NAČALO VOSKRESNYH EKSAPOSTILARIJ, I UTRENNIH SAMOGLASNYH, SIREČ' EVANGEL'SKIH STIHIR. I UTRENNII UBO STIHIRY SUT' TVORENIE L'VA CARJA PREMUDRAGO: EKSAPOSTILARII ŽE SYNA EGO KONSTANTINA CARJA. EKSAPOSTILARIJ 1: SO UČENIKI VZYDEM NA GORU GALILEJSKUJU, VEROJU HRISTA VIDETI GLAGOLJUŠ'A, VLAST' PRIJATI VYŠNIH I NIŽNIH, NAUČIMSJA: KAKO UČIT KREŠ'ATI, VO IMJA OTCA, I SYNA, I SVJATAGO DUHA, JAZYKI VSJA, I PREBYVATI S TAINNIKI, JAKOŽE OBEŠ'ASJA, DO SKONČANIJA VEKA. BOGORODIČEN: SO UČENIKI RADOVALASJA ESI BOGORODICE DEVO, JAKO HRISTA VIDELA ESI VOSKRESŠAGO OT GROBA TRIDNEVNA, JAKOŽE REČE: IMŽE I JAVISJA, NAUČAJA I JAVLJAJA LUČŠAJA, I KREŠ'ATI VO OTCE, I SYNE, I DUSE POVELEVAJA, EŽE VEROVATI NAM TOGO VOSTANIJU, I SLAVITI TJA OTROKOVICE. UTRENNJAJA STIHIRA, GLAS 1: NA GORU UČENIKOM IDUŠ'IM ZA ZEMNOE{EŽE OT ZEMLI} VOZNESENIE, PREDSTA GOSPOD', I POKLONIVŠESJA EMU, I DANNYJA VLASTI VEZDE NAUČIVŠESJA, V PODNEBESNUJU POSYLAHUSJA, PROPOVEDATI EŽE IZ MERTVYH VOSKRESENIE, I EŽE NA NEBESA VOZŠESTVIE: IMŽE I VO VEKI SPREBYVATI NELOŽNYJ OBEŠ'ASJA HRISTOS BOG, I SPAS DUŠ NAŠIH. EKSAPOSTILARIJ 2: KAMEN' UZREVŠA OTVALEN MIRONOSICY, RADOVAHUSJA, VIDEŠA VO JUNOŠU SEDJAŠ'A VO GROBE, I TOJ TEM REČE: SE HRISTOS VOSTAL EST', RCYTE S PETROM UČENIKOM: NA GORU PRISPEJTE GALILEJSKUJU, TAMO VAM JAVITSJA, JAKOŽE PREDREČE DRUGOM. BOGORODIČEN: ANGEL UBO PRINESE DEVE, EŽE RADUJSJA, PREŽDE TVOEGO ZAČATIJA HRISTE, ANGEL ŽE KAMEN' OTVALI GROBA TVOEGO, VMESTO PEČALI: OV UBO RADOSTI NEIZREČENNYJA ZNAMENIJA, OV ŽE V SMERTI MESTO, PODATELJA TJA ŽIZNI PROPOVEDUJA I VELIČAJA, I GLAGOLJA VOSKRESENIE ŽENAM, I TAINNIKOM. UTRENNJAJA STIHIRA, GLAS 2: S MIRY PRIŠEDŠIM JAŽE S MARIEJU ŽENAM, I NEDOUMEVAJUŠ'IMSJA, KAKO BUDET IM ULUČITI ŽELANIE, JAVISJA KAMEN' VZJAT, I BOŽESTVENNYJ JUNOŠA UTOLJAJA MJATEŽ DUŠ IH: VOSTA BO GLAGOLET, IISUS GOSPOD'. TEMŽE PROPOVEDITE PROPOVEDNIKOM EGO, UČENIIKOM V GALILEJU TEŠ'I, I VIDETI EGO VOSKRESŠA IZ MERTVYH, JAKO ŽIZNODAVCA I GOSPODA. EKSAPOSTILARIJ 3: JAKO HRISTOS VOSKRESE, NIKTOŽE DA NE VERUET: JAVISJA BO MARII, POTOM ŽE VIDEN BYST' NA SELO IDUŠ'IMA, TAINNIKOM ŽE PAKI JAVISJA, VOZLEŽAŠ'IM EDINONADESJATIM, IHŽE KREŠ'ATI POSLAV, NA NEBESA