KANON ANGELU HRANITELJU.
KANON ANGELU HRANITELJU.

TROPAR', GLAS 6. ANGELE BOŽIJ, HRANITELJU MOJ SVJATYJ, ŽIVOT MOJ SOBLJUDI VO STRASE HRISTA BOGA, UM MOJ UTVERDI VO ISTINNEM PUTI, I K LJUBVI GORNEJ UJAZVI DUŠU MOJU, DA TOBOJU NAPRAVLJAEM', POLUČU OT HRISTA BOGA VELIJU MILOST'.

BOGORODIČEN: SVJATAJA VLADYČICE, HRISTA BOGA NAŠEGO MATI, JAKO VSEH TVORCA NEDOUMENNO ROŽDŠAJA, MOLI BLAGOST' EGO VSEGDA, SO HRANITELEM MOIM ANGELOM, SPASTI DUŠU MOJU STRAST'MI ODERŽIMUJU, I OSTAVLENIE GREHOV DAROVATI MI.

KANON, GLAS 8.

PESN' 1.

IRMOS: POIM GOSPODEVI, PROVEDŠEMU LJUDI SVOJA SKVOZE ČERMNOE MORE, JAKO EDIN SLAVNO PROSLAVISJA.

IISUSU: PESN' VOSPETI, I VOSHVALITI SPASE, TVOEGO RABA DOSTOJNO SPODOBI, BEZPLOTNOMU ANGELU, NASTAVNIKU I HRANITELJU MOEMU.

EDIN AZ V NERAZUMII I V LENOSTI NYNE LEŽU, NASTAVNIČE MOJ I HRANITELJU, NE OSTAVI MENE POGIBAJUŠ'A.

SLAVA: UM MOJ TVOEJU MOLITVOJU NAPRAVI, TVORITI MI BOŽIJA POVELENIJA, DA POLUČU OT BOGA OTDANIE GREHOV, I NENAVIDETI MI ZLYH, NASTAVI MJA, MOLJUSJA TI.

I NYNE: MOLISJA DEVCE O MNE RABE TVOEM KO BLAGODATELJU, SO HRANITELEM MOIM ANGELOM, I NASTAVI MJA TVORITI ZAPOVEDI SYNA TVOEGO, I TVORCA MOEGO.

PESN' 3.

IRMOS: TY ESI UTVERŽDENIE PRITEKAJUŠ'IH K TEBE GOSPODI, TY ESI SVET OMRAČENNYH, I POET TJA DUH MOJ.

VSE POMYŠLENIE MOE, I DUŠU MOJU K TEBE VOZLOŽIH HRANITELJU MOJ, TY OT VSJAKIJA MJA NAPASTI VRAŽIJA IZBAVI.

VRAG POPIRAET MJA I OZLOBLJAET, I POUČAET VSEGDA TVORITI SVOJA HOTENIJA: NO TY, NASTAVNIČE MOJ, NE OSTAVI MENE POGIBAJUŠ'A.

SLAVA: PETI PESN' SO BLAGODARENIEM I USERDIEM TVORCU I BOGU DAŽD' MI, I TEBE BLAGOMU ANGELU HRANITELJU MOEMU, IZBAVITELJU MOJ, IZMI MJA OT VRAG OZLOBLJAJUŠ'IH MJA.

I NYNE: ISCELI, PREČISTAJA, MOJA MNOGONEDUŽNYJA STRUPY, JAŽE V DUŠI: PROŽENI VRAGI, IŽE PRISNO BORJUTSJA SO MNOJU.

SEDALEN, GLAS 2. PODOBEN: VYŠNIH IŠ'JA:

OT LJUBVE DUŠEVNYJA VOPIJU TI, HRANITELJU MOEJA DUŠI, VSESVJATYJ MOJ ANGELE: POKRYJ MJA I SOBLJUDI OT LUKAVAGO LOVLENIJA VSEGDA, I K ŽIZNI NASTAVI NEBESNEJ, VRAZUMLJAJA, I PROSVEŠ'AJA I UKREPLJAJA MJA.

SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN:

BOGORODICE BEZNEVESTNAJA PREČISTAJA, JAŽE BEZ SEMENE ROŽDŠI VSEH VLADYKU, TOGO SO ANGELOM HRANITELEM MOIM MOLI, IZBAVITI MI SJA VSJAKAGO NEDOUMENIJA, I DATI UMILENIE I SVET DUŠI MOEJ, I SOGREŠENIEM OČIŠ'ENIE, JAŽE EDINA VSKORE ZASTUPAJUŠ'I.

PESN' 4.

IRMOS: USLYŠAH GOSPODI, SMOTRENIJA TVOEGO TAINSTVO, RAZUMEH DELA TVOJA, I PROSLAVIH TVOE BOŽESTVO.

MOLI ČELOVEKOLJUBCA BOGA, TY HRANITELJU MOJ, I NE OSTAVI MENE: NO PRISNO V MIRE ŽITIE MOE SOBLJUDI, I PODAŽD' MI SPASENIE NEOBORIMOE.

JAKO ZASTUPNIKA I HRANITELJA ŽIVOTU MOEMU PRIEM TJA OT BOGA ANGELE, MOLJU TJA SVJATYJ: OT VSJAKIH MJA BED SVOBODI.

SLAVA: MOJU SKVERNOST' TVOEJU SVJATYNEJU OČISTI HRANITELJU MOJ, I OT ČASTI ŠUIJA DA OTLUČEN BUDU MOLITVAMI TVOIMI, I PRIČASTNIK SLAVY JAVLJUSJA.

I NYNE: NEDOUMENIE PREDLEŽIT MI OT OBYŠEDŠIH MJA ZOL PREČISTAJA: NO IZBAVI MJA OT NIH SKORO, K TEBE BO EDINEJ PRIBEGOH.

PESN' 5.

IRMOS: UTRENJUJUŠ'E VOPIEM TI GOSPODI, SPASI NY: TY BO ESI BOG NAŠ, RAZVE TEBE INOGO NE VEMY.

JAKO IMEJA DERZNOVENIE K BOGU, HRANITELJU MOJ SVJATYJ, SEGO UMOLI OT OSKORBLJAJUŠ'IH MJA ZOL IZBAVITI.

SVETE SVETLYJ, SVETLO PROSVETI DUŠU MOJU, NASTAVNIČE MOJ I HRANITELJU, OT BOGA DANNYJ MI ANGELE.

SLAVA: SPJAŠ'A MJA ZLE TJAGOTOJU GREHOVNOJU JAKO BDJAŠ'A SOHRANI, ANGELE BOŽIJ, I VOZSTAVI MJA NA SLAVOSLOVIE MOLENIEM TVOIM.

I NYNE: MARIE, GOSPOŽE BOGORODICE BEZNEVESTNAJA, NADEŽDO VERNYH, VRAŽIJA VOZNOŠENIJA NIZLOŽI, POJUŠ'IJA ŽE TJA VOZVESELI.

PESN' 6.

IRMOS: RIZU MNE PODAŽD' SVETLU, ODEJAJSJA SVETOM JAKO RIZOJU, MNOGOMILOSTIVE HRISTE BOŽE NAŠ.

VSJAKIH MJA NAPASTEJ SVOBODI, I OT PEČALEJ SPASI, MOLJUSJA TI SVJATYJ ANGELE, DANNYJ MI OT BOGA, HRANITELJU MOJ DOBRYJ.

OSVETI UM MOJ, BLAŽE, I PROSVETI MJA, MOLJUSJA TI SVJATYJ ANGELE, I MYSLITI MI POLEZNAJA VSEGDA NASTAVI MJA.

SLAVA: USTAVI SERDCE MOE OT NASTOJAŠ'AGO MJATEŽA, I BDETI UKREPI MJA VO BLAGIH, HRANITELJU MOJ, I NASTAVI MJA ČUDNO K TIŠINE ŽIVOTNEJ.

I NYNE: SLOVO BOŽIE V TJA VSELISJA BOGORODICE, I ČELOVEKOM TJA POKAZA NEBESNUJU LESTVICU: TOBOJU BO K NAM VYŠNIJ SOŠEL EST'.

KONDAK GLAS 4:

JAVISJA MNE MILOSERD SVJATYJ ANGELE GOSPODEN', HRANITELJU MOJ, I NE OTLUČAJSJA OT MENE SKVERNAGO: NO PROSVETI MJA SVETOM NEPRIKOSNOVENNYM, I SOTVORI MJA DOSTOJNA CARSTVIJA NEBESNAGO.

IKOS: UNIČIŽENNUJU DUŠU MOJU MNOGIMI SOBLAZNY, TY, SVJATYJ PREDSTATELJU, NEIZREČENNYJA SLAVY NEBESNYJA SPODOBI, I PEVEC S LIKI BEZPLOTNYH SIL BOŽIIH. POMILUJ MJA I SOHRANI, I POMYSLY DOBRYMI DUŠU MOJU PROSVETI, DA TVOEJU SLAVOJU ANGELE MOJ OBOGAŠ'USJA, I NIZLOŽI ZLOMYSLJAŠ'IJA MNE VRAGI I SOTVORI MJA DOSTOJNA CARSTVIJA NEBESNAGO.

PESN' 7.

IRMOS: OT IUDEI DOŠEDŠE OTROCY, V VAVILONE INOGDA, VEROJU TROIČESKOJU PLAMEN' PEŠ'NYJ POPRAŠA, POJUŠ'E: OTCEV BOŽE BLAGOSLOVEN ESI.

MILOSTIV BUDI MI, I UMOLI BOGA GOSPODEN' ANGELE: IMEJU BO TJA ZASTUPNIKA VO VSEM ŽIVOTE MOEM, NASTAVNIKA ŽE I HRANITELJA, OT BOGA DAROVANNAGO MI VO VEKI.

NE OSTAVI V PUT' ŠESTVUJUŠ'IJA DUŠI MOEJA OKAJANNYJA UBITI RAZBOJNIKOM, SVJATYJ ANGELE, JAŽE TI OT BOGA PREDANA BYST' NEPOROČNE: NO NASTAVI JU NA PUT' POKAJANIJA.

SLAVA: VSJU POSRAMLENU DUŠU MOJU PRIVOŽDU OT LUKAVYH MI POMYSL I DEL: NO PREDVARI NASTAVNIČE MOJ, I ISCELENIE MI PODAŽD' BLAGIMI POMYSLY, UKLONJATISJA VSEGDA NA PRAVYJA STEZI.

I NYNE: PREMUDROSTI ISPOLNI VSEH I KREPOSTI BOŽESTVENNYJA, VPOSTASNAJA PREMUDROSTE VYŠNJAGO, BOGORODICY RADI VEROJU VOPIJUŠ'IH: OTEC NAŠIH BOŽE BLAGOSLOVEN ESI.

PESN' 8.

IRMOS: CARJA NEBESNAGO, EGOŽE POJUT VOI ANGEL'STII, HVALITE I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI.

OT BOGA POSLANNYJ, UTVERDI ŽIVOT MOJ RABA TVOEGO, PREBLAGIJ ANGELE, I NE OSTAVI MENE VO VEKI.

ANGELA TJA SUŠ'A BLAGA, DUŠI MOEJA NASTAVNIKA I HRANITELJA PREBLAŽENNE VOSPEVAJU VO VEKI.

SLAVA: BUDI MI POKROV I ZABRALO, V DEN' ISPYTANIJA VSEH ČELOVEK, VON'ŽE OGNEM ISKUŠAJUTSJA DELA BLAGAJA ŽE I ZLAJA.

I NYNE: BUDI MI POMOŠ'NICA I TIŠINA BOGORODICE PRISNODEVO, RABU TVOEMU, I NE OSTAVI MENE LIŠENA BYTI TVOEGO VLADYČESTVA.

PESN' 9.

IRMOS: VOISTINNU BOGORODICU TJA ISPOVEDUEM SPASENNII TOBOJU DEVO ČISTAJA, S BEZPLOTNYMI LIKI TJA VELIČAJUŠ'E.

IISUSU: POMILUJ MJA EDINE SPASE MOJ, JAKO MILOSTIV ESI I MILOSERD, I PRAVEDNYH LIKOV SOTVORI MJA PRIČASTNIKA.

MYSLITI MI PRISNO I TVORITI GOSPODEN' ANGELE, BLAGAJA I POLEZNAJA DARUJ, JAKO SIL'NA JAVI V NEMOŠ'I I NEPOROČNA.

SLAVA: JAKO IMEJA DERZNOVENIE K CARJU NEBESNOMU, TOGO MOLI, S PROČIMI BEZPLOTNYMI, POMILOVATI MJA OKAJANNAGO.

I NYNE: MNOGO DERZNOVENIE IMUŠ'I DEVO, K VOPLOŠ'ŠEMUSJA IZ TEBE, PRELOŽI MJA OT UZ, I RAZREŠENIE MI PODAŽD' I SPASENIE MOLITVAMI TVOIMI.

TAŽE, MOLITVA ANGELU:

ANGELE HRISTOV SVJATYJ, K TEBE PRIPADAJA MOLJUSJA, HRANITELJU MOJ SVJATYJ, PRIDANNYJ MNE NA SOBLJUDENIE DUŠI I TELU MOEMU GREŠNOMU, OT SVJATAGO KREŠ'ENIJA. AZ ŽE SVOEJU LENOSTIJU, I SVOIM ZLYM OBYČAEM, PROGNEVAH TVOJU PREČISTUJU SVETLOST', I OTGNAH TJA OT SEBE VSEMI STUDNYMI DELY: LŽAMI, KLEVETAMI, ZAVISTIJU, OSUŽDENIEM, NEPOKORSTVOM, BRATONENAVIDENIEM I ZLOPOMNENIEM, SREBROLJUBIEM, PRELJUBODEJANIEM, JAROSTIJU, SKUPOSTIJU, OB'JADENIEM BEZ SYTOSTI, MNOGOGLAGOLANIEM, ZLYMI POMYSLY I LUKAVYMI, I GORDYM OBYČAEM, IMYJ SAMOHOTENIE NA VSJAKOE PLOTSKOE VOŽDELENIE. O ZLOE MOE PROIZVOLENIE, EGOŽE I SKOTI BEZSLOVESNII NE TVORJAT! DA KAKO VOZMOŽEŠI VOZZRETI NA MJA, ILI PRISTUPITI KO MNE? KOTORYMA OČIMA ANGELE HRISTOV, VOZZRIŠI NA MJA, OPLETŠASJA ZLE VO GNUSNYH DELEH? DA KAKO UŽE VOZMOGU OTPUŠ'ENIJA PROSITI, GOR'KIM I ZLYM MOIM I LUKAVYM DEJANIEM, V NJAŽE VPADAJU PO VSJA DNI I NOŠ'I, I NA VSJAK ČAS? NO MOLJUSJA TI PRIPADAJA, HRANITELJU MOJ SVJATYJ, UMILOSERDISJA NA MJA GREŠNAGO I NEDOSTOJNAGO RABA TVOEGO, IMJAREK, BUDI MI POMOŠ'NIK I ZASTUPNIK NA ZLAGO MOEGO SOPROTIVNIKA, SVJATYMI TVOIMI MOLITVAMI, I CARSTVIJA BOŽIJA PRIČASTNIKA MJA SOTVORI, SO VSEMI SVJATYMI, VO VEKI, AMIN'.