MESJACA TOGOŽE V 30-J DEN'. SVJATAGO SVJAŠ'ENNOMUČENIKA GRIGORIA, VELIKIJA ARMENII: I PREPODOBNAGO OTCA NAŠEGO GRIGORIA, IŽE NA PEL'ŠME RECE: I IŽE VO SVJATYH OTCA NAŠEGO MIHAILA, PERVAGO MITROPOLITA KIEVSKAGO, I VSEJA ROSSII ČUDOTVORCA. SLUŽBY IH PISANY PO SEJ SLUŽBE. NA GOSPODI, VOZZVAH: STIHIRY NA 6, GLAS 6. PODOBEN: VSE OTLOŽŠE: MUČENIČESKIMI KROV'MI, * SVJAŠ'ENNUJU RIZU OBAGRIV, * VŠEL ESI VO SVJATAJA SVJATYH, DOSTOČUDNE, * IDEŽE SVET NEIZREČENNYJ, * IDEŽE BOŽESTVENNAJA SLAVA, * IDEŽE GLAS PRAZDNUJUŠ'AGO. * V NEMŽE TRUDOV TVOIH, * MUČENIČE, VOSPRIEMLEŠI VOZMEZDIJA, * I VENEC NEUVJADAJUŠ'IJ, * I VEČNUJUŠ'EE BLAGOSLAVIE, * I RAJSKOE ŽILIŠ'E, GRIGORIE MUDRE. * SO DERZNOVENIEM MOLISJA * O DUŠAH NAŠIH. MUČENIJ NE POKOLEBAŠE * TVOEJA DUŠI TREVOLNENIE, * NI ZATVORENIE DOLGOVREMENNOE, * VO MRAČNEM RVE SOKRYVAJUŠ'EE TJA, * STRADAL'ČE SLAVNYJ: * NO JAKO SVET VOZSIJAL ESI * VO TME BEDSTVUJUŠ'IM SUETY, * JAŽE SYNY DNE POKAZAL ESI * BANEJU KREŠ'ENIJA, * I VOZROŽDENIEM LUČŠIM I SPASITEL'NYM, * I BOŽESTVENNYM ISTINNO PREBYVANIEM, * JAKO IERARH BOGOPRIJATEN, * VSEMUDRE GRIGORIE. ŽENIHA BEZSMERTNAGO, * TJA VSEH VLADYKU, * RIPSIMIA LJUBJAŠ'I, * KOŽI TELESNYJA SODRANIE PRIEMLET, * STRASTEJ PERVEE TEMNOE VRETIŠ'E * VOZDERŽANIEM RASTERZAVŠI: * S NEJUŽE PODVIZASJA * I GAIANIA PRISNOPAMJATNAJA, * DEV PRIVODJAŠ'I SOBOR * KREPKO POSTRADAVŠIJ, * I NIZLOŽŠIJ EVY DREVNJAGO LESTCA: * JAŽE DOSTOJNO HVALJAŠ'E, * TJA, HRISTE, SLAVIM. SLAVA, GLAS TOJŽE. SERGIA. SAMOGLASEN: KTO DOSTOJNO DOBRODETELEJ TVOIH POVEST' POBEDY? KAJA USTA MUČENIJ TERPENIE IZREKUT? VO OBOIH BO DOBLESTVOVAL ESI, GRIGORIE. NO NE PRESTAJ MOLJA UGODNIČE HRISTOV, SPASTI DUŠI NAŠA, JAKO IMEJA, SVJAŠ'ENNOMUČENIČE, DERZNOVENIE MNOGOE. I NYNE, BOGORODIČEN, ILI KRESTOBOGORODIČEN. PODOBEN: VSE OTLOŽŠE: AGNCA SVOEGO * AGNICA NESKVERNAJA DREVLE, * I NEPOROČNAJA VLADYČICA, * NA KREST VOZDVIZAEMA JAKO VIDE, * MATERSKI VOSKLICAŠE, * I UDIVLJAJUŠ'ISJA VOPIJAŠE: * ČTO VIDENIE SIE, * ČADO SLADKOE, * NOVOE I PRESLAVNOE? * KAKO LJUDIE NEBLAGODATNII * SUDIŠ'U PILATOVU PREDAJUT TJA, * I OSUŽDAJUT SMERTIJU ŽIVOTA VSEH? * NO POJU TVOE NEIZREČENNOE, SLOVE, SHOŽDENIE. NA STIHOVNE OKTOIHA. SLAVA, GLAS 6: V NEZAHODJAŠ'IJ OBLAK NEIZREČENNAGO SVETA VŠED RAZUMNO, MUČENIK I PASTYR', NAVYČE NEIZGLAGOLANNAJA TAIN HRISTOVYH: JAKO MUČENIK UBO PROSVEŠ'AEM', JAKO PASTYR' ŽE TAJNOVODSTVU NAUČAEM'. TEM I SUGUBYMI VENCY OT VYŠNIJA SLAVY UVJAZESJA, MOLJASJA VSEGDA HRISTU O DUŠAH NAŠIH. I NYNE, BOGORODIČEN, ILI KRESTOBOGORODIČEN. PODOBEN: TRIDNEVEN: VIDJAŠ'I TJA RASPINAEMA, HRISTE, * TEBE ROŽDŠAJA, VOPIJAŠE: * ČTO STRANNOE, * EŽE VIŽU, TAINSTVO, SYNE MOJ? * KAKO NA DREVE UMIRAEŠI, PLOTIJU POVEŠEN, * ŽIZNI PODATELJU? TROPAR', GLAS 4: I NRAVOM PRIČASTNIK, I PRESTOLOM NAMESTNIK APOSTOLOM BYV, DEJANIE OBREL ESI, BOGODUHNOVENNE, V VIDENIJA VOSHOD: SEGO RADI SLOVO ISTINY ISPRAVLJAJA, I VERY RADI POSTRADAL ESI DAŽE DO KROVE, SVJAŠ'ENNOMUČENIČE GRIGORIE, MOLI HRISTA BOGA, SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. NA UTRENI OBA KANONA OKTOIHA: I SVJATAGO NA 6, EGOŽE KRAEGRANESIE: BODRAGO POJU TJA, MUČENIČE, PASTYRJA. GLAS 4. PESN' 1. IRMOS: TRISTATY KREPKIJA, ROŽDEJSJA OT DEVY, BEZSTRASTIJA VO GLUBINE, DUŠI TRIČASTNOE POTOPI, MOLJUSJA, DA TEBE JAKO V TIMPANE, VO UMERŠ'VLENII TELESE, POBEDNOE VOSPOJU PENIE. TROICE ČESTNEJ PREDSTOJA VENCENOSEC, JAKO BODR PASTYR', JAKO MUČENIK SVJAŠ'ENEN, SVJAŠ'ENNYMI TVOIMI MOLITVAMI USPI STRASTEJ MOIH MRAČNAJA PRIVIDENIJA, HVALJAŠ'EMU TJA, BLAŽENNE GRIGORIE. NEZAHODIMYJ SVETIL'NIK, IERARH VELIKIJ, MNOGOSTRADAL'NYJ PASTYR', PODVIGOV ISKUŠENIE, ARMENII HVALA, DNES' NA PENIE VERNYJA PRIZVA, SOŠEDŠESJA TOGO UBLAŽIM. VOD ŽIVOTNYH DUHA, BLAŽENNE, NAPOLNILSJA ESI, JAKO REKA EDEMA UMNAGO ISHODJAŠ'AJA, LICE NAPAJAJA CERKOVNOE, I IZSUŠAJA PUČINU IDOLONEISTOVSTVA, GRIGORIE. BOGORODIČEN: ŽENY KRESTOM OT TEBE VOPLOŠ'ŠAGOSJA UKREPLJAEMY, ČISTAJA, POSTRADAŠA KREPKO, I TOMU PRIVEDENNY BYŠA VO SLED TEBE DEVY, DEVSTVA BLISTAN'MI, I MUČENIČESKIMI KROV'MI SIJAJUŠ'E. PESN' 3. IRMOS: JAKO NEPLODY RODI OT JAZYK CERKOV', I MNOGOE V ČADEH IZNEMOŽE SONMIŠ'E, ČUDNOMU BOGU NAŠEMU VOZOPIIM: SVJAT ESI, GOSPODI. RANAMI PODVIGOV TVOIH ZUBY SOKRUŠIL ESI L'VOV, I IZLIJAN'MI KROVEJ DEMONSKUJU KROV' POGUBLJAJA, IDOL'SKAJA ŽE IZ KORENE NIZVRAŠ'AEŠI KAPIŠ'A, DOSTOČUDNE. NI LJUTYH NALJACANIJA, NI GOR'KIJA MUKI, NI MRAČNEJŠAGO ROVA ZATVORENIE DOLGOVREMENNOE, TVOJ ADAMANTSKIJ PREVRATIŠA POMYSL, MUČENIČE DOSTOČUDNE. DREMANIJA TVOIM OČESEM, MUČENIČE, NE DAL ESI, DONDEŽE DREMANIEM ZLYM ODERŽIMYJA ZLOČESTIVO, SYNY DNE POKAZAL ESI, ZOVUŠ'IJA: SVJAT ESI, GOSPODI. BOGORODIČEN: DEVOMATER' TJA, OTROKOVICE, RIPSIMIA MUČENICA VEDUŠ'I EDINU, VOSHOTE TVOIM DOBROTAM, I HRISTU VO SLED PRIVEDESJA, STRAST'MI SVETJAŠ'ISJA. SEDALEN, GLAS 4. PODOBEN: VOZNESYJSJA: PRESVETLYMI SIJAN'MI, IERARŠE, OZARIV TVOJU DUŠU SVETONOSNO, DOBRODETEL'MI PROSVETIL ESI LICE ZEMLI, IMEJA V SERDCE TVOEM HRISTA: PROSVEŠ'AEŠI ŽE JAKO SOLNCE NEZAHODIMOE JAZYKOV SOBORY, MUČENIČESKIMI DOBROTAMI, NAS UDOBRJAJA, GRIGORIE VSEMUDRE. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: GREHOLJUBIV SYJ, MOLJU TJA, BEZGREŠNAGO BOGA ROŽDŠUJU, VZEMLJUŠ'AGO GREH MIRA, PREČISTAJA, MNOGOGREŠNUJU DUŠU MOJU UŠ'EDRITI, I GREHI MOJA MNOGIJA OČISTITI: GREŠNYH BO TY ESI OČIŠ'ENIE, I SPASENIE VERNYH, I ZAŠ'IŠ'ENIE. KRESTOBOGORODIČEN: IZ BEZNAČAL'NAGO OTCA ROŽDENNAGO, V POSLEDNJAJA VREMENA PLOTIJU ROŽDŠAJA, NA KRESTE TJA VISJAŠ'A ZRJAŠ'I, HRISTE, UVY MNE, LJUBEZNEJŠIJ IISUSE! VOPIJAŠE: KAKO, SLAVIMYJ JAKO BOG OT ANGEL, OT BEZZAKONNYH NYNE ČELOVEK, SYNE, HOTJA RASPINAEŠISJA? POJU TJA, DOLGOTERPELIVE. PESN' 4. IRMOS: SEDJAJ V SLAVE, NA PRESTOLE BOŽESTVA, VO OBLACE LEGCE, PRIIDE IISUS PREBOŽESTVENNYJ, NETLENNOJU DLANIJU, I SPASE ZOVUŠ'IJA: SLAVA, HRISTE, SILE TVOEJ. NA OBZORNUJU TJA VYSOTU MUČENIJA VOZVEDE, VYSOKIJ V SLAVE GOSPODI VYŠNIJ, SLAVNE: EGOŽE STRASTI RADUJASJA IZOBRAZIL ESI SVJAŠ'ENNOMUČENIČE, SLAVA, VOPIJA, SILE TVOEJ. GUBJAŠ'AGO