VOZNESESJA, OTNJUDUŽE I SNIDE, UTVERŽDAJA PROPOVEDANIE MNOŽESTVY ZNAMENIJ. BOGORODIČEN: VOZSIJAVŠEE SOLNCE, JAKO OT ČERTOGA ŽENIH, IZ GROBA DNES', I AD PLENIV, I SMERT' UPRAZDNIV, TEBE ROŽDŠIJA MOLITVAMI, SVET NAM NIZPOSLI: SVET, PROSVEŠ'AJUŠ' SERDCA I DUŠI: SVET, HODITI VSEH NASTAVLJAJUŠ' NA STEZI POVELENIJ TVOIH, I NA PUT' MIRA. UTRENNJAJA STIHIRA, GLAS 3: MAGDALINE MARII SPASOVO BLAGOVESTVUJUŠ'EJ IZ MERTVYH VOSKRESENIE I JAVLENIE, NE VERUJUŠ'E UČENICY, PONOSIMI BYŠA O ŽESTOSERDII: NO ZNAMENMI VOORUŽŠESJA I ČUDESY, KO PROPOVEDANIJU POSYLAHUSJA, I TY UBO GOSPODI, K NAČAL'NOMU SVETU VOZNESLSJA ESI OTCU, ONI ŽE PROPOVEDAŠA VSJUDU SLOVO, ČUDESY UVERJAJUŠ'E. TEMŽE PROSVETIVŠESJA TEMI, SLAVIM TVOE EŽE IZ MERTVYH VOSKRESENIE, ČELOVEKOLJUBČE GOSPODI. EKSAPOSTILARIJ 4: DOBRODETEL'MI BLISTAVŠESJA, VIDIM PREDSTOJAŠ'A V ŽIVONOSNEM GROBE MUŽA V BLEŠ'AŠ'IHSJA RIZAH: MIRONOSICAM PREKLON'ŠIM LICA NA ZEMLJU, NEBESY VLADYČESTVUJUŠ'AGO VOSKRESNIJU DA NAUČIMSJA, I K ŽIVOTA GROBU S PETROM PRITECEM: I SODEJANNOMU UDIVL'ŠESJA PREBUDEM HRISTA VIDETI. BOGORODIČEN: RADOVATISJA VEŠ'AVYJ, PRETVORIL ESI PEČAL' PRARODITELEJ GOSPODI, RADOST' VNOSJA VOSTANIJA TVOEGO V MIRE: TOGO UBO ŽIVODAVČE, ROŽDŠEJU TJA, SVET PROSVEŠ'AJUŠ' SERDCA, SVET Š'EDROT TVOIH NIZPOSLI, EŽE VOPITI TEBE: ČELOVEKOLJUBČE BOGOČELOVEČE, SLAVA TVOEMU VOSTANIJU. UTRENNJAJA STIHIRA, GLAS 4: UTRO BE GLUBOKO, I ŽENY PRIIDOŠA NA GROB TVOJ, HRISTE: NO TELO NE OBRETESJA ŽELAEMOE IMI: TEMŽE NEDOUMEVAJUŠ'IMSJA, JAŽE V RIZAH BLEŠ'AŠ'IHSJA PREDSTAVŠAJA GLAGOLASTA: ČTO ŽIVAGO S MERTVYMI IŠ'ETE? VOSTA, JAKOŽE PREDREČE, ČTO NE POMNITE GLAGOL EGO? IMŽE VEROVAVŠA VIDENNAJA PROPOVEDAHU, NO MNJAHUSJA LŽA BLAGOVEŠ'ENIJA: TAKO BYŠA EŠ'E KOSNI UČENICY: NO PETR TEČE I VIDEV PROSLAVI TVOJA V SEBE ČUDESA. EKSAPOSTILARIJ 5: ŽIVOT I PUT', HRISTOS VOSTA IZ MERTVYH, KLEOPE I LUCE SPUTEŠESTVOVA, IMAŽE I POZNASJA VO EMMAUSE, PRELOMLJAJA HLEB: EJUŽE DUŠI I SERDCA GORJAŠ'A BJAHU, EGDA TEMA GLAGOLAŠE NA PUTI, I PISANIJA SKAZOVAŠE, JAŽE PRETERPE. S NIMAŽE, VOSTA, ZOVEM, JAVISJA ŽE I PETROVI. BOGORODIČEN: POJU BEZČISLENNUJU TVOJU MILOST', TVORČE MOJ, JAKO SEBE ISTOŠ'IL ESI, PONESTI I SPASTI ČELOVEČESKOE ESTESTVO OZLOBLENNOE: I BOG SYJ, IZVOLIL ESI, OT ČISTYJA BOGOOTROKOVICY, PO MNE BYTI, I SNITI DAŽE DO ADA, HOTJA MI SPASTISJA, MOLITVAMI ROŽDŠIJA TJA, VLADYKO VSEŠ'EDRYJ. UTRENNJAJA STIHIRA, GLAS 5: O PREMUDRYH SUDEB TVOIH HRISTE! KAKO PETRU UBO PLAŠ'ANICAMI EDINEMI DAL ESI RAZUMETI TVOE VOSKRESENIE? LUCE ŽE I KLEOPE SPUT'ŠESTVUJA BESEDOVAL ESI, I BESEDUJAJ NE ABIE SEBE JAVLJAEŠI: TEMŽE I PONOSIM BYVAEŠI, JAKO EDIN PRIŠEL'STVUJAJ VO IERUSALIM, I NE PRIČAŠ'AJAJSJA V KONEC SOVETA IH: NO IŽE VSJA K SOZDANIJA POL'ZE STROJA, I JAŽE O TEBE PROROČESTVIJA OTKRYL ESI, I VNEGDA BLAGOSLOVITI HLEB POZNALSJA ESI IM, IHŽE I PREŽDE TOGO SERDCA K POZNANIJU TVOEMU RASPALASTASJA: IŽE I UČENIKOM SOBRANNYM UŽE JASNO PROPOVEDASTA TVOE VOSKRESENIE, IMŽE POMILUJ NAS. EKSAPOSTILARIJ 6: POKAZUJA, JAKO ČELOVEK ESI SPASE, PO SUŠ'ESTVU, POSREDE STAV VOSKRES OT GROBA, I BRAŠNA SOPRIČASTILSJA ESI, UČIL ESI KREŠ'ENIJU POKAJANIJA. ABIE ŽE K NEBESNOMU VOZNESLSJA ESI OTCU, I UČENIKOM UTEŠITELJA POSLATI OBEŠ'AL ESI PREBOŽESTVENNYJ BOGOČELOVEČE: SLAVA TVOEMU VOSTANIJU. BOGORODIČEN: TVOREC SOZDANIJA, I BOG VSEH, PLOT' ČELOVEČESKUJU PRIJAT OT PREČISTYH KROVEJ TVOIH, VSESVJATAJA DEVO, I ISTLEVŠEE MOE VSE ESTESTVO NOVOSODELA, PAKI JAKOŽE PREŽDE ROŽDESTVA OSTAVL' PO ROŽDESTVE. TEMŽE TJA VERNO VSI VOSHVALJAEM, ZOVUŠ'E: RADUJSJA VLADYČICE MIRA. UTRENNJAJA STIHIRA, GLAS 6: ISTINNYJ MIR TY HRISTE, K ČELOVEKOM BOŽIJ MIR TVOJ DAJA, PO VOSTANII UČENIKOM, PRISTRAŠNY POKAZAL ESI JA, MNJAŠ'IJA DUH VIDETI: NO UTIŠIL ESI MJATEŽ DUŠI IH, POKAZAVYJ RUCE I NOZE TVOI. OBAČE NE VERUJUŠ'IM EŠ'E, BRAŠEN PRIČAŠ'ENIEM, I UČENIJ VOSPOMINANIEM, OTVERZL ESI IH UM, EŽE RAZUMETI PISANIJA: IMŽE I OTEČESKOE OBETOVANIE OBEŠ'AV, I BLAGOSLOVIV JA, OTSTUPIL ESI NA NEBO. TEMŽE S NIMI POKLANJAEMSJA TEBE, GOSPODI SLAVA TEBE. EKSAPOSTILARIJ 7: JAKO VZJAŠA GOSPODA, MARII REKŠEJ, NA GROB TEČASTA, SIMON PETR, I DRUGIJ TAINNIK HRISTOV, EGOŽE LJUBLJAŠE: TEČASTA ŽE OBA, I OBRETOSTA PLAŠ'ANICY EDINY VNUTR' LEŽAŠ'JA, I GLAVNYJ ŽE BE SUDAR' KROME IH. TEMŽE PAKI UMOLČASTA, DONDEŽE HRISTA VIDESTA. BOGORODIČEN: VELIJA I PRESLAVNAJA MENE RADI SODEJAL ESI HRISTE MOJ MNOGOMILOSTIVE: OT DEVY BO OTROKOVICY RODILSJA ESI NESKAZANNO, I