[GLAVA 28] ČIN OSVJAŠ'ENIJA HRAMA, OT ARHIEREA TVORIMAGO. HRAMU SOVERŠENU BYVŠU, PRIHODIT OT ARHIEREA POSLANNYJ, EMUŽE POVELIT, PREŽDE EDINAGO DNE ILI BOL'ŠI, I PREDUGOTOVLJAET POTREBNAJA K OSVJAŠ'ENIJU, KAK VNUTR' OLTARJA, TAK I VO VSEM HRAME, A NAIPAČE DABY PRESTOL BYL NA ČETYREH STOLPAH, PJATYJ STOLPEC POSREDI S JAŠ'IKOM: JAŠ'IK BY BYL POSREDE POD PRESTOLOM, VYŠINOJU POL-ARŠINA: PRESTOL VYSOTOJU ARŠINA, I ŠESTI VERŠKOV, A ŠIROTOJU PO MERE OLTARJA: DSKA NAPRESTOL'NAJA PO MERE PRESTOLA, ŽERTVENNIK TAKOJ ŽE VYSOTY, ŠIRINA I DLINA PO MERE OLTARJA. NA VERHU U STOLPOV PRESTOL'NYH VYNJAT' JAŠ'IKI NA ČETVERT' VERŠKA, GDE BYT' VOSKOMASTIHU: NA TEHŽE STOLPAH, OT POLU USTUPJA VERŠKA S DVA, VYREZAT' ZAZUBRINOJ DLJA UTVERŽDENIJA VERVI: A VKRUG PRESTOL'NOJ DSKI VYREZAT' ŽE NA ČETVERT' VERŠKA, GDE BYT' VERVI: NA DSKAH, NA PRESTOL'NOJ I NA ŽERTVENNOJ, PO UGLAM ČTOBY BYLO PROVERČENO, GDE BYT' GVOZDJAM, I SDELAT' GNEZDYŠKA, GDE BUDUT GVOZDINNYJA ŠLJAPKI, ČTOB GVOZDINNYJA ŠLJAPKI BYLI V RAVENSTVE SO PRESTOL'NOJU DSKOJU, TAKOŽ I NA STOLPAH NAVERTET', ČTOB GVOZDI ŠLI PRJAMO: K UTVERŽDENIJU PRESTOLA ČETYRE GVOZDJA, A K ŽERTVENNIKU SKOL'KO NADOBNO: ČETYRE KAMNJA, KOIMI PRIBIVAJUTSJA GVOZDI: SRAČICA NA ODEJANIE PRESTOLA, I DRUGAJA NA ŽERTVENNIK. NA OBJAZANIE PRESTOLA VERV' V ŠEST'DESJAT ARŠIN, I VERHNEE ODEJANIE NA PRESTOL I NA ŽERTVENNIK: PELENY, ČTOB POKRYT' PRESTOL I ŽERTVENNIK, VOZDUHI, PLATY, KOTORYMI PRESTOL OTIRAT': ZANAVES K CARSKIM DVEREM, DVA ILITONA NA PRESTOL I NA ŽERTVENNIK: VODY ROZOVOJ, I VINA CERKOVNAGO PO STKLJANICE: KROPILO, KOIM KROPIT': SVJATOE MIRO, I STRUČEC: ČETYRE GUBY, OTIRAT' IMI PRESTOL: GUBA VO ANTIMINS, GUBA VO SVJATUJU ČAŠU: JAŠ'IČEK OLOVJANNYJ NA SVJATYJA MOŠ'I POD PRESTOL: ARHIEREJU SVEŠ'A, I SVEŠ'I NA ROZDAČU PROČIM DUHOVNYM, I MIRJANOM: LADON ROSNOJ I PROSTOJ: DVE SVEŠ'I VYNOSNYJA BOL'ŠIJA: HORUGVI, AŠ'E SUT': VKRUG CERKVI ČTOB BYLO ČISTO. TAŽE SNIMAETSJA DSKA SO STOLPOV, I POSTAVLJAETSJA NA DESNEJ STRANE K STENE, I ZAMEČAETSJA, KAK EJ BYT' PO PREŽNEMU NA STOLPAH PRESTOL'NYH. POTOM PRED CARSKIJA VRATA POSTAVLJAETSJA STOL, I POSTILAETSJA SKATERT': POVERH SKATERTI POSTILAETSJA PELENA, I POLAGAETSJA SVJATOE EVANGELIE, I ČESTNYJ KREST, I POSTAVLJAJUTSJA SVJATYE SOSUDY, LŽICA, KOPIE, PELENY, VOZDUHI, VERV', ODEJANIE NA PRESTOL I NA ŽERTVENNIK, GVOZDI, GUBY, I POKRYVAJUTSJA PELENOJU I POSTAVLJAJUTSJA PO UGLAM ČETYRE PODSVEŠ'NIKA: A DRUGOJ STOLEC POSTAVLJAETSJA V OLTARE K GORNEMU MESTU, I STELETSJA PELENA, I