ČIN BLAGOSLOVENIJA KOLIVA,
ČIN BLAGOSLOVENIJA KOLIVA,

SIEST', KUTII, ILI VARENYJA PŠENICY, S MEDOM SMEŠENNYJA, I RAZLIČNYMI SLADKIMI OVOŠ'MI UKRAŠENNYJA, I V ČEST' I PAMJAT' GOSPODSKIH PRAZDNIKOV, ILI SVJATYH BOŽIIH, V CERKOV' PRINOSIMYJA.

PRINESENU BYVŠU KOLIVU V CERKOV': AŠ'E NA VEČERNI, PO NYNE OTPUŠ'AEŠI: TRISVJATOE. PO OTČE NAŠ: TROPAR'. SLAVA, I NYNE: BOGORODIČEN, PO GLASU TROPARJA SVJATAGO. AŠ'E ŽE NA LITURGII PO ZAAMVONNEJ MOLITVE, POETSJA TROPAR' I KONDAK SVJATAGO.

DIAKON POKADIV, GLAGOLET: GOSPODU POMOLIMSJA.

LIK: GOSPODI POMILUJ.

SVJAŠ'ENNIK STAV NAD KOLIVOM, GLAGOLET MOLITVU SIJU:

VSJA SOVERŠIVYJ SLOVOM TVOIM GOSPODI, I POVELEVYJ ZEMLI MNOGORAZLIČNYJA PROZJABATI PLODY, V NASLAŽDENIE I PIŠ'U NAŠU: IŽE SEMENMI TRI OTROKI I DANIILA SUŠ'IJA V VAVILONE, SLASTNOPITANNYH SVETLŠIJA POKAZAVYJ: SAM VSEBLAGIJ CARJU, I SEMENA SIJA S RAZLIČNYMI PLODY BLAGOSLOVI, I OT NIH VKUŠAJUŠ'IJA OSVJATI, JAKO V SLAVU TVOJU, I V ČEST' SVJATAGO, IMJAREK, SIJA PREDLOŽIŠASJA OT TVOIH RABOV, I V PAMJAT' VO BLAGOČESTIVOJ VERE SKONČAVŠIHSJA. PODAŽD' ŽE BLAŽE, BLAGOUKRASIVŠIM SIJA, I PAMJAT' SOVERŠAJUŠ'IM, VSJA JAŽE KO SPASENIJU PROŠENIJA, I VEČNYH TVOIH BLAG NASLAŽDENIE: MOLITVAMI PREČISTYJA VLADYČICY NAŠEJA BOGORODICY I PRISNODEVY MARII, I SVJATAGO, IMJAREK, EGOŽE I PAMJAT' SOVERŠAEM, I VSEH SVJATYH TVOIH. JAKO TY ESI BLAGOSLOVLJAJAJ I OSVJAŠ'AJAJ VSJAČESKAJA BOŽE NAŠ, I TEBE SLAVU VOZSYLAEM, BEZNAČAL'NOMU OTCU, SO EDINORODNYM TVOIM SYNOM, I PRESVJATYM I BLAGIM I ŽIVOTVORJAŠ'IM TVOIM DUHOM, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV.

LIK: AMIN'.

I AŠ'E NA VEČERNI, DIAKON: PREMUDROST'. LIK: BLAGOSLOVI. SVJAŠ'ENNIK: SYJ BLAGOSLOVEN: I PROČAJA DO OTPUSTA. AŠ'E ŽE NA LITURGII, POET LIK: BUDI IMJA GOSPODNE: TRIŽDY, I PSALOM: BLAGOSLOVLJU GOSPODA NA VSJAKOE VREMJA: RAZDAV ŽE ANTIDOR, TVORIT OBYČNYJ OTPUST LITURGII.



ČIN NAD KUTIEJU V PAMJAT' USOPŠIH, NA LITURGII.

PO ZAAMVONNEJ MOLITVE REČETSJA: TRISVJATOE. PRESVJATAJA TROICE: I OTČE NAŠ: SVJAŠ'ENNIK, VOZGLAS. TAŽE TROPARI: SO DUHI PRAVEDNYH: TAŽE EKTENIA: POMILUJ NAS BOŽE: I PROČEE. I MOLITVA: BOŽE DUHOV: I VOZGLAS: JAKO TY ESI VOSKRESENIE: I PROČAJA. SIJA VSJA ZRI V LITURGII ZLATOUSTAGO. TAŽE LIK: BUDI IMJA GOSPODNE: I PROČEE, I OTPUST LITURGII.



ČIN NAD KUTIEJU V PAMJAT' USOPŠIH, VEČERA.

PO OTPUSTE VEČERNI, PREŽDE POVEČERIJA, NAČALO SOTVORIV IEREJ, TAŽE REČETSJA: TRISVJATOE. PRESVJATAJA TROICE: I PO OTČE NAŠ: SVJAŠ'ENNIK, VOZGLAS. TAŽE LIK, TROPARI: SO DUHI PRAVEDNYH: TAŽE, EKTENIA: POMILUJ NAS BOŽE: I PROČAJA. I MOLITVA: BOŽE DUHOV: I VOZGLAS: JAKO TY ESI VOSKRESENIE: LIK: AMIN'. ČESTNEJŠUJU HERUVIM: GOSPODI POMILUJ, TRIŽDY. BLAGOSLOVI. I OTPUST.