[GLAVA 22] POSLEDOVANIE VELIKAGO OSVJAŠ'ENIJA VODY
SVJATYH BOGOJAVLENIJ.
PO EŽE REŠ'I SVJAŠ'ENNIKU ZAAMVONNUJU MOLITVU, ISHODIM VSI KO KRESTIL'NICE, PREDYDUŠ'IM SVEŠ'ENOSCEM, PO NIH ŽE DIAKONOM I SVJAŠ'ENNIKOM, SO EVANGELIEM I KADILOM, BRATII POJUŠ'IM NASTOJAŠ'IJA TROPARI. GLAS 8: GLAS GOSPODEN' NA VODAH VOPIET, GLAGOLJA: PRIIDITE, PRIIMITE VSI DUHA PREMUDROSTI, DUHA RAZUMA, DUHA STRAHA BOŽIJA, JAVL'ŠAGOSJA HRISTA. TRIŽDY. DNES' VOD OSVJAŠ'AETSJA ESTESTVO, I RAZDELJAETSJA IORDAN, I SVOIH VOD VOZVRAŠ'AET STRUI, VLADYKU ZRJA KREŠ'AEMA. DVAŽDY. JAKO ČELOVEK NA REKU PRIŠEL ESI HRISTE CARJU, I RABSKOE KREŠ'ENIE PRIJATI TŠ'IŠISJA BLAŽE, OT PREDTEČEVU RUKU, GREH RADI NAŠIH, ČELOVEKOLJUBČE. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, GLAS TOJŽE: KO GLASU VOPIJUŠ'AGO V PUSTYNI, UGOTOVAJTE PUT' GOSPODEN', PRIŠEL ESI GOSPODI, ZRAK RABIJ PRIIM, KREŠ'ENIJA PROSJA, NE VEDYJ GREHA: VIDEŠA TJA VODY, I UBOJAŠASJA. TREPETEN BYST' PREDTEČA, I VOZOPI GLAGOLJA: KAKO PROSVETIT SVETIL'NIK SVETA? KAKO RUKU POLOŽIT RAB NA VLADYKU? OSVJATI MENE I VODY SPASE, VZEMLJAJ MIRA GREH. I ABIE STAV U KRESTIL'NICY, GLAGOLET DIAKON: PREMUDROST'. I ČTEC: PROROČESTVA ISAIINA ČTENIE: [GLAVA 35.] TAKO GLAGOLET GOSPOD': DA VOZVESELITSJA PUSTYNJA ŽAŽDUŠ'AJA, DA VOZRADUETSJA PUSTYNJA, I PROCVETET JAKO KRIN, I DA PROZJABNET, I VSJA VOZVESELJATSJA. I VOZRADUJUTSJA PUSTYNNAJA IORDANOVA, I SLAVA LIVANOVA DANA BYST' EJ, I ČEST' KARMILOVA: I LJUDIE MOI UZRJAT SLAVU GOSPODNJU, I VYSOTU BOŽIJU. UKREPITESJA RUKI OSLABLENYJA, I KOLENA RAZSLABLENAJA UTEŠITESJA. I RCYTE MALODUŠNYM MYSLIJU, UKREPITESJA, I NE BOJTESJA: SE BOG NAŠ SUD VOZDAET, TOJ PRIIDET I SPASET NAS. TOGDA OTVERZUTSJA OČESA SLEPYH I UŠESA GLUHIH USLYŠAT. TOGDA SKOČIT HROMYJ JAKO ELEN', I JASEN BUDET JAZYK GUGNIVYH: JAKO PRORAZISJA V PUSTYNI VODA, I DEBR' V ZEMLI ŽAŽDUŠ'EJ. I BUDET BEZVODNAJA V BLATA, I V ŽAŽDUŠ'EJ ZEMLI ISTOČNIK VODY BUDET. TAMO BUDET VESELIE PTIC, VODVORENIE SIRINOV, I TROSTIJ I BLATA. TAMO BUDET PUT' ČIST, I PUT' SVJAT NAREČETSJA: I NE MIMOIDET TAMO NEČIST, NIŽE BUDET TAMO PUT' NEČISTYJ, RAZSEJANNII ŽE POJDUT PO NEMU, I NE ZABLUDJAT. I NE BUDET TAMO