[GLAVA 1] MOLITVY V PERVYJ DEN', PO VNEGDA RODITI ŽENE OTROČA. GOSPODU POMOLIMSJA. VLADYKO GOSPODI VSEDERŽITELJU, ISCELJAJAJ VSJAKIJ NEDUG, I VSJAKUJU JAZJU, SAM I SIJU DNES' RODIVŠUJU RABU TVOJU, IMJAREK, ISCELI, I VOZSTAVI JU OT ODRA, NA NEMŽE LEŽIT: ZANE, PO PROROKA DAVIDA SLOVESI, V BEZZAKONIIH ZAČAHOMSJA, I SKVERNAVI VSI ESMY PRED TOBOJU. SOHRANI SIJU I SEGO MLADENCA, EGOŽE RODI: POKRYJ JU POD KROVOM KRILU TVOEJU, OT DNEŠNJAGO DNE, DAŽE DO POSLEDNJAGO EJA SKONČANIJA, MOLITVAMI PREČISTYJA BOGORODICY I VSEH SVJATYH: JAKO BLAGOSLOVEN ESI VO VEKI VEKOV, AMIN'. GOSPODU POMOLIMSJA. VLADYKO GOSPODI BOŽE NAŠ, RODIVYJSJA OT PREČISTYJA VLADYČICY NAŠEJA BOGORODICY, I PRISNODEVY MARII, I JAKO MLADNEC VO JASLEH VOZLEGIJ, I JAKO DETIŠ'' VOSPRIEMLEM' BYVYJ: SAM I SIJU RABU TVOJU, DNES' RODIVŠUJU SIE OTROČA, POMILUJ, I PROSTI VOL'NAJA I NEVOL'NAJA EJA PREGREŠENIJA, I SOHRANI JU OT VSJAKAGO DIAVOL'SKAGO MUČITEL'STVA: I IZ NEJA ROŽDENNAGO MLADENCA SOBLJUDI OT VSJAKAGO JADA, OT VSJAKIJA LJUTOSTI, OT VSJAKIJA BURI SOPROTIVNAGO, OT DUHOV LUKAVYH, DNEVNYH ŽE I NOŠ'NYH. SIJU ŽE SOBLJUDI POD DERŽAVNOJU RUKOJU TVOEJU, I DAŽD' EJ SKOROE VOSTANIE, I OT SKVERNY OČISTI, I BOLEZNI ISCELI, I ZDRAVIE I BLAGOMOŠ'IE DUŠI ŽE I TELU DARUJ, I ANGELY SVETLYMI I SIJAJUŠ'IMI SIJU OGRADI: I SOBLJUDI OT VSJAKAGO NAITIJA NEVIDIMYH DUHOV, EJ GOSPODI, OT NEDUGA I SLABOSTI, OT REVNOSTI I ZAVISTI, I OT OČES PRIZORA, I POMILUJ JU I MLADENCA, PO VELICEJ MILOSTI TVOEJ, I OČISTI JU OT TELESNYJA SKVERNY, I RAZLIČNYH EJ NAHODJAŠ'IH UTROBNYH STUŽENIJ, I IZVEDI JU SKOROJU MILOSTIJU TVOEJU VO SMIRENNOM EJA TELE VO ISPRAVLENIE: I IZ NEJA ROŽDENNAGO MLADENCA SPODOBI POKLONITISJA ZEMNOMU HRAMU, EGOŽE UGOTOVAL ESI SLAVOSLOVITISJA IMENI TVOEMU SVJATOMU. JAKO PODOBAET TEBE VSJAKAJA SLAVA, ČEST' I POKLONENIE, OTCU, I SYNU, I SVJATOMU DUHU, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV, AMIN'. GOSPODU POMOLIMSJA. GOSPODI BOŽE NAŠ, BLAGOVOLIVYJ SNITI S NEBES, I RODITISJA OT SVJATYJA BOGORODICY I PRISNODEVY MARII, SPASENIJA RADI NAS GREŠNYH, VEDYJ NEMOŠ'NOE ČELOVEČESKAGO ESTESTVA, PROSTI RABE TVOEJ IMJAREK, DNES' RODIVŠEJ, PO MNOŽESTVU Š'EDROT TVOIH. TY BO REKL ESI GOSPODI: RASTITESJA, I UMNOŽITESJA, I ISPOLNITE ZEMLJU, I OBLADAJTE EJU. SEGO RADI I MY RABI TVOI MOLIMSJA, I DERZAJUŠ'E NEZLOBIVYM TVOIM ČELOVEKOLJUBIEM, SO STRAHOM VOPIEM K CARSTVIJA TVOEGO SVJATOMU IMENI: PRIZRI S NEBESE I VIŽD' NEMOŠ'' NAS OSUŽDENNYH, I PROSTI RABE TVOEJ SEJ, IMJAREK, I VSEMU DOMU, V NEMŽE RODISJA OTROČA, I PRIKOSNUVŠIMSJA EJ, I ZDE OBRETAJUŠ'IMSJA VSEM, JAKO BLAG I ČELOVEKOLJUBEC BOG PROSTI: JAKO EDIN IMAŠI VLAST' OSTAVLJATI GREHI, MOLITVAMI PRESVJATYJA BOGORODICY I VSEH SVJATYH TVOIH, AMIN'. [GLAVA 2] MOLITVA, VO EŽE NAZNAMENATI OTROČA, PRIEMLJUŠ'EE IMJA VO OSMYJ DEN' ROŽDENIJA SVOEGO. VEDOMO BUDI, JAKO PO ROŽDESTVE VO OSMYJ DEN' PRINOSITSJA MLADENEC OT BABY K HRAMU, I STOIT PRED VRATY HRAMA. SVJAŠ'ENNIK ŽE TVORIT: BLAGOSLOVEN BOG NAŠ: TRISVJATOE. PRESVJATAJA TROICE: I PO OTČE NAŠ: JAKO TVOE EST' CARSTVO: TAŽE OTPUSTITEL'NYJ TROPAR' DNE, ILI SVJATAGO HRAMA. SVJAŠ'ENNIK ŽE ZNAMENUET EGO ČELO, USTA I PERSI, I GLAGOLET MOLITVU: GOSPODU POMOLIMSJA. GOSPODI BOŽE NAŠ, TEBE MOLIMSJA, I TEBE PROSIM, DA ZNAMENAETSJA SVET LICA TVOEGO NA RABE TVOEM SEM, [ILI: NA RABE TVOEJ SEJ,] IMJAREK, I DA ZNAMENAETSJA KREST EDINORODNAGO SYNA TVOEGO V SERDCE I V POMYŠLENIIH EGO, VO EŽE BEGATI SUETY MIRA, I OT VSJAKAGO LUKAVAGO NAVETA VRAŽIJA, POSLEDOVATI ŽE POVELENIEM TVOIM. I DAŽD' GOSPODI NE OTREČENU PREBYTI IMENI TVOEMU SVJATOMU NA NEM, SOVOKUPLJAEMEM VO VREMJA BLAGOPOTREBNO SVJATEJ TVOEJ CERKVI, I SOVERŠAEMEM STRAŠNYMI TAJNAMI HRISTA TVOEGO: DA PO ZAPOVEDEM TVOIM ŽITEL'STVOVAV, I SOHRANIV PEČAT' NERUŠIMU, POLUČIT BLAŽENSTVO IZBRANNYH VO CARSTVII TVOEM, BLAGODATIJU I ČELOVEKOLJUBIEM EDINORODNAGO SYNA TVOEGO, S NIMŽE BLAGOSLOVEN ESI, S PRESVJATYM, I BLAGIM, I ŽIVOTVORJAŠ'IM TVOIM DUHOM, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV, AMIN'. TAŽE V RUCE VZEM OTROČA, STOIT PRED VRATY HRAMA, ILI PRED OBRAZOM PRESVJATYJA BOGORODICY, I TVORIT KRESTA OBRAZ, GLAGOLJA: RADUJSJA BLAGODATNAJA BOGORODICE DEVO, IZ TEBE BO VOZSIJA SOLNCE PRAVDY HRISTOS BOG NAŠ, PROSVEŠ'AJAJ SUŠ'IJA VO T'ME: VESELISJA I TY STARČE PRAVEDNYJ, PRIEMYJ VO OB'JATIJA SVOBODITELJA DUŠ NAŠIH, DARUJUŠ'AGO NAM VOSKRESENIE. I BYVAET OTPUST. PODOBAET VEDATI, JAKO ROŽDENNYJ MLADENEC AŠ'E UBO NEMOŠ'ESTVUJAJ NE SSET, NO K SMERTI ZRIT, NE PODOBAET OŽIDATI, [JAKOŽE NECYI ZLE GLAGOLJUT,] ŠESTAGO ILI OSMAGO DNE, I TAKO KREŠ'ATI EGO: NO V ČAS VON'ŽE RODISJA, TOKMO OMYTI EGO, I ABIE KRESTITI, DA NE SKONČAETSJA NEPROSVEŠ'EN. PJAT' BO MESJACEJ NEPRAZDNYJA, AŠ'E SLUČITSJA OT NEKIJA JAZVY MLADENCA UJAZVITI, AKI UBIJSTVU PO ZAKONOM I PRAVILOM POVINNI SUT': KOL'MI PAČE SUDA PODOBAET IZBEGATI ROŽDENNYH, DA NE NEPROSVEŠ'ENI SKONČAJUTSJA. [GLAVA 3] MOLITVY ŽENE RODIL'NICE, PO ČETYREDESJATI DNEH. V ČETYREDESJATNYJ ŽE DEN' PAKI PRINOSITSJA OTROČA K HRAMU, VO EŽE VCERKOVLJATISJA, SIEST', NAČALO PRIJATI VVODITISJA V CERKOV'. PRINOSITSJA ŽE MATERIJU UŽE OČIŠ'ENNOJU I OMOVENNOJU SUŠ'EJU, PREDSTOJAŠ'U I HOTJAŠ'EMU PRIJATI TO PO KREŠ'ENII. SVJAŠ'ENNIK ŽE TVORIT: BLAGOSLOVEN BOG NAŠ: TRISVJATOE. PRESVJATAJA TROICE: I OTČE NAŠ: JAKO TVOE EST' CARSTVO. TAŽE OTPUSTITEL'NYJ DNE, ILI SVJATAGO PRILUČIVŠAGOSJA. SLAVA, I