNORODNII, DLAN'MI, STROITELIE BLAGODATI, KREST, NA NEMŽE STOJAŠE HRISTOS BOG, VOZNOSITE SVJAŠ'ENNOLEPNO I KOPIE, BOŽIJA SLOVA TELO PROBODŠEE, DA VIDJAT JAZYCY VSI SPASENIE BOŽIE, SLAVJAŠ'E EGO VO VEKI. BOŽESTVENNYM SUDOM PREDYZBRANNII, VESELITESJA, HRISTIANSTII VERNII LJUDIE: HVALITESJA POBEDONOSNYM ORUŽIEM, PRIEMŠE OT BOGA KREST ČESTNYJ: V SEM BO KOLENA BRANEJ DERZOSTI IŠ'UŠ'E, RAZSYPAJUTSJA VO VEKI. IN. IRMOS: IZ PLAMENE PREPODOBNYM ROSU ISTOČIL ESI, I PRAVEDNAGO ŽERTVU VODOJU POPALIL ESI: VSJA BO TVORIŠI, HRISTE, TOKMO EŽE HOTETI: TJA PREVOZNOSIM VO VSJA VEKI. TY BYL ESI DOBRYJ UČITEL' NAŠ, OTČE DIMITRIE, VOPIJA VSEM POSLUŠAJUŠ'IM UČENIJA TVOEGO: PREVOZNOSITE HRISTA VO VEKI. BOGOMUDRYJ IERARŠE, VSEBLAŽENNE DIMITRIE, MILOSTIVOJU I ČELOVEKOLJUBNOJU K NAM LJUBOVIJU, MOLI O NAS ČELOVEKOLJUBIVAGO BOGA, EGOŽE PREVOZNOSIM VO VSJA VEKI. ZLOVREDNOE MUDROVANIE SUEMUDROV ISPROVERGL ESI, SVJATE DIMITRIE: VERNYJA ŽE NASTAVIL ESI PREBYTI TVERDYMI VO ISTINNEJ VERE, PREVOZNOSITE, VOPIJA, HRISTA VO VEKI. BOGORODIČEN: PREESTESTVENNOE I ČUDNOE ROŽDESTVO TVOE, DEVO, VOSPEVAEM BLAGOČESTNO, PREVOZNOSJAŠ'E HRISTA VO VEKI. NA 9-J PESNI ČESTNEJŠUJU NE POEM, NO POEM PRIPEV PRAZDNIKA: VELIČAJ, DUŠE MOJA, PREČESTNYJ KREST GOSPODEN'. TAŽE, IRMOS 1-GO KANONA: TAIN ESI, BOGORODICE: I DRUGIJ LIK PODOBNE, PRIPEV I IRMOS. I K PROČIM 6 STIHOM TOJŽE PRIPEV POEM. PESN' 9. IRMOS: TAIN ESI, BOGORODICE, RAJ, NEVOZDELANNO VOZRASTIVŠI HRISTA, IMŽE KRESTNOE ŽIVONOSNOE NA ZEMLI NASADISJA DREVO. TEM NYNE VOZNOSIMU POKLANJAJUŠ'ESJA EMU, TJA VELIČAEM. DA VOZRADUJUTSJA DREVA DUBRAVNAJA VSJA, OSVJATIVŠUSJA ESTESTVU IH, OT NEGOŽE IZNAČALA NASADIŠASJA, HRISTU RASPROSTERŠUSJA NA DREVE. TEM NYNE VOZNOSIMU POKLANJAJUŠ'ESJA EMU, TJA VELIČAEM. SVJAŠ'ENNYJ VOSTA ROG I GLAVA VSEM BOGOMUDRYM KREST, IMŽE GREŠNYH MYSLENNO STIRAJUTSJA ROZI VSI. TEM NYNE VOZNOSIMU POKLANJAJUŠ'ESJA EMU, TJA VELIČAEM. DRUGIJ PRIPEV: VELIČAJ, DUŠE MOJA, ŽIVOTVORJAŠ'AGO KRESTA GOSPODNJA VOZDVIŽENIE. I IRMOS: SNEDIJU DREVA: I DRUGIJ LIK PODOBNE, PRIPEV I IRMOS: TROPARI ŽE 6 S SIM ŽE PRIPEVOM. IN. IRMOS: SNEDIJU DREVA, RODU PRIBYVŠAJA SMERT', KRESTOM UPRAZDNISJA DNES': IBO PRAMATERNJAJA VSERODNAJA KLJATVA RAZRUŠISJA, PROZJABENIEM ČISTYJA BOGOMATERE, JUŽE VSJA SILY NEBESNYJA VELIČAJUT. GORESTI UBIJSTVENNYJA, JAŽE OT DREVA, NE OSTAVIL ESI, GOSPODI: KRESTOM BO SIJU SOVERŠENNO ISTREBIL ESI. SEGO RADI I DREVOM USLADI INOGDA GOREST' VOD MERRY, PROOBRAZUJUŠ'EE KRESTA DEJSTVO, EŽE VSJA SILY NEBESNYJA VELIČAJUT. NEPRESTANNO GRUŽAEMYJA MRAKOM PRAOTCA, GOSPODI, KRESTOM