BEZBOŽNAGO VRAGA VSJU ZEMLJU ARMENSKUJU, BOŽESTVENNOJU SILOJU NIZLOŽIL ESI, I JAKO ZARJA PROSIJAV, PROSVETIL ESI VO TME LEŽAŠ'IJA, MUDRE, SUETSTVA. MNOGOSUGUBNO SOZDATELJU TVOJ TALANT PRINESL ESI, SPASŠIHSJA BOŽESTVENNYMI TVOIMI UČENII, GRIGORIE, I OT NEGO NESTAREJUŠ'IJSJA ŽREBIJ PRIJAL ESI, CARSTVO EŽE NA NEBESEH I SVETLOST'. BOGORODIČEN: JAKO DOBRU, JAKO IZBRANNU TJA, I JAKO KRASNU VOZLJUBIŠA OTROKOVICY DEVY, S RIPSIMIEJU STRADAVŠII, DEVOMATI MARIE, I VO SLED TEBE PRIVEDOŠASJA, SYNU TVOEMU RADUJUŠ'ESJA. PESN' 5. IRMOS: PROSVEŠ'ENIE TVOE, GOSPODI, NIZPOSLI NAM, I OT MGLY PREGREŠENIJ RAZREŠI NY, BLAŽE, TVOJ MIR DARUJAJ. KRESTOJAVLENNO VIDEL ESI ZNAMENIE JAVE, SVETOM SIJAJUŠ'EE, I RAZRUŠAJUŠ'EE NOŠ'' IDOL'SKUJU, SVETA ŽE ČADA VERNYJA SODELOVAJUŠ'EE. V DOL'NEJŠEM TJA ROVE SPASE HRISTOS BOG, SO ZVER'MI SUŠ'A LETNYM IZMENENIEM, HOTJAŠ'A SVETOM BOŽESTVENNAGO SLOVA PROSVEŠ'ATI BEZUMNYJA. MUČENIČESKI PODVIZAVSJA, VENČALSJA ESI, JAKO POBEDITEL': POMAZAVSJA ŽE MIROM ARHIEREJSTVA, POMAZAL ESI LJUDI, ZLOSMRADNYJA L'STI IZBAVIV, GRIGORIE. BOGORODIČEN: VONJU OŠ'UTIVŠE MIRA DEVY, IZ TEBE, ČISTAJA DEVO, VOZSIJAVŠAGO SLOVA, STRADAL'ČESKIMI PODVIGI TOMU BLAGOUGODIŠA, RADUJUŠ'ESJA. PESN' 6. IRMOS: VOZOPI PROOBRAZUJA POGREBENIE TRIDNEVNOE, PROROK IONA, V KITE MOLJASJA: OT TLI IZBAVI MJA, IISUSE, CARJU SIL. SLOVES TVOIH SILOJU TREBIŠ'A RAZORIŠASJA: I DEMONSTII NIZLOŽIŠASJA NETVERDII KUMIRY, I VERNYH SERDCA BOŽESTVENNYM UTVERDIŠASJA RAČENIEM. TIRIDATA, JAKOŽE VEPRJA SVJAZANNAGO, PRIVEL ESI JAKO AGNJA GOSPODU, PREŽDE BYVŠA VOLKA SVIREPAGO, ZA VELIKOE BOGATSTVO BLAGOUTROBIJA BOŽIJA NYNE SPASAEMA. POKAZAL ESI ZABLUŽDŠIM STEZJU BOŽESTVENNUJU, NELESTNYMI POUČENII, IERARŠE, SOVERŠIV JAKO PASTYR', PASTYRJA ISTINNAGO PODRAŽAJA, GRIGORIE. BOGORODIČEN: RASPINAEMA, OT TEBE, BOGORODICE, VOPLOŠ'ŠAGOSJA, JAKO UVEDE RIPSIMIA, TOMU SRASPJATSJA JAKO AGNICA PASTYRJU, JAKO ŽERTVA BOGU NEPOROČNAJA. KONDAK, GLAS 2. PODOBEN: TVERDYJA: BLAGOSLAVNAGO I SVJAŠ'ENNONAČAL'NIKA VSI JAKO STRADAL'CA ISTINY, DNES' VERNII V PESNEH I PESNOPENIIH VOSHVALIM, BODRAGO PASTYRJA I UČITELJA GRIGORIA, VSEMIRNAGO SVETIL'NIKA, I POBORNIKA: HRISTU BO MOLITSJA, EŽE SPASTISJA NAM. (S. 579) IKOS: SEGO VELIKAGO VO STRASTOTERPCEH, SVETIL'NIKA BOŽESTVENNAGO, ARMENII VERNA PASTYRJA I UČITELJA, V PESNEH VOSHVALIM, I PENII BOŽESTVENNYMI GLAVU EGO VENČAEM: IBO TMU BEZBOŽIJA IDOL'SKAGO POGUBI, S NIMIŽE I DEMONSKOE DEJSTVO VSE UMERTVI. TEM TRUDY PRETERPEV KREPKIM POMYSLOM I BLAGODATIJU, HRISTU NYNE MOLITSJA, EŽE SPASTISJA NAM. PESN' 7. IRMOS: AVRAAMSTII INOGDA V VAVILONE OTROCY PEŠ'NYJ PLAMEN' POPRAŠA, PESN'MI VZYVAJUŠ'E: OTEC NAŠIH BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. MNOGOVIDNYJA MUKI PRETERPEV, MUČENIČE, MNOGIJA OT MUK SVOBODIL ESI, I BUDUŠ'IJA PEČALI, VOPIJA: OTEC NAŠIH BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. DOM SEBE TROICY SOVERŠIV, BLAŽENNE, HRAMY IDOL'SKIJA RAZORIL ESI: HRAMY ŽE VOZDVIGL ESI VSEVIDCU SLOVU, LJUDEM NA SPASENIE. SVJAŠ'ENNODELATEL' JAVILSJA ESI, TEBE SAMAGO ŽERTVU PREŽDE TEPLE PRINESL ESI VLADYCE TVOEMU: EMUŽE ŽRJA POTOM, BLAGOČESTIVYM DAEŠI DUŠAM VO SPASENIE. BOGORODIČEN: MUČENIČESKIMI VENCY UKRAŠENY OTROKOVICY, IZ DEVY VOZSIJAVŠU BOGU PRIVEDOŠASJA, PESNOPESNENNO VOPIJUŠ'E: HRISTE, BLAGOSLOVEN ESI. PESN' 8. IRMOS: IZBAVITELJU, VSEH, VSESIL'NE, POSREDE PLAMENE BLAGOČESTVOVAVŠIJA SNIZŠED OROSIL ESI, I NAUČIL ESI PETI: VSJA DELA BLAGOSLOVITE, POJTE GOSPODA. SOSTRADAV ZAKONNO, POSRAMIL ESI BEZZAKONNYJA VRAGI KREPČAJŠE, SVJAŠ'ENNOSLUŽITELJU GRIGORIE, I BOGU PRIVEL ESI MNOŽESTVO POJUŠ'IH: VSJAKAJA DELA, BLAGOSLOVITE, GOSPODNJA, GOSPODA. VOZDELAV NEPLODNUJU NIVU, NASEJAL ESI SLOVESNAJA SEMENA, VO STO POŽAV SLOVESNYH KLASOV BLAGOPLODIE, DELATELJU DUŠ UGOBZIVŠEE. BLISTAN'MI SLOVES TVOIH PROSVETIL ESI, I MNOGIJA TMY PRIVEL ESI, NAS RADI VOLEJU PRETERPEVŠEMU STRASTI. EMUŽE PESNOPOEM: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA, GOSPODNJA, GOSPODA. BOGORODIČEN: NI MNOŽESTVA MUK UBOJAVŠISJA, NI PLOTSKIM SLASTEM POVINUVŠISJA, OT DEVY GOSPODA SUŠ'A ISPOVEDA, VOPIJUŠ'I RIPSIMIA: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA. PESN' 9. IRMOS: EVA UBO NEDUGOM PRESLUŠANIJA KLJATVU VSELILA EST': TY ŽE, DEVO BOGORODICE, PROZJABENIEM ČREVONOŠENIJA, MIROVI BLAGOSLOVENIE PROCVELA ESI. TEM TJA VSI VELIČAEM. SILOJU VŽILJAEM' HRISTOVOJU, PRETERPEL ESI MUK BOLEZNI, I KAPIŠ'A POGUBIL ESI DEMONSKAJA, I HRAMY IDOL'SKIJA RASKOPAL ESI: LJUDI ŽE SUŠ'IJA V NEVEDENII PROSVETIL ESI, SVJAŠ'ENNOMUČENIČE VSEČESTNE. JAKO UTRO VOZSIJA NAM PAMJAT' TVOJA, BLAGODATEJ ZARJU NOSJAŠ'I: TY BO SVETA JAVILSJA ESI PRIJATELIŠ'E BOŽESTVENNAGO, I K SVETU VOZŠEL ESI NEVEČERNEMU, BOGATNO OZARJAEM' SVETOLITII BOŽESTVENNYMI, PREPODOBNE. SOBESEDNIK JAVILSJA ESI PROROKOV, MUČENIKOV ŽE I APOSTOLOV KUPNOŽITEL', ARHIEREEV I PREPODOBNYH, ANGELOV I ARHANGELOV RAVNOSTATEN: S NIMIŽE O NAS, ČTUŠ'IH TJA, OTČE, MOLI ČELOVEKOLJUBCA. DOBLESTVOVAŠA ŽENY ČESTNYJA, ISPADENIE EVINO ISPRAVLJAJUŠ'E, PRETERPEŠA BOLEZNEJ TREVOLNENIE. VEL'MI NA VYSOTU HVALJAŠ'AGOSJA NOGAMI KRASNEJŠIMI SOKRUŠIŠA, IHŽE DOSTOJNO UBLAŽAEM. BOGORODIČEN: SVETOM LICA IZ TEBE VOZSIJAVŠAGO OZARIVŠISJA, PRISNODEVO, LJUBOVIJU NEUDERŽANNOJU RIPSIMIA, STRASTI EGO I SMERT', SVOEJU PLOTIJU IZOBRAZI. TEMŽE S TOBOJU, VLADYČICE, NYNE VESELITSJA. SVETILEN. PODOBEN: UČENIKOM: V ROVE VREMENNO ZATVORENA SO ZVER'MI GRIGORIA POHVALIM SLAVNAGO, PREMENIVŠA V DIVIJA VEPRJA MUČITELJA TIRIDATA, I OGLASIVŠA SLOVO VSEJ ZEMLI PROSVEŠ'ENIJA. BOGORODIČEN: ČESTNEJŠI ESI VSEH TVAREJ, BOGORODICE, HRISTA POROŽDŠAJA, TOGO UBO MOLI, SOHRANITISJA MALEJ SEJ PASTVE TVOEJ NEVREDIMEJ OT VSJAKAGO NAVETA PROTIVNAGO. NA LITURGII: BLAŽENNA OKTOIHA NA 4: I SVJATAGO PESN'. 