NYNE: MOLITVAMI, GOSPODI, VSEH SVJATYH I BOGORODICY, TVOJ MIR DAŽD' NAM, I POMILUJ NAS, JAKO EDIN Š'EDR. PRIKLONŠI ŽE EJ GLAVU VKUPE SO MLADENCEM, TVORIT SVJAŠ'ENNIK KRESTA ZNAMENIE NAD NIM, I KASAJASJA GLAVY EGO, GLAGOLET MOLITVU: GOSPODU POMOLIMSJA. GOSPODI BOŽE VSEDERŽITELJU, OTČE GOSPODA NAŠEGO IISUSA HRISTA, VSE ESTESTVO SLOVESNOE ŽE I BEZSLOVESNOE SLOVOM TVOIM SOZDAVYJ, I VSJA OT NE SUŠ'IH VO EŽE BYTI PRIVEDYJ, TEBE MOLIMSJA, I TEBE PROSIM: TVOEJU VOLEJU SPASL ESI RABU TVOJU, IMJAREK, OČISTI OT VSJAKAGO GREHA, I OT VSJAKIJA SKVERNY, PRIHODJAŠ'UJU KO SVJATEJ TVOEJ CERKVI, DA NEOSUŽDENNO SPODOBITSJA PRIČASTITISJA SVJATYH TVOIH TAIN. VEDOMO BUDI, JAKO AŠ'E NE OBRETAETSJA V ŽIVYH MLADENEC, ČTETSJA DAŽE DO ZDE MOLITVA. TAŽE VOZGLASNO. JAKO BLAG I ČELOVEKOLJUBEC BOG ESI: AŠ'E LI ŽIV EST', ČTI I SIE DO KONCA: I OT NEJA ROŽDENNOE OTROČA BLAGOSLOVI, VOZRASTI, OSVJATI, VRAZUMI, UCELOMUDRI, UDOBOMUDRSTVI: JAKO TY PRIVEL ESI E, I POKAZAL ESI EMU SVET ČUVSTVENNYJ, DA I UMNAGO SPODOBITSJA SVETA, VO VREMJA EŽE OPREDELIL ESI, I SOPRIČTETSJA SVJATOMU TVOEMU STADU, EDINORODNYM TVOIM SYNOM: S NIMŽE BLAGOSLOVEN ESI, S PRESVJATYM, I BLAGIM, I ŽIVOTVORJAŠ'IM TVOIM DUHOM, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV, AMIN'. MIR VSEM. GLAVY VAŠA GOSPODEVI PRIKLONITE. MOLITVA MATERI OTROČATE: GOSPODI BOŽE NAŠ, PRIŠEDYJ NA SPASENIE RODA ČELOVEČESKAGO, PRIIDI I NA RABU TVOJU, IMJAREK, I SPODOBI JU ČESTNYM TVOIM PRESVITERSTVOM, VHODA HRAMA SLAVY TVOEJA: OMYJ EJA SKVERNU TELESNUJU I SKVERNU DUŠEVNUJU VO ISPOLNENII ČETYREDESJATI DNIJ: TVORJAJ JU DOSTOJNU I PRIČAŠ'ENIJA ČESTNAGO TELA I KROVE TVOEJA. JAKO OSVJATISJA I PROSLAVISJA PREČESTNOE I VELIKOLEPOE IMJA TVOE, SO OTCEM I SVJATYM DUHOM, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV, AMIN'. MOLITVA 2, OTROČATI, EGOŽE SVJAŠ'ENNIK ZNAMENUJAJ MOLITSJA: GOSPODU POMOLIMSJA. GOSPODI BOŽE NAŠ, V ČETYREDESJATNYJ DEN' MLADENEC ZAKONNOMU HRAMU PRINESENNYJ OT MARII NEISKUSOBRAČNYJA I SVJATYJA TVOEJA MATERE, I NA OB'JATIJAH PRAVEDNAGO SIMEONA NOSIMYJ, SAM VLADYKO VSESIL'NE, I PRINESENNAGO SEGO MLADENCA, JAVITISJA TEBE VSEH TVORCU, BLAGOSLOVI I NA VSJAKOE DELO BLAGOE, I TEBE BLAGOUGODNOE VOZRASTI, OTGONJAJA OT NEGO VSJAKUJU SOPROTIVNUJU SILU ZNAMENIEM VOOBRAŽENIJA KRESTA TVOEGO. TY BO ESI HRANJAJ MLADENCY GOSPODI: DA SPODOBIVSJA SVJATAGO KREŠ'ENIJA, POLUČIT ČAST' IZBRANNYH CARSTVIJA TVOEGO, SOBLJUDAEM' S NAMI BLAGODATIJU SVJATYJA I EDINOSUŠ'NYJA, I NERAZDEL'NYJA TROICY: TEBE BO PODOBAET VSJAKAJA SLAVA, BLAGODARENIE, I POKLONENIE SO BEZNAČAL'NYM TVOIM OTCEM, I PRESVJATYM, I BLAGIM, I ŽIVOTVORJAŠ'IM TVOIM DUHOM, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV, AMIN'. MIR VSEM. GLAVY VAŠA GOSPODEVI PRIKLONITE. BOŽE OTČE VSEDERŽITELJU VELEGLASNEJŠIM PROROKOM ISAIEM PREDVOZVESTIVYJ NAM, EŽE OT DEVY VOPLOŠ'ENIE EDINORODNAGO TVOEGO SYNA I BOGA NAŠEGO, IŽE V POSLEDNIJA DNI BLAGOVOLENIEM TVOIM, I SODEJSTVIEM SVJATAGO DUHA, SPASENIJA RADI NAS ČELOVEKOV, BEZMERNYM BLAGOUTROBIEM OT NEJA MLADENSTVOVATI IZVOLIVYJ, I PO OBYČAJU V ZAKONE SVJATOM TVOEM, PO ISPOLNENII DNEJ OČIŠ'ENIJA, SVJATILIŠ'U PRINESTISJA PRETERPE ISTINNYJ ZAKONOPOLOŽNIK SYJ: I NA OB'JATIJAH PRAVEDNAGO SIMEONA NOSITISJA IZVOLI, EGOŽE TAINSTVA PROOBRAŽENIE V PREDREČENNOM PROROCE, KLEŠ'AMI UGLJA JAVLENNOE POZNAHOM: EGOŽE I MY VERNII PODRAŽANIE BLAGODATIJU DERŽIM: SAM I NYNE SOHRANJAJAJ MLADENCY GOSPODI, BLAGOSLOVI OTROČA SIE, VKUPE S RODITELI I VOSPRIEMNIKI EGO, I SPODOBI E VO VREMJA BLAGOPOTREBNOE I VODOJU I DUHOM OTROŽDENIJA SOPRIČTI E SVJATOMU TVOEMU STADU SLOVESNYH OVEC, NARICAJUŠ'IHSJA IMENEM HRISTA TVOEGO: JAKO TY ESI V VYŠNIH ŽIVYJ, I NA SMIRENNYJA PRIZIRAJAJ, I TEBE SLAVU VOZSYLAEM, OTCU, I SYNU, I SVJATOMU DUHU, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV, AMIN'. [I AŠ'E MLADENEC KREŠ'EN EST', TVORIT IEREJ VOCERKOVLENIE, AŠ'E ŽE NI, TVORIT SIE PO KREŠ'ENII. MOLITVAM ŽE ZDE TVORIT OTPUST.] TAŽE PRIEM SVJAŠ'ENNIK OTROČA, NAČERTAVAET KREST IM PRED VRATY HRAMA, GLAGOLJA: VOCERKOVLJAETSJA RAB BOŽIJ, IMJAREK, [ILI: RABA BOŽIJA, IMJAREK,] VO IMJA OTCA, I SYNA, I SVJATAGO DUHA, AMIN'. TAŽE VVODIT E VO HRAM, GLAGOLJA: VNIDET V DOM TVOJ, POKLONITSJA KO HRAMU SVJATOMU TVOEMU. I VHODIT POSREDE HRAMA, GLAGOLJA: VOCERKOVLJAETSJA RAB BOŽIJ: TAŽE GLAGOLET: POSREDE CERKVE VOSPOET TJA. TAŽE VVODIT PRED DVER'MI ŽERTVENNIKA, GLAGOLJA: VOCERKOVLJAETSJA RAB BOŽIJ: I VVODIT E VO SVJATYJ ŽERTVENNIK, AŠ'E BUDET MUŽESKIJ POL: AŠ'E ŽE ŽENSKIJ, DAŽE DO CARSKIH VRAT, GLAGOLJA: NYNE OTPUŠ'AEŠI RABA TVOEGO, VLADYKO: I PO SIH POLAGAET E PRI DVEREH ŽERTVENNIKA, I TAKO VOSPRIEMNIK POKLONIVSJA TRIŽDY, VZEMLET E, I ISHODIT. I SVJAŠ'ENNIK TVORIT, JAKO OBYČAJ, OTPUST. [GLAVA 4] MOLITVA ŽENE, EGDA IZVERŽET MLADENCA. TVORIT SVJAŠ'ENNIK: BLAGOSLOVEN BOG NAŠ: TRISVJATOE. PRESVJATAJA TROICE: OTČE NAŠ: JAKO TVOE EST' CARSTVO: I OTPUSTITEL'NYJ TROPAR' DNE. TAŽE: GOSPODU POMOLIMSJA. VLADYKO GOSPODI BOŽE NAŠ, ROŽDEJSJA OT SVJATYJA BOGORODICY, I PRISNODEVY MARII, I VO JASLEH JAKO MLADNEC VOZLEGIJ, SAM RABU TVOJU SIJU DNES' SUŠ'U VO GRESEH, VO UBIJSTVO VPADŠUJU VOLEJU ILI NEVOLEJU, I ZAČATOE V NEJ IZVERGŠUJU, POMILUJ PO VELICEJ TVOEJ MILOSTI: I PROSTI EJA VOL'NAJA I NEVOL'NAJA PREGREŠENIJA: I SOHRANI OT VSJAKAGO DIAVOL'SKAGO KOZNODEJSTVIJA, I SKVERNU OČISTI, BOLEZNI ISCELI: ZDRAVIE