VOZVYSIL ESI DNES': JAKO BO LESTIJU VES'MA NEUDERŽANNO ESTESTVO PREDNIZVEDESJA, VSERODNE NY PAKI ISPRAVI SVET KRESTA TVOEGO, EGOŽE VERNII VELIČAEM. DA OBRAZ POKAŽEŠI MIRU POKLANJAEMYJ, GOSPODI, KRESTA, VO VSEH JAKO PRESLAVNYJ NA NEBESEH IZOBRAZIL ESI, SVETOM BEZMERNYM OZAREN, CERKVI ORUŽIE NEPOBEDIMOE. TEM TJA VSJA SILY NEBESNYJA VELIČAJUT. IN. IRMOS: BOGA ČELOVEKOM NEVOZMOŽNO VIDETI, NA NEGOŽE NE SMEJUT ČINI ANGEL'STII VZIRATI: TOBOJU ŽE, VSEČISTAJA, JAVISJA ČELOVEKOM SLOVO VOPLOŠ'ENO. EGOŽE VELIČAJUŠ'E, S NEBESNYMI VOI, TJA UBLAŽAEM. NASLAŽDAJASJA, OTČE, VEČNYJA ŽIZNI, O NEJŽE USERDNO PODVIZALSJA ESI, MOLI I NAM SEJA DOSTIGNUTI. AŠ'E I PRESELILSJA ESI OT NAS V GORNJAJA, SVJATITELJU DIMITRIE, OBAČE DUHOM PREBYVAEŠI S PRIZYVAJUŠ'IMI TJA, NAUČAJA I UKREPLJAJA HODITI PO STEZI SPASITEL'NYH ZAPOVEDEJ BOŽIIH. JAVILSJA ESI BLAGOČESTIJA SVETIL'NIK VSESVETLYJ, RITOR IZJAŠ'NEJŠIJ I PRAVOSLAVNYH ARHIEREEV UDOBRENIE. TEM TJA SERDEČNOJU LJUBOVIJU DOSTOJNO VELIČAEM. BOGORODIČEN: BOGORODICE DEVO, EGOŽE RODILA ESI ČELOVEKOLJUBCA BOGA, MOLI SO SVJATITELEM DIMITRIEM, DA SPASET DUŠI NAŠA. KATAVASIA: TAIN ESI, BOGORODICE, RAJ: DRUGIJ: SNEDIJU DREVA: S PRIPEVY. I POKLON. SVETILEN PRAZDNIKA. PODOBEN: UČENIKOM: KREST, HRANITEL' VSEJA VSELENNYJA: KREST, KRASOTA CERKVE: KREST, VERNYH UTVERŽDENIE: KREST, ANGELOV SLAVA I DEMONOV JAZVA. SLAVA, SVJATAGO, GLAS 8: POSTAVLJAJAJ PREDELY JAZYKOV PO ČISLU ANGEL SVOIH, I SOBIRAJAJ OT RAZSEJANNYH SYNOV ADAMLIH CERKOV' SVOJU, UMNOŽAEŠI V NEJ SVJATYJA TVOJA, BOŽE NAŠ, JAKO ZVEZDY NA NEBESI, OT NIHŽE PROSIJA I PAMJAT' SVJATITELJA TVOEGO DIMITRIA. EGOŽE RADI PROSVETI DUŠI POMRAČENNYJA RAZDORNYM SUEVERIEM, DA VKUPE ZOVEM TI PESN' TREGUBUJU: ALLILUIA. I NYNE, PRAZDNIKA. PODOBEN: ŽENY, USLYŠITE: KREST VOZDVIZAETSJA DNES', I MIR OSVJAŠ'AETSJA: IŽE BO SO OTCEM SEDJAJ I DUHOM SVJATYM, NA SEM RUCE RASPROSTRE: MIR VES' PRIVLEČE K TVOEMU, HRISTE, POZNANIJU. IŽE UBO NA TJA NADEJUŠ'IJASJA, BOŽESTVENNYJA SPODOBI SLAVY. NA HVALITEH STIHIRY PRAZDNIKA, GLAS 8. SAMOPODOBNY: O PRESLAVNAGO ČUDESE, ŽIVONOSNYJ SAD, KREST PRESVJATYJ NA VYSOTU VOZNOSIM' JAVLJAETSJA DNES'. SLAVOSLOVJAT VSI KONCY ZEMNII, USTRAŠAJUTSJA DEMONSTII POLCY. O KAKOVYJ DAR ZEMNYM DAROVASJA: IMŽE, HRISTE, SPASI DUŠI NAŠA, JAKO EDIN BLAGOUTROBEN. O PRESLAVNAGO ČUDESE, JAKO GROZD ISPOLNEN ŽIVOTA, PONESYJ VYŠNJAGO, OT ZEMLI VOZDVIZAEM KREST VIDITSJA DNES', IMŽE VSI K BOGU PRIVLEKOHOMSJA, I POŽERTA BYST' DO KONCA SMERT'. O DREVO PREČESTNOE, IMŽE VOSPRIJAHOM VO EDEME BEZSMERTNUJU PIŠ'U, HRISTA SLAVJAŠ'E. O