L'VA, NIŽE ZVEREJ LJUTYH VZYDET NAN', NIŽE OBRJAŠ'ETSJA TAMO: NO POJDUT PO NEMU IZBAVLENNII, I SOBRANNII OT GOSPODA. I OBRATJATSJA I PRIIDUT V SION S VESELIEM I RADOSTIJU, I VESELIE VEČNOE NAD GLAVOJU IH, HVALA I RADOVANIE I VESELIE POSTIGNET IH, OTBEŽE BOLEZN', PEČAL' I VOZDYHANIE. PROROČESTVA ISAIINA ČTENIE: [GLAVA 55.] TAKO GLAGOLET GOSPOD': ŽAŽDUŠ'II NA VODU IDITE, I ELICY NE IMATE SREBRA, ŠEDŠE KUPITE, I JADITE I PIJTE, BEZ SREBRA I CENY, VINO I TUK. VSKUJU CENITE SREBRO NE V HLEBY, I TRUD VAŠ NE V SYTOST'? POSLUŠAJTE MENE, I SNESTE BLAGAJA, I NASLADITSJA VO BLAGIH DUŠA VAŠA. VNIMAJTE UŠIMA VAŠIMA, I POSLEDUJTE PUTEM MOIM: USLYŠITE MENE, I ŽIVA BUDET VO BLAGIH DUŠA VAŠA. I ZAVEŠ'AJU VAM ZAVET VEČEN, PREPODOBNAJA DAVIDOVA VERNAJA. SE SVIDETEL'STVO VO JAZYCEH DAH EGO KNJAZJA I POVELITELJA VO JAZYCEH. SE JAZYCY, IŽE NE VEDJAHU TJA, PRIZOVUT TJA, I LJUDIE, IŽE NE POZNAŠA TJA, K TEBE PRIBEGNUT: RADI GOSPODA BOGA TVOEGO I SVJATAGO, IZRAILEVA JAKO PROSLAVIH TJA: VZYŠ'ITE BOGA, I VNEGDA VAM OBRESTI EGO, PRIZOVITE: EGDA ŽE AŠ'E PRIBLIŽITSJA VAM. DA OSTAVIT NEČESTIVYJ PUTI SVOJA, I MUŽ BEZZAKONNYJ SOVETY SVOJA. I OBRATITESJA KO GOSPODU BOGU VAŠEMU, I POMILOVANI BUDETE, JAKO POMNOGU OSTAVIT GREHI VAŠA. NE SUT' BO SOVETI MOI, JAKOŽE SOVETI VAŠI: NIŽE JAKOŽE PUTIE VAŠI, PUTIE MOI, GLAGOLET GOSPOD'. NO JAKOŽE OTSTOIT NEBO OT ZEMLI, TAKO OTSTOIT PUT' MOJ OT PUTEJ VAŠIH, I RAZMYŠLENIJA VAŠA OT MYSLI MOEJA. JAKOŽE BO AŠ'E SNIDET DOŽD' ILI SNEG S NEBESE, I NE VOZVRATITSJA OTTUDU, DONDEŽE UPOIT ZEMLJU, I RODIT I PROZJABNET, I DAST SEMJA SEJUŠ'EMU, I HLEB V SNED': TAKO BUDET GLAGOL MOJ, IŽE AŠ'E IZYDET IZ UST MOIH, I NE OBRATITSJA KO MNE TOŠ', DONDEŽE AŠ'E SKONČAET VSJA, ELIKA VOSHOTEH, I POSPEŠU PUTI MOJA, I POVELENIJA MOJA. VESELIEM BO IZYDETE, I RADOSTIJU NAUČITESJA: GORY BO I HOLMI SKOČAT, ŽDUŠ'E VAS V RADOSTI, I VSJA DREVESA SEL'NAJA VOSPLEŠ'UT VETV'MI. I VMESTO DRAČIJA, VZYDET KIPARIS, VMESTO ŽE KROPIVY, VZYDET MIRSINA: I BUDET GOSPOD' VO IMJA I V ZNAMENIE VEČNOE, I NE OSKUDEET. PROROČESTVA ISAIINA ČTENIE: [GLAVA 12.] TAKO GLAGOLET GOSPOD': POČERPITE VODU S VESELIEM, OT ISTOČNIK SPASENIJA. I REČEŠI V