KREST POD'JAL ESI, I SMERT' PRETERPEV VOSKRESN ESI VO SLAVE, I NAŠE ESTESTVO OT SMERTI SVOBODIL ESI. SLAVA HRISTE SLAVE TVOEJ, SLAVA SILE TVOEJ. UTRENNJAJA STIHIRA, GLAS 7: SE T'MA, I RANO, I ČTO U GROBA MARIE STOIŠI, MNOGUJU T'MU IMEJUŠ'I V RAZUME, V NEJŽE, GDE POLOŽEN BYST', VOPROŠAEŠI, IISUS? NO VIŽD' SRIŠ'UŠ'JASJA UČENIIKI, KAKO PLAŠ'ANICAMI I SUDAREM VOSKRESENIE OBRETOŠA, I POMJANUŠA JAŽE O SIH PISANIJA. S NIMIŽE I IMIŽE I MY VEROVAVŠE, VOSPEVAEM TJA ŽIZNODAVCA HRISTA. EKSAPOSTILARIJ 8: DVA ANGELA VIDEVŠI VNUTR' GROBA, MARIA UDIVLJAŠESJA, I HRISTA NE ZNAJUŠ'I, JAKO VERTOGRADARJA VOPROŠAŠE: GOSPODI, GDE POLOŽIL ESI TELO IISUSA MOEGO? ZVANIEM ŽE TOGO POZNAVŠI BYTI SAMOGO SPASA, SLYŠA: NE PRIKASAJSJA MNE, KO OTCU OTHOŽDU, RCY BRATII MOEJ. BOGORODIČEN: OT TROICY RODILA ESI OTROKOVICE, EDINAGO NEIZREČENNO VO DVOJU ESTESTVU SUŠ'A, I SUGUBA DEJSTVOM, I EDINAGO VPOSTASIJU. TOGO UBO MOLI PRISNO, O IŽE VEROJU POKLANJAJUŠ'IHSJA, OT VSJAKAGO NAVETA VRAŽIJA IZBAVITISJA: JAKO VSI K TEBE NYNE PRIBEGAEM, VLADYČICE BOGORODICE. UTRENNJAJA STIHIRA, GLAS 8: MARIINY SLEZY NE VSUE PROLIVAJUTSJA TEPLE, SE BO SPODOBISJA I UČAŠ'IH ANGELOV, I VIDENIJA SAMOGO IISUSA: TEMŽE I OTSYLAETSJA NE PRIKASATISJA HRISTU. NO OBAČE PROPOVEDNICA POSYLAETSJA TVOIM UČENIKOM, IMŽE BLAGOVESTVOVANIE NOSJAŠ'I, EŽE KO OTEČESKOMU ŽREBIJU VOSHOD VOZVEŠ'AJUŠ'I: S NEJUŽE SPODOBI I NAS JAVLENIJA TVOEGO VLADYKO GOSPODI. EKSAPOSTILARIJ 9: ZAKLJUČENNYM VLADYKO DVEREM, JAKO VŠEL ESI, APOSTOLY ISPOLNIL ESI DUHA PRESVJATAGO, MIRNO DUNUV: IMŽE VJAZATI ŽE I REŠATI GREHI REKL ESI: I PO OSMI DNEH TVOJA REBRA FOME POKAZAL ESI, I RUCE. S NIMŽE VOPIEM: GOSPOD' I BOG TY ESI. BOGORODIČEN: TVOEGO SYNA JAKO VIDELA ESI OT GROBA VOSKRESŠA TRIDNEVNA, BOGONEVESTNAJA, PRESVJATAJA DEVO, VSJU SKORB' OTLOŽILA ESI, JUŽE POD'JALA ESI, JAKO MATI, EGDA UZRELA ESI STRAŽDUŠ'A: I RADOSTI ISPOLNŠISJA SO UČENIKI EGO POČITAJUŠ'I TOGO, POEŠI. TEMŽE IŽE BOGORODICU TJA NYNE ISPOVEDAJUŠ'IH SPASAJ. UTRENNJAJA STIHIRA, GLAS 5: JAKO V POSLEDNJAJA LETA, SUŠ'U POZDE OT SUBBOT PREDSTAL ESI DRUGOM HRISTE, I ČUDESEM ČUDO IZVESTVUEŠI, ZAKLJUČENNYM VHODOM DVERNYM, EŽE IZ MERTVYH TVOE VOSKRESENIE: NO ISPOLNIL ESI RADOSTI