PRESLAVNAGO ČUDESE, ŠIROTA KRESTA I DOLGOTA NEBESI RAVNA EST': JAKO BOŽESTVENNOJU BLAGODATIJU OSVJAŠ'AET VSJAČESKAJA. O SEM JAZYCY VARVARSTII POBEŽDAJUTSJA, O SEM VERA UTVERŽDAETSJA. O BOŽESTVENNYJA LESTVICY, EJUŽE VOSHODIM NA NEBESA, VOZNOSJAŠ'E V PESNEH HRISTA GOSPODA. I SVJATAGO, GLAS 6. PODOBEN: VSJU OTLOŽIVŠE: VES' OT JUNOSTI TVOEJA VOZLOŽILSJA ESI NA VZYSKANIE PREMUDROSTI I STRAHA BOŽIJA, JAŽE OBRET, NE V ZEMLI AKI LENIVYJ RAB SOKRYL ESI: NO UČJA I TVORJA PO DAVŠEMU TI TALANT, VO STO TRUDOV UMNOŽIL ESI EGO, I BYL ESI VELIKIJ KUPEC, IZNOSJAJ NA SVET VETHAJA I NOVAJA, I OTKRYVAJA GLUBINY RAZUMA BOGOPISANNYH KNIG, KUPLJU DOBRU DEJATI NAUČIL ESI NAS. TEM, BLAGIJ I VERNYJ RABE BOŽIJ DIMITRIE, ZA TOLIKA JAVLENNA TVOJA K NAM SOKROVIŠ'A, VŠEL ESI V RADOST' GOSPODA TVOEGO. VES' UM PLENIL ESI V POSLUŠANIE VERY, DA BLAGIMI DELY UKRASIŠI JU, OTNJUDUŽE I DELATEL' VINOGRADA HRISTOVA JAVILSJA ESI ISKUSNYJ. VSJAKU BO ROZGU, NE TVORJAŠ'U PLODA, STRAHOM GOSPODNIM POSEKL ESI, I EDINO BLAGOČESTIE SOHRANJAL ESI V NEM: OTVNE EGO OGRAŽDAL ESI DOGMATY CERKOVNYMI, VNUTR'UDU UKREPIL ESI STOLPOM PRAVOSLAVIJA, VSJUDU PREDTOČILIJA ISKOPAVAJA UČENIJ TVOIH. TEM I NYNE, SVJATYJ TRUDOLJUBČE DIMITRIE, PRISEŠ'AJ VINOGRAD TVOJ, EGOŽE NASADI DESNICA VYŠNJAGO, DA PLODOPRINOSIT GROZDIE SPASENIJA. SLAVA, GLAS 6: VOSPOJ, ROSSIE, GOSPODEVI PESN' NOVU, POHVALI, GRADE, BOGA TVOEGO, ROSTOVE: JAKO BLAGOVOLI VYŠNIJ DAROVATI NAM NOVAGO ČUDOTVORCA DIMITRIA, SVIDETEL'STVOVANA OT VSEH I OT SAMYJA ISTINY. EGOŽE PAMJAT' VO SVJATYH POČITAJUŠ'E, VOSHVALIM I MY, STARCY S JUNOTAMI, I VOZVELIČIM DAVŠAGO BOGA NAŠEGO TOLIKOMU UGODNIKU SVOEMU V NAS PROSIJATI, NETLENIEM SVJATOLEPNYM I ČUDODEJSTVIEM. I NYNE, PRAZDNIKA, GLAS TOJŽE: DNES' PROISHODIT KREST GOSPODEN', I VERNII PRIEMLJUT TOGO ŽELANIEM, I VZEMLJUT ISCELENIJA DUŠI ŽE I TELA, I VSJAKIJA BOLEZNI. SEGO CELUIM RADOSTIJU I STRAHOM: STRAHOM, GREHA RADI, JAKO NEDOSTOJNI SUŠ'E: RADOSTIJU ŽE, SPASENIJA RADI, EŽE PODAET MIRU NA TOM PRIGVOZDIVYJSJA HRISTOS BOG, IMEJAJ VELIJU MILOST'. SLAVOSLOVIE VELIKOE. PO TRISVJATOM TROPAR' SVJATAGO, SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. TAŽE EKTENII, I OTPUST. NA ČASEH TROPAR' PRAZDNIKA, SLAVA, SVJATAGO: KONDAK PRAZDNIKA I SVJATAGO PREMENJAJUŠ'E. NA LITURGII: BLAŽENNA, OT KANONA PRAZDNIKA PESN' 9-JA NA 4, I SVJATAGO PESN' 6-JA NA 4. PO VHODE TROPAR' PRAZDNIKA, I SVJATAGO: SLAVA, KONDAK SVJATAGO: I NYNE, KONDAK PRAZDNIKA. PROKIMEN I PRIČASTEN PRAZDNIKA I SVJATAGO. APOSTOL KO EVREEM, ZAČALO 318. EVANGELIE OT IOANNA, ZAČALO 36.