DEN' ON: ISPOVEDAJTESJA GOSPODEVI, I PRIZOVITE IMJA EGO, VOZVESTITE VO JAZYCEH SLAVU EGO: POMJANITE, JAKO VOZNESESJA IMJA EGO. POJTE IMJA GOSPODNE, JAKO VYSOKAJA SOTVORI: VOZVESTITE SIJA PO VSEJ ZEMLI. RADUJTESJA I VESELITESJA ŽIVUŠ'II V SIONE, JAKO VOZNESESJA SVJATYJ IZRAILEV POSREDE EGO. DIAKON: PREMUDROST'. ČTEC, PROKIMEN, GLAS 3: GOSPOD' PROSVEŠ'ENIE MOE, I SPASITEL' MOJ, KOGO UBOJUSJA? STIH: GOSPOD' ZAŠ'ITITEL' ŽIVOTA MOEGO, OT KOGO USTRAŠUSJA? APOSTOL K KORINFJANOM, ZAČALO 143, OT POLU: BRATIE, NE HOŠ'U VAS NE VEDETI, JAKO OTCY NAŠI VSI POD OBLAKOM BYŠA, I VSI SKVOZE MORE PROIDOŠA: I VSI V MOISEA KRESTIŠASJA, VO OBLACE I V MORI: I VSI TOŽDE BRAŠNO DUHOVNOE JADOŠA: I VSI TOŽDE PIVO DUHOVNOE PIŠA: PIJAHU BO OT DUHOVNAGO POSLEDUJUŠ'AGO KAMENE: KAMEN' ŽE BE HRISTOS. ALLILUIA, GLAS 4. STIH: GLAS GOSPODEN' NA VODAH, BOG SLAVY VOZGREME, GOSPOD' NA VODAH MNOGIH. EVANGELIE OT MARKA, ZAČALO 2: VO VREMJA ONO, PRIIDE IISUS OT NAZARETA GALILEJSKAGO, I KRESTISJA OT IOANNA VO IORDANE. I ABIE VOSHODJA OT VODY, VIDE RAZVODJAŠ'ASJA NEBESA, I DUH JAKO GOLUB' SHODJAŠ'' NAN'. I GLAS BYST' S NEBESE: TY ESI SYN MOJ VOZLJUBLENNYJ, O NEMŽE BLAGOVOLIH. DIAKON ŽE GLAGOLET EKTENIJU: MIROM GOSPODU POMOLIMSJA. O SVYŠNEM MIRE: O MIRE VSEGO MIRA: O SVJATEM HRAME SEM: O SVJATEJŠEM PRAVITEL'STVUJUŠ'EM SINODE: O BLAGOČESTIVEJŠEM, SAMODERŽAVNEJŠEM, VELIKOM GOSPODRE NAŠEM IMPERATORE NIKOLAE ALEKSANDROVIČE VSEJA ROSSII: I O SUPRUGE EGO, BLAGOČESTIVEJŠEJ GOSPODRNE, IMPERATRICE ALEKSANDRE FEODOROVNE: O MATERI EGO, BLAGOČESTIVEJŠEJ GOSPODRNE, IMPERATRICE MARII FEODOROVNE: O NASLEDNIKE EGO, BLAGOVERNOM GOSPODRE, CESAREVIČE I VELIKOM K57E ALEKSII NIKOLAEVIČE, I O VSEM CARSTVUJUŠ'EM DOME: O POSOBITI I POKORITI: O GRADE SEM: [AŠ'E V MONASTYRE: O SVJATEJ OBITELI SEJ:] O BLAGORASTVORENII VOZDUHOV: O PLAVAJUŠ'IH, PUTEŠESTVUJUŠ'IH: O EŽE OSVJATITISJA VODAM SIM, SILOJU I DEJSTVIEM I NAITIEM SVJATAGO DUHA, GOSPODU POMOLIMSJA. O EŽE SNIZHODITI NA VODY SIJA OČISTITEL'NOMU PRESUŠ'NYJA TROICY DEJSTVU, GOSPODU POMOLIMSJA. O EŽE DAROVATISJA IM BLAGODATI IZBAVLENIJA, BLAGOSLOVENIJU IORDANOVU, SILOJU I DEJSTVOM I NAITIEM SVJATAGO DUHA, GOSPODU