I BLAGOMOŠ'IE TELU S DUŠEJU EJA ČELOVEKOLJUBČE DARUJ, I ANGELOM SVETLYM SIJU SOBLJUDI, OT VSJAKAGO NAŠESTVIJA NEVIDIMYH DEMONOV: EJ GOSPODI, OT NEDUGA I OSLABLENIJA. I OČISTI JU OT TELESNYJA SKVERNY, I RAZLIČNYH EJ NAHODJAŠ'IH STUŽENIJ UTROBNYH, I IZVEDI JU MNOGOJU TVOEJU MILOSTIJU, VO SMIRENNEM EJA TELE. I VOZSTAVI JU OT ODRA, NA NEMŽE LEŽIT: JAKO VO GRESEH RODIHOMSJA, I V BEZZAKONIIH, I SKVERNAVY VSI ESMY PRED TOBOJU GOSPODI, I SO STRAHOM VOPIEM I GLAGOLEM: PRIZRI S NEBESE, I VIŽD' NEMOŠ'' NAS OSUŽDENNYH, I PROSTI RABE TVOEJ SEJ, IMJAREK, SUŠ'EJ VO GRESEH, UBIJSTVU VPADŠEJ VOLEJU ILI NEVOLEJU, I V NEJ ZAČATOE IZVERGŠEJ, I VSEH OBRETAJUŠ'IHSJA I PRIKOSNUVŠIHSJA EJ, PO VELICEJ TVOEJ MILOSTI, JAKO BLAG I ČELOVEKOLJUBEC BOG POMILUJ I PROSTI: JAKO TY EDIN IMAŠI VLAST' OSTAVLJATI GREHI I BEZZAKONIJA, MOLITVAMI PREČISTYJA TVOEJA MATERE, I VSEH SVJATYH. JAKO PODOBAET TEBE VSJAKAJA SLAVA, ČEST' I POKLONENIE, SO OTCEM I SVJATYM DUHOM, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV, AMIN'. I BYVAET OTPUST. [GLAVA 5] MOLITVA VO EŽE SOTVORITI OGLAŠENNAGO. RAZREŠAET SVJAŠ'ENNIK POJAS HOTJAŠ'AGO PROSVETITISJA, I SOVLAČAET I OTREŠAET EGO, I POSTAVLJAET EGO K VOSTOKU VO EDINOJ RIZE NEPREPOJASANA, NEPOKROVENA, I NEOBUVENA, IMUŠ'AGO RUCE DOLE, I DUET NA LICE EGO TRIŽDY, I ZNAMENUET ČELO EGO I PERSI TRIŽDY, I NALAGAET RUKU NA GLAVU EGO, GLAGOLJA: GOSPODU POMOLIMSJA. O IMENI TVOEM, GOSPODI BOŽE ISTINY, I EDINORODNAGO TVOEGO SYNA, I SVJATAGO TVOEGO DUHA, VOZLAGAJU RUKU MOJU NA RABA TVOEGO, IMJAREK, SPODOBL'ŠAGOSJA PRIBEGNUTI KO SVJATOMU IMENI TVOEMU, I POD KROVOM KRIL TVOIH SOHRANITISJA: OTSTAVI OT NEGO VETHUJU ONUJU PRELEST' I ISPOLNI EGO EŽE V TJA VERY, I NADEŽDI, I LJUBVE: DA RAZUMEET, JAKO TY ESI EDIN BOG ISTINNYJ, I EDINORODNYJ TVOJ SYN, GOSPOD' NAŠ IISUS HRISTOS, I SVJATYJ TVOJ DUH. DAŽD' EMU VO VSEH ZAPOVEDEH TVOIH HODITI, I UGODNAJA TEBE SOHRANITI: JAKO AŠ'E SOTVORIT SIJA ČELOVEK, ŽIV BUDET V NIH. NAPIŠI EGO V KNIZE ŽIZNI TVOEJA, SOEDINI EGO STADU NASLEDIJA TVOEGO, DA PROSLAVITSJA IMJA TVOE SVJATOE V NEM, I VOZLJUBLENNAGO TVOEGO SYNA, GOSPODA ŽE NAŠEGO IISUSA HRISTA I ŽIVOTVORJAŠ'AGO TVOEGO DUHA. DA BUDUT OČI TVOI VZIRAJUŠ'E NA NEGO MILOSTIJU VYNU, I UŠI TVOI, EŽE USLYŠATI GLAS MOLENIJA EGO. VOZVESELI EGO V DELEH RUKU EGO, I VO VSJAKOM RODE EGO, DA ISPOVESTSJA TEBE POKLANJAJASJA, I SLAVJAJ IMJA TVOE VELIKOE I VYŠNEE, I VOSHVALIT TJA VYNU VSJA DNI ŽIVOTA SVOEGO. VOZGLAS: TJA BO POJUT VSJA SILY NEBESNYJA, I TVOJA EST' SLAVA OTCA, I SYNA, I SVJATAGO DUHA, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV, AMIN'. ZAPREŠ'ENIE PERVOE. GOSPODU POMOLIMSJA. LIK: GOSPODI POMILUJ. ZAPREŠ'AET TEBE, DIAVOLE, GOSPOD', PRIŠEDYJ V MIR, I VSELIVYJSJA V ČELOVECEH, DA RAZRUŠIT TVOE MUČITEL'STVO, I ČELOVEKI IZMET, IŽE NA DREVE SOPROTIVNYJA SILY POBEDI, SOLNCU POMERKŠU, I ZEMLI POKOLEBAVŠEJSJA, I GROBOM OTVERZAŠ'IMSJA, I TELESEM SVJATYH VOSTAJUŠ'IM, IŽE RAZRUŠI SMERTIJU SMERT' I UPRAZDNI DERŽAVU IMUŠ'AGO SMERTI, SIEST', TEBE DIAVOLA. ZAPREŠ'AJU TEBE BOGOM POKAZAVŠIM DREVO ŽIVOTA, I USTAVIVŠIM HERUVIMY, I PLAMENNOE ORUŽIE OBRAŠ'AJUŠ'EESJA STREŠ'I TO: ZAPREŠ'EN BUDI. ONYM UBO TEBE ZAPREŠ'AJU, HODIVŠIM JAKO PO SUHU NA PLEŠ'U MORSKUJU, I ZAPRETIVŠIM BURI VETROV: EGOŽE ZRENIE SUŠIT BEZDNY, I PREŠ'ENIE RASTAJAVAET GORY: TOJ BO I NYNE ZAPREŠ'AET TEBE NAMI. UBOJSJA, IZYDI, I OTSTUPI OT SOZDANIJA SEGO, I DA NE VOZVRATIŠISJA, NIŽE UTAIŠISJA V NEM, NIŽE DA SRJAŠ'EŠI EGO ILI DEJSTVUEŠI, NI V NOŠ'I, NI VO DNI, ILI V ČASE, ILI V POLUDNI, NO OTIDI VO SVOJ TARTAR, DAŽE DO UGOTOVANNAGO VELIKAGO DNE SUDNAGO. UBOJSJA BOGA SEDJAŠ'AGO NA HERUVIMEH I PRIZIRAJUŠ'AGO BEZDNY, EGOŽE TREPEŠ'UT ANGELI, ARHANGELI, PRESTOLI, GOSPOD'STVA, NAČALA, VLASTI, SILY, MNOGOOČITII HERUVIMI, I ŠESTOKRILATII SERAFIMI, EGOŽE TREPEŠ'UT NEBO I ZEMLJA, MORE, I VSJA, JAŽE V NIH. IZYDI, I OTSTUPI OT ZAPEČATANNAGO NOVOIZBRANNAGO VOINA HRISTA BOGA NAŠEGO, ONEM BO TEBE ZAPREŠ'AJU, HODJAŠ'IM NA KRILU VETRENNJUJU, TVORJAŠ'IM ANGELY SVOJA OGN' PALJAŠ'. IZYDI, I OTSTUPI OT SOZDANIJA SEGO SO VSEJU SILOJU I AGGELY TVOIMI. VOZGLAS: JAKO PROSLAVISJA IMJA OTCA, I SYNA, I SVJATAGO DUHA, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV, AMIN'. ZAPREŠ'ENIE VTOROE. GOSPODU POMOLIMSJA. BOG SVJATYJ STRAŠNYJ I SLAVNYJ VO VSEH DELEH I KREPOSTI SVOEJ, NEPOSTIŽIMYJ I NEIZSLEDIMYJ SYJ, TOJ PREDOPREDELIVYJ TEBE, DIAVOLE, VEČNYJA MUKI TOMLENIE, NAMI NEDOSTOJNYMI EGO RABY POVELEVAET TEBE, I VSEJ SPOSPEŠNEJ TVOEJ SILE OTSTUPITI OT NOVOZAPEČATANNAGO IMENEM GOSPODA NAŠEGO IISUSA HRISTA ISTINNAGO BOGA NAŠEGO, ZAPREŠ'AJU TEBE UBO VSELUKAVOMU, I NEČISTOMU, I SKVERNOMU, I OMERZENNOMU, I ČUŽDEMU DUHU, SILOJU IISUSA HRISTA, VSJAKUJU VLAST' IMUŠ'AGO NA NEBESI I NA ZEMLI, REKŠAGO GLUHOMU I NEMOMU DEMONU: IZYDI OT ČELOVEKA, I DA NE KTOMU VNIDEŠI V NEGO: OTSTUPI, POZNAJ TVOJU SUETNUJU SILU, NIŽE NA SVINIJAH VLAST' IMUŠ'UJU, POMJANI POVELEVŠAGO TEBE PO TVOEMU PROŠENIJU VO STADO SVINOE VNITI. UBOJSJA BOGA, EGOŽE POVELENIEM ZEMLJA NA VODAH UTVERDISJA, SOZDAVŠAGO NEBO, I POSTAVL'ŠAGO GORY STAVILOM, I UDOLIJA MERILOM, I POLOŽŠAGO PESOK MORJU PREDEL, I V VODE ZEL'NEJ STEZJU TVERDUJU, PRIKASAJUŠ'AGOSJA GORAM, I DYMJATSJA, ODEVAJUŠ'AGOSJA SVETOM JAKO RIZOJU, PROSTERŠAGO NEBO JAKO KOŽU, POKRYVAJUŠ'AGO VODAMI PREVYSPRENNJAJA SVOJA, OSNOVAJUŠ'AGO ZEMLJU NA UTVERŽDENII