STIHIRY, I KANON PRESVJATEJ BOGORODICE, ODIGITRII
STIHIRY, I KANON PRESVJATEJ BOGORODICE, ODIGITRII

GLAS 2.

PODOBEN: EGDA OT DREVA:

VSEM PREDSTATEL'STVUEŠI BLAGAJA, PRIBEGAJUŠ'IM S VEROJU V DERŽAVNYJ TVOJ POKROV: INOGO BO NE IMAMY GREŠNII K BOGU V BEDAH I SKORBEH PRISNO IZBAVLENIJA, OBREMENENI GREHI MNOGIMI, MATI BOGA VYŠNJAGO. TEMŽE TI PRIPADAEM, IZBAVI OT VSJAKAGO OBSTOJANIJA RABY TVOJA.

VSEH SKORBJAŠ'IH RADOSTE, I OBIDIMYH ZASTUPNICE, I ALČUŠ'IH PITATEL'NICE, STRANNYH UTEŠENIE, OBUREVAEMYH PRISTANIŠ'E, BOL'NYH POSEŠ'ENIE, NEMOŠ'NYH POKROV I ZASTUPNICE, ŽEZL STAROSTI, MATI BOGA VYŠNJAGO, TY ESI PREČISTAJA: POTŠ'ISJA MOLIMSJA SPASTISJA RABOM TVOIM.

RADUJSJA PREČISTAJA DEVO. RADUJSJA ČESTNYJ SKIPTRE CARJA HRISTA. RADUJSJA PROZJABŠAJA GROZD TAJNYJ. RADUJSJA DVERE NEBESNAJA, I NEOPALIMAJA KUPINO. RADUJSJA VSEMIRNYJ SVETE. RADUJSJA VSEH RADOSTE. RADUJSJA VERNYH SPASENIE. RADUJSJA ZASTUPNICE VSEH HRISTIAN, I PRIBEŽIŠ'E VLADYČICE.

SLAVA, I NYNE, GLAS 8:

RADUJSJA VSELENNYJA POHVALO. RADUJSJA HRAME GOSPODEN'. RADUJSJA GORO PRIOSENENNAJA. RADUJSJA VSEH PRIBEŽIŠ'E. RADUJSJA SVEŠ'NIČE ZLATYJ. RADUJSJA SLAVO PRAVOSLAVNYH ČESTNAJA. RADUJSJA MARIE, MATI HRISTA BOGA. RADUJSJA RAJU. RADUJSJA BOŽESTVENNAJA TRAPEZO. RADUJSJA SENE. RADUJSJA RUČKO VSEZLATAJA. RADUJSJA VSEH UPOVANIE.

TROPAR', GLAS 4:

K BOGORODICE PRILEŽNO NYNE PRITECEM, GREŠNII I SMIRENNII, I PRIPADEM, V POKAJANII ZOVUŠ'E IZ GLUBINY DUŠI: VLADYČICE POMOZI, NA NY MILOSEDOVAVŠI. POTŠ'ISJA POGIBAEM OT MNOŽESTVA PREGREŠENIJ: NE OTVRATI TVOJA RABY TŠ'I, TJA BO I EDINU NADEŽDU IMAMY.

DRUGIJ. SLAVA, I NYNE:

NE UMOLČIM NIKOGDA BOGORODICE, SILY TVOJA GLAGOLATI NEDOSTOJNII. AŠ'E BO TY NE BY PREDSTOJALA MOLJAŠ'I, KTO BY NAS IZBAVIL OT TOLIKIH BED? KTO ŽE BY SOHRANIL DO NYNE SVOBODNY? NE OTSTUPIM VLADYČICE OT TEBE: TVOJA BO RABY SPASAEŠI PRISNO OT VSJAKIH LJUTYH.

KANON MOLEBNYJ PRESVJATEJ BOGORODICE

TVORENIE SVJAŠ'ENNOMONAHA IGNATIJA. GLAS 4.

PESN' 1.

IRMOS: OTVERZU USTA MOJA, I NAPOLNJATSJA DUHA, I SLOVO OTRYGNU CARICE MATERI, I JAVLJUSJA SVETLO TORŽESTVUJA, I VOSPOJU RADUJASJA TOJA ČUDESA.

RADOSTNO ČISTAJA, NYNE NASTAVŠEE HVALENIE PRINOŠAJU RADUJASJA, I TIHIM GLASOM ODIGITRIE VOPIJU TI: RADUJSJA, I ISPOLNI MJA RAZUMA, PETI NAČINAJUŠ'A.