POMOLIMSJA. O EŽE SOKRUŠITISJA SATANE POD NOGAMA NAŠIMA VSKORE, I RAZORITISJA VSJAKOMU SOVETU LUKAVOMU DVIŽIMOMU NA NY, GOSPODU POMOLIMSJA. JAKO DA GOSPOD' BOG IZMET NAS OT VSJAKAGO NAVETA, I ISKUŠENIJA SOPROTIVNIKA, I DOSTOJNY SODELAET OBEŠ'ANNYH BLAG, GOSPODU POMOLIMSJA. O EŽE PROSVETITISJA NAM PROSVEŠ'ENIEM RAZUMA I BLAGOČESTIJA, NAITIEM SVJATAGO DUHA, GOSPODU POMOLIMSJA. O EŽE NIZPOSLATI GOSPODU BOGU BLAGOSLOVENIE IORDANOVO, I OSVJATITI VODY SIJA, GOSPODU POMOLIMSJA. O EŽE BYTI VODE SEJ, OSVJAŠ'ENIJA DARU, GREHOV IZBAVLENIJU, VO ISCELENIE DUŠI I TELA, I NA VSJAKUJU POL'ZU IZRJADNUJU, GOSPODU POMOLIMSJA. O EŽE BYTI VODE SEJ SKAČUŠ'EJ V ŽIZN' VEČNUJU, GOSPODU POMOLIMSJA. O EŽE JAVITISJA SEJ OTGNANIJU VSJAKAGO NAVETA VIDIMYH I NEVIDIMYH VRAG, GOSPODU POMOLIMSJA. O ČERPLJUŠ'IH I EMLJUŠ'IH JU VO OSVJAŠ'ENIE DOMOV, GOSPODU POMOLIMSJA. O EŽE BYTI SEJ, VO OČIŠ'ENIE DUŠ I TELES, VSEM VEROJU ČERPLJUŠ'IM ŽE I PRIČAŠ'AJUŠ'IMSJA OT NEJA, GOSPODU POMOLIMSJA. O EŽE SPODOBITISJA NAM ISPOLNITISJA OSVJAŠ'ENIJA, VOD SIH PRIČAŠ'ENIEM, NEVIDIMYM JAVLENIEM SVJATAGO DUHA, GOSPODU POMOLIMSJA. O EŽE USLYŠATI GOSPODU BOGU GLAS MOLENIJA NAS GREŠNYH, I POMILOVATI NAS, GOSPODU POMOLIMSJA. O IZBAVITISJA NAM OT VSJAKIJA SKORBI: ZASTUPI, SPASI, POMILUJ: PRESVJATUJU, PREČISTUJU, PREBLAGOSLOVENNUJU: SIM GLAGOLEMYM, SVJAŠ'ENNIK TAJNO MOLITVU SIJU GLAGOLET: GOSPODI IISUSE HRISTE, EDINORODNYJ SYNE, SYJ V NEDRE OTČI, ISTINNYJ BOŽE, ISTOČNIČE ŽIZNI I BEZSMERTIJA: SVETE OT SVETA, PRIŠEDYJ V MIR, EŽE PROSVETITI EGO, OZARI NAŠU MYSL' SVJATYM TVOIM DUHOM, I PRIIMI NAS, VELIČESTVO I BLAGODARENIE TEBE PRINOSJAŠ'IH, O JAŽE OT VEKA DIVNYH TVOIH VELIKODEJSTVIIH, I EŽE V POSLEDNIJA VEKI SPASITEL'NOM TVOEM SMOTRENII, V NEMŽE V NAŠE NEMOŠ'NOE I NIŠ'EE ODEJAVSJA SMEŠENIE, I RABOTNYM MERAM SNIZŠEDYJ, IŽE VSEH CARJU, EŠ'E I RABSKOJU RUKOJU VO IORDANE KRESTITISJA PRETERPEL ESI: DA VODNOE ESTESTVO OSVJATIV BEZGREŠNE, PUTESOTVORIŠI NAM, EŽE VODOJU I DUHOM PAKI ROŽDENIE, I K PERVOMU NAS USTROIŠI SVOBOŽDENIJU: EGOŽE BOŽESTVENNAGO TAINSTVA VOSPOMINANIE PRAZDNUJUŠ'E, MOLIMSJA TEBE VLADYKO ČELOVEKOLJUBČE, VOSKROPI I NA NY NEDOSTOJNYJA RABY TVOJA, PO BOŽESTVENNOMU TVOEMU OBEŠ'ANIJU, VODU ČISTU, TVOEGO BLAGOUTROBIJA DAR, VO EŽE NAD VODOJU SEJU PROŠENIJU NAS GREŠNYH BLAGOPRIJATNU BYTI TVOEJU BLAGOSTIJU, I BLAGOSLOVENIJU TVOEMU EJ, NAM ŽE I VSEM VERNYM LJUDEM TVOIM DAROVATISJA, V SLAVU SVJATAGO I POKLANJAEMAGO TVOEGO IMENE. JAKO PODOBAET TEBE VSJAKAJA SLAVA, ČEST' I POKLONENIE, SO BEZNAČAL'NYM TVOIM OTCEM, I PRESVJATYM, I BLAGIM, I ŽIVOTVORJAŠ'IM TVOIM DUHOM, NYNE, I PRISNO, I VO VEKI VEKOV. I REK V SEBE: AMIN'. DIAKONU ŽE ISPOLNŠU EKTENIJU, NAČINAET SVJAŠ'ENNIK VELEGLASNO MOLITVU SIJU: VELIJ ESI GOSPODI, I ČUDNA DELA TVOJA, I NIEDINO ŽE SLOVO DOVOL'NO BUDET K PENIJU ČUDES TVOIH. TRIŽDY. TY BO HOTENIEM OT NE SUŠ'IH VO EŽE BYTI PRIVEDYJ VSJAČESKAJA, TVOEJU DERŽAVOJU SODERŽIŠI TVAR', I TVOIM PROMYSLOM STROIŠI MIR. TY OT ČETYREH STIHIJ TVAR' SOČINIVYJ, ČETYR'MI VREMENY KRUG LETA VENČAL ESI. TEBE TREPEŠ'UT UMNYJA VSJA SILY: TEBE POET SOLNCE, TEBE SLAVIT LUNA, TEBE PRISUTSTVUJUT ZVEZDY: TEBE SLUŠAET SVET, TEBE TREPEŠ'UT BEZDNY, TEBE RABOTAJUT ISTOČNICY. TY PROSTERL ESI NEBO JAKO KOŽU: TY UTVERDIL ESI ZEMLJU NA VODAH: TY OGRADIL ESI MORE PESKOM: TY KO OTDYHANIEM VOZDUH IZLIJAL ESI. ANGEL'SKIJA SILY TEBE SLUŽAT: ARHANGEL'STII LICY TEBE KLANJAJUTSJA: MNOGOOČITII HERUVIMI, I ŠESTOKRILATII, SERAFIMI, OKREST STOJAŠ'E I OBLETAJUŠ'E, STRAHOM NEPRISTUPNYJA SLAVY TVOEJA POKRYVAJUTSJA. TY BO BOG SYJ NEOPISANNYJ, BEZNAČAL'NYJ ŽE I NEIZGLAGOLANNYJ, PRIŠEL ESI NA ZEMLJU, ZRAK RABA PRIIM, V PODOBII ČELOVEČESTEM BYV: NE BO TERPEL ESI VLADYKO, MILOSERDIJA RADI MILOSTI TVOEJA, ZRETI OT DIAVOLA MUČIMA RODA ČELOVEČA, NO PRIŠEL ESI, I SPASL ESI NAS. ISPOVEDUEM BLAGODAT', PROPOVEDUEM MILOST', NE TAIM BLAGODEJANIJA: ESTESTVA NAŠEGO RODY SVOBODIL ESI, DEVSTVENNUJU OSVJATIL ESI UTROBU ROŽDESTVOM TVOIM, VSJA TVAR' VOSPEVAET TJA JAVL'ŠAGOSJA. TY BO BOG NAŠ, NA ZEMLI JAVILSJA ESI, I S ČELOVEKI POŽIL ESI: TY I IORDANSKIJA STRUI OSVJATIL ESI, S NEBESE NIZPOSLAVYJ SVJATAGO TVOEGO DUHA, I GLAVY TAMO GNEZDJAŠ'IHSJA SOKRUŠIL ESI ZMIEV. I SIE UBO SVJAŠ'ENNIK GLAGOLJA TRIŽDY, I VODU RUKOJU BLAGOSLOVLJAET NA KIJŽDO STIH: SAM UBO ČELOVEKOLJUBČE CARJU, PRIIDI I NYNE NAITIEM SVJATAGO TVOEGO DUHA, I OSVJATI VODU SIJU. I DAŽD' EJ BLAGODAT' IZBAVLENIJA, BLAGOSLOVENIE IORDANOVO: SOTVORI JU NETLENIJA ISTOČNIK, OSVJAŠ'ENIJA DAR, GREHOV RAZREŠENIE, NEDUGOV ISCELENIE, DEMONOV GUBITEL'NU, SOPROTIVNYM SILAM NEPRISTUPNU, ANGEL'SKIJA KREPOSTI ISPOLNENU: DA VSI POČERPAJUŠ'II I PRIČAŠ'AJUŠ'IISJA IMEJUT JU KO OČIŠ'ENIJU DUŠ I TELES, KO ISCELENIJU STRASTEJ, KO OSVJAŠ'ENIJU DOMOV, I KO VSJAKOJ POL'ZE IZRJADNU. TY BO ESI BOG NAŠ, IŽE VODOJU I DUHOM OBNOVIVYJ OBETŠAVŠEE GREHOM ESTESTVO NAŠE. TY ESI BOG NAŠ, VODOJU POTOPIVYJ PRI NOI GREH. TY ESI BOG NAŠ, IŽE MOREM SVOBODIVYJ OT RABOTY FARAONI MOISEOM ROD EVREJSKIJ. TY BO ESI BOG NAŠ, RAZRAZIVYJ KAMEN' V PUSTYNI, I POTEKOŠA VODY, I POTOCY NAVODNIŠASJA, I ŽAŽDUŠ'IJA LJUDI TVOJA NASYTIVYJ. TY ESI BOG NAŠ, IŽE VODOJU I OGNEM PREMENIVYJ ILIEJU IZRAILJA OT PRELESTI VAALOVY. SAM I NYNE VLADYKO, OSVJATI VODU SIJU DUHOM TVOIM SVJATYM. TRIŽDY. DAŽD' ŽE VSEM PRIKASAJUŠ'IMSJA EJ I PRIČAŠ'AJUŠ'IMSJA, I MAŽUŠ'IMSJA EJU, OSVJAŠ'ENIE, ZDRAVIE, OČIŠ'ENIE I BLAGOSLOVENIE. I SPASI GOSPODI RABA TVOEGO BLAGOČESTIVEJŠAGO, SAMODERŽAVNEJŠAGO, VELIKAGO GOSPODRJA NAŠEGO IMPERATORA NIKOLAJA ALEKSANDROVIČA VSEJA ROSSII. TRIŽDY. I SUPRUGU EGO, BLAGOČESTIVEJŠUJU GOSPODRNJU, IMPERATRICU ALEKSANDRU FEODOROVNU. I MATER' EGO, BLAGOČESTIVEJŠUJU GOSPODRNJU, IMPERATRICU MARIJU FEODOROVNU, NASLEDNIKA EGO, BLAGOVERNAGO GOSPODRJA CESAREVIČA I VELIKAGO K57JA ALEKSIJA NIKOLAEVIČA, I VES' CARSTVUJUŠ'IJ DOM. SPASI GOSPODI, I POMILUJ SVJATEJŠIJ PRAVITEL'STVUJUŠ'IJ SINOD. I SOHRANI IH POD KROVOM TVOIM V MIRE, POKORI IM VSJAKAGO VRAGA I SUPOSTATA, DARUJ IM VSJA JAŽE KO SPASENIJU PROŠENIJA I ŽIZN' VEČNUJU: DA I STIHIAMI, I ČELOVEKI, I ANGELY, VIDIMYMI I NEVIDIMYMI SLAVITSJA TVOE PRESVJATOE IMJA, SO OTCEM I SVJATYM DUHOM, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV, AMIN'. SVJAŠ'ENNIK: MIR VSEM. LIK: I DUHOVI TVOEMU. DIAKON: GLAVY VAŠA GOSPODEVI PRIKLONITE. LIK: TEBE GOSPODI. SVJAŠ'ENNIK PRIKLON'SJA MOLITSJA: PRIKLONI GOSPODI UHO TVOE, I USLYŠI NY, IŽE VO IORDANE KRESTITISJA IZVOLIVYJ, I OSVJATIVYJ VODY, BLAGOSLOVI VSEH NAS, IŽE PREKLONENIEM SVOEJA VYI NAZNAMENAJUŠ'IH RABOTNOE