EJA, NE PREKLONITSJA VO VEK VEKA: PRIZYVAJUŠ'AGO VODU MORSKUJU, I PROLIVAJUŠ'AGO JU NA LICE VSEJA ZEMLI, IZYDI I OTSTUPI OT IŽE KO SVJATOMU PROSVEŠ'ENIJU GOTOVJAŠ'AGOSJA. ZAPREŠ'AJU TEBE SPASITEL'NYM STRADANIEM GOSPODA NAŠEGO IISUSA HRISTA, I ČESTNYM EGO TELOM I KROVIJU, I PRIŠESTVIEM EGO STRAŠNYM: PRIIDET BO I NE ZAKOSNIT, SUDJAJ VSEJ ZEMLI, I TEBE, I SPOSPEŠNUJU TVOJU SILU UMUČIT V GEENNE OGNENNEJ, PREDAVYJ VO T'MU KROMEŠNUJU, IDEŽE ČERV' NEUSYPAEMYJ, I OGN' NEUGASIMYJ. JAKO DERŽAVA HRISTA BOGA NAŠEGO, SO OTCEM I SVJATYM DUHOM, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV, AMIN'. ZAPREŠ'ENIE TRETIE. GOSPODU POMOLIMSJA. GOSPODI SAVAOF, BOŽE IZRAILEV, ISCELJAJAJ VSJAKIJ NEDUG, I VSJAKUJU JAZJU, PRIZRI NA RABA TVOEGO, VZYŠ'I, ISPYTUJ, I OTŽENI OT NEGO VSJA DEJSTVA DIAVOLJA. ZAPRETI NEČISTYM DUHOM, I IZŽENI JA, I OČISTI DELA RUKU TVOEJU, I OSTROE TVOE UPOTREBIVYJ DEJSTVO, SOKRUŠI SATANU POD NOZE EGO VSKORE, I DAŽD' EMU POBEDY NA NEGO, I NA NEČISTYJA EGO DUHI: JAKO DA OT TEBE MILOST' POLUČIV, SPODOBITSJA BEZSMERTNYH TVOIH TAIN, I SLAVU TEBE VOZSLET, OTCU, I SYNU, I SVJATOMU DUHU, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV, AMIN'. MOLITVA ČETVERTAJA. GOSPODU POMOLIMSJA. SYJ VLADYKO GOSPODI, SOTVORIVYJ ČELOVEKA PO OBRAZU TVOEMU I PO PODOBIJU, I DAVYJ EMU VLAST' ŽIZNI VEČNYJA, TAŽE OTPADŠA GREHOM NE PREZREVYJ, NO USTROIVYJ VOČELOVEČENIEM HRISTA TVOEGO SPASENIE MIRA: SAM I SOZDANIE TVOE SIE IZBAVL' OT RABOTY VRAŽIJA, PRIIMI V CARSTVO TVOE PRENEBESNOE: OTVERZI EGO OČI MYSLENNYJA, VO EŽE OZARJATI V NEM PROSVEŠ'ENIJU EVANGELIA TVOEGO: SOPRJAZI ŽIVOTU EGO ANGELA SVETLA, IZBAVLJAJUŠ'A EGO OT VSJAKAGO NAVETA SOPROTIVOLEŽAŠ'AGO, OT SRETENIJA LUKAVAGO, OT DEMONA POLUDENNAGO, I OT MEČTANIJ LUKAVYH. I DUET SVJAŠ'ENNIK NA USTA EGO, NA ČELO, I NA PERSI, GLAGOLJA: IZŽENI IZ NEGO VSJAKAGO LUKAVAGO I NEČISTAGO DUHA, SOKRYTAGO I GNEZDJAŠ'AGOSJA V SERDCE EGO. I GLAGOLET SIE TRIŽDY. DUHA PRELESTI, DUHA LUKAVSTVA, DUHA IDOLOSLUŽENIJA, I VSJAKAGO LIHOIMSTVA, DUHA LŽI I VSJAKIJA NEČISTOTY, DEJSTVUEMYJA PO NAUČENIJU DIAVOLJU: I SOTVORI EGO OVČA SLOVESNOE SVJATAGO STADA HRISTA TVOEGO, UD ČESTEN CERKVE TVOEJA, SYNA I NASLEDNIKA CARSTVIJA TVOEGO: DA PO ZAPOVEDEM TVOIM ŽITEL'STVOVAV, I SOHRANIV PEČAT' NERUŠIMUJU, I SOBLJUD RIZU NESKVERNUJU, POLUČIT BLAŽENSTVA SVJATYH VO CARSTVII TVOEM. VOZGLASNO: BLAGODATIJU I Š'EDROTAMI, I ČELOVEKOLJUBIEM EDINORODNAGO SYNA TVOEGO, S NIMŽE BLAGOSLOVEN ESI S PRESVJATYM, I BLAGIM, I ŽIVOTVORJAŠ'IM TVOIM DUHOM, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV, AMIN'. I SOVLEČENU I OTREŠENU KREŠ'AEMOMU, OBRAŠ'AET EGO SVJAŠ'ENNIK NA ZAPAD, GORE RUCE IMUŠ'A, I GLAGOLET: OTRICAEŠI LI SJA SATANY, I VSEH DEL EGO, I VSEH AGGEL EGO, I VSEGO SLUŽENIJA EGO, I VSEJA GORDYNI EGO? I OTVEŠ'AET OGLAŠENNYJ, ILI VOSPRIEMNIK EGO, AŠ'E EST' KREŠ'AEMYJ VARVAR, ILI OTROČA, I GLAGOLET: OTRICAJUSJA. PAKI SVJAŠ'ENNIK GLAGOLET VTOROE: OTRICAEŠI LI SJA SATANY, I VSEH DEL EGO, I VSEH AGGEL EGO, I VSEGO SLUŽENIJA EGO, I VSEJA GORDYNI EGO? I OTVEŠ'AET: OTRICAJUSJA. PAKI GLAGOLET SVJAŠ'ENNIK TRETIE: OTRICAEŠI LI SJA SATANY, I VSEH DEL EGO, I VSEH AGGEL EGO, I VSEGO SLUŽENIJA EGO, I VSEJA GORDYNI EGO? I OTVEŠ'AET: OTRICAJUSJA. VOPROŠAET PAKI SVJAŠ'ENNIK KREŠ'AEMAGO: OTREKLSJA LI ESI SATANY? I OTVEŠ'AET OGLAŠENNYJ, ILI VOSPRIEMNIK EGO: OTREKOHSJA. PAKI VOPROŠAET SVJAŠ'ENNIK: OTREKLSJA LI ESI SATANY? I OTVEŠ'AET: OTREKOHSJA. PAKI VOPROŠAET SVJAŠ'ENNIK TRETIE: OTREKLSJA LI ESI SATANY? I OTVEŠ'AET: OTREKOHSJA. TAŽE GLAGOLET SVJAŠ'ENNIK: I DUNI, I PLJUNI NA NEGO. I SIE SOTVORŠU, OBRAŠ'AET EGO SVJAŠ'ENNIK K VOSTOKU, DOLE RUCE IMUŠ'A, I GLAGOLET EMU SVJAŠ'ENNIK: SOČETAVAEŠI LI SJA HRISTU? I OTVEŠ'AET OGLAŠENNYJ, ILI VOSPRIEMNIK, GLAGOLJA: SOČETAVAJUSJA. PAKI SVJAŠ'ENNIK GLAGOLET VTOROE: SOČETAVAEŠI LI SJA HRISTU? OTVEŠ'AET VTOROE: SOČETAVAJUSJA. PAKI SVJAŠ'ENNIK GLAGOLET TRETIE: SOČETAVAEŠI LI SJA HRISTU? OTVEŠ'AET TRETIE: SOČETAVAJUSJA. TAŽE PAKI GLAGOLET EMU SVJAŠ'ENNIK: SOČETALSJA LI ESI HRISTU? I OTVEŠ'AET: SOČETAHSJA. I PAKI GLAGOLET: I VERUEŠI LI EMU? I GLAGOLET: VERUJU EMU, JAKO CARJU I BOGU. I GLAGOLET: VERUJU VO EDINAGO BOGA OTCA VSEDERŽITELJA, TVORCA NEBU I ZEMLI, VIDIMYM ŽE VSEM I NEVIDIMYM. I VO EDINAGO GOSPODA IISUSA HRISTA SYNA BOŽIJA, EDINORODNAGO IŽE OT OTCA ROŽDENNAGO PREŽDE VSEH VEK. SVETA OT SVETA, BOGA ISTINNA OT BOGA ISTINNA, ROŽDENNA, NE SOTVORENNA, EDINOSUŠ'NA OTCU, IMŽE VSJA BYŠA. NAS RADI ČELOVEK, I NAŠEGO RADI SPASENIJA SŠEDŠAGO S NEBES, I VOPLOTIVŠAGOSJA OT DUHA SVJATA I MARII DEVY, I VOČELOVEČŠASJA: RASPJATAGO ŽE ZA NY PRI PONTIJSTEM PILATE, I STRADAVŠA I POGREBENNA: I VOSKRESŠAGO V TRETIJ DEN' PO PISANIEM: I VOZŠEDŠAGO NA NEBESA I SEDJAŠ'A ODESNUJU OTCA: I PAKI GRJADUŠ'AGO SO SLAVOJU SUDITI ŽIVYM I MERTVYM, EGOŽE CARSTVIJU NE BUDET KONCA. I V DUHA SVJATAGO, GOSPODA, ŽIVOTVORJAŠ'AGO, IŽE OT OTCA ISHODJAŠ'AGO, IŽE SO OTCEM I SYNOM SPOKLANJAEMA I SSLAVIMA GLAGOLAVŠAGO PROROKI. VO EDINU SVJATUJU SOBORNUJU I APOSTOL'SKUJU CERKOV'. ISPOVEDUJU EDINO KREŠ'ENIE, VO OSTAVLENIE GREHOV. ČAJU VOSKRESENIJA MERTVYH: I ŽIZNI BUDUŠ'AGO VEKA. AMIN'. I EGDA ISPOLNIT SVJATYJ SIMVOL I GLAGOLET PAKI K NEMU: SOČETALSJA LI ESI HRISTU? I OTVEŠ'AET: SOČETAHSJA. I PAKI GLAGOLET: I VERUEŠI LI EMU? I GLAGOLET: VERUJU EMU, JAKO CARJU I BOGU. I GLAGOLET: VERUJU