3, NA 4. PROKIMEN, GLAS 7: ČESTNA PRED GOSPODEM SMERT' PREPODOBNYH EGO. STIH: ČTO VOZDAM GOSPODEVI O VSEH, JAŽE VOZDADE MI? APOSTOL K KORINFJANOM, ZAČALO RK206. ALLILUIA, GLAS 2: SVJAŠ'ENNICY TVOI OBLEKUTSJA V PRAVDU, I PREPODOBNII TVOI VOZRADUJUTSJA. EVANGELIE MATFEA, ZAČALO 103. PRIČASTEN: V PAMJAT' VEČNUJU BUDET PRAVEDNIK: SLUŽBA PREPODOBNAGO OTCA NAŠEGO GRIGORIA, IŽE NA PEL'ŠME RECE, VOLOGODSKAGO ČUDOTVORCA. VEČER, BLAŽEN MUŽ: NA GOSPODI, VOZZVAH: STIHIRY PREPODOBNAGO, GLAS 8. PODOBEN: O PRESLAVNAGO ČUDESE! PREPODOBNE OTČE GRIGORIE, MIRSKIJA SEBE OTLUČIL ESI MOLVY, * TERPENIEM ŽE I POSTOM * I ČASTYMI MOLITVAMI PLOT' TVOJU POKORIL ESI DUHU, * I ZMIJA LUKAVAGO SLEZ TUČAMI POTOPIL ESI, BLAŽENNE, * I K PREMIRNOMU VOZŠEL ESI SOVERŠENIJU. * TEMŽE POČITAJUŠ'E PAMJAT' TVOJU, PREPODOBNE, * MOLIM TJA: MOLI HRISTA BOGA, * SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. PREPODOBNE OTČE GRIGORIE, * MIRSKIJ MJATEŽ OSTAVIV, I VZEM KREST TVOJ, * POSLEDOVAL ESI HRISTU NEVOZVRATNYM POMYSLOM, * I V PUSTYNJU VSELIVSJA, PREPODOBNE, * DUŠEVNYJA STRASTI IZ KORENE ISTORGL ESI, * I TELESNAJA ČUVSTVA OGORČEVAJA, * ZLOSTRADANIJA PRETERPEL ESI VO BDENII S ČISTOJU SOVESTIJU, * I ANGELOV SOBESEDNIK BYV, BLAŽENNE, * MOLI SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. PREPODOBNE OTČE GRIGORIE, * VPERIV UM TVOJ K BOGU VEROJU, * PLOTSKAGO SMEŠENIJA VOZGNUŠALSJA ESI NEUSTAVNAGO, * I KREST TVOJ VOSPRIIM, * VSEVIDCU POSLEDOVAL ESI, * TELO NEPOKORIVOE * PODVIGI VOZDERŽANIJA * I POMYSLA SILOJU PORABOTIV * BOŽESTVENNOMU DUHU. PREPODOBNE OTČE GRIGORIE, * SLAVU MALOVREMENNUJU OSTAVIV, * I V PUSTYNJU VSELIVSJA, * BYL ESI DOBRODETELI PODVIŽNIK PRILEŽNYJ, * ŽESTOKIM VOZDERŽANIEM ŽE I POSTOM PLOT' TVOJU IZNURIV: * TOGO RADI HRISTOS OBOGATI TJA ČUDESY. * NO POMINAJ NY, ČADA TVOJA, * VEROJU SOVERŠAJUŠ'IJA VSESVJAŠ'ENNUJU PAMJAT' TVOJU, * I ISPROSI SPASENIE DUŠAM NAŠIM. SLAVA, GLAS 8. SAMOGLASEN: PREPODOBNE OTČE GRIGORIE, MIRA KRASOTY OTREKLSJA ESI, I VSJAKOE NASLAŽDENIE MALOVREMENNYH VOZNENAVIDEV, MONAŠESKOE ŽE ŽITIE PAČE VOZLJUBIL ESI, I V NEM VEL'MI PODVIZAVSJA VSJAKIM ZLOSTRADANIEM, ZADNJAJA ZABYVAJA, NA PREDNJAJA ŽE PROSTIRAJASJA: I TOGO RADI ANGELOV SOBESEDNIK BYTI SPODOBILSJA ESI. NO POMINAJ STADO TVOE, EŽE SOBRAL ESI, MUDRE, ČTUŠ'IH VEROJU PAMJAT' TVOJU: JAKO DERZNOVENIE IMEJA KO HRISTU BOGU, MOLI SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. I NYNE, BOGORODIČEN: CAR' NEBESNYJ: VHOD. PROKIMEN DNE. ČTENIJA 3. PISANY SEGO MESJACA V 9-J DEN', IOSIFU VOLOCKOMU. NA STIHOVNE STIHIRY, GLAS 5. PODOBEN: RADUJSJA: RADUJSJA, PREPODOBNE OTČE GRIGORIE, TY BO IGO HRISTOVO NA RAMO VZEM DOBLESTVENNE, NAITIJA VRAŽIJA POPRAL ESI: V PUSTYNJU BO VSELIVSJA, I V NEJ OBREL ESI NEBESNUJU LESTVICU. TEMŽE VSI VEROJU POČITAEM PAMJAT' TVOJU, O VSEBLAŽENNE GRIGORIE, MONAŠESTVUJUŠ'IH POHVALO, HRISTA NEPRESTANNO MOLI, SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. STIH: ČESTNA PRED GOSPODEM SMERT' PREPODOBNYH EGO. RADUJSJA, OTČE GRIGORIE, MONAHOV MNOGIH NASTAVNIK BYV. TEMŽE VEROJU SOŠEDŠESJA VSI PO DOSTOJANIJU TJA ČTIM, JAKO POSTNIKA I SLUŽITELJA HRISTOVA IZJAŠ'NAGO: RADUJASJA BO ŠESTVOVAL ESI V PUSTYNI NEPROHODNEJ, MUDRE, VSJA OZLOBLENIJA PRETERPEVAJA, BLAGODATIJU BOŽIEJU UKREPLJAEM'. TEMŽE TEBE VZYVAEM: O NAS MOLISJA, SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. STIH: BLAŽEN MUŽ BOJAJSJA GOSPODA, V ZAPOVEDEH EGO VOSHOŠ'ET ZELO. RADUJSJA, OTČE GRIGORIE PREPODOBNE, SLEZNYMI ISTOČNIKI DUŠU TVOJU OČIŠ'AJA, I VSENOŠ'NYM STOJANIEM BOGA MOLJA, OT NEGOŽE BLAGODATIJU UKREPLJAEM', ZEMNYJA VEŠ'I, MUDRE, MIMOTEKL ESI: SOBRAL ŽE ESI V DUŠU TVOJU BOŽESTVENNOE BOGATSTVO DUHA, NEPOROČNUJU MOLITVU, ČISTOTU KRASNOLEPNU, BDENIE TVERDO. TEMŽE I VYŠNJAGO PRIJATIJA NASLEDNIK JAVILSJA ESI: I NYNE V NEBESNYH SELENIIH VODVORJAJASJA, MOLI SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. SLAVA, GLAS 8. SAMOGLASEN: PREPODOBNE I PREBLAŽENNE, SVJATEJŠIJ OTČE GRIGORIE, LJUBVE RADI HRISTOVY VSJA OSTAVIL ESI, BOGATSTVO I SLAVU V NIČTOŽE VMENIV, I V PUSTYNJU VŠED, BDENIE ŽE I SUHOJADENIE VOSPRIIM, I EŽE NA ZEMLI LEGANIE IMIŽE ČISTOTU DUŠEVNUJU I TELESNUJU ISPRAVIL ESI, USTNAMI ŽE I UMOM SOVERŠENNOE BEZMOLVIE, UZKIJ PUT' I BEZSTRASTNYJ, I SKORBNUJU ŽIZN', RADUJASJA ŠESTVOVAL ESI. TEMŽE VEROJU VOPIEM TI: O VSEBLAŽENNE GRIGORIE. HRISTA NEPRESTANNO MOLI, SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. I NYNE, BOGORODIČEN: BEZNEVESTNAJA DEVO: TROPAR', GLAS 8: LJUBOVIJU HRISTOVOJU, BOGOMUDRE, PROSVETIVSJA, DOBRODETEL'MI OBLISTAL ESI: I VSJAKOE NASLAŽDENIE PLOTSKOE VOZNENAVIDEV, I V PUSTYNJU VSELIVSJA, V NEJŽE VEL'MI PODVIZALSJA ESI V ŽIZNI SEJ VREMENNEJ V PENIIH I VO BDENIIH, I V POŠ'ENIIH. SEGO RADI I HRISTOS DAROM ČUDES OBOGATI TJA. NO POMINAJ NAS, ČTUŠ'IH PRESVETLUJU PAMJAT' TVOJU, PREPODOBNE OTČE GRIGORIE, I MOLI HRISTA BOGA, SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: NA UTRENI, NA BOG GOSPOD': TROPAR' SVJATAGO, DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: PO 1-M STIHOSLOVII SEDALEN, GLAS 5. PODOBEN: SOBEZNAČAL'NOE: PEČALI ŽITIJA OTVERGSJA, I ANGEL'SKOE VOSPRIIM ŽITIE, VOZDERŽANIEM DUŠU UDOBRIL ESI I ČUDES BLAGODAT' OT BOGA PRIJAL ESI BOGATNO, GRIGORIE BLAŽENNE, O NAS MOLISJA, BLAGOČESTNO VOSHVALJAJUŠ'IH TJA. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: PREČISTAJA DEVO, NAS POMILUJ, VEROJU PRIBEGAJUŠ'IH K TEBE MILOSERDOJ I PROSJAŠ'IH TVOEGO TEPLAGO, VLADYČICE, ZASTUPLENIJA: MOŽEŠI BO JAKO BLAGA, VSEH SPASTI, JAKO SUŠ'I MATI BOGA VYŠNJAGO, MATERNIMI TVOIMI MOL'BAMI PRISNO OB'EMŠI, BOGORADOVANNAJA. PO 2-M STIHOSLOVII SEDALEN, GLAS 8. PODOBEN: PREMUDROSTI: MNOGIM VOZDERŽANIEM, PREPODOBNE, ŽITIE TVOE UKRASIV, PUT' POKAZAL ESI HOTJAŠ'IM, VEDUŠ'IJ V ŽIZN', DOBRODETEL'MI I SMIRENIEM: MIRA BO OTVERGSJA, I VSJA JAŽE V MIRE KRASNAJA PREOBIDEV, EVANGEL'SKIM UČENIEM POSLEDOVAL ESI. ŽESTOKIM UBO ŽITIEM PLOT' TVOJU IZNURJAJA, I GORDAGO ZMIJA VOZDERŽANIEM UBIL ESI. TEMŽE NA NEBESEH VODVORJAEŠISJA, TRISOLNEČNOMU BOŽESTVU PREDSTOJA, BLAŽENNE GRIGORIE, MOLI HRISTA BOGA, SOGREŠENIJ OSTAVLENIE DAROVATI ČTUŠ'IM LJUBOVIJU SVJATUJU PAMJAT' TVOJU. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: JAKO VSENEPOROČNAJA NEVESTO TVORCA, JAKO NEISKUSOMUŽNAJA MATI IZBAVITELJA, PRIJATELIŠ'E JAKO SUŠ'I UTEŠITELJA, PREPETAJA, BEZZAKONIJU MJA SUŠ'A SKVERNOE OBITELIŠ'E, I DEMONOM IGRALIŠ'E V RAZUME BYVŠA, POTŠ'ISJA TEH ZLODEJSTVA MJA IZBAVITI, I SVETLOE ŽILIŠ'E DOBRODETELEJ SOVERŠI, SVETONOSNAJA, NETLENNAJA: OTŽENI OBLAK STRASTEJ, I VYŠNJAGO PRIČASTIJA SPODOBI, I SVETA NEVEČERNJAGO MOLITVAMI TVOIMI. PO POLIELEI SEDALEN, GLAS 8. PODOBEN: PREMUDROSTI: NIŠ'ETU UBO VOZLJUBIL ESI PAČE BOGATSTVA TLENNAGO, I SOJUZOM LJUBVE PRIVJAZASJA, ZEMNAJA I MIMOTEKUŠ'AJA VOZNENAVIDEV, BLAŽENNE, PUSTYNNOE OZLOBLENIE USERDNO POD'EM. TEMŽE I K REVNOSTI ANGEL'SKAGO ŽITIJA VOZDVIGL ESI MNOŽESTVO MONAŠESTVUJUŠ'IH, PREPODOBNE OTČE NAŠ GRIGORIE: MOLI HRISTA BOGA, GREHOV OSTAVLENIE DAROVATI NAM, I VELIJU MILOST'. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: O TEBE RADUETSJA, BLAGODATNAJA, VSJAKAJA TVAR', ANGEL'SKIJ SOBOR I ČELOVEČESKIJ ROD, OSVJAŠ'ENNYJ HRAME I RAJU SLOVESNYJ, DEVSTVENNAJA POHVALO, IZ NEJAŽE BOG VOPLOTISJA I MLADNEC BYST', PREŽDE VEK SYJ BOG NAŠ: LOŽESNA BO TVOJA PRESTOL SOTVORI, I ČREVO TVOE PROSTRANNEE NEBES SODELA. O TEBE RADUETSJA, BLAGODATNAJA, VSJAKAJA TVAR', SLAVA TEBE. STEPENNA, 1-J ANTIFON 4-GO GLASA. PROKIMEN: ČESTNA PRED GOSPODEM: STIH: ČTO VOZDAM GOSPODEVI: VSJAKOE DYHANIE: EVANGELIE PREPODOBNIČESKOE. PO 50-M PSALME STIHIRA, GLAS 8: PREPODOBNE, PREBLAŽENNE: PISANA NA VEČERNI, NA STIHOVNE, SLAVNIK. KANON BOGORODICY SO IRMOSOM NA 6, I SVJATAGO NA 8. GLAS 8. PESN' 1. IRMOS: VODU PROŠED JAKO SUŠU, I EGIPETSKAGO ZLA IZBEŽAV, IZRAIL'TJANIN VOPIJAŠE: IZBAVITELJU I BOGU NAŠEMU POIM. ZEMNAJA I MIMOTEKUŠ'AJA, JAKO UMETY VMENIV, HRISTA EDINAGO PRIOBREL ESI. EGOŽE LJUBOVIJU UJAZVIV DUŠU TVOJU, GRIGORIE PREPODOBNE, MOLISJA KO GOSPODU, NAS PROSVETITI. VOZŠED NA VYSOTU DOBRODETELEJ, DOLU VLEKUŠ'IJA SLASTI OPLEVAL ESI, SLADOST' POKAZAL ESI SPASENIE, OTČE PREPODOBNE, STADU TVOEMU. NAHOŽDENIJA VRAŽIJA LUKAVYH DUHOV, OT BOGA SOKRUŠENNYM SERDCEM PRIEM' POMOŠ'', GRIGORIE BLAŽENNE, I VOZDERŽANIEM OGRADIVSJA, POBEDIL ESI IH. BOGORODIČEN: PREMUDROST' BOŽIJU VOISTINNU SLOVO OTČEE NESKAZANNO ROŽDŠAJA, DUŠI MOEJA LJUTUJU JAZVU ISCELI, I SERDEČNUJU BOLEZN', MATI BOŽIJA, UKROTI. PESN' 3. IRMOS: TY ESI UTVERŽDENIE PRITEKAJUŠ'IH K TEBE GOSPODI, TY ESI SVET OMRAČENNYH, I POET TJA DUH MOJ. POPALIL ESI UGLIEM VOZDERŽANIJA STRASTEJ TERNIE, PREPODOBNE, I PROGONJAJA NEČISTYJA DUHI, BOGOBLAŽENNE. JAKO SVETIL'NIK TVOJU DUŠU, SLEZNYMI POTOKI UKRAŠAJA, PREPODOBNE, SERDCE TVOE POŽERL ESI BOGU. STRASTI DUŠETLENNYJA USPIL ESI, BODROSTNYMI MOLITVAMI I BDEN'MI, VSEBLAŽENNE. TEMŽE V NEBESNYJ ČERTOG VSELILSJA ESI, RADUJASJA. BOGORODIČEN: USTAVI NEUSTAVNOE POMYŠLENIJ MOIH, ČISTAJA, SMUŠ'ENIE, MATI BOŽIJA, K SYNU TVOEMU NAPRAVLJAJUŠ'I MOJA DVIŽENIJA. SEDALEN, GLAS 8. PODOBEN: PREMUDROSTI: KRASOTY MIRSKIJA OT MLADYH NOGTEJ, PREPODOBNE, VOZNENAVIDEV, HRISTA ŽE EDINAGO OT SERDCA VOZLJUBIL ESI, I TOMU VSEDUŠNO PRILEPIVSJA, JAKO BEZPLOTEN NA ZEMLI POŽIL ESI S PLOTIJU: SLAVU ŽE MIMOTEKUŠ'UJU I BOGATSTVO V NIČTOŽE VMENIV, NEBESNOE BOGATSTVO VOSPRIJAL ESI, I SLAVU VEČNUJU. TEMŽE I UBLAŽAEM SVJATOE TVOE USPENIE, I V NEM TORŽESTVUJUŠ'E VOPIEM TI: BOGONOSNE OTČE NAŠ GRIGORIE, MOLI HRISTA BOGA, SOGREŠENIJ OSTAVLENIE DAROVATI ČTUŠ'IM LJUBOVIJU SVJATUJU PAMJAT' TVOJU. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: JAKO VSENEPOROČNAJA: PISAN PO 2-J STIHOLOGII. PESN' 4. IRMOS: USLYŠAH, GOSPODI, SMOTRENIJA TVOEGO TAINSTVO, RAZUMEH DELA TVOJA, I PROSLAVIH TVOE BOŽESTVO. JAKO V PORODE BLAGOVONNEJ, I DOBRODETELI V RAI ODUŠEVLENNEM, VOZDERŽANIEM PROCVEL ESI, IMŽE PITAEŠI ČTUŠ'IJA TJA. MIRA LJUBVE OTREKSJA, DOSTIŽE GORNJAGO IERUSALIMA, IDEŽE HRISTOS SO OTCEM I DUHOM, I VENCA OT NEGO SPODOBISJA, SO BEZPLOTNYMI LIKI POJA: SLAVA SILE TVOEJ, GOSPODI. ZAKONOPOLOŽNIKA VOZDERŽANIJU MONAHOV, I PRAVILO KROTOSTI, JAKO MOISEA TJA I DAVIDA VOISTINNU STJAŽAVŠE, OTČE, UBLAŽAEM. BOGORODIČEN: POD LETOM BYVŠA, IŽE OT OTCA BEZLETNO VOZSIJAVŠAGO, BOGOMATI, NAM RODILA ESI. EGOŽE MOLI, SPASTI POJUŠ'IJA TJA. PESN' 5. IRMOS: VSKUJU MJA OTRINUL ESI OT LICA TVOEGO, SVETE NEZAHODIMYJ, I POKRYLA MJA EST' ČUŽDAJA TMA OKAJANNAGO? NO OBRATI MJA, I K SVETU ZAPOVEDEJ TVOIH PUTI MOJA NAPRAVI, MOLJUSJA. STRASTEJ MGLU OTGNAV, PREPODOBNE, ZARJAMI, OTČE, PODVIG TVOIH, I PROSVEŠ'ENIE DUHA V SERDCY VOSPRIIM, GRIGORIE, IMŽE POPALIL ESI VSJA DEMONSKAJA OPOLČENIJA, I LIKOM POSTNIČESKIM PRIČTALSJA ESI. POGASIV STRASTI ROSOJU VOZDERŽANIJA, OTČE BLAŽENNE, BOGATNO VŽEGL ESI OGN' LJUBVE, I VERY I POŠ'ENIJA, SVETIL'NIK PROSVEŠ'AJASJA BEZSMERTIEM, I DNE SYN, OTČE, BYL ESI. UDOBRIV SVJAŠ'ENNUJU TVOJU DUŠU, OTČE VSEBLAŽENNE GRIGORIE, IZVOLENIEM PROSTOTY, I HUDOST' RIZNUJU IMEL ESI: TEMŽE UKRAŠENIE DOBRODETEL'NO POKAZALSJA ESI, ČTUŠ'IM VSEČESTNUJU PAMJAT' TVOJU. BOGORODIČEN: EDINA ROŽDŠI DEVA, EDINA MUŽENEISKUSNA JAVILASJA ESI, VSENEPOROČNAJA: VO UTROBE BO SLOVO OTČEE PRIEMŠI BEZNAČAL'NOE, I MLEKOM PITAEŠI, DEVO, ČUDO STRANNO. I DEVSTVUJUŠ'I ZAKONY OBNOVLJAEŠI ESTESTVA. PESN' 6. IRMOS: OČISTI MJA, SPASE, MNOGA BO BEZZAKONIJA MOJA, I IZ GLUBINY ZOL VOZVEDI, MOLJUSJA: K TEBE BO VOZOPIH, I USLYŠI MJA, BOŽE SPASENIJA MOEGO. SOBRAL ESI V DUŠI TVOEJ BOŽESTVENNYJA PLODY DUHA, NEPOROČNU MOLITVU, ČISTOTU ŽE KRASNU I BDENIE TVERDO, VOZDERŽANIJA BOLEZNI: IMIŽE HRAM POKAZALSJA ESI BOGA VSEDERŽITELJA. DUŠEVNYJ RAZUM VPERIV, SLAVNE, I ČUVSTVIJA OKORMIV, MUDRE, SVJATYNI BLAGOČESTIJA SUŠ'IM NA ZEMLI VOZVEŠ'AL ESI, I EŽE K NEBESI VOSHOŽDENIE. ZEMNYH VEŠ'EJ HUDOST' MIMOTEKL ESI, MUDRE: NEVEŠ'ESTVENNOJU ŽE MOLITVOJU NA NEBESA VOZLETEL ESI, I VYŠNJAGO VOSPRIJATIJA NASLEDNIK JAVILSJA ESI, ŽITIJA SOVERŠENIEM. BOGORODIČEN: PRIJALA ESI VOISTINNU BOŽESTVENNOE SLOVO V LOŽESNA TVOJA, I SEGO PAČE ESTESTVA, PREČISTAJA, RODILA ESI, EGOŽE MOL'BAMI TVOIMI UMOLI, OT BED VSJA IZBAVITI RABY TVOJA. KONDAK, GLAS 8: HRISTOVOJU LJUBOVIJU UJAZVIVSJA, PREPODOBNE, I TOMU NEVOZVRATNYM ŽELANIEM POSLEDOVAL ESI, VSJAKOE NASLAŽDENIE PLOTSKOE VOZNENAVIDEV, I V PUSTYNJU VSELIVSJA, V NEJ VEL'MI