VOOBRAŽENIE: I SPODOBI NAS ISPOLNITISJA OSVJAŠ'ENIJA TVOEGO, VODY SEJA PRIČAŠ'ENIEM: I DA BUDET NAM GOSPODI, VO ZDRAVIE DUŠI I TELA. VOZGLAŠENIE: TY BO ESI OSVJAŠ'ENIE NAŠE, I TEBE SLAVU I BLAGODARENIE I POKLONENIE VOZSYLAEM, SO BEZNAČAL'NYM TVOIM OTCEM I PRESVJATYM, I BLAGIM, I ŽIVOTVORJAŠ'IM TVOIM DUHOM, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV, AMIN'. I ABIE BLAGOSLOVLJAJA VODU KRESTOVIDNO ČESTNYM KRESTOM, POGRUŽAET I PRAVO, NIZVODJA V VODU, I VOZVODJA, DERŽA EGO OBEMA RUKAMA, POJA NASTOJAŠ'IJ TROPAR', VO GLAS 1: VO IORDANE KREŠ'AJUŠ'USJA TEBE GOSPODI, TROIČESKOE JAVISJA POKLONENIE: RODITELEV BO GLAS SVIDETEL'STVOVAŠE TEBE, VOZLJUBLENNAGO TJA SYNA IMENUJA: I DUH V VIDE GOLUBINE IZVESTVOVAŠE SLOVESE UTVERŽDENIE. JAVLEJSJA HRISTE BOŽE, I MIR PROSVEŠ'EJ, SLAVA TEBE. PEVCEM TOŽE POJUŠ'IM. PAKI VTOROE, TAKOŽE KRESTOM ZNAMENUET VODY. I TRETIE TAKOŽDE. I VZEM SVJAŠ'ENNIK SVJAŠ'ENNUJU VODU NA BLJUDO, I OBRATITSJA NA ZAPAD LICEM, V LEVOJ RUCE DERŽA KREST, V PRAVOJ ŽE VASILKI. I PRIHODIT PREŽDE NASTOJATEL', I CELUET ČESTNYJ KREST, I ZNAMENUET EGO SVJAŠ'ENNIK PO LICU VASILKOM SO SVJAŠ'ENNOJU VODOJU. TAŽE SVJAŠ'ENNICY PRIHODJAT PO ČINU SVOEMU. PO TOMUŽE ČINU I VSJA BRATIJA. POETSJA ŽE TOGDA TROPAR': VO IORDANE KREŠ'AJUŠ'USJA TEBE GOSPODI: MNOGAŠ'I, DONDEŽE OSVJATJATSJA VSJA BRATIJA VODNYM KROPLENIEM. I ABIE VHODIM VO HRAM, POJUŠ'E SAMOGLASEN, GLAS 6: VOSPOIM VERNII, EŽE O NAS BOŽIJA BLAGODEJANIJA VELIČESTVO: O NAŠEM BO PREGREŠENII BYV ČELOVEK, NAŠIM OČIŠ'ENIEM OČIŠ'AETSJA VO IORDANE, EDIN ČISTYJ I NETLENNYJ, OSVJAŠ'AJAJ MENE I VODY, I GLAVY ZMIEV SOKRUŠAJAJ V VODE. POČERPEM UBO VODU S VESELIEM, BRATIE: BLAGODAT' BO DUHA VERNO POČERPAJUŠ'IM, NEVIDIMO PODAVAETSJA OT HRISTA BOGA, I SPASA DUŠ NAŠIH. TAŽE, BUDI IMJA GOSPODNE BLAGOSLOVENO: TRIŽDY. I PSALOM 33: BLAGOSLOVLJU GOSPODA NA VSJAKOE VREMJA. I PREŽDE PIVŠE OSVJAŠ'ENNUJU VODU, VZEMLEM OT SVJAŠ'ENNIKA ANTIDOR. I BYVAET SOVERŠENNYJ OTPUST: IŽE VO IORDANE KRESTITISJA IZVOLIVYJ OT IOANNA, NAŠEGO RADI SPASENIJA, HRISTOS ISTINNYJ BOG NAŠ, MOLITVAMI PREČISTYJA SVOEJA MATERE, I VSEH SVJATYH, POMILUET I SPASET NAS, JAKO BLAG I ČELOVEKOLJUBEC. |