POSTAVLJAETSJA NA STOLEC SVJATOE MIRO, VINO CERKOVNOE, VODA ROZOVAJA V STKLJANICAH, STRUČEC, KROPILO, KAMENIE, KOTORYMI GVOZDI PRIBIVAT'. A MOŠ'I SVJATYJA POSTAVLJAJUTSJA NA DISKOSE, POKROVENY ZVEZDOJU I VOZDUHOM, V NAVEČERII OSVJAŠ'ENIJA NA ANALOGII PRED OBRAZOM SPASITELEVYM, U CARSKIH VRAT V TOMŽE HRAME, I POETSJA VNE OLTARJA VSENOŠ'NOE BDENIE OBNOVLENIJU I HRAMU, KOMU OT ARHIEREA POVELENO BUDET. PRED VODOOSVJAŠ'ENIEM ŽE IZNOSJATSJA MOŠ'I S BLAGOGOVENIEM V BLIZ SUŠ'IJ HRAM POSLE RANNEJ LITURGII, I POSTAVLJAJUTSJA NA SVJATEM PRESTOLE, A SVJATOE EVANGELIE POSTAVLJAETSJA OT VOSTOKA NAD MOŠ''MI: I STAVITSJA PODSVEŠ'NIK PRED SVJATYMI MOŠ''MI. BUDE ŽE NET V BLIZOSTI DRUGAGO HRAMA, TO STOJAT DO VREMENI PRIJATIJA SVOEGO NA TOMŽE MESTE. O SOSTAVLENII VOSKOMASTIHA: VO UTRII PREŽDE PRIŠESTVIJA ARHIEREJSKAGO, VOSKOMASTIH SOSTAVLJAETSJA SICE VOSK, I MASTIH TOLČEN, I LADON TOLČEN, [AŠ'E NEST' MASTIHA, VMESTO EGO BELYJ LADON DOVLEET,] I ROSNOJ LADON TOLČEN ŽE, I ALOJ TOLČEN ŽE, AŠ'E ŽE NEST' ALOJA, VMESTO EGO SERA BELAJA: I POLAGAJUT PREŽDE VOSK V GORNEC NOVYJ, PROTIVU MERY VEŠ'EJ. I EGDA RASTOPITSJA VOSK, POLAGAJUT I VYŠEPISANNYJA VEŠ'I, I MEŠAJUT JA V GORNCE STRUČCEM OPASNO, ČTOBY OT VOSKIPENIJA NE PRELILOSJA VO OGN': I PO MALOM KIPENII, OTSTAVLJAJUT OT OGNJA VO STRANU: AŠ'E ŽE SOIZVOLITSJA PRIMEŠATI I INYJA BLAGOVONNYJA PRILIČNYJA VEŠ'I: I SIE NEVOZBRANNO EST'. NAČALO OSVJAŠ'ENIJA. PRISPEVŠU VREMENI SVJATYJA LITURGII, I PRIBYVŠU ARHIEREJU VO OSVJAŠ'AEMYJ HRAM, OBLAČAETSJA VO VSJA ARHIEREJSKAJA OBLAČENIJA, I VERHU ARHIEREJSKIH ODEŽD VOZLAGAETSJA KTOMU NAROČITAJA SRAČICA ILI ZAPON. I TAKO UKRAŠEN VHODIT VO SVJATYJ OLTAR': PREDI ŽE ARHIEREA VNOSJAT SOSLUŽAŠ'II SVJAŠ'ENNICY, TAKOŽDE SVERH SVJAŠ'ENNIČESKIH ODEŽD IMEJUŠ'IE VOZLOŽENNYJA SRAČICY, V CARSKAJA VRATA STOL UGOTOVANNYJ SO VSJAKOJU POTREBOJU, JAŽE SUT' PRILIČNA KO OSVJAŠ'ENIJU, I POSTAVLJAJUT ODESNUJU STRANU. ARHIEREJ ŽE, OTDAV POSOH U CARSKIH VRAT POD'JAKU, VHODIT VO OLTAR', I POMOLJASJA OSENJAET SOSLUŽAŠ'IH NA OBE STRANY{ZRI. CARSKAJA VRATA ZATVORITI, I MIRSKIM LJUDEM IZ OLTARJA IZYTI, DABY OT UTESNENIJA NE MOGLO KAKOVAGO LIBO SVJAŠ'ENNODEJSTVIJU VOZPOSLEDOVATI PREPJATSTVIJA}. V TO VREMJA DIAKON PODNOSIT ARHIEREJU SVJATUJU VODU: ARHIEREJ ŽE PRINJAV KROPILO, KROPIT SVJATOJU VODOJU STOLPY. POTOM PRINOSIT KLJUČAR' VOSKOMASTIH KIPJAŠ', ARHIEREJ KROPIT SVJATOJU VODOJU VOSKOMASTIH, I PRIEMLET GORNEC S VOSKOMASTIHOM, I VOZLIVAET SAM NA STOLPCY KRESTOOBRAZNO PROTIV MERY, OBHODJA