HRISTA RODIVŠAJA, RADOST' NAM VEČNUJU, O RADUJSJA VSEPETAJA, PRAVOSLAVNYH NADEŽDO, ODIGITRIE VSEPETAJA DEVICE! RADOSTI ISPOLNI MJA MIROVI ŽELANNYJA.

SLAVA: LIKUJUT VSI ČELOVECY, I ANGELI VSEGDA SOGLASNO VOPIJUŠ'E NA NEBESI I NA ZEMLI, ODIGITRIE: RADUJSJA, DEVICE, RADOSTI BO ROŽDESTVOM TVOIM VSJAČESKAJA ISPOLNILA ESI.

I NYNE: RADOST' ODIGITRIE, SO STRAHOM TI VOPIJUŠ'IH RADOSTI SPODOBI, MATI SUŠ'IJA RADOSTI, IZBAVLJAJUŠ'I SKORBEJ VSJAČESKIH, I VSEH POMILUJ K TEBE PRIBEGAJUŠ'IH.

PESN' 3:

IRMOS: TVOJA PESNOSLOVCY BOGORODICE, ŽIVYJ I NEZAVISTNYJ ISTOČNIČE, LIK SEBE SOVKUPL'ŠIJA DUHOVNO UTVERDI, V BOŽESTVENNEJ TVOEJ SLAVE, VENCEV SLAVY SPODOBI.

HRISTA VYŠNJAGO CARJA, O RADUJSJA NEPOKOLEBIMAJA ČISTAJA, I ODUŠEVLENNAJA PALATO! RADUJSJA, ODIGITRIE, RADUJSJA, TOBOJU NERUŠIM NAŠ GRAD SOHRANJAETSJA.

VMESTITI EGOŽE NE VOZMOŽE TVAR', VO UTROBU NEISKUSOBRAČNUJU, ODIGITRIE DEVICE, TELESNO VMESTILA ESI. TEMŽE TI RADUJSJA POEM, PO DOLGU VELIČAJUŠ'E.

SLAVA: RADOST' MNOGOPETAJA MIROVI, RADOSTNO TI POJUŠ'E PRISNO, VEČNUJUŠ'IJA ČISTAJA RADOSTI SPODOBLJAEMSJA, TVOIMI MATERNIMI MOLITVAMI, K ROŽDŠEMUSJA IZ TEBE, ODIGITRIE.

I NYNE: ZLATUJU TJA STAMNU, I SVEŠ'NIK, I ŽEZL, I TRAPEZU ČISTAJA, PRIZYVAEM ODIGITRIE, I GLAS, EŽE RADUJSJA, TEBE PRISNO PRINOŠAEM, S SIMI ŽE IMENY.

SEDALEN, GLAS 2:

MOLENIE TEPLOE, I STENA NEOBORIMAJA, MILOSTI ISTOČNIČE, MIROVI PRIBEŽIŠ'E, PRILEŽNO VOPIEM TI: BOGORODICE VLADYČICE PREDVARI, I OT BED IZBAVI NAS, EDINA VSKORE PREDSTATEL'STVUJUŠ'AJA.

PESN' 4.

IRMOS: SEDJAJ V SLAVE NA PRESTOLE BOŽESTVA, VO OBLACE LEGCE, PRIIDE IISUS PREBOŽESTVENNYJ, NETLENNOJU DLANIJU, I SPASE ZOVUŠ'IJA: SLAVA SILE TVOEJ.

RADUJSJA, ČUDO ČUDES, ODIGITRIE VLADYČICE, RADUJSJA VSEH RADOSTE, GRADOV I VESEJ NEPOBEDIMOE HRISTIANSKOE V BEDAH HRANILIŠ'E, I PREDGRADIE, I NA VRAGI POBEŽDENIE.

RADUJSJA, RADUJSJA LJUDEJ PRAVOSLAVNYH POHVALO, I HRISTOLJUBIVYH VOINSTV POKROV PREBYVAEŠI VSEH CARICE. RADUJSJA ODIGITRIE, PRIBEŽIŠ'E VSEH NAS I UTVERŽDENIE.

SLAVA: RADUJSJA VSEH SKOROE V BEDAH IZBAVLENIE. RADUJSJA GOTOVOE VSEH SKORBJAŠ'IH UTEŠENIE. RADUJSJA ODIGITRIE VSEBLAGOSLOVENNAJA, VSEH NEMOŠ'NYH ISCELITEL'NICE.

I NYNE: RADUJSJA, EJAŽE VELIČIJA VSJA TVAR' SLAVITI UBO SPEŠIT PO DOSTOJANIJU,NE NE VOZMOGAET, ODIGITRIE, I SEGO RADI ZOVET TI: RADUJSJA VLADYČICE BOGOVMESTIMOE ŽILIŠ'E.

PESN' 5.

IRMOS: UŽASOŠASJA VSJAČESKAJA O BOŽESTVENNEJ SLAVE TVOEJ: TY BO NEISKUSOBRAČNAJA DEVO, IMELA ESI VO UTROBE NAD VSEMI BOGA, I RODILA ESI BEZLETNAGO SYNA, VSEM VOSPEVAJUŠ'IM TJA MIR PODAVAJUŠ'AJA.

BLAGOSTYNI BEZDNO I Š'EDROT ESI, RADUJSJA ODIGITRIE DEVICE. RADUJSJA VSEM RADOST' TVORJAŠ'I VERNYM, O RADUJSJA, SUŠ'IH V BEDAH I SKORBJAŠ'IH PREBYSTRAJA ZASTUPNICE!

RADOSTI OT ISPOLNENIJA, VELIČIJA ČUDES TVOIH ZRJAŠ'E, ISPOLNJAEMSJA VSI NE ZRJAŠ'II, SLYŠAŠ'E ŽE VERNII. TEMŽE RADUJSJA, TEBE PRISNO VSJUDU I VSI ODIGITRIE POEM.

SLAVA: HRISTA BOGA NAŠEGO, O RADUJSJA ODIGITRIE, ŽILIŠ'E I SLAVY EGO! O RADUJSJA PALATO PREUKRAŠENNAJA, RADUJSJA GRADE ODUŠEVLENNYJ, PRISNO CARSTVUJUŠ'IJ.

I NYNE: RADOST' NEOSKUDNUJU TJA RAZSMOTRJAJUŠ'E, JAKO MORE OTROKOVICE, ODIGITRIE DEVICE, RADUJUŠ'ESJA VSI, RADUJSJA, VOPIEM TI, I POJUŠ'E, BOŽESTVENNYH DAROV NEVIDIMO PRISNO OT TEBE OŽIDAJUŠ'E.

PESN' 6.

IRMOS: BOŽESTVENNOE SIE I VSEČESTNOE SOVERŠAJUŠ'E PRAZDNESTVO BOGOMUDRII, BOGOMATERE, PRIIDITE RUKAMI VOSPLEŠ'IM, OT NEJA ROŽDŠAGOSJA BOGA SLAVIM.

HRISTA ČISTAJA PRIEMLJUŠ'I, GLAS EŽE RADUJSJA ODIGITRIE DEVICE SLYŠALA ESI, EGOŽE NEIZREČENNO ROŽDŠI, RADUJSJA, OT VSEH SLYŠIŠI VSEGDA.

RADOSTI VSJA ISPOLNILA ESI, VYŠNIJA I NIŽNIJA TY SOVOKUPILA ESI ODIGITRIE, TEMŽE RADOSTNO I SOGLASNO NYNE, NEBO I ZEMLJA ZOVET TI.

SLAVA: VDOV, O RADUJSJA VSEPETAJA, I VSEH SIRYH ODIGITRIE UTEŠENIE! RADUJSJA, VSEM ISTOČAJUŠ'I NIŠ'IM BOGATSTVO NEISTOŠ'IMOE.

I NYNE: ZLATA VSJAKAGO BLISTAEMA, I UTRA SOLNEČNAGO SVETLEJŠI, ŽILIŠ'E HRISTOVO, RADUJSJA ODIGITRIE, RADUJSJA DEVICE, RADUJSJA NEVESTO NENEVESTNAJA.

KONDAK, GLAS 6.

NE IMAMY INYJA POMOŠ'I, NE IMAMY INYJA NADEŽDY, RAZVE TEBE VLADYČICE, TY NAM POMOZI, NA TEBE NADEEMSJA, I TOBOJU HVALIMSJA: TVOI BO ESMY RABI, DA NE POSTYDIMSJA.

DRUGIJ KONDAK, GLAS TOJŽE.

PREDSTATEL'STVO HRISTIAN NEPOSTYDNOE, HODATAJSTVO KO TVORCU NEPRELOŽNOE, NE PREZRI GREŠNYH MOLENIJ GLASY, NO PREDVARI JAKO BLAGAJA NA POMOŠ'' NAS, VERNO ZOVUŠ'IH TI: USKORI NA MOLITVU I POTŠ'ISJA NA UMOLENIE, PREDSTATEL'STVUJUŠ'I PRISNO BOGORODICE ČTUŠ'IH TJA.

IKOS: PROSTRI DLANI TVOJA, IMŽE VSEH VLADYKU JAKO MLADENCA PRIJALA ESI, ZA MNOŽESTVO BLAGOSTI, NE OSTAVI NAS VSEGDA NADEJUŠ'IHSJA NA TJA. BODRENNOJU TVOEJU MOLITVOJU, I NEIZČETNOJU PROSTYNEJU UŠ'EDRI NAS, I PODAŽD' DUŠAM NAŠIM MILOSERDIE TVOE, VO VEKI ISTOČAJUŠ'I: TEBE BO IMAMY GREŠNII ZASTUPNICU, OT NAHODJAŠ'IH NA NY BED I ZOL. NO JAKO IMUŠ'I MILOSERDIJA Š'EDROTY, USKORI NA MOLITVU, I POTŠ'ISJA NA UMOLENIE, PREDSTATEL'STVUJUŠ'I PRISNO BOGORODICE ČTUŠ'IH TJA.

STIHIRA, GLAS 6:

NE VVERI MJA ČELOVEČESKOMU PREDSTATEL'STVU, PRESVJATAJA VLADYČICE, NO PRIIMI MOLENIE RABA TVOEGO: SKORB' BO OBDERŽIT MJA, TERPETI NE MOGU DEMONSKAGO STRELJANIJA, POKROVA NE IMAM, NIŽE GDE PRIBEGNU OKAJANNYJ, VSEGDA POBEŽDAEM, I UTEŠENIJA NE IMAM, RAZVE TEBE, VLADYČICE MIRA, UPOVANIE I PREDSTATEL'STVO VERNYH, NE PREZRI MOLENIE MOE, POLEZNO SOTVORI.

PESN' 7.

IRMOS: NE POSLUŽIŠA TVARI BOGOMUDRII PAČE SOZDAVŠAGO, NO OGNENNOE PREŠ'ENIE MUŽESKI POPRAVŠE, RADOVAHSJA POJUŠ'E: PREPETYJ OTCEV GOSPOD' I BOG BLAGOSLOVEN ESI.

RADUJSJA, RADUJSJA BOGORODICE ODIGITRIE, VSEH I VSEGDA NASTAVLJAJUŠ'I VERNYH, ŠESTVOVATI KO VSJAKOMU PUTI SPASITEL'NOMU. RADUJSJA VLADYČICE, TOBOJU BO PRISNO IZBAVLJAEMSJA NASTOJAŠ'IJA VARVARSKIJA BEDY.

RADUJSJA, RADUJSJA ODIGITRIE, BDJAŠ'I I MOLJAŠ'ISJA O NAS K BOGU, I VSJAKIJA ZLOBY HODATAJSTVOM TVOIM, VSJAČESKIH SKORBEJ BOGORODITEL'NICE, VSEH LJUDEJ IZBAVLJAJUŠ'I.

SLAVA: RADUJSJA, RADUJSJA PRESVJATAJA ODIGITRIE, JAŽE PROŠENIJA NAŠA K POL'ZE NAM ISPOLNJAJUŠ'I, I HOTJAŠ'I VSEM PRISNO VSEGDA LJUBODRUŽNOE BLAGOE EDINSTVO, SPEŠNOE ŽE VO IZJAŠ'NYH.

I NYNE: RADUJSJA, RADUJSJA KORABLEM ODIGITRIE, NUŽDNO PLAVAJUŠ'IM, IZBAVLJAJUŠ'I VERNYH I VSEM IZBAVLENIE OT VSJAKIJA SKORBI, I NEDUGI PESTROTNYJA I MEDLENNYJA RAZREŠAJUŠ'I VSKORE.

PESN' 8.

IRMOS: OTROKI BLAGOČESTIVYJA V PEŠ'I ROŽDESTVO BOGORODIČO SPASLO EST': TOGDA UBO OBRAZUEMOE, NYNE ŽE DEJSTVUEMOE, VSELENNUJU VSJU VOZDVIZAET PETI TEBE: GOSPODA POJTE DELA, I PREVOZNOSITE EGO VO VSJA VEKI.

RADUJSJA VSEBLAGOSLOVENNAJA MARIE, IZ TEBE BO VSEBLAGOSLOVENNYJ BOG ODEJAVSJA SOEDINI SVOEMU BOŽESTVU,NEIZREČENNYM SOEDINENIEM DEVO ODIGITRIE. RADUJSJA BLAGODATNAJA, RADOSTE VSEGO MIRA.

RADUJSJA LUKAVYH DUHOV PROGONITEL'NICE, RADUJSJA BOGORODICE ODIGITRIE. RADUJSJA, JAKO TEBE NEBESNAJA NEVIDIMAJA VOINSTVA SLAVOSLOVJAT VSEGDA, I VELIČAJUT JAKO MATER' BOŽIJU BYVŠUJU. RADUJSJA, JAŽE NIŽNJAJA SOČETAVŠI S VYŠNIMI.

SLAVA: RADUJSJA, VSJA NEBESNYJA SILY BEZ RAZSUŽDENIJA PREVOSHODJAŠ'AJA. RADUJASJA ODIGITRIE. RADUJSJA VSJAKIJA TVARI, BOGA ROŽDŠAJA GOSPOD'STVUJUŠ'I, EJ VLADYČICE VSEPETAJA, RADUJSJA, JAKO PREBYVAEŠI DEVOJU ČISTAJA I PO ROŽDESTVE.

I NYNE: RADUJSJA ŽEN VSEH SLAVO, HRAME PREOSVJAŠ'ENNYJ BOGA NAŠEGO. RADUJSJA, ODIGITRIE, RADUJSJA DUŠESPASITEL'NAJA VSEJ VSELENNEJ. RADUJSJA POKRYVAJUŠ'IJ OBLAČE, NEBES ŠIRŠAJA. RADUJSJA MIROPOLOŽNICE BOŽESTVENNAGO MIRA POLNA.

PESN' 9.

IRMOS: VSJAK ZEMNORODNYJ DA VZYGRAETSJA DUHOM PROSVEŠ'AEM, DA TORŽESTVUET ŽE BEZPLOTNYH UMOV ESTESTVO, POČITAJUŠ'EE TORŽESTVO BOGOMATERE, I DA VOPIET: RADUJSJA VSEBLAŽENNAJA, BOGORODICE ČISTAJA PRISNODEVO.

RADUJSJA SVEŠ'E, SVET NEVEČERNIJ PONESŠAJA, I V ROŽDESTVE TVOEM MNOGOBOŽIJA T'MU RAZRUŠIVŠAJA, I ADOVY PROPASTI IZBAVL'ŠAJA LJUDI. RADUJSJA ODIGITRIE BOGORODICE, DOBROT VSEH PREDHODATAICE.

RADUJSJA ZEMLE, IZ NEJAŽE KLAS PROZJABŠIJ NEBESNYJ VERNYM, I MIR VES' DUŠEGUBITEL'NAGO GLADA IZBAVI, RAZUMNAJA I ODUŠEVLENNAJA. O RADUJSJA VINOGRAD, JAŽE GROZD ŽIVOTNYJ ROŽDŠAJA, BOGORODICE ČISTAJA ODIGITRIE.

SLAVA: RADUJSJA TAJNYH CVETOV PREKRASNYJ SUŠ'IJ RAJU. RADUJSJA MATI DEVO, NEVIDIMYH RAZUM, ČISTOTOJU STRANNOLEPNO POBEŽDŠI BOGORODITEL'NICE. RADUJSJA OTROKOVICE. RADUJSJA ODIGITRIE, VSEMIRNOE ČUDO I SLYŠANIE.

I NYNE: LETO ŽIVOTA NAŠEGO, PROČEE SOHRANI NEVREŽDENNO: POMOŽENIEM TVOIM DEVO OTROKOVICE, I SPODOBI KONEC BLAGIJ POLUČITI NAM VOSPEVAJUŠ'IM TJA I VZYVAJUŠ'IM: RADUJSJA VSEBLAŽENNAJA BOGORODICE ČISTAJA, ODIGITRIE.

MOLITVA PRESVJATEJ GOSPOŽE BOGORODICE.

PRESVJATAJA VLADYČICE MOJA BOGORODICE, SVJATYMI I VSESIL'NYMI MOL'BAMI, OTŽENI OT MENE SMIRENNAGO I OKAJANNAGO RABA TVOEGO UNYNIE, ZABVENIE, NERAZUMIE, NERADENIE, I VSJA SKVERNAJA, LUKAVAJA, I HUL'NAJA POMYŠLENIJA, OT OKAJANNAGO MOEGO SERDCA, I OT POMRAČENNAGO UMA MOEGO. I POGASI PLAMEN' STRASTEJ MOIH, JAKO NIŠ'' ESM' I OKAJANEN. I IZBAVI MJA OT MNOGIH I LJUTYH VOSPOMINANIJ, I PREDPRIJATIJ: I OT VSEH DEJSTV ZLYH SVOBODI MJA. JAKO BLAGOSLOVENNA ESI OT VSEH RODOV, I SLAVITSJA PREČESTNOE IMJA TVOE, VO VEKI VEKOV, AMIN'.