VO EDINAGO BOGA: VSE DO KONCA. I EGDA ISPOLNIT VTOROE SVJATYJ SIMVOL, GLAGOLET PAKI K NEMU TRETIE: SOČETALSJA LI ESI HRISTU? I OTVEŠ'AET: SOČETAHSJA. I PAKI GLAGOLET: I VERUEŠI LI EMU? I GLAGOLET: VERUJU EMU, JAKO CARJU I BOGU. I GLAGOLET: VERUJU VO EDINAGO BOGA: VSE DO KONCA. I EGDA ISPOLNIT TRETIE SVJATYJ SIMVOL, VOPROŠAET EGO PAKI SVJAŠ'ENNIK, GLAGOLJA: SOČETALSJA LI ESI HRISTU? I OTVEŠ'AET: SOČETAHSJA. PAKI VOPROŠAET SVJAŠ'ENNIK VTOROE: SOČETALSJA LI ESI HRISTU: I OTVEŠ'AET VTOROE: SOČETAHSJA. PAKI VOPROŠAET SVJAŠ'ENNIK TRETIE: SOČETALSJA LI ESI HRISTU? I OTVEŠ'AET TRETIE: SOČETAHSJA. I GLAGOLET SVJAŠ'ENNIK: I POKLONISJA EMU. I POKLANJAETSJA, GLAGOLJA: POKLANJAJUSJA OTCU, I SYNU, I SVJATOMU DUHU, TROICE EDINOSUŠ'NEJ I NERAZDEL'NEJ. TAŽE GLAGOLET SVJAŠ'ENNIK: BLAGOSLOVEN BOG, VSEM ČELOVEKOM HOTJAJ SPASTISJA, I V POZNANIE ISTINY PRIITI, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV, AMIN'. TAŽE GLAGOLET MOLITVU SIJU: GOSPODU POMOLIMSJA. VLADYKO GOSPODI BOŽE NAŠ, PRIZOVI RABA TVOEGO, IMJAREK, KO SVJATOMU TVOEMU PROSVEŠ'ENIJU, I SPODOBI EGO VELIKIJA SEJA BLAGODATI, SVJATAGO TVOEGO KREŠ'ENIJA: OTREŠI EGO VETHOST', I OBNOVI EGO V ŽIVOT VEČNYJ, I ISPOLNI EGO SVJATAGO TVOEGO DUHA SILY, V SOEDINENIE HRISTA TVOEGO, DA NE KTOMU ČADO TELA BUDET, NO ČADO TVOEGO CARSTVIJA, BLAGOVOLENIEM I BLAGODATIJU EDINORODNAGO TVOEGO SYNA: S NIMŽE BLAGOSLOVEN ESI SO PRESVJATYM, I BLAGIM, I ŽIVOTVORJAŠ'IM TVOIM DUHOM, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV, AMIN'. POSLEDOVANIE SVJATAGO KREŠ'ENIJA. [GLAVA 6] VHODIT SVJAŠ'ENNIK, I OBLAČAETSJA V SVJAŠ'ENNIČESKUJU ODEŽDU BELUJU, I NARUKAVNICY: I VŽIGAEMYM VSEM SVEŠ'AM, VZEM KADIL'NICU, OTHODIT K KUPELI, I KADIT OKREST, I OTDAV KADIL'NICU, POKLANJAETSJA. TAŽE GLAGOLET DIAKON: BLAGOSLOVI VLADYKO: SVJAŠ'ENNIK ŽE VOZGLASNO: BLAGOSLOVENO CARSTVO OTCA, I SYNA, I SVJATAGO DUHA NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV. LIK: AMIN'. DIAKON ŽE ABIE GLAGOLET EKTENIJU: MIROM GOSPODU POMOLIMSJA. O SVYŠNEM MIRE: O MIRE VSEGO MIRA: O SVJATEM HRAME SEM: O SVJATEJŠEM PRAVITEL'STVUJUŠ'EM SINODE: O BLAGOČESTIVEJŠEM: O EŽE OSVJATITISJA VODE SEJ, SILOJU I DEJSTVOM, I NAITIEM SVJATAGO DUHA, GOSPODU POMOLIMSJA. O EŽE NIZPOSLATISJA EJ BLAGODATI IZBAVLENIJA, BLAGOSLOVENIJU IORDANOVU, GOSPODU POMOLIMSJA. O EŽE PRIITI NA VODU SIJU ČISTITEL'NOMU PRESUŠ'ESTVENNYJA TROICY DEJSTVU, GOSPODU POMOLIMSJA. O EŽE PROSVETITISJA NAM PROSVEŠ'ENIEM RAZUMA I BLAGOČESTIJA, NAITIEM SVJATAGO DUHA, GOSPODU POMOLIMSJA. O EŽE POKAZATISJA EJ OTGNANIJU VSJAKAGO NAVETA VIDIMYH I NEVIDIMYH VRAGOV, GOSPODU POMOLIMSJA. O EŽE DOSTOJNU BYTI NETLENNAGO CARSTVIJA V NEJ KREŠ'AEMOMU, GOSPODU POMOLIMSJA. O EŽE NYNE PRIHODJAŠ'EM KO SVJATOMU PROSVEŠ'ENIJU, I O SPASENII EGO, GOSPODU POMOLIMSJA. O EŽE POKAZATISJA EMU SYNU SVETA, I NASLEDNIKU VEČNYH BLAG, GOSPODU POMOLIMSJA. O EŽE BYTI EMU SRASLENU I PRIČASTNIKU SMERTI I VOSKRESNIJA HRISTA BOGA NAŠEGO, GOSPODU POMOLIMSJA. O EŽE SOHRANITI EMU ODEŽDU KREŠ'ENIJA, I OBRUČENIE DUHA NESKVERNO I NEPOROČNO, V DEN' STRAŠNYJ HRISTA BOGA NAŠEGO, GOSPODU POMOLIMSJA. O EŽE BYTI EMU VODE SEJ BANEJU PAKIBYTIJA, OSTAVLENIJU GREHOV I ODEŽDI NETLENIJA, GOSPODU POMOLIMSJA. O EŽE USLYŠATI GOSPODU BOGU GLAS MOLENIJA NAŠEGO, GOSPODU POMOLIMSJA. O EŽE IZBAVITISJA EMUŽE I NAM OT VSJAKIJA SKORBI, GNEVA I NUŽDY, GOSPODU POMOLIMSJA. ZASTUPI, SPASI, POMILUJ: PRESVJATUJU, PREČISTUJU: I DIAKONU GLAGOLJUŠ'U SIJA, SVJAŠ'ENNIK GLAGOLET V SEBE MOLITVU SIJU, TAJNO: BLAGOUTROBNYJ I MILOSTIVYJ BOŽE, ISTJAZUJAJ SERDCA I UTROBY, I TAJNAJA ČELOVEČESKAJA VEDYJ EDIN, NE BO EST' VEŠ'' NEJAVLENNA PRED TOBOJU, NO VSJA NAGA I OBNAŽENNA PRED OČIMA TVOIMA: VEDYJ JAŽE O MNE, DA NE OMERZIŠI MJA, NIŽE LICA TVOEGO OTVRATIŠI OT MENE: NO PREZRI MOJA PREGREŠENIJA V ČAS SEJ, PREZIRAJAJ ČELOVEKOV GREHI V POKAJANIE, I OMYJ MOJU SKVERNU TELESNUJU I SKVERNU DUŠEVNUJU, I VSEGO MJA OSVJATI VSESOVERŠENNOJU SILOJU TVOEJU NEVIDIMOJU, I DESNICEJU DUHOVNOJU: DA NE SVOBODU INYM VOZVEŠ'AJAJ, I SIJU PODAVAJAJ VEROJU SOVERŠENNOJU, TVOEGO NEIZREČENNAGO ČELOVEKOLJUBIJA SAM, JAKO RAB GREHA, NEISKUSEN BUDU. NI, VLADYKO, EDINE BLAGIJ I ČELOVEKOLJUBIVYJ, DA NE VOZVRAŠ'USJA SMIREN: NO NIZPOSLI MNE SILU S VYSOTY, I UKREPI MJA K SLUŽBE PREDLEŽAŠ'AGO TVOEGO TAINSTVA, VELIKAGO I PRENEBESNAGO: I VOOBRAZI HRISTA TVOEGO V HOTJAŠ'EM PAKI RODITISJA, MOIM OKAJANSTVOM: I NAZIDAJ EGO NA OSNOVANII APOSTOL I PROROK TVOIH, I DA NE NIZLOŽIŠI: NO NASADI EGO NASAŽDENIE ISTINY VO SVJATEJ TVOEJ SOBORNEJ I APOSTOL'STEJ CERKVI, I DA NE VOSTORGNEŠI: JAKO DA PREUSPEVAJUŠ'U EMU VO BLAGOČESTII, SLAVITSJA I TEM VSESVJATOE IMJA TVOE, OTCA, I SYNA, I SVJATAGO DUHA, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV, AMIN'. PODOBAET VEDATI, JAKO NE VOZGLAŠAET, NO AMIN' V SEBE GLAGOLET. TAŽE GLAGOLET MOLITVU SIJU VELEGLASNO: VELIJ ESI GOSPODI, I ČUDNA DELA TVOJA, I NI EDINO ŽE SLOVO DOVOL'NO BUDET K PENIJU ČUDES TVOIH. TRIŽDY. TY BO HOTENIEM OT NE SUŠ'IH VO EŽE BYTI PRIVEDYJ VSJAČESKAJA, TVOEJU DERŽAVOJU SODERŽIŠI TVAR', I TVOIM PROMYSLOM STROIŠI MIR: TY OT ČETYREH STIHIJ TVAR' SOČINIVYJ, ČETYRMI VREMENY KRUG LETA VENČAL ESI. TEBE TREPEŠ'UT UMNYJA VSJA SILY, TEBE POET SOLNCE, TEBE SLAVIT LUNA, TEBE PRISUTSTVUJUT ZVEZDY, TEBE SLUŠAET SVET, TEBE TREPEŠ'UT BEZDNY, TEBE RABOTAJUT ISTOČNICY. TY PROSTERL ESI NEBO JAKO