KRUGOM, I OTDAET GORNEC, POTOM PAKI KROPIT SVJATOJU VODOJU NA STOLPCY, ČTOBY SKORO USTYL VOSKOMASTIH: A SVJAŠ'ENNICY PODUVAJUT NA STOLPCY, IDEŽE VOSKOMASTIH, DONDEŽE USTYNET. PO ISPOLNENII ONAGO, PROTODIAKON GLAGOLET: GOSPODU POMOLIMSJA. SVJAŠ'ENNICY: GOSPODI POMILUJ. ARHIEREJ ŽE ČTET MOLITVU VO USLYŠANIE VSEM: MOLITVA 1: GOSPODI BOŽE SPASITELJU NAŠ, VSJA TVORJAJ I STROJAJ O SPASENII RODA ČELOVEČESKAGO, PRIIMI MOLITVU NAS NEDOSTOJNYH RAB TVOIH, I UDOVLI NAS V NASTOJAŠ'IJ ČAS, VO EŽE NEOSUŽDENNO OSVJAŠ'ENIE SOVERŠITI HRAMA SEGO, KO TVOEMU SLAVOSLOVIJU SOZDANNAGO, VO IMJA SVJATAGO IMJAREK: [ILI SVJATYJA IMJAREK] I VOZDVIŽENIE V NEM SOTVORITI TRAPEZY. VOZGLAS: JAKO PODOBAET TEBE VSJAKAJA SLAVA, ČEST' I POKLONENIE, OTCU I SYNU, I SVJATOMU DUHU, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV. SVJAŠ'ENNICY: AMIN'. POTOM PRINOSJAT SVJAŠ'ENNICY TRAPEZNUJU DSKU, I KROPITSJA DSKA OT ARHIEREA S OBOIH STRAN, I POLAGAETSJA NA STOLPCAH PRESTOL'NYH. V TO VREMJA POETSJA PSALOM 144: VOZNESU TJA BOŽE MOJ, CARJU MOJ, I BLAGOSLOVLJU IMJA TVOE V VEK I V VEK VEKA. NA VSJAK DEN' BLAGOSLOVLJU TJA, I VOSHVALJU IMJA TVOE V VEK I V VEK VEKA. VELIJ GOSPOD' I HVALEN ZELO, I VELIČIJU EGO NEST' KONCA. ROD I ROD VOSHVALJAT DELA TVOJA, I SILU TVOJU VOZVESTJAT. VELIKOLEPIE SLAVY SVJATYNI TVOEJA VOZGLAGOLJUT I ČUDESA TVOJA POVEDJAT: I SILU STRAŠNYH TVOIH REKUT, I VELIČIE TVOE POVEDJAT. PAMJAT' MNOŽESTVA BLAGOSTI TVOEJA OTRYGNUT, I PRAVDOJU TVOEJU VOZRADUJUTSJA. Š'EDR I MILOSTIV GOSPOD', DOLGOTERPELIV I MNOGOMILOSTIV: BLAG GOSPOD' VSJAČESKIM, I Š'EDROTY EGO NA VSEH DELEH EGO. DA ISPOVEDJATSJA TEBE, GOSPODI, VSJA DELA TVOJA, I PREPODOBNII TVOI DA BLAGOSLOVJAT TJA: SLAVU CARSTVIJA TVOEGO REKUT, I SILU TVOJU VOZGLAGOLJUT: SKAZATI SYNOVOM ČELOVEČESKIM SILU TVOJU, I SLAVU VELIKOLEPIJA CARSTVIJA TVOEGO. CARSTVO TVOE, CARSTVO VSEH VEKOV, I VLADYČESTVO TVOE VO VSJAKOM RODE I RODE: VEREN GOSPOD' VO VSEH SLOVESEH SVOIH, I PREPODOBEN VO VSEH DELEH SVOIH. UTVERŽDAET GOSPOD' VSJA NIZPADAJUŠ'IJA, I VOZSTAVLJAET VSJA NIZVERŽENNYJA. OČI VSEH NA TJA UPOVAJUT, I TY DAEŠI IM PIŠ'U VO BLAGOVREMENII: OTVERZAEŠI TY RUKU TVOJU, I ISPOLNJAEŠI VSJAKOE ŽIVOTNO BLAGOVOLENIJA. PRAVEDEN GOSPOD' VO VSEH PUTEH SVOIH, I PREPODOBEN VO VSEH DELEH SVOIH. BLIZ GOSPOD' VSEM PRIZYVAJUŠ'IM EGO, VSEM PRIZYVAJUŠ'IM EGO VO ISTINE: VOLJU BOJAŠ'IHSJA EGO SOTVORIT, I MOLITVU IH USLYŠIT, I SPASET JA. HRANIT GOSPOD' VSJA LJUBJAŠ'IJA EGO, I VSJA GREŠNIKI POTREBIT. HVALU GOSPODNJU VOZGLAGOLJUT