UČENIIKI, I DUHA SVJATAGO PREPODAL ESI IM, I VLAST' PODAL ESI OSTAVLENIJA GREHOV I FOMY NE OSTAVIL ESI V NEVERSTVIJA POGRUŽATISJA BURI. TEMŽE PODAŽD' I NAM RAZUM ISTINNYJ, I OSTAVLENIE PREGREŠENIJ BLAGOUTROBNE GOSPODI. EKSAPOSTILARIJ 10: TIVERIADSKOE MORE S DET'MI ZEVEDEEVYMI, NAFANAILA S PETROM ŽE I SO DRUGIMA DVEMA DREVLE, I FOMU IMJAŠE NA LOVE: IŽE HRISTOVYM POVELENIEM ODESNUJU VVERGŠE, MNOŽESTVO IZVLEKOŠA RYB: EGOŽE PETR POZNAV, K NEMU BRODJAŠE, IMŽE TRETIE JAVLEJSJA, I HLEB POKAZA, I RYBU NA UGLEH. BOGORODIČEN: VOSKRESŠAGO GOSPODA TRIDNEVNA OT GROBA, DEVO, MOLI O VOSPEVAJUŠ'IH TJA, I LJUBOVIJU BLAŽAŠ'IH: TEBE BO IMAMY VSI PRIBEŽIŠ'E SPASITEL'NOE, I HODATAICU K NEMU: NASLEDIE BO TVOE, I RABI ESMY BOGORODICE, I K TVOEMU ZASTUPLENIJU VSI VZIRAEM. UTRENNJAJA STIHIRA, GLAS 6: PO EŽE VO AD SOŠESTVII, I EŽE IZ MERTVYH VOSKRESNII, SKORBJAŠ'E JAKOŽE DOSTOJAŠE, O RAZLUČENII TVOEM HRISTE, UČENICY NA DELANIE OBRATIŠASJA, I PAKI KORABLI I MREŽI, I LOVA NIGDEŽE: NO TY SPASE, JAVIVSJA JAKO VLADYKA VSEH, ODESNUJU MREŽI POVELEVAEŠI VOVREŠ'I, I BYST' SLOVO DELO VSKORE, I MNOŽESTVO RYB MNOGOE, I VEČERJA STRANNAJA GOTOVA NA ZEMLI: EJAŽE PRIČASTIVŠIMSJA TOGDA TVOIM UČENIKOM, I NAS NYNE MYSLENNO SPODOBI NASLADITISJA, ČELOVEKOLJUBČE GOSPODI. EKSAPOSTILARIJ 11: PO BOŽESTVENNEM VOSTANII, TRIŽDY PETRA, LJUBIŠI LI MJA, VOPROŠAJA GOSPOD', SVOIH OVEC PREDLAGAET PASTYRENAČAL'NIKA: IŽE VIDJA, EGOŽE LJUBLJAŠE IISUS, VO SLED GRJADUŠ'A, VOPROŠAŠE VLADYKU: SEJ ŽE ČTO? AŠ'E HOŠ'U, REČE, PREBYVATI SEMU, DONDEŽE I PAKI PRIIDU, ČTO K TEBE, DRUŽE PETRE? BOGORODIČEN: O STRAŠNOE TAINSTVO, O PRESLAVNOE ČUDO! SMERTIJU SMERT' VSEKONEČNE POGUBLENA BYST'. KTO UBO NE VOSPOET? I KTO NE POKLONITSJA TVOEMU VOSKRESNIJU SLOVE, I ČISTO ROŽDŠEJ TJA PLOTIJU BOGORODICE? EJAŽE MOLITVAMI, VSEH GEENNY IZBAVI. UTRENNJAJA STIHIRA, GLAS 8: JAVLJAJA SEBE UČENIIKOM TVOIM, SPASE, PO VOSKRESNII SIMONU DAL ESI OVEC PASTVU, ZA LJUBVE VOZDAJANIE, JAŽE O PASTVE, POPEČENIJA IŠ'JA. TEMŽE I GLAGOLAL ESI: AŠ'E LJUBIŠI MJA PETRE, PASI AGNCY MOJA, PASI OVCY MOJA. ON ŽE ABIE POKAZUJA DRUGOLJUBNOE, O DRUZEM UČENICE VOPROŠAŠE: IHŽE MOLITVAMI HRISTE, STADO TVOE SOHRANJAJ, OT VOLKOV GUBJAŠ'IH E.