KOŽU: TY UTVERDIL ESI ZEMLJU NA VODAH: TY OGRADIL ESI MORE PESKOM: TY KO OTDYHANIEM VOZDUH PROLIJAL ESI. ANGEL'SKIJA SILY TEBE SLUŽAT: ARHANGEL'STII LICY TEBE KLANJAJUTSJA: MNOGOOČITII HERUVIMI, I ŠESTOKRILATII SERAFIMI OKREST STOJAŠ'E, I OBLETAJUŠ'E, STRAHOM NEPRISTUPNYJA SLAVY TVOEJA POKRYVAJUTSJA. TY BO BOG SYJ NEOPISANNYJ, BEZNAČAL'NYJ ŽE I NEIZGLAGOLANNYJ, PRIŠEL ESI NA ZEMLJU, ZRAK RABA PRIIM, V PODOBII ČELOVEČESTEM BYV: NE BO TERPEL ESI VLADYKO, MILOSERDIJA RADI MILOSTI TVOEJA, ZRETI OT DIAVOLA MUČIMA RODA ČELOVEČA, NO PRIŠEL ESI I SPASL ESI NAS. ISPOVEDUEM BLAGODAT', PROPOVEDUEM MILOST', NE TAIM BLAGODEJANIJA: ESTESTVA NAŠEGO RODY SVOBODIL ESI, DEVSTVENNUJU OSVJATIL ESI UTROBU ROŽDESTVOM TVOIM. VSJA TVAR' VOSPEVAET TJA JAVL'ŠAGOSJA: TY BO BOG NAŠ NA ZEMLI JAVILSJA ESI, I S ČELOVEKI POŽIL ESI. TY IORDANSKIJA STRUI OSVJATIL ESI, S NEBESE NIZPOSLAVYJ SVJATAGO TVOEGO DUHA, I GLAVY TAMO GNEZDJAŠ'IHSJA SOKRUŠIL ESI ZMIEV. TY UBO ČELOVEKOLJUBČE CARJU, PRIIDI I NYNE NAITIEM SVJATAGO TVOEGO DUHA, I OSVJATI VODU SIJU. TRIŽDY. I DAŽD' EJ BLAGODAT' IZBAVLENIJA, BLAGOSLOVENIE IORDANOVO: SOTVORI JU NETLENIJA ISTOČNIK, OSVJAŠ'ENIJA DAR, GREHOV RAZREŠENIE, NEDUGOV ISCELENIE: DEMONOV VSEGUBITEL'STVO, SOPROTIVNYM SILAM NEPRISTUPNU, ANGEL'SKIJA KREPOSTI ISPOLNENU. DA BEŽAT OT NEJA NAVETUJUŠ'II SOZDANIJU TVOEMU: JAKO IMJA TVOE GOSPODI PRIZVAH, DIVNOE I SLAVNOE, I STRAŠNOE SOPROTIVNYM. I ZNAMENAET VODU TRIŽDY, POGRUŽAJA PERSTY V VODE, I DUNUV NA NJU GLAGOLET: DA SOKRUŠATSJA POD ZNAMENIEM OBRAZA KRESTA TVOEGO VSJA SOPROTIVNYJA SILY. TRIŽDY. MOLIMSJA TEBE, GOSPODI, DA OTSTUPJAT OT NAS VSJA VOZDUŠNAJA I NEJAVLENNAJA PRIVIDENIJA: I DA NE UTAITSJA V VODE SEJ DEMON TEMNYJ: NIŽE DA SNIDET S KREŠ'AJUŠ'IMSJA DUH LUKAVYJ, POMRAČENIE POMYSLOV, I MJATEŽ MYSLI NAVODJAJ: NO TY, VLADYKO VSEH, POKAŽI VODU SIJU, VODU IZBAVLENIJA, VODU OSVJAŠ'ENIJA, OČIŠ'ENIE PLOTI I DUHA, OSLABU UZ, OSTAVLENIE PREGREŠENIJ, PROSVEŠ'ENIE DUŠ, BANJU PAKIBYTIJA, OBNOVLENIE DUHA, SYNOPOLOŽENIJA DAROVANIE, ODEJANIE NETLENIJA, ISTOČNIK ŽIZNI. TY BO REKL ESI, GOSPODI: IZMYJTESJA, I ČISTI BUDETE, OTIMITE LUKAVSTVA OT DUŠ VAŠIH. TY DAROVAL ESI NAM SVYŠE PAKI ROŽDENIE VODOJU I DUHOM: JAVISJA GOSPODI, NA VODE SEJ, I DAŽD' PRETVORITISJA V NEJ KREŠ'AEMOMU, VO EŽE OTLOŽITI UBO VETHAGO ČELOVEKA, TLEEMAGO PO POHOTEM PRELESTI, OBLEŠ'ISJA ŽE V NOVAGO, OBNOVLJAEMAGO PO OBRAZU SOZDAVŠAGO EGO: DA BYV SRASLEN PODOBIJU SMERTI TVOEJA KREŠ'ENIEM, OBŠ'NIK I VOSKRESNIJA BUDET: I SOHRANIV DAR SVJATAGO TVOEGO DUHA, I VOZRASTIV ZALOG BLAGODATI, PRIIMET POČEST' GORNJAGO ZVANIJA, I SOPRIČTETSJA PERVOROŽDENNYM NAPISANNYM NA NEBESI, V TEBE BOZE I GOSPODE NAŠEM IISUSE HRISTE. JAKO TEBE PODOBAET SLAVA, DERŽAVA, ČEST' I POKLONENIE VKUPE SO BEZNAČAL'NYM TVOIM OTCEM, I SO PRESVJATYM I BLAGIM, I ŽIVOTVORJAŠ'IM TVOIM DUHOM, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV, AMIN'. MIR VSEM. GLAVY VAŠA GOSPODEVI PRIKLONITE. I VDUNET TRIŽDY V SOSUD ELEA, I ZNAMENAET TRIŽDY SEJ, SIEST' ELEJ DERŽIMYJ OT DIAKONA, I REKŠU EMU: GOSPODU POMOLIMSJA. SVJAŠ'ENNIK ŽE GLAGOLET MOLITVU: VLADYKO GOSPODI BOŽE OTEC NAŠIH, SUŠ'IM V KOVČEZE NOEVE GOLUBICU POSLAVYJ, SUČEC MASLIČNYJ IMUŠ'U USTEH PRIMIRENIJA ZNAMENIE, SPASENIJA ŽE OT POTOPA, I BLAGODATI TAINSTVO ONYMI PREDOBRAZIVYJ, I MASLIČNYJ PLOD, VO ISPOLNENIE SVJATYH TVOIH TAIN PODAVYJ: TEM I BYVŠIH V ZAKONE DUHA SVJATAGO ISPOLNIVYJ, I SUŠ'IH V BLAGODATI SOVERŠAJAJ: SAM BLAGOSLOVI I SEJ ELEJ, SILOJU I DEJSTVOM I NAITIEM SVJATAGO TVOEGO DUHA, JAKOŽE BYTI TOMU POMAZANIJU NETLENIJA, ORUŽIJU PRAVDY, OBNOVLENIJU DUŠI I TELA, VSJAKAGO DIAVOL'SKAGO DEJSTVA OTGNANIJU, VO IZMENENIE VSEH ZOL, POMAZUJUŠ'IMSJA VEROJU, ILI VKUŠAJUŠ'IM OT NEGO V SLAVU TVOJU, I EDINORODNAGO TVOEGO SYNA, I PRESVJATAGO, I BLAGAGO, I ŽIVOTVORJAŠ'AGO TVOEGO DUHA, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV. LIK: AMIN'. DIAKON: VONMEM. SVJAŠ'ENNIK, POJA ALLILUIA TRIŽDY S LJUD'MI, TVORIT KRESTY TRI ELEEM V VODE. TAŽE VOZGLAŠAET: BLAGOSLOVEN BOG, PROSVEŠ'AJAJ I OSVJAŠ'AJAJ VSJAKAGO ČELOVEKA, GRJADUŠ'AGO V MIR, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV. LIK: AMIN'. I PRINOSITSJA KREŠ'AEMYJ. SVJAŠ'ENNIK ŽE VZEMLET OT ELEA DVEMA PERSTY, I TVORIT KRESTA OBRAZ, NA ČELE I PERSEH, I NA MEŽDORAMII, GLAGOLJA: POMAZUETSJA RAB BOŽIJ IMJAREK, ELEEM RADOVANIJA, VO IMJA OTCA, I SYNA, I SVJATAGO DUHA, AMIN'. I NAZNAMENUET EGO PERSI, I MEŽDORAMIJA. NA PERSEH UBO GLAGOLJA: VO ISCELENIE DUŠI I TELA. NA UŠESEH ŽE: V SLYŠANIE VERY. NA RUKAH: RUCE TVOI SOTVORISTE MJA, I SOZDASTE MJA. NA NOGAH: VO EŽE HODITI EMU PO STOPAM ZAPOVEDEJ TVOIH. I EGDA POMAŽETSJA VSE TELO, KREŠ'AET EGO SVJAŠ'ENNIK, PROSTA EGO DERŽA, I ZRJAŠ'A NA VOSTOK, GLAGOLJA: KREŠ'AETSJA RAB BOŽIJ, IMJAREK, VO IMJA OTCA, AMIN'. I SYNA, AMIN'. I SVJATAGO DUHA, AMIN'. NA KOEMŽDO PRIGLAŠENII NIZVODJA EGO, I VOZVODJA. PO KREŠ'ENII ŽE UMYVAET SVJAŠ'ENNIK RUCE, POJA S LJUD'MI PSALOM 31: BLAŽENI, IHŽE OSTAVIŠASJA BEZZAKONIJA, I IHŽE PRIKRYŠASJA GRESI. BLAŽEN MUŽ, EMUŽE NE VMENIT GOSPOD' GREHA, NIŽE EST' VO USTEH EGO LEST'. JAKO UMOLČAH, OBETŠAŠA KOSTI MOJA, OT EŽE ZVATI MI VES' DEN'. JAKO DEN' I NOŠ'' OTJAGOTE NA MNE RUKA TVOJA, VOZVRATIHSJA NA STRAST', EGDA UNZE MI TERN. BEZZAKONIE MOE POZNAH, I GREHA MOEGO NE POKRYH. REH: ISPOVEM NA MJA BEZZAKONIE MOE GOSPODEVI, I TY OSTAVIL ESI NEČESTIE SERDCA MOEGO. ZA TO POMOLITSJA K TEBE VSJAK PREPODOBNYJ VO VREMJA BLAGOPOTREBNO: OBAČE V POTOPE VOD MNOGIH K NEMU NE PRIBLIŽATSJA. TY ESI PRIBEŽIŠ'E MOE OT SKORBI OBDERŽAŠ'IJA MJA: RADOSTE MOJA, IZBAVI MJA OT OBYŠEDŠIH MJA. VRAZUMLJU TJA, I NASTAVLJU TJA NA PUT' SEJ, VON'ŽE POJDEŠI, UTVERŽU NA TJA OČI MOI. NE BUDITE JAKO KON' I MESK, IMŽE NEST' RAZUMA: BROZDAMI I UZDOJU ČELJUSTI IH VOSTJAGNEŠI, NE PRIBLIŽAJUŠ'IHSJA K TEBE. MNOGI RANY GREŠNOMU, UPOVAJUŠ'AGO ŽE NA GOSPODA MILOST' OBYDET. VESELITESJA O GOSPODE, I RADUJTESJA PRAVEDNII, I HVALITESJA VSI PRAVII SERDCEM. SEJ ŽE PSALOM GLAGOLETSJA VES', TRIŽDY. I OBLAČAJA EGO VO ODEJANIJA, GLAGOLET: OBLAČAETSJA RAB BOŽIJ, IMJAREK, V RIZU PRAVDY, VO IMJA OTCA, I SYNA, I SVJATAGO DUHA, AMIN'. I POETSJA TROPAR', VO GLAS 8: RIZU MNE PODAŽD' SVETLU, ODEJAJSJA SVETOM JAKO RIZOJU, MNOGOMILOSTIVE HRISTE BOŽE NAŠ. I PO EŽE OBLEŠ'I EGO MOLITSJA SVJAŠ'ENNIK, GLAGOLJA MOLITVU SIJU: BLAGOSLOVEN ESI GOSPODI BOŽE VSEDERŽITELJU, ISTOČNIČE BLAGIH, SOLNCE PRAVDY, VOZSIJAVYJ SUŠ'IM VO T'ME SVET SPASENIJA, JAVLENIEM EDINORODNAGO TVOEGO SYNA I BOGA NAŠEGO: I DAROVAVYJ NAM NEDOSTOJNYM BLAŽENNOE OČIŠ'ENIE VO SVJATEJ VODE, I BOŽESTVENNOE OSVJAŠ'ENIE V ŽIVOTVORJAŠ'EM POMAZANII: IŽE I NYNE BLAGOVOLIVYJ PAKI RODITI RABA TVOEGO NOVOPROSVEŠ'ENNAGO VODOJU I DUHOM, I VOL'NYH I NEVOL'NYH GREHOV OSTAVLENIE TOMU DAROVAVYJ. SAM VLADYKO, VSECARJU BLAGOUTROBNE, DARUJ TOMU I PEČAT' DARA, SVJATAGO I VSESIL'NAGO, I POKLANJAEMAGO TVOEGO DUHA, I PRIČAŠ'ENIE SVJATAGO TELA, I ČESTNYJA KROVE HRISTA TVOEGO. SOHRANI EGO V TVOEM OSVJAŠ'ENII, UTVERDI V PRAVOSLAVNOJ VERE, IZBAVI OT LUKAVAGO, I VSEH NAČINANIJ EGO: I SPASITEL'NYM TVOIM STRAHOM V ČISTOTE I PRAVDE DUŠU EGO SOBLJUDI: DA VO VSJAKOM DELE I SLOVE BLAGOUGOŽDAJAJ TEBE, SYN I NASLEDNIK BUDET NEBESNAGO TVOEGO CARSTVIJA. VOZGLASNO: JAKO TY ESI BOG NAŠ, BOG EŽE MILOVATI I SPASATI: I TEBE SLAVU VOZSYLAEM, OTCU, I SYNU, I SVJATOMU DUHU, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV, AMIN'. I PO MOLITVE POMAZUET KRESTIVŠAGOSJA SVJATYM MIROM, TVORJA KRESTA OBRAZ: NA ČELE, I OČESEH, I NOZDREH, I USTEH, I OBOIH UŠESEH, I PERSEH, I RUKAH, I NOGAH, I GLAGOLJA: PEČAT' DARA DUHA SVJATAGO. AMIN'. TAŽE TVORIT SVJAŠ'ENNIK S VOSPRIEMNIKOM I MLADENCEM KRUGA OBRAZ. I POEM: ELICY VO HRISTA KRESTISTESJA, VO HRISTA OBLEKOSTESJA, ALLILUIA. TRIŽDY. TAŽE PROKIMEN, GLAS 3: GOSPOD' PROSVEŠ'ENIE MOE, I SPASITEL' MOJ, KOGO UBOJUSJA? STIH: GOSPOD' ZAŠ'ITITEL' ŽIVOTA MOEGO, OT KOGO USTRAŠUSJA? APOSTOL K RIMLJANOM, ZAČALO 91: BRATIE, ELICY VO HRISTA IISUSA KRESTIHOMSJA, V SMERT' EGO KRESTIHOMSJA. SPOGREBOHOMSJA UBO EMU KREŠ'ENIEM V SMERT': DA JAKOŽE VOSTA HRISTOS OT MERTVYH SLAVOJU OTČEJU, TAKO I MY VO OBNOVLENII ŽIZNI HODITI NAČNEM. AŠ'E BO SOOBRAZNI BYHOM PODOBIJU SMERTI EGO, TO I VOSKRESNIJU BUDEM: SIE VEDJAŠ'E, JAKO VETHIJ NAŠ ČELOVEK S NIM RASPJATSJA, DA UPRAZDNITSJA TELO GREHOVNOE, JAKO KTOMU NE RABOTATI NAM GREHU. UMERYJ BO OPRAVDISJA OT GREHA. AŠ'E LI UMROHOM SO HRISTOM, VERUEM, JAKO I ŽIVI BUDEM S NIM: VEDJAŠ'E, JAKO HRISTOS VOSTA OT MERTVYH, KTOMU UŽE NE UMIRAET, SMERT' EMU KTOMU NE OBLADAET. EŽE BO UMRE, GREHU UMRE EDINOJU: A EŽE ŽIVET, BOGOVI ŽIVET. TAKOŽE I VY POMYŠLJAJTE SEBE MERTVYM UBO BYTI GREHU, ŽIVYM ŽE BOGOVI, O HRISTE IISUSE GOSPODE NAŠEM. IEREJ: MIR TI. DIAKON: PREMUDROST', VONMEM. ČTEC: ALLILUIA. POSEM DIAKON: PREMUDROST', PROSTI USLYŠIM SVJATAGO EVANGELIA. IEREJ: OT MATFEA SVJATAGO EVANGELIA ČTENIE. DIAKON: VONMEM. IEREJ ČTET, ZAČALO 116: VO VREMJA ONO, EDINIINADESJAT' UČENICY IDOŠA V GALILEJU V GORU, AMOŽE POVELE IM IISUS. I VIDEVŠE EGO, POKLONIŠASJA EMU: OVI ŽE USUMNEŠASJA. I PRISTUPL' IISUS REČE IM, GLAGOLJA: DADESJA MI VSJAKA VLAST' NA NEBESI I NA ZEMLI. ŠEDŠE NAUČITE VSJA JAZYKI, KRESTJAŠ'E IH VO IMJA OTCA, I SYNA, I SVJATAGO DUHA: UČAŠ'E IH BLJUSTI VSJA, ELIKA ZAPOVEDAH VAM, I SE AZ S VAMI ESM' VO VSJA DNI, DO SKONČANIJA VEKA, AMIN'. TAŽE EKTENIA: POMILUJ NAS BOŽE: EŠ'E MOLIMSJA O BLAGOČESTIVEJŠEM, SAMODERŽAVNEJŠEM, VELIKOM GOSPODRE NAŠEM IMPERATORE NIKOLAE ALEKSANDROVIČE VSEJA ROSSII. EŠ'E MOLIMSJA O SUPRUGE EGO, BLAGOČESTIVEJŠEJ GOSPODRNE IMPERATRICE ALEKSANDRE FEODOROVNE: O MATERI EGO, BLAGOČESTIVEJŠEJ GOSPODRNE IMPERATRICE MARII FEODOROVNE: O NASLEDNIKE EGO, BLAGOVERNOM GOSPODRE, CESAREVIČE I VELIKOM K57E ALEKSII NIKOLAEVIČE, I O VSEM CARSTVUJUŠ'EM DOME. EŠ'E MOLIMSJA O SVJATEJŠEM PRAVITEL'STVUJUŠ'EM SINODE. EŠ'E MOLIMSJA O MILOSTI, ŽIZNI, MIRE, ZDRAVII, SPASENII I OSTAVLENII GREHOV RABA BOŽIJA, IMJAREK, VOSPRIEMNIKA. EŠ'E MOLIMSJA O NOVOPROSVEŠ'ENNOM RABE BOŽII, IMJAREK. O EŽE SOHRANENU BYTI EMU V VERE ČISTAGO ISPOVEDANIJA, VO VSJAKOM BLAGOČESTII ŽE I ISPOLNENII ZAPOVEDEJ HRISTOVYH, VO VSJA DNI ŽIVOTA EGO. JAKO MILOSTIV I ČELOVEKOLJUBEC BOG ESI: LIK: AMIN'. SVJAŠ'ENNIK: SLAVA TEBE HRISTE BOŽE, UPOVANIE NAŠE, SLAVA TEBE. SLAVA, I NYNE: GOSPODI POMILUJ, TRIŽDY: BLAGOSLOVI. I SVJAŠ'ENNIK TVORIT OTPUST: [ZRI] I VO OSMYJ DEN' PAKI PRINOSJAT EGO V CERKOV', VO EŽE OMYTI. I RAZREŠAET EMU SVJAŠ'ENNIK PELENY I POJAS, GLAGOLJA MOLITVY SIJA: GOSPODU POMOLIMSJA. LIK: GOSPODI POMILUJ. IZBAVLENIE GREHOV SVJATYM KREŠ'ENIEM RABU TVOEMU DAROVAVYJ, I ŽIZN' PAKI ROŽDENIJA EMU PODAVYJ: SAM VLADYKO GOSPODI, PROSVEŠ'ENIE LICA TVOEGO V SERDCE EGO OZARJATI VYNU BLAGOVOLI, Š'IT VERY EGO NE NAVETOVAN OT VRAGOV SOBLJUDI, NETLENIJA ODEŽDU, EJUŽE ODEJASJA, NESKVERNU V NEM I NEBLAZNENU SOHRANI, NERUŠIMU V NEM DUHOVNUJU PEČAT' BLAGODATIJU TVOEJU SOBLJUDAJA, MILOSTIV EMUŽE I NAM BYVAJA, PO MNOŽESTVU Š'EDROT TVOIH. JAKO BLAGOSLOVISJA, I PROSLAVISJA, PREČESTNOE I VELIKOLEPOE IMJA TVOE, OTCA, I SYNA, I SVJATAGO DUHA, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV, AMIN'. MOLITVA VTORAJA. GOSPODU POMOLIMSJA. LIK: GOSPODI POMILUJ. VLADYKO GOSPODI BOŽE NAŠ, KUPELIJU NEBESNOE OSIJANIE KREŠ'AEMYM PODAVAJAJ, PAKI RODIVYJ RABA TVOEGO NOVOPROSVEŠ'ENNAGO VODOJU I DUHOM, I VOL'NYH I NEVOL'NYH GREHOV OSTAVLENIE TOMU DAROVAVYJ, VOZLOŽI NA NEGO RUKU TVOJU DERŽAVNUJU, I SOHRANI EGO V SILE TVOEJA BLAGOSTI, NEKRADOMO OBRUČENIE SOHRANI, I SPODOBI EGO V ŽIZN' VEČNUJU I V TVOE BLAGOUGOŽDENIE. JAKO TY ESI OSVJAŠ'ENIE NAŠE, I TEBE SLAVU VOZSYLAEM, OTCU, I SYNU, I SVJATOMU DUHU, NYNE I PRISNO I VO VEKI VEKOV. LIK: AMIN'. IEREJ: MIR VSEM. LIK: I DUHOVI TVOEMU. DIAKON: GLAVY VAŠA GOSPODEVI PRIKLONITE. LIK: TEBE GOSPODI. ODEJAVYJSJA V TJA HRISTA I BOGA NAŠEGO, TEBE PODKLONI S NAMI SVOJU GLAVU, EGOŽE SOHRANI NEPOBEDIMA PODVIŽNIKA PREBYTI NA VSUE VRAŽDU NOSJAŠ'IH NA NEGO I NA NY, TVOIM ŽE NETLENNYM VENCEM DAŽE DO KONCA POBEDITELI VSJA POKAŽI. JAKO TVOE EST', EŽE MILOVATI I SPASATI, I TEBE SLAVU VOZSYLAEM SO BEZNAČAL'NYM TVOIM OTCEM, I PRESVJATYM, I BLAGIM, I ŽIVOTVORJAŠ'IM TVOIM DUHOM, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV. LIK: AMIN'. I RAZREŠAET POJAS OTROČATE, I PELENY, I SOEDINIV KRAJA IH, OMOČAET VODOJU ČISTOJU JA, I KROPIT OTROČA, GLAGOLJA: OPRAVDALSJA ESI. PROSVETILSJA ESI. OSVJATILSJA ESI. OMYLSJA ESI IMENEM GOSPODA NAŠEGO IISUSA HRISTA, I DUHOM BOGA NAŠEGO. I VZEM GUBU NOVUJU NAPOENNUJU VODOJU, OTIRAET LICE EGO SO GLAVOJU, I PERSI, I PROČAJA, GLAGOLJA: KRESTILSJA ESI. PROSVETILSJA ESI. MIROPOMAZALSJA ESI. OSVJATILSJA ESI. OMYLSJA ESI: VO IMJA OTCA, I SYNA, I SVJATAGO DUHA, AMIN'. MOLITVA NA POSTRIŽENIE VLASOV. DIAKON: GOSPODU POMOLIMSJA. LIK: GOSPODI POMILUJ. VLADYKO GOSPODI BOŽE NAŠ, IŽE OBRAZOM TVOIM POČTIVYJ ČELOVEKA, OT DUŠI SLOVESNYJA I TELA BLAGOLEPNAGO USTROIVYJ EGO, JAKO DA TELO SLUŽIT SLOVESNOJ DUŠI: GLAVU UBO NA VYSOČAJŠIH POLOŽIVYJ, I V NEJ MNOŽAJŠIJA ČUVSTV VODRUZIVYJ, NEZAPINAJUŠ'IJA DRUG DRUGU: VLASY ŽE GLAVU POKRYL ESI, VO EŽE NE VREŽDATISJA PRELOŽEN'MI VOZDUŠNYMI, I VSJA UDY EGO POTREBNO NASADIVYJ, DA VSEMI BLAGODARIT TJA IZRJADNOHUDOŽNIKA. SAM VLADYKO SOSUDOM IZBRANIJA TVOEGO PAVLOM APOSTOLOM ZAPOVEDAVYJ NAM, VSJA V SLAVU TVOJU TVORITI, PRIŠEDŠAGO RABA TVOEGO IMJAREK, NAČATOK SOTVORITI STRIŠ'I VLASY GLAVY SVOEJA, BLAGOSLOVI VKUPE S EGO VOSPRIEMNIKOM: I DAŽD' IM VSEM POUČATISJA V ZAKONE TVOEM, I BLAGOUGODNAJA TEBE DEJATI. JAKO MILOSTIV I ČELOVEKOLJUBEC BOG ESI, I TEBE SLAVU VOZSYLAEM OTCU, I SYNU, I SVJATOMU DUHU, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV. LIK: AMIN'. IEREJ: MIR VSEM. LIK: I DUHOVI TVOEMU. DIAKON: GLAVY VAŠA GOSPODEVI PRIKLONITE. LIK: TEBE GOSPODI. SVJAŠ'ENNIK ŽE GLAGOLET MOLITVU SIJU: GOSPODI BOŽE NAŠ, OT ISPOLNENIJA KUPEL'NAGO TVOEJU BLAGOSTIJU OSVJATIVYJ V TJA VERUJUŠ'IJA, BLAGOSLOVI NASTOJAŠ'AGO MLADENCA, I NA GLAVU EGO BLAGOSLOVENIE TVOE DA SNIDET. I JAKOŽE BLAGOSLOVIL ESI PROROKOM SAMUILOM DAVIDA CARJA, BLAGOSLOVI I GLAVU RABA TVOEGO, IMJAREK, RUKOJU MENE GREŠNAGO, PRIHODJA EMU DUHOM TVOIM SVJATYM: JAKO DA PRESPEVAJAJ VOZRASTOM, I SEDINAMI STAROSTI, SLAVU TEBE VOZSLET, I UVIDIT BLAGAJA IERUSALIMOVA VSJA DNI ŽIVOTA SVOEGO. JAKO PODOBAET TEBE VSJAKAJA SLAVA, ČEST' I POKLONENIE, OTCU, I SYNU, I SVJATOMU DUHU, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV. LIK: AMIN'. I POSTRIGAET EGO KRESTOVIDNO, GLAGOLJA: POSTRIGAETSJA RAB BOŽIJ, IMJAREK, VO IMJA OTCA, I SYNA, I SVJATAGO DUHA. LIK: AMIN'. TAŽE EKTENIA, V NEJŽE POMINAET PO IMPERATORE VOSPRIEMNIKA S NOVOPROSVEŠ'ENNYM. POMILUJ NAS BOŽE, PO VELICEJ MILOSTI: EŠ'E MOLIMSJA O MILOSTI, ŽIZNI, MIRE, ZDRAVII, I O SPASENII RABA BOŽIJA, IMJAREK, VOSPRIEMNIKA, I NOVOPROSVEŠ'ENNAGO, IMJAREK. IEREJ: JAKO MILOSTIV: I BYVAET OBYČNYJ OTPUST. MOLITVA SVJATYH KREŠ'ENIJ VKRATCE, KAKO MLADNCA KRESTITI, STRAHA RADI SMERTNAGO. GLAGOLET IEREJ: BLAGOSLOVENO CARSTVO: TAŽE, TRISVJATOE. PRESVJATAJA TROICE: OTČE NAŠ: JAKO TVOE EST' CARSTVO: GOSPODU POMOLIMSJA. GOSPODI BOŽE VSEDERŽITELJU, VSEGO ZDANIJA VIDIMAGO ŽE I NEVIDIMAGO SODETELJU, SOTVORIVYJ NEBO I ZEMLJU I MORE, I VSJA JAŽE V NIH, SOBRAVYJ VODY V SOBRANIE EDINO, ZAKLJUČIVYJ BEZDNU, I ZAPEČATSTVOVAVYJ JU STRAŠNYM I SLAVNYM IMENEM TVOIM VOZVYSIVYJ VODY PREVYŠE NEBES: TY UTVERDIL ESI ZEMLJU NA VODAH, TY UTVERDIL ESI SILOJU TVOEJU MORE, TY STERL ESI GLAVY ZMIEV V VODAH: TY STRAŠEN ESI, I KTO PROTIVOSTANET TEBE? PRIZRI GOSPODI, NA ZDANIE TVOE SIE, I NA VODU SIJU, I DAŽD' EJ BLAGODAT' IZBAVLENIJA, BLAGOSLOVENIE IORDANOVO, SOTVORI JU NETLENIJA ISTOČNIK, OSVJAŠ'ENIJA DAR, GREHOV REŠITEL'NU, NEDUGOV LEČITEL'NU, DEMONOV GUBITEL'NU, PROTIVNYM SILAM NEPRISTUPNU, ANGEL'SKIJA KREPOSTI ISPOLNENU, DA BEŽAT OT NEJA NAVETUJUŠ'II ZDANIJU TVOEMU: JAKO IMJA TVOE GOSPODI PRIZVAH, ČUDNOE I SLAVNOE, I STRAŠNOE PROTIVNYM. I ABIE VLAGAET ELEJ V VODU. TAŽE KREŠ'AET, GLAGOLJA: KREŠ'AETSJA RAB BOŽIJ: I PROČAJA. I ABIE OBLAČIT EGO, I MAŽET MIROM, GLAGOLJA: PEČAT' DARA: I PO SIH OBHODIT S NIM PO ČINU, POJA: ELICY VO HRISTA KRESTISTESJA. I BYVAET OTPUST.