USTA MOJA: I DA BLAGOSLOVIT VSJAKA PLOT' IMJA SVJATOE EGO V VEK, I V VEK VEKA. PO SKONČANII ŽE PSALMA, GLAGOLET ARHIEREJ: BLAGOSLOVEN BOG NAŠ: STEKŠU ŽE VOSKOMASTIHU, I OČIŠ'AEMYM MESTOM, NA NIHŽE ISTEČE. PAKI GLAGOLJUT PSALOM 22: GOSPOD' PASET MJA, I NIČTOŽE MJA LIŠIT. NA MESTE ZLAČNE, TAMO VSELI MJA: NA VODE POKOJNE VOSPITA MJA. DUŠU MOJU OBRATI, NASTAVI MJA NA STEZI PRAVDY, IMENE RADI SVOEGO. AŠ'E BO I POJDU POSREDE SENI SMERTNYJA, NE UBOJUSJA ZLA, JAKO TY SO MNOJU ESI: ŽEZL TVOJ I PALICA TVOJA, TA MJA UTEŠISTA. UGOTOVAL ESI PREDO MNOJU TRAPEZU SOPROTIV STUŽAJUŠ'IM MNE: UMASTIL ESI ELEOM GLAVU MOJU, I ČAŠA TVOJA UPOJAVAJUŠ'I MJA JAKO DERŽAVNA. I MILOST' TVOJA POŽENET MJA VSJA DNI ŽIVOTA MOEGO, I EŽE VSELITI MI SJA V DOM GOSPODEN', V DOLGOTU DNIJ. TAŽE ARHIEREJ: BLAGOSLOVEN BOG NAŠ, VSEGDA, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV. SVJAŠ'ENNICY: AMIN'. TAŽE PRINOSIT KLJUČAR' ČETYRE GVOZDJA, I POLAGAET NA TRAPEZE: ARHIEREJ ŽE KROPIT SVJATOJU VODOJU, I VLAGAET IH V STOLPY. PAKI PRINOSIT KLJUČAR' ČETYRE KAMNJA: VZJAV ŽE ARHIEREJ EDIN KAMEN', I PROČII SVJAŠ'ENNOSLUŽITELI, UTVERŽDAJUT TRAPEZU. PO VNEGDA ŽE UTVERDITISJA TRAPEZE, KOVER ABIE PRED SVJATYMI DVER'MI POSTILAETSJA, I VOZGLAVIE POLAGAETSJA, I IZŠED ARHIEREJ IZ OLTARJA, PROTODIAKONU VOZGLASIVŠU: PAKI I PAKI, PREKLON'ŠE KOLENA, GOSPODU POMOLIMSJA. SVJAŠ'ENNIKOM ŽE VNUTR' OLTARJA POJUŠ'IM: GOSPODI POMILUJ. TRIŽDY. PREKLONJAET KOLENA, I ČTET MOLITVU SIJU VELEGLASNO: BOŽE BEZNAČAL'NYJ. I PRISNOSUŠ'NYJ, IŽE OT NE SUŠ'IH V BYTIE VSJA PRIVEDYJ, IŽE VO SVETE ŽIVYJ NEPRISTUPNEM, I PRESTOL IMEJAJ NEBO, ZEMLJU ŽE PODNOŽIE: IŽE MOISEOVI POVELENIE DAVYJ I NAČERTANIJA, VESELEILU ŽE DUH PREMUDROSTI VLOŽIVYJ: I UDOVLIV IH K SOVERŠENIJU SVIDENIJA SKINII, V NEJŽE SLUŽENIJA OPRAVDANIJA BJAHU ISTINY OBRAZY I PREDNAČERTANIJA: IŽE SOLOMONU ŠIROTU I PROSTRANSTVO SERDCA DAROVAVYJ, I TEM DREVNIJ HRAM VOZSTAVIVYJ: SVJATYM ŽE VSEHVAL'NYM APOSTOLOM, V DUSE SLUŽBU, I SKINII ISTINNYJA OBNOVIVYJ BLAGODAT': I TEMI SVJATYJA TVOJA CERKVI, I ŽERTVENNIKI TVOJA, GOSPODI SIL, VO VSEJ ZEMLI NASADIVYJ, VO EŽE PRINOSITISJA TEBE SVJAŠ'ENNYM I BEZKROVNYM ŽERTVAM: IŽE I SEMU HRAMU NYNE BLAGOVOLIL ESI VO IMJA SOZDATISJA SVJATAGO, [ILI SVJATYJA] IMJAREK, KO SLAVE TVOEJ, I EDINORODNAGO TVOEGO SYNA, I VSESVJATAGO TVOEGO DUHA: SAM BEZSMERTNE I VELIKODAROVITYJ CARJU, POMJANI Š'EDROTY TVOJA I MILOSTI TVOJA, JAKO OT VEKA SUT': I DA NE VOZGNUŠAEŠISJA NAS, MNOŽESTVOM OSKVERNENNYH GREHOV, NIŽE DA