PODVIZALSJA ESI: TEM I HRISTOS DAROM ČUDES OBOGATI TJA. POMINAJ NAS ČTUŠ'IH PRESVETLUJU PAMJAT' TVOJU, DA ZOVEM TI: RADUJSJA, PREPODOBNE GRIGORIE, OTČE NAŠ. IKOS: EVANGEL'SKIJ GLAS, OTČE, USLYŠAV, VSJA OSTAVIL ESI PLOTSKAJA MUDROVANIJA, BOGATSTVO I SLAVU V NIČTOŽE VMENIV, I NA STRASTI JAKO BEZPLOTEN PODVIZALSJA ESI, I BEZPLOTNYH LIKOSTOJANIEM ČISTOTOJU UPODOBILSJA ESI, I RAZUMA DAROVANIE OT BOGA PRIJAL ESI. EŽE PODAŽD' V PESNEH POJUŠ'EMU TI SICE: RADUJSJA, GRIGORIE PREPODOBNE I BOGONOSNE, NEBESNYJ ČELOVEČE I ZEMNYJ ANGELE. RADUJSJA, DUHA SVJATAGO PREKRASNOE OBITELIŠ'E. RADUJSJA, BOGOBLAŽENNE, VEL'MI PODVIZAVSJA VO VREMENNEJ ŽIZNI, PO DOSTOJANIJU OBOGATILSJA ESI BLAGODATIJU DUHA, EJAŽE DAROVANIE PODAŽD' NAM, ČADOM TVOIM, DA ZOVEM TI: RADUJSJA, PREPODOBNE GRIGORIE, OTČE NAŠ. PESN' 7. IRMOS: OT IUDEI DOŠEDŠE, OTROCY V VAVILONE INOGDA, VEROJU TROIČESKOJU PLAMEN' PEŠ'NYJ POPRAŠA, POJUŠ'E: OTCEV BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. V ZLACE BOŽESTVENNYH NAKAZANIJ, STADO, OTČE, VOSPITAL ESI, I ŽEZLOM UČENIJA ZVERI OTGNAV ERESEJ, POJA: OTCEV NAŠIH BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. ZEL'NYM POŠ'ENIEM, JAKO BLAGOVONNOJU PIŠ'EJU PITAJA DUŠU TVOJU, PREPODOBNE GRIGORIE. TEMŽE I TRISOLNEČNOMU BOŽESTVU PREDSTATI SPODOBILSJA ESI, SO ANGELY POJA: OTCEV NAŠIH BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. V PRISTANIŠ'E TIHOE VŠED, BOGOMUDRE, ŽITEJSKIH PLAVANIJ OTBEG, I VOLNUEMYH V BURI STRAŠNEJ SPASITEL'NOE OKORMLENIE BYV, VOSPEVAJA: OTCEV NAŠIH BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. BOGORODIČEN: IZBAVIHOMSJA VSI OT STRASTEJ I BED, OBSTOJANIJ I NEDUGOV MNOGOOBRAZNYH, MOLITVAMI TVOIMI, BOGOMATI, SYNU TVOEMU ZOVUŠ'E: BLAGOSLOVEN BOG OTCEV NAŠIH. PESN' 8. IRMOS: CARJA NEBESNAGO, EGOŽE POJUT VOI ANGEL'STII, HVALITE I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. V POŠ'ENIIH KREPKOE, I V MOLITVAH NELENOSTNOE, TERPENIE VO ISKUŠENIIH, GRIGORIE PREPODOBNE, NA ZEMLI POKAZALSJA ESI, BOGU PREDSTOJA ZOVEŠI: HVALITE I PREVOZNOSITE EGO VO VEKI. UJAZVIVSJA BOŽESTVENNYM ŽELANIEM, VSEBLAŽENNE, TEMŽE I NEPOROČNO I PRAVEDNO ŽITIE PROŠEL, DONDEŽE DOSTIGL ESI CARSKAGO PRESTOLA, SO ANGELY POJA: HVALITE I PREVOZNOSITE EGO VO VEKI. UKRAŠEN DOBRODETEL'MI, V POSTNICEH JAKO ANGEL POKAZALSJA ESI, VO SVETE NEIZREČENNYJA SLAVY POČIVAEŠI, PESN' VOSPEVAJA HRISTU BOGU: HVALITE, POJTE I PREVOZNOSITE EGO VO VEKI. BOGORODIČEN: POGLOŠ'ENNAGO BOLEZN'MI I PADŠAGO VOZSTAVI, BOGOMATI, JAKO DA TJA SLAVLJU VO VSJA VEKI. PESN' 9. IRMOS: USTRAŠISJA VSJAK SLUH, NEIZREČENNA BOŽIJA SNIZHOŽDENIJA, JAKO VYŠNIJ VOLEJU SNIDE DAŽE I DO PLOTI, OT DEVIČESKAGO ČREVA BYV ČELOVEK. TEMŽE PREČISTUJU BOGORODICU, VERNII, VELIČAEM. DUŠETLENNYJA STRASTI POBEDIV, I JAKO PASTYR' ISTINNYJ, UPASL ESI SLOVESNOE STADO, JAKO CVETY RAJSKIMI, NAPITAVAJA SIH BLAGODATIJU, BLAŽENNE. UZKIJ I PRISKORBNYJ ŠESTVOVAV PUT', OTČE GRIGORIE, TELESNE UBO PRESTAVILSJA ESI, DUHOM ŽE ŽIV BOGU PREDSTOIŠI: NO JAKO IMEJA DERZNOVENIE K BOGU, MOLI SPASTISJA NAM. PREDEL NEUKLONEN VERY, I VOZDERŽANIJA OBRAZ IMUŠ'E PODVIGI TVOJA, PREPODOBNE, VOISTINNU ZIŽDITELJA PESN'MI VELIČAEM. BOGORODIČEN: V TJA VSELISJA, VSENEPOROČNAJA, I IŽE PERVEE RODONAČAL'NYM, ZLOOBRAZNO ZAPENŠA ČELOVEKOUBIJCA NIZLOŽIV, RODIVYJSJA IZ TEBE, VSJA NY SPASL EST'. SVETILEN: MIRSKAGO PRISTRATIJA, JAKO OT SKVERNY UKLONILSJA ESI I ALČBOJU PLOT' UVJADIV, OBNOVIL ESI DUŠU MUŽESTVOM, PREPODOBNE, I SLAVOJU OBOGATILSJA ESI NEBESNOJU, SLAVNE. TEMŽE MOLJA NE PRESTAJ O HVALJAŠ'IH TJA, OTČE GRIGORIE, PREPODOBNE. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: VOISTINNU BOGORODICU TJA ISPOVEDUEM, VLADYČICE, SPASŠIISJA TOBOJU: BOGA BO NEIZREČENNO RODILA ESI, RAZORŠAGO KRESTOM SMERT', K SEBE ŽE PRIVEDŠA PREPODOBNYH SOBORY, S NIMIŽE TJA VOSHVALJAEM, DEVO. NA HVALITEH STIHIRY NA 4, GLAS 6. SAMOGLASNY: BOGOMUDRE GRIGORIE, SLAVU MALOVREMENNUJU OSTAVIV, I V PUSTYNJU VSELIVSJA, PLOTSKOE MUDROVANIE VSE DUHU POVINUL ESI: POŠ'EN'MI I STRADAN'MI UTVERDIVSJA, KO OTCEM PRESTAVILSJA ESI V STAROSTI DOBREJ. TEMŽE MOLIM TJA NYNE, ČADA TVOJA: MOLI O NAS, SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. DVAŽDY. VOZSIJA DNES' PRESVETLAJA I VSEPRAZDNSTVENNAJA PAMJAT' TVOJA, OTČE PREPODOBNE GRIGORIE, SOZYVAJUŠ'I MNOGOČISLENNOE POSTNIKOV SOSLOVIE, I PREPODOBNYH LIKOSTOJANIJA, ANGELI ŽE S ČELOVEKI JAKO VOISTINNU, K POHVALENIJU V TROICE POKLANJAEMAGO BOGA NAŠEGO, EGOŽE MOLI O DUŠAH NAŠIH. BOGONOSNE I PREPODOBNE, BLAŽENNYJ OTČE GRIGORIE, NE DAL ESI SNA TVOIM OČESEM, NI VEŽDOM DREMANIJA, SERDEČNOE ŽELANIE, EŽE KO HRISTU SIMI JAVLJAJA, EGOŽE OT JUNOSTI VOZLJUBIL ESI: I ŽIVJAŠE V TEBE HRISTOS BOG NAŠ, SO OTCEM I SVJATYM DUHOM. TOGO MOLI BOGOBLAŽENNE OTČE, SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. SLAVA, GLAS 8: PREPODOBNE OTČE GRIGORIE, GLAS EVANGEL'SKIJ USLYŠAV, MIR OSTAVIL ESI, BOGATSTVO I SLAVU V NIČTOŽE VMENIV, DUŠU S TELOM OČISTIV OT VSEH STRASTEJ, SVJATAGO DUHA PREKRASNAJA OBITEL' JAVILSJA ESI I VSELENIE, I RADOST' VEČNUJU VOSPRIJAL ESI, BLAŽENNE I PREMUDRE. TEMŽE I STADA MONAHOV SO ARHIEREJSKIMI ČINMI, ČUDESY UDIVLJAEMI, DOSTOLEPNO I RADOSTNO OT DUŠI VOPIEM TI: BOGOBLAŽENNE, PREPODOBNE OTČE NAŠ GRIGORIE, MOLI HRISTA BOGA, UŠ'EDRITI MIR, I SPASTI DUŠI NAŠA. I NYNE, BOGORODIČEN: VLADYČICE, PRIIMI: NA LITURGII SLUŽBA PREPODOBNIČESKAJA. SLUŽBA IŽE VO SVJATYH OTCA NAŠEGO MIHAILA, PERVAGO MITROPOLITA KIEVSKAGO, I VSEJA ROSSII. VEČER, BLAŽEN MUŽ: 1-J ANTIFON. NA GOSPODI, VOZZVAH: STIHIRY, GLAS 5. PODOBEN: RADUJSJA POSTNIKOV: PERVAGO TJA VO IERARSEH, ZEMLJA ROSSIJSKAJA PESN'MI VENČAET, MIHAILE PREPODOBNE, SVJATITELJU HRISTOV BLAŽENNEJŠIJ, JAKO PERVEE TU BOŽESTVENNYM KREŠ'ENIEM SOVERŠENNE PROSVETIL ESI: PERVEE SVET EVANGELIE VO TMU VNESL ESI: PERVEE IDOL'SKIJA TREBY RAZRUŠIV ZNAMENIEM KRESTNYM, TEM UDIVIL ESI NEVERUJUŠ'IJA LJUDI. I NYNE JAKO PROPOVEDNIK, SO SVJATITELI PERVYMI PREDSTOJA VLADYCE SVOEMU, MOLISJA PRILEŽNO, VSEM ULUČITI SVET NEVEČERNIJ, I PRIJATI OT HRISTA BOGA VELIJU MILOST'. SOLNCA VOISTINNU SVETLEJŠIJ DAR, VSJAKIJA ČESTI VYŠŠIJ, MARGARITU DRAŽAJŠUJU, VSJU VSELENNUJU OBOGATIVŠUJU, EVANGELIE HRISTOVO, NEVERIJA NIŠ'ETOJU SODERŽIMEJ ZEMLI ROSSIJSKOJ, OT CARSKAGO GRADA PRINESL ESI, I SIE EJ DAROVAL ESI: IMŽE AKI ZLATOJU UTVARIJU UKRAŠENNA, JAKO DEVA KRASNAJA VSEH CARJU PREDSTOIT, I NASLAŽDAETSJA VESELIJA V ČERTOZE NEBESNOM: IDEŽE TY, SVJATITELJU MIHAILE, PREDSTOJA, MOLI NASLEDNIKOM PROPOVEDI TVOEJA, PRIJATI OT HRISTA BOGA VELIJU MILOST'. TIHIMI VETRY VYŠNJAGO POMOŠ'I NOSIM', AKI PERNAT I SKOROŠESTVENNYJ OREL, NOSJAJ EVANGELIE HRISTOVO, V ZEMLJU ROSSIJSKUJU PRIŠEL ESI. I TAMO GNEZDJAŠ'IJASJA POD SENIJU IDOLOBESIJA, LESTNYH VRANOV PTENCY DO KONCA BOŽESTVENNYM TVOIM UČENIEM PODAVIL ESI: SVIREPEJUŠ'IJA ŽE LJUDI ČUDESY UKROTIV, I GLADOM DUŠEVNYM IZNEMOGŠIJA, EVANGEL'SKIM SLOVOM NAPITAV, HRISTOVI PRIVEL ESI: EMUŽE, SVJATITELJU, MOLISJA, DAROVATI VSEM VELIJU MILOST'. SLAVA, GLAS 6: SVIDETELJA ISTINY, I PROPOVEDNIKA EVANGELIA HRISTOVA, MIHAILA IERARHA LJUDIE VOSHVALIM. TOJ BO UČENIK HRISTA, UČITELJA SVOEGO SUŠ'I, POSLAN V NEVERNYJA LJUDI, PRIIDE JAKO APOSTOL, I PERVOZVANNAGO PROROČESTVIE SOVERŠI: PREL'Š'ENNYJA JAZYKI ZNAMENIEM VOSPJATI, I SIH OBRATIV KO VLADYCE PRIVEDE. I NYNE PREDSTOJA VYŠNJAGO PRESTOLU, MOLITSJA O DUŠAH NAŠIH. I NYNE, BOGORODIČEN. DOGMAT. VHOD. PROKIMEN DNE. ČTENIJA 3, PISANY SEGO MESJACA V 7-J DEN', IOANNU NOVGORODSKOMU. NA STIHOVNE STIHIRY, GLAS 2. PODOBEN: EGDA OT DREVA. TVOIM, SVJATE, PRIŠESTVIEM, ZEMLJA ROSSIJSKAJA VOZVESELISJA, I GRAD SLAVNYJ KIEV, BLAGOČESTNO TORŽESTVUET, PROSVEŠ'ŠISJA KREŠ'ENIEM BOŽESTVENNYM: I IŽE PERVEE ŽERTVY BESOM PRINOŠAHU, SE SII VYŠNEMU V ČISTOM SERDCE, DUŠI SVOJA DARONOSJAT, IMUŠ'E TJA PREDYDUŠ'A HODATAJA, I MOLEBNIKA VSEH, ČTUŠ'IH PAMJAT' TVOJU. STIH: SVJAŠ'ENNICY TVOI OBLEKUTSJA V PRAVDU, I PREPODOBNII TVOI VOZRADUJUTSJA. TVOE, PREBLAŽENNE MIHAILE, PRIŠESTVIE, IDOLI OŠ'UTIVŠE, RYDAJUŠ'E VOPIJAHU: O LJUTE NAŠEMU OKAJANSTVU: IŽE PREŽDE ČESTVOVANIEM VELIIM, OT VSEH POČITAEMI BYHOM, KAKO NYNE PORUGANIE POD'EMLEM, OT EDINAGO STRANNAGO ČELOVEKA, STRANNAGO IISUSA NOSJAŠ'AGO OBRAZ! IŽE PODAET MIRU VSEMU OBNOVLENIE. STIH: ČESTNA PRED GOSPODEM SMERT' PREPODOBNYH EGO. TVOIM, OTČE MIHAILE, MIRA DUHOVNAGO POMAZANIEM, PRESLAVNYJ GRAD KIEV BLAGOUHAET, I PRIEMLET NAČERTANIE USYNOVLENIJA: OTPADŠII ŽE MYSLENNAGO SVETA, I IDOLOBESIJA TMOJU OMRAČENNII, BANEJU KREŠ'ENIJA PROSVEŠ'AEMI, K SVETU BOGORAZUMIJA PRIHODJAT, JAKO ČADA SVETA I LJUDIE NOVOIZBRANNII. SLAVA, GLAS 6: DUH BOŽESTVENNYJ HOTJA NOVYJA LJUDI SEBE IZBRATI, PERVEE PRIVEDE V POZNANIE BOŽESTVENNOE VELIKAGO V CAREH VLADIMIRA: I TOJ UMNYM SIJANIEM OSVEŠ'SJA, OT JAŽE SVYŠE BLAGODATI VO SVJATEJ KUPELI, PRIJAT TJA PASTYRJA VYŠNIM OTKROVENIEM, I PRIVEDE V ROSSIJU, KO OVCAM V NEVERII ZABLUŽDŠIM: JAŽE TVOIM UČENIEM, I KREŠ'ENIEM V VODE OMYV, PRIVEL ESI VO DVOR OVEC HRISTOVYH: S NIMIŽE NYNE PRESTOLU VLADYČNJU PREDSTOJA, POMINAJ NAS VO DNEŠNIJ DEN' PAMJAT' TVOJU SOVERŠAJUŠ'IH, MIHAILE, SVJATITELJU ROSSII PERVOPRESTOL'NE. I NYNE, BOGORODIČEN: BOGORODICE, TY ESI LOZA: TROPAR', GLAS 4: DNES' PROROČESTVIE VO APOSTOLEH PERVOZVANNAGO ISPOLNISJA: SE BO NA SIH GORAH VOZSIJA BLAGODAT', I VERA UMNOŽISJA: I IŽE NEVERIEM OBVETŠAVŠII, BOŽESTVENNOJU KUPELIJU OTRODIŠASJA, I BYŠA LJUDIE OBNOVLENIJA, CARSKOE SVJAŠ'ENIE, JAZYK SVJAT, HRISTOVO STADO, EMUŽE TY PERVYJ PASTYR' JAVILSJA ESI, JAKO PERVEE KREŠ'ENIEM POSLUŽIVYJ. I NYNE PREDSTOJA VLADYCE HRISTU BOGU, MOLI VSEM SYNOM ROSSIJSKIM SPASTISJA: IMAŠI BO DERZNOVENIE, JAKO IERARH BOŽIJ I SVJAŠ'ENNOSLUŽITEL'. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: EŽE OT VEKA UTAENNOE: NA UTRENI, PO 1-M STIHOSLOVII SEDALEN, GLAS 1. PODOBEN: GROB TVOJ, SPASE: SOSUD IZBRAN BYL ESI, SVJATITELJU MIHAILE, PRONESTI IMJA HRISTOVO PRED NEVERNYMI ČELOVEKI, K NIMŽE POSLALSJA ESI V ROSSIJSKUJU ZEMLJU: JUŽE PROSVETIV SVJATYM KREŠ'ENIEM, K BOGORAZUMIJU NASTAVIL ESI UČENII TVOIMI: SIMI I NAS NASTAVI NA STEZJU ZAPOVEDEJ GOSPODNIH, MOLIMTISJA, UGODNIČE BOŽIJ PREBLAŽENNE. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: RADUJSJA, ZLATOKOVANNAJA ČAŠE, PREČISTAJA DEVO, V NEJŽE VINO SPASENIJU NAŠEMU OT DUHA SVJATAGO RASTVORISJA: SIM UVESELI SERDCA NAŠA: TY BO ESI ČAŠA, ČERPLJUŠ'AJA NAM VEČNUJU RADOST'. PO 2-M STIHOSLOVII SEDALEN, GLAS 5. PODOBEN: SOBEZNAČAL'NOE SLOVO: SOBEZNAČAL'NOE SLOVO OTCU I DUHOVI, TOBOJU, SVJATITELJU, V ZEMLJU ROSSIJSKUJU PRINESESJA, EŽE PROPOVEDAL ESI USTY TVOIMI NESUMNENNO, OBLIČAJA IDOL'SKOE NEISTOVSTVO, I LJUDI NOVY V DOSTOJANIE GOSPODEVI PRIVEL ESI: S NIMIŽE PREDSTOJA JAKO SVJAŠ'ENNOTAINNIK I SLUŽITEL' BOŽIJ, VYNU MOLISJA O DUŠAH, POJUŠ'IH TVOE ČESTNOE, OTČE, PRESTAVLENIE. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: SOBEZNAČAL'NOMU SLOVU ISTINNAJA MATI SUŠ'I, O NAS HOTJAŠ'IH VOZDATI V ČAS SUDA SLOVO, PREDSTANI I UMOLI SYNA SVOEGO TEPLYMI TI MOL'BAMI: VEMY BO JAKO MNOGO MOGUT MATERNIJA TVOJA MOLITVY, I SIH RADI NADEEMSJA OBRESTI MILOST' V DEN' STRAŠNAGO ISPYTANIJA. PO POLIELEI SEDALEN, GLAS 8. PODOBEN: VOZLEG NA PERSI: JAKO NAČAL'NIKU ARHIEREEV, I NASADITELJU V ROSSII VERY HRISTOVY, RAZRUŠITELJU IDOL'SKAGO ZLOVERIJA, I PASTYRJU NOVOIZBRANNYH LJUDEJ, NAČATKI PESNENNYJA TEBE PRINOSIM, SVJATITELJU MIHAILE PREBLAŽENNE, VO DNEŠNIJ DEN' PAMJAT' TVOJU SOVERŠAJUŠ'E, I LJUBOVIJU TEBE ZOVUŠ'E: JAKO PREDSTOJA VYŠNJAGO PRESTOLU, MOLISJA, SOGREŠENIJ OSTAVLENIE DAROVATI, BLAGOČESTNO POKLANJAJUŠ'IMSJA ČESTNOMU GROBU TVOEMU. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: JAKO VSEH SKORBJAŠ'IH ISTINNOE UTEŠENIE, I ZABLUŽDŠIH OT ISTINNAGO PUTI PRAVOE NASTAVLENIE, PREDSTANI SKORO NAM, PREČISTAJA BOGORODITEL'NICE, I LJUTE OBIDIMYH IZBAVI OT NAPASTI: VSJA BO MOŽEŠI, ELIKA HOŠ'EŠI, IMUŠ'I DERZNOVENIE K SYNU TVOEMU I BOGU: EMUŽE MOLISJA, SOGREŠENIJ PROŠ'ENIE DAROVATI, BLAGOČESTNOMUDRENNO POČITAJUŠ'IM ROŽDESTVO TVOE. STEPENNA, 1-J ANTIFON, 4-GO GLASA. PROKIMEN, GLAS 4: ČESTNA PRED GOSPODEM SMERT' PREPODOBNYH EGO. STIH: ČTO VOZDAM GOSPODEVI O VSEH, JAŽE VOZDADE MI? VSJAKOE DYHANIE: EVANGELIE IOANNA, ZAČALO 36. PO 50-M PSALME STIHIRA, GLAS 6: SVIDETELJA ISTINY, I PROPOVEDNIKA EVANGELIA HRISTOVA, MIHAILA IERARHA LJUDIE VOSHVALIM, TOJ BO UČENIK HRISTA UČITELJA SVOEGO SUŠ'I, POSLAN V NEVERNYJA LJUDI, PRIIDE JAKO APOSTOL, I PERVOZVANNAGO PROROČESTVIE SOVERŠI: PREL'Š'ENNYJA JAZYKI ZNAMENIEM VOSPJATI, I SIH OBRATIV KO VLADYCE PRIVEDE: I NYNE, PREDSTOJA VYŠNJAGO PRESTOLU, MOLITSJA O DUŠAH NAŠIH. KANON BOGORODICY SO IRMOSOM, NA 6: I SVJATAGO, NA 8. GLAS 6. PESN' 1. IRMOS: JAKO PO SUHU, PEŠEŠESTVOVAV IZRAIL', PO BEZDNE STOPAMI, GONITELJA FARAONA VIDJA POTOPLJAEMA, BOGU POBEDNUJU PESN', POIM, VOPIJAŠE. JAKO BOŽIJ IERARH I SLUŽITEL', VYŠNJAGO PRESTOLU S LIKI SVJATYH NA NEBESI PREDSTOJA, MOLISJA O NAS, SLUŽAŠ'IH BOGODUHNOVENNYMI PESN'MI, PREDSTATI S TOBOJU, IDEŽE VESELIE PRAVEDNYH. JAKO IZBRAN GOSPODEVI V SLUŽENIE SLAVY EGO, NA DELO EVANGELIA HRISTOVA, O SOBRANNYH NAS V PAMJATI TVOEJ, SVJATITELJU MIHAILE, MOLISJA, DA PORABOTAEM V ZAPOVEDEH EVANGEL'SKIH, I PRIIMEM MZDU, VESELIE PRAVEDNYH. JAKO SVEŠ'A NA SVEŠ'NICE STOJA, SVETOM TVOIH BLAGIH DEJANIJ PROSIJAL ESI DALEČE, JAKO I NEVERNII LJUDIE, TVOIM, OTČE, NASTAVLENIEM UZREŠA SVET BOGOVIDENIJA, I RADUETSJA STRANA, TOBOJU PROSVEŠ'ENNA. BOGORODIČEN: ISTINNYJ SVET OT LOŽESN TVOIH JAVIVŠAJA MIRU, NAS VO TME STRASTEJ HODJAŠ'IH PROSVETI: I NASTAVI NA PUT', PUT' POROŽDŠAJA RODU HRISTIANSKOMU, MARIE BOGONEVESTO. PESN' 3. IRMOS: NEST' SVJAT, JAKOŽE TY, GOSPODI BOŽE MOJ, VOZNESYJ ROG VERNYH TVOIH, BLAŽE, I UTVERDIVYJ NAS NA KAMENI ISPOVEDANIJA TVOEGO. NE BE VERA NASAŽDENA V ROSSII, NIŽE BLAGOČESTIE VKORENENO, DONDEŽE TY, SVJATITELJU MIHAILE, AKI PREMUDR DELATEL', LJADINU MNOGOBOŽIJA ISTREBIV, VSEJAL ESI BOGORAZUMIJA SEMJA DOBROPLODOVITOE. SVETOM SVYŠE OSVEŠ'SJA VELIKIJ VLADIMIR, AKI ZARJU PRIEM' TJA, BOŽIJ SVJATITELJU, PRIVEDE VO OMRAČENNUJU IDOLOSLUŽENIEM ROSSIJSKUJU ZEMLJU, DA I TAMO OSVJATJATSJA LJUDIE TVOIM PRIŠESTVIEM, I VRAZUMLJATSJA ISTINNYJA VERY POZNANIEM. SOLNCE PRAVDY, HRISTOS BOG, AKI LUČU SVETOZARNUJU JAVI TEBE, MIHAILE, ZEMLI ROSSIJSKOJ: JUŽE TY, PROSVETIV SVETOM POZNANIJA BOŽESTVENNYJA VERY, I OČISTIV BANEJU VOZROŽDENIJA, VLADYCE PRIVEL ESI LJUDI NOVY, OBNOVLENY DOBRYM VERY ISPOVEDANIEM. BOGORODIČEN: SOLNCE PRAVDY, HRISTOS ISTINNYJ BOG NAŠ, PLOT' ZAIMSTVOVAV OT TEBE, MIRU VOZSIJAL EST', I TLJU MNOGOBOŽIJA POTREBI DO KONCA. SVETA ŽILIŠ'E, DEVO MARIE, UNYNIEM MJA OMRAČENNA PROSVETI, I NASTAVI NA PUT' BLAGODEJANIJA. SEDALEN, GLAS 8: SEČIVOM EVANGEL'SKAGO UČENIJA POSEKL ESI IDOL'SKOE IZVAJANIE, KAPIŠ'A ŽE NA ZEMLJU OPROVERG, BLAGOČESTIE NASADIL ESI: IMŽE KRASUJUŠ'ISJA GRAD KIEV, LJUBOVIJU ZOVET TI: RADUJSJA, MIHAILE, ARHIEREE ROSSII PERVOPRESTOL'NE. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: POJUŠ'IH TI RADUJSJA, IZBAVL'ŠAJA VARVARSKAGO SLUŽENIJA, IZMI RABOTY ČUŽDAGO: I SOKRUŠIVŠI V MYSLEH IDOLY STRASTNYJA, NASADI BOGORAZUMIE STRAHA BOŽIJA: TY BO ESI VSEMU BLAGU VINA, NAČATOK I ISPOLNENIE. PESN' 4. IRMOS: HRISTOS MOJA SILA, BOG I GOSPOD', ČESTNAJA CERKOV' BOGOLEPNO POET, VZYVAJUŠ'I: OT SMYSLA ČISTA, O GOSPODE PRAZDNUJUŠ'I. HRISTOVA RABA I BLAGOČESTNA STROITELJA, TEBE, SVJATITELJU, IDOLI OŠ'UTIVŠE, RYDAHU GORCE POGIBELI SVOEJA: LJUDIE ŽE KREŠ'ENIEM OBNOVLENNII VESELJAHUSJA, PRAZDNIK SVETEL O GOSPODE PRAZDNUJUŠ'E. TEBE, OTČE, NA GORY KIEVSKIJA PRIŠEDŠU, PERVEJŠIJ IDOL PERUN NIZVERŽEN, VLAČAŠESJA KON'MI, PROČIIM OT STRAHA TRJASUŠ'IMSJA KUMIROM: LJUDIE ŽE OBNOVLENIJA VESELJAHUSJA O GOSPODE, PRAZDNUJUŠ'E. VSJAK POL I VOZRAST LJUDEJ PREŽDE OMRAČENNYH, KO PROSVEŠ'ENIJU GRJADJAHU NA REKU POČAJNU: I BYST' POLK BEZČISLENNYJ, TEBE PREDVODITELJA IMUŠ'IJ: EMUŽE POSLUŽIV BANEJU KREŠ'ENIJA, K BOGORAZUMIJU NASTAVIL ESI, MIHAILE, BOŽIJ ARHIEREJU. BOGORODIČEN: VSI RODI BLAŽAT TJA, MARIE VSECARICE: I MY PESN'MI BLAŽAŠ'E, IZOBRAŽENNOMU NA IKONE LICU TVOEMU POKLANJAEMSJA, PRAZDNIK SVETEL V PAMJATI SVJATITELJA TVOEGO PRAZDNUJUŠ'E. PESN' 5. IRMOS: BOŽIIM SVETOM TVOIM, BLAŽE, UTRENJUJUŠ'IH TI DUŠI LJUBOVIJU OZARI, MOLJUSJA, TJA VEDETI, SLOVE BOŽIJ, ISTINNAGO BOGA, OT MRAKA GREHOVNAGO VZYVAJUŠ'A. BOŽIIM SVETOM OSVEŠ'ŠISJA NOVOKREŠ'ENNII LJUDIE, VOPIJAHU S TOBOJU, MIHAILE: HRISTE BOŽE, DAŽD' TEBE EDINAGO VEDETI SLOVA BOŽIJA, OT MRAKA IDOLOBESIJA NAS IZYMAJUŠ'AGO. PADOŠA IERIHONSKIJA STENY, IISUSOM NAVINOM KIVOTU OBNOSIMU: PADOŠA I IDOLI, SO KRESTOM TEBE, SVJATITELJU, PREDGRJADUŠ'U: LJUDIE ŽE PROSLAVLJAHU SLOVO BOŽIE, TJA HRISTE, OT MRAKA NEVERIJA ČELOVEKI IZYMAJUŠ'AGO. KRASUETSJA GRAD KIEV DO DNES', RIZOJU KREŠ'ENIJA ODEJAN OT TEBE, SVJATITELJU: I NOSIT, AKI GRIVNU ZLATU, NA VYI ČESTNOE EVANGELIE HRISTOVO: EŽE MY LOBYZAJUŠ'E, PROSLAVLJAEM SLOVA BOŽIJA, OT TMY GREHOVNYJA NAS IZYMAJUŠ'A. BOGORODIČEN: KRASUEMSJA VSI DOBROTOJU TVOEJU, MARIE BOGONEVESTO, KRASNA BO ESI VOISTINNU: I KRASOTY TVOEJA VOŽDELEV VYŠNIJ, PLOT' OT TEBE ZAIMSTVOVA: I ČELOVEK BYV, TEBE RADI, ČISTAJA DEVO, OBOŽI NAS VO TLJU PADŠIH. PESN' 6. IRMOS: ŽITEJSKOE MORE, VOZDVIZAEMOE ZRJA NAPASTEJ BUREJU, K TIHOMU PRISTANIŠ'U TVOEMU PRITEK, VOPIJU TI: VOZVEDI OT TLI ŽIVOT MOJ, MNOGOMILOSTIVE. IDOLOBESIJA SMRADNOE, AKI MOISEJ ŽEZLOM SLANOE, KRESTOM PRESEKL ESI MORE, SVJATITELJU MIHAILE, I LJUDI OMYV BOGOVIDENIJA VODOJU, PRIVEL ESI V PRISTANIŠ'E POJUŠ'IJA: SLAVA TEBE, HRISTE MNOGOMILOSTIVE: JAŽE PERVEE BLUDJAŠ'AJA ROSSIJSKAJA ZEMLJA, NE UTVERŽDENA, NYNE TOBOJU, SVJATITELJU MIHAILE, NASTAVLENA, PRIIDE K BOGOVEDENIJU: I PRIEMŠI PERSTEN' USYNOVLENIJA, VESELITSJA, ZOVUŠ'I: SLAVA TEBE, HRISTE MOJ, MNOGOMILOSTIVE. SVIREPEJUŠ'IJA NEVERIEM LJUDI UKROTIV V ROSSIJSTEJ ZEMLI, I JAREM POVINOVENIJA CERKVI VOZLOŽIV NA NJA, PRIVEL ESI, MIHAILE, MNOGIJA DELATELI V VINOGRAD NEBESNAGO VLADYKI: SOTVORI I NAS, SVJATE, PONE VO EDINONADESJATYJ ČAS DELATELI, DA PRIIMEM MZDU S POSLEDNIMI. BOGORODIČEN: SVIREPEJUŠ'IJA VO MNE STRASTI UKROTI, I JAREM SMIRENIJA VOZLOŽI NA MJA, BOGORODICE, DA V TOM PORABOTAJU PROČEE VREMJA, I OBRJAŠ'U MILOST' V DEN' SUDNYJ. KONDAK, GLAS 2: MOISEJ VTORYJ ROSSII JAVILSJA ESI, OTČE, PRENESYJ MYSLENNYJ VINOGRAD OT EGIPETSKAGO IDOLOSLUŽENIJA, V ZEMLJU, PROROČESTVIEM PREDUVEDENU, O NEJŽE PODOBOOBRAZNO REŠ'I: BUDET UTVERŽDENIE VERY NA ZEMLI, I NA VERSEH GOR KIEVSKIH PREVOZNESETSJA PAČE LIVANA PLOD PITAJUŠ' MIRA VSEGO: OT NEGOŽE VKUSIVŠE, UBLAŽAEM TJA, MIHAILE, BOŽIJ SVJATITELJU. IKOS: RASTOČENNYJA LJUDI SOBRAV VO EDIN BOGOVEDENIJA RAZUM, I KREŠ'ENIEM OMYV NEVEDENIJA VETHOST' ZEMLI ROSSIJSKIJA, PROSVETIL ESI KRESTOM: I NAUČIV SLAVITI PRESVJATUJU TROICU, OTCA I SYNA I DUHA PRESVJATAGO, SOEDINIL ESI RAZUMNOE STADO HRISTU BOGU: EMUŽE DO DNES', VEROJU NEPODVIŽNO STOJAŠ'I, VZYVAET: IZBAVI OT VSJAKAGO ZLAGO OBSTOJANIJA GRAD, I LJUDI TJA UBLAŽAJUŠ'IJA, MIHAILE, BOŽIJ SVJATITELJU. PESN' 7. IRMOS: ROSODATEL'NU UBO PEŠ'' SODELA ANGEL PREPODOBNYM OTROKOM, HALDEI ŽE OPALJAJUŠ'EE VELENIE BOŽIE, MUČITELJA UVEŠ'A VOPITI: BLAGOSLOVEN ESI, BOŽE OTEC NAŠIH. HLADODATEL'NOJU BLAGODATI OT TEBE, SVJATITELJU, ROSSIA OMOVENA VODOJU, ČEŠUI RAZUMNYH OČES IZBAVISJA VO SVJATEJ KUPELI: I POZNAVŠI EDINAGO SOZDATELJA SVOEGO, VEROJU ZOVET: BLAGOSLOVEN BOG OTEC NAŠIH. SLAVNOMU GRADU KIEVU PO KREŠ'ENII VSESELJAŠ'USJA, SKVERNII IDOLI, V NIHŽE PERVEJŠIJ PERUN, VLAČIMI, RYDAHU GORCE. OTTUDU LJUDIE POZNAVŠE SVOE PERVOE ZABLUŽDENIE, S TOBOJU, MIHAILE, VOZOPIŠA: BLAGOSLOVEN BOG OTEC NAŠIH. ZLAT PERSTEN' NOVYJA BLAGODATI, ARHIEREE MIHAILE, VLOŽIV ROSSII NA RUKU, OBRUČIL ESI NEVESTU ČISTU HRISTOVI, OT SEGO JAZYKA CERKOV', JAŽE I DO DNES' DUHOVNE VESELJAŠ'ISJA, ZOVET: BLAGOSLOVEN BOG OTEC NAŠIH. BOGORODIČEN: ZLAT PERSTEN' IMENUEM TJA, DEVO ČISTAJA, UKRAŠEN AKI DRAGOCENNYM ADAMANTOM, PRIEDINENIEM BOŽESTVA PLOTI, HRISTU OT TEBE ZAIMSTVOVANNEJ. TEM LJUBOVIJU ZOVEM: BLAGOSLOVENNA TY EDINA, NELEPOTU ESTESTVA NAŠEGO PREUKRASIVŠAJA. PESN' 8. IRMOS: IZ PLAMENE PREPODOBNYM ROSU ISTOČIL ESI, I PRAVEDNAGO ŽERTVU VODOJU POPALIL ESI: VSJA BO TVORIŠI, HRISTE, TOKMO EŽE HOTETI. TJA PREVOZNOSIM VO VSJA VEKI. IZ PLAMENE IDOL'SKIJA LESTI IZ'EM, PREMUDRE, ROSSIJSKUJU ZEMLJU, ROSOJU KREŠ'ENIJA PROHLADIL ESI, I NEST' UŽE PALIMA VOZVRAŠ'ENIEM NA PERVAJA, PREVOZNOSJAŠ'I HRISTA, I TEBE, PASTYRJA SVOEGO, UBLAŽAJUŠ'I VO VEKI. VSJA DOBRE RAZČINIV, JAŽE O LJUDEH NOVOIZBRANNYH, POSTAVIL ESI PASTYRI I UČITELI PO GRADEH: I TEM NOVOIZBRANNOE STADO ISPORUČIV, SAM OTŠEL ESI, PASTYREJ NAČAL'NIKU HRISTU BOGU SCARSTVOVATI VO VEKI. MNOG PLAČ' I RYDANIE GRADU KIEVU, TVOIM, OTČE OTŠESTVIEM K BOGU, SOTVORISJA: NO VYŠNIJ IERUSALIM, PRIEMLJA TJA V NEDRA SVOJA, VOZRADOVASJA. IDEŽE ŽIVYJ, NE ZABUDI STADA TVOEGO, I MOLI, DA S TOBOJU VSELITSJA VO VEKI. BOGORODIČEN: MNOGOE VESELIE TVORJU ZLYMI DELY BESOM I RADOST', HRANITELJU ŽE MOEMU PEČAL' OTVSJUDU: O ČISTAJA MARIE, MATI HRISTA BOGA, NASTAVI MJA NA POKAJANIE, DA BUDET ONEM PLAČ', ANGELU ŽE MOEMU RADOST', I MNE S NIM VO VEKI. PESN' 9. IRMOS: BOGA ČELOVEKOM NE VOZMOŽNO VIDETI, NA NEGOŽE NE SMEJUT ČINI ANGEL'STII VZIRATI: TOBOJU BO, VSEČISTAJA, JAVISJA ČELOVEKOM SLOVO VOPLOŠ'ENNO, EGOŽE VELIČAJUŠ'E, S NEBESNYMI VOI TJA UBLAŽAEM. JAKO FINIKS PROCVEL ESI, OTČE, V DOMU BOŽII, I PLODY NETLENIE MOŠ'EJ TVOIH VSEM JAVLJAET: OTSJUDU UBO MY URAZUMEVŠE, JAKO PREDSTOIŠI HRISTU, TJA PESN'MI VELIČAEM. JAKO BLAGOVONNYJ KIPARIS MOŠ'I TVOJA, SVJATITELJU, BLAGOUHAJUT, I NASLAŽDAJUT POKLANJAJUŠ'IHSJA RACE TVOEJ: IHŽE VSEGDA ISPOLNI BLAGOUHANIJA TVOIH MOLITV, DA TVOJU PAMJAT' PESN'MI VERNO PROSLAVLJAJUT. LIK SVJATITELEJ ROSSIJSKIH, I LJUBOPRAZDNSTVENNYH SOBORI, USERDNO STECYTESJA KO SVJATEJ RACE PERVOSVJATITELJA VAŠEGO, PASTYRIE PERVONAČAL'NAGO PASTYRJA, LJUDIE ŽE OTCA SVOEGO PESN'MI POČTITE, VSI KUPNO PAMJAT' EGO UBLAŽAJUŠ'E. BOGORODIČEN: VSJA TVAR' PESNOSLOVIT TJA, DEVO, JAKO PROŠEDŠUJU VSJA NEBESNAJA VRATA, I STAVŠUJU ODESNUJU OGNEZRAČNAGO PRESTOLA VYŠNJAGO: ODESNUJU SYNA TVOEGO STATI I NAS SPODOBI, JAKO PESN'MI, ROŽDŠAGOSJA IZ TEBE, I TJA VELIČAEM. SVETILEN: CAREVI VSEH PREDSTOIŠI, SVJATITELJU MIHAILE, I BLAGOSLOVENIEM VENČAETSJA VERH TVOJ OT VYŠNJAGO DESNICY. PROSTRI RUKU TVOJU I BLAGOSLOVI NAS, JAKOŽE NEKOEGO NA PRESVITERSTVO VOSHODJAŠ'A: NE UMERL BO ESI NO VO VEKI ŽIVEŠI. TEMŽE PAMJAT' TVOJU PESN'MI POET ROSSIJSKAJA CERKOV', V NEJŽE I MY SLAVIM. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: CARJA VEKOV MATI, CARICE I VLADYČICE, NAD STRAST'MI POKAŽI CAREJ PEVCY TVOJA: SE BO PRIVODIM TI V MOLITVU ČUDNAGO MIHAILA, IERARHA, V EGOŽE PAMJATI PRAZDNUJUŠ'E TEBE VELIČAEM. NA HVALITEH STIHIRY, NA 4, GLAS 1. PODOBEN: NEBESNYH ČINOV: DNES' TORŽESTVUET PAMJAT' TVOJU, SVJATITELJU, MATI GRADOV PRESLOVUŠ'IJ KIEV, I LJUDIE ROSSIJSTII HVALAMI POČITAJUT, V VEČNUJU ŽIZN' TVOE PRESTAVLENIE: OTŠEL BO ESI K NEBESNYM, I NE OTSTUPAEŠI, ZEMNYJA NAZIRAJA, JAKO PRISNYJ HODATAJ I MOLITVENNIK O DUŠAH NAŠIH. PERVOE, NOVAGO LETA NAČINAJUŠ'E OBHOŽDENIE, JAKO PERVEJŠEMU TEBE, BLAŽENNE, I NAČAL'NEJŠEMU ROSSIJSKIJA ZEMLI ARHIEREJU, PERVYJA PESNEJ RUKOJATI PRINOSIM: PRIIMI UBO SIJA V DAR ČESTEN, I VOZDAŽD' NAM TVOIM BLAGOSLOVENIEM, JAKO PRISNO SYJ MOLITVENNIK O DUŠAH NAŠIH. USLADIVSJA ŽELANIEM LJUBVE HRISTOVY, RAZUMNYJA VOSPRIJAL ESI KRILE, PRELETEV OT NIŽNIH V VYŠNJAJA: I OTVERZOŠASJA TI RAJSKIJA DVERI, V NJAŽE VŠED NASLAŽDAEŠISJA BOGOVIDENIJA: TOJU SLADOSTIJU OBVESELI DUŠI POJUŠ'IH PAMJAT' TVOJU, MIHAILE SVJATITELJU. SLAVA, GLAS 2: OT NEBES PRIEM' POMAZANIE DUHOVNE, MIHAILE PREBLAŽENNE, BYL ESI JAKO MASLINA PLODOVITA V DOMU BOŽII: I PLODAMI TVOIMI USLADIVSJA VELIKIJ V CAREH VASILIJ, PRIJAT TJA LJUBOVIJU, VO UPRAVLENIE ZEMLI ROSSIJSKIJA: JUŽE OČISTIV OT IDOLOSLUŽENIJA, PRIVEL ESI BOGORAZUMIJU. TEM PO DOSTOJANIJU PAMJAT' TVOJU SOVERŠAJUŠ'E, I K RACE MOŠ'EJ TVOIH PRIPADAJUŠ'E, MOLIMSJA: ISPROSI OT HRISTA BOGA LJUDEM, STADU TVOEMU BLAGOSTOJANIE, I VSEM PROŠ'ENIE GREHOV I VELIJU MILOST'. I NYNE, BOGORODIČEN: SPASI OT BED RABY TVOJA: SLAVOSLOVIE VELIKOE, I OTPUST. NA LITURGII: BLAŽENNA OT KANONA PESN' 3-JA, I 6-JA. PROKIMEN, APOSTOL, I EVANGELIE, I PRIČASTEN SVJATITELJA.