RAZRUŠIŠI ZAVETA TVOEGO NAŠEJA RADI NEČISTOTY: NO PREZRI I NYNE PREGREŠENIJA NAŠA, I UKREPI NAS, I UDOVLI BLAGODATIJU I PRIŠESTVIEM ŽIVOTVORJAŠ'AGO I SVJATAGO TVOEGO DUHA, SOVERŠITI BEZ OSUŽDENIJA OBNOVLENIE HRAMA SEGO, I IŽE V NEM ŽERTVENNIKA [ŽERTVENNIKOV] SOTVORITI OSVJAŠ'ENIE: DA I NA SEM [I NA SIH] BLAGOSLOVIM TJA PSALMY I PESN'MI, I TAJNYMI SLUŽBAMI, I TVOE BLAGOUTROBIE VYNU VELIČAEM. EJ, VLADYKO GOSPODI BOŽE NAŠ, UPOVANIE VSEH KONCEV ZEMLI, USLYŠI NAS GREŠNYH MOLJAŠ'IHSJA TEBE: I NIZPOSLI PRESVJATAGO TVOEGO I POKLANJAEMAGO I VSESIL'NAGO DUHA, I OSVJATI HRAM SEJ, I ŽERTVENNIK SEJ [I ŽERTVENNIKI SIJA] ISPOLNI EGO [JA] SVETA PRISNOSUŠ'NAGO, IZBERI EGO [JA] V ŽILIŠ'E TVOE: SOTVORI EGO [JA] MESTO SELENIJA SLAVY TVOEJA: UKRASI EGO [JA] BOŽESTVENNYMI TVOIMI I PREMIRNYMI DAROVAN'MI: USTAVI EGO [JA] PRISTANIŠ'E OBUREVAEMYH, VRAČEVSTVO STRASTEJ, PRIBEŽIŠ'E NEMOŠ'NYH, BESOV PROGONENIE: VO EŽE BYTI OČESAM TVOIM OTVERSTYM NAN' [NA NIH] DEN' I NOŠ'', I UŠESAM TVOIM VNEMLJUŠ'IM V MOLITVU, SO STRAHOM TVOIM I BLAGOGOVEINSTVOM V NEGO PRIHODJAŠ'IH [K NIM PRIHODJAŠ'IH], I PRIZYVAJUŠ'IH VSEČESTNOE I POKLANJAEMOE IMJA TVOE: DA ELIKA VOSPROSJAT U TEBE, I TY USLYŠIŠI NA NEBESI GORE, I SOTVORIŠI MILOST', I MILOSTIV BUDEŠI: SOHRANI EGO DAŽE DO SKONČANIJA VEKA NEPOKOLEBIMA, I IŽE V NEM ŽERTVENNIK SVJATYJ [ŽERTVENNIKI SVJATYJA] SVJATYH POKAŽI, SILOJU I DEJSTVOM SVJATAGO TVOEGO DUHA, PROSLAVI EGO [JA] PAČE EŽE PO ZAKONU OČISTILIŠ'A: JAKO DA JAŽE NA NEM [NA NIH] SOVERŠAEMAJA SVJAŠ'ENNODEJSTVA VO SVJATYJ I PRENEBESNYJ, I MYSLENNYJ TVOJ ŽERTVENNIK DOSTIZAJUT, I BLAGODAT' NAM TVOEGO PREČISTAGO PRINOSJAT OSENENIJA: DERZAEM BO NE NA NAŠIH RUK SLUŽENIE, NO NA TVOJU NEIZREČENNUJU BLAGOSTYNJU. I PO SOVERŠENII MOLITVY VOSTANET ARHIEREJ, I IDET VO OLTAR' KO SVJATEJ TRAPEZE, A PROTODIAKON VNUTR' SVJATAGO OLTARJA GLAGOLET : ZASTUPI, SPASI, POMILUJ, VOZSTAVI I SOHRANI NAS, BOŽE, TVOEJU BLAGODATIJU. SVJAŠ'ENNICY: GOSPODI POMILUJ. O SVYŠNEM MIRE, I O SPASENII DUŠ NAŠIH, GOSPODU POMOLIMSJA. O MIRE VSEGO MIRA, BLAGOSTOJANII SVJATYH BOŽIIH: O SVJATEJŠEM PRAVITEL'STVUJUŠ'EM SINODE, I O PREOSVJAŠ'ENNEJŠEM EPISKOPE NAŠEM IMJAREK, I DELEH RUKU EGO, I IŽE S NIM SVJAŠ'ENNICEH I DIAKONEH, GOSPODU POMOLIMSJA. O EŽE OSVJATITISJA HRAMU SEMU, I IŽE V NEM ŽERTVENNIKU SEMU, [ŽERTVENNIKOM SIM] PRIŠESTVIEM I SILOJU SVJATAGO DUHA, GOSPODU POMOLIMSJA. O BLAGOČESTIVEJŠEM, SAMODERŽAVNEJŠEM, VELIKOM GOSPODRE NAŠEM IMPERATORE NIKOLAE ALEKSANDROVIČE VSEJA ROSSII: O SUPRUGE EGO, BLAGOČESTIVEJŠEJ GOSPODRNE IMPERATRICE ALEKSANDRE FEODOROVNE: O MATERI EGO, BLAGOČESTIVEJŠEJ GOSPODRNE IMPERATRICE MARII FEODOROVNE: O NASLEDNIKE EGO, BLAGOVERNOM GOSPODRE, CESAREVIČE I VELIKOM K57E, ALEKSII NIKOLAEVIČE, I O VSEM CARSTVUJUŠ'EM DOME: O VSEJ PALATE I VOINSTVE IH, GOSPODU POMOLIMSJA. O GRADE SEM, I VSJAKOM GRADE: O IZBAVITISJA NAM: PRESVJATUJU, PREČISTUJU, PREBLAGOSLOVENNUJU, SLAVNUJU VLADYČICU NAŠU BOGORODICU, I PRISNODEVU MARIJU, [I SVJATAGO, EGOŽE EST' OSVJAŠ'AEMYJ HRAM] SO VSEMI SVJATYMI POMJANUVŠE, SAMI SEBE, I DRUG DRUGA, I VES' ŽIVOT NAŠ HRISTU BOGU PREDADIM. VOZGLAS: JAKO SVJAT ESI BOŽE NAŠ, IŽE NA POSTRADAVŠIH PO TEBE ČESTNYH MUČENCEH POČIVAEŠI, I TEBE SLAVU VOZSYLAEM, OTCU, I SYNU, I SVJATOMU DUHU, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV. SVJAŠ'ENNICY: AMIN'. TAŽE PRINOSITSJA VOZLIVAL'NIK S TEPLOJU VODOJU, I VINO KRASNOE, I ROZOVAJA VODA. PROTODIAKON GLAGOLET: GOSPODU POMOLIMSJA. ARHIEREJ, PREKLONIV GLAVU, GLAGOLET MOLITVU SIJU NAD VODAMI I VINOM TAJNO: GOSPODI BOŽE NAŠ, OSVJATIVYJ STRUI IORDANSKIJA SPASITEL'NYM TVOIM JAVLENIEM: SAM I NYNE NIZPOSLI BLAGODAT' SVJATAGO TVOEGO DUHA, I BLAGOSLOVI VODY SIJA I VINO KO OSVJAŠ'ENIJU I SOVERŠENIJU ŽERTVENNIKA TVOEGO SEGO [ŽERTVENNIKOV TVOIH SIH]: JAKO BLAGOSLOVEN ESI VO VEKI VEKOV, AMIN'. I PO MOLITVE VOZLIVAET NA TRAPEZU TRIŽDY OT TEPLYJA VODY, GLAGOLJA: VO IMJA OTCA, I SYNA, I SVJATAGO DUHA, AMIN'. A VINO KRASNOE S ROZOVOJU VODOJU SMEŠIVAETSJA VO EDINOM SOSUDE. TAŽE KLJUČAR' PRINOSIT ČETYRE PLATA. ARHIEREJ ŽE PRINJAV EDIN PLAT, PROČIJA BLAGOSLOVLJAET PRIJATI SOSLUŽAŠ'IM, I OTIRAJUT IMI TRAPEZU. VNEGDA ŽE SIJA SOVERŠAJUTSJA, GLAGOLETSJA PSALOM 83: KOL' VOZLJUBLENNA SELENIJA TVOJA, GOSPODI SIL! ŽELAET I SKONČAVAETSJA DUŠA MOJA VO DVORY GOSPODNI: SERDCE MOE I PLOT' MOJA VOZRADOVASTASJA O BOZE ŽIVE. IBO PTICA OBRETE SEBE HRAMINU, I GORLICA GNEZDO SEBE, IDEŽE POLOŽIT PTENCY SVOJA: OLTARI TVOJA, GOSPODI SIL, CARJU MOJ I BOŽE MOJ. BLAŽENI ŽIVUŠ'II V DOMU TVOEM: V VEKI VEKOV VOSHVALJAT TJA. BLAŽEN MUŽ, EMUŽE EST' ZASTUPLENIE EGO U TEBE: VOSHOŽDENIJA V SERDCE SVOEM POLOŽI. VO JUDOL' PLAČEVNUJU, V MESTO, EŽE POLOŽI: IBO BLAGOSLOVENIE DAST ZAKONOPOLAGAJAJ. POJDUT OT SILY V SILU, JAVITSJA BOG BOGOV V SIONE. GOSPODI BOŽE SIL, USLYŠI MOLITVU MOJU, VNUŠI BOŽE IAKOVL'. ZAŠ'ITNIČE NAŠ VIŽD' BOŽE, I PRIZRI NA LICE HRISTA TVOEGO. JAKO LUČŠE DEN' EDIN VO DVOREH TVOIH, PAČE TYSJAŠ': IZVOLIH PRIMETATISJA V DOMU BOGA MOEGO PAČE, NEŽE ŽITI MI V SELENIIH GREŠNIČIH. JAKO MILOST' I ISTINU LJUBIT GOSPOD', BOG BLAGODAT' I SLAVU DAST, GOSPOD' NE LIŠIT BLAGIH, HODJAŠ'IH NEZLOBIEM. GOSPODI BOŽE SIL, BLAŽEN ČELOVEK UPOVAJAJ NA TJA. I PO SOVERŠENNOM OMOVENII TRAPEZNOM I OTIRANII, GLAGOLET ARHIEREJ: SLAVA BOGU NAŠEMU VO VEKI VEKOV. SVJAŠ'ENNICY: AMIN'. PRIEMLET ARHIEREJ U KLJUČARJA VINO KRASNOE, S VODOJU ROZOVOJU SMEŠENNOE, I VOZLIVAET NA TRAPEZU TRIŽDY, KRESTOVIDNO, DOVOL'NO, I NAPAJAJUT TRAPEZU, RASTIRAJUŠ'E RUKAMI: I KROPIT ARHIEREJ TEM ŽE SMEŠENIEM OSVJAŠ'AEMYJA ANTIMINSY PROČIJA. EGDA ŽE SIE DEETSJA, GLAGOLET NA VSJAKOM KROPLENII: OKROPIŠI MJA VSSOPOM, I OČIŠ'USJA: OMYEŠI MJA, I PAČE SNEGA UBELJUSJA. A PO OKROPLENII PRESTOLA I ANTIMINSOV PRISOVOKUPLJAET I POSLEDUJUŠ'EE: SLUHU MOEMU DASI RADOST' I VESELIE, VOZRADUJUTSJA KOSTI SMIRENNYJA. OTVRATI LICE TVOE OT GREH MOIH, I VSJA BEZZAKONIJA MOJA OČISTI. SERDCE ČISTO SOZIŽDI VO MNE BOŽE, I DUH PRAV OBNOVI VO UTROBE MOEJ. NE OTVERŽI MENE OT LICA TVOEGO, I DUHA TVOEGO SVJATAGO NE OTIMI OT MENE. VOZDAŽD' MI RADOST' SPASENIJA TVOEGO, I DUHOM VLADYČNIM UTVERDI MJA. NAUČU BEZZAKONNYJA PUTEM TVOIM, I NEČESTIVII K TEBE OBRATJATSJA. IZBAVI MJA OT KROVEJ BOŽE, BOŽE SPASENIJA MOEGO: VOZRADUETSJA JAZYK MOJ PRAVDE TVOEJ. GOSPODI, USTNE MOI OTVERZEŠI, I USTA MOJA VOZVESTJAT HVALU TVOJU. JAKO AŠ'E BY VOSHOTEL ESI ŽERTVY, DAL BYH UBO: VSESOŽŽENIJA NE BLAGOVOLIŠI. ŽERTVA BOGU DUH SOKRUŠEN: SERDCE SOKRUŠENNO I SMIRENNO BOG NE UNIČIŽIT. UBLAŽI GOSPODI BLAGOVOLENIEM TVOIM SIONA, I DA SOZIŽDUTSJA STENY IERUSALIMSKIJA. TOGDA BLAGOVOLIŠI ŽERTVU PRAVDY, VOZNOŠENIE I VSESOŽEGAEMAJA: TOGDA VOZLOŽAT NA OLTAR' TVOJ TEL'CY. POTOM KLJUČAR' PRINOSIT GUBY. ARHIEREJ PRIEMLET EDINU GUBU, A PROČIJA DRUGII SOSLUŽAŠ'II: I OTIRAJUT GUBAMI TRAPEZU. POTOM POLAGAETSJA ANTIMINS [ILI ANTIMINSY] NA TRAPEZU GORE. TAŽE GLAGOLET ARHIEREJ: BLAGOSLOVEN BOG NAŠ, VSEGDA, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV. SVJAŠ'ENNICY: AMIN'. POTOM PRINOSIT KLJUČAR' SVJATOE MIRO. ARHIEREJ, PRINJAV STRUČEC, POMAZUET NA TRAPEZE KRESTOOBRAZNO. PROTODIAKONU GLAGOLJUŠ'U K PRESTOLU I KO [VSJAKOMU] ANTIMINSU: VONMEM: ARHIEREJ TVORIT NA TRAPEZE TRI KRESTY, EDIN SREDI, A DVA PO OBOJU STRANU MALO PONIŽE, GLAGOLJA: ALLILUIA: PO TRIŽDY. POMAZUET ŽE I NA STOLPEH PRESTOL'NYH S DVU STRAN, I NA SREDE, I NA REBREH. POSEM SVJAŠ'ENNICY PRIEMLJUT ANTIMINS [ANTIMINSY] I POLAGAJUT I [JA] NA PRESTOLE, EDIN PO EDINOMU, NIŽE KRESTOV, IDEŽE NAZNAMENANY SVJATYM MIROM, DLJA TOGO, ČTOB TE KRESTY NE SOTRENNY BYLI. ARHIEREJ TVORIT TRI KRESTY NA VSJAKOM ANTIMINSE MIROM, JAKOŽE I NA PRESTOLE. EGDA ŽE SIE SOVERŠITSJA, GLAGOLETSJA PSALOM 132: SE ČTO DOBRO, ILI ČTO KRASNO, NO EŽE ŽITI BRATII VKUPE? JAKO MIRO NA GLAVE, SHODJAŠ'EE NA BRADU, BRADU AARONJU, SHODJAŠ'EE NA OMETY ODEŽDY EGO: JAKO ROSA AERMONSKAJA, SHODJAŠ'AJA NA GORY SIONSKIJA. JAKO TAMO ZAPOVEDA GOSPOD' BLAGOSLOVENIE I ŽIVOT DO VEKA. TAŽE ARHIEREJ GLAGOLET: SLAVA TEBE SVJATAJA TROICE, BOŽE NAŠ, VO VEKI VEKOV. SVJAŠ'ENNICY: AMIN'. I OTLAGAETSJA ANTIMINS [ANTIMINSY] NA BLJUDO. POSEM SVJAŠ'ENNICY PRINOSJAT SRAČICU: ARHIEREJ KROPIT SVJATOJU VODOJU VNUTR' I VNE, I NADEVAJUT NA TRAPEZU. POTOM PRINOSITSJA VERV'. ARHIEREJ KROPIT VERV', I OBJAZUET PRESTOL, OBJAZUETSJA ŽE SICE: OT PRAVYJA STRANY, U PERVAGO STOLPA ARHIEREJ DERŽIT KONEC VERVI, I IDUT PO VERVI KRUGOM DO VTORAGO STOLPA K VOSTOKU: OT VTORAGO ŽE STOLPA SNOSITSJA NA NIZ K TRETIEMU STOLPU, I IDET PO NIZU DO ČETVERTAGO STOLPA, I PAKI VOZNOSITSJA K PERVOMU STOLPU SOPREDI, I SVJAZUETSJA S KONCEM, IDEŽE ARHIEREJ DERŽIT: I PAKI SNOSITSJA VNIZ KO VTOROMU STOLPU, I IDET NIZOM DO TRETIJAGO STOLPA, VZNOSITSJA V VERH K ČETVERTOMU STOLPU, OT ČETVERTAGO ŽE STOLPA SNOSITSJA VNIZ K PERVOMU STOLPU, I TAKO BUDET KREST SOPREDI. OT PERVAGO ŽE STOLPA PO NIZU IDET KRUGOM DO VTORAGO STOLPA, OT VTORAGO ŽE STOLPA VZNOSIT V VERH K TRETIEMU STOLPU, I TAKO BUDET KREST K VOSTOKU. OT TRETIJAGO ŽE STOLPA SNOSIT NA NIZ K ČETVERTOMU STOLPU, I TAKO BUDET KREST NA SEVERNEJ STRANE: OT ČETVERTAGO ŽE STOLPA, IDET PO NIZU KRESTOM DO PERVAGO STOLPA. OT PERVAGO ŽE STOLPA SNIZU IDET V VERH KO VTOROMU STOLPU: I TAKO BUDET KREST NA JUŽNOJ STRANE. I OBHODIT KRUGOM, ČTOB BYLO TRI VERVI PO VERHU, VTORYJ ŽE KONEC VERVI SVJAZUETSJA S PERVYM KONCEM U PERVAGO STOLPA. EGDA ŽE SIJA SOVERŠAJUTSJA, TO EST', ODEVAETSJA TRAPEZA SRAČICEJU, I OPOJASUETSJA VERVIJU, GLAGOLETSJA EDINOŽDY, DVAŽDY I TRIŽDY PSALOM 131: POMJANI GOSPODI DAVIDA, I VSJU KROTOST' EGO. JAKO KLJATSJA GOSPODEVI, OBEŠ'ASJA BOGU IAKOVLJU: AŠ'E VNIDU V SELENIE DOMU MOEGO, ILI VZYDU NA ODR POSTELI MOEJA: AŠ'E DAM SON OČIMA MOIMA, I VEŽDOMA MOIMA DREMANIE, I POKOJ SKRANIAMA MOIMA, DONDEŽE OBRJAŠ'U MESTO GOSPODEVI, SELENIE BOGU IAKOVLJU. SE SLYŠAHOM JA VO EVFRAFE, OBRETOHOM JA V POLJAH DUBRAVY: VNIDEM V SELENIJA EGO, POKLONIMSJA NA MESTO, IDEŽE STOJASTE NOZE EGO. VOSKRESNI GOSPODI V POKOJ TVOJ, TY I KIVOT SVJATYNI TVOEJA. SVJAŠ'ENNICY TVOI OBLEKUTSJA PRAVDOJU, I PREPODOBNII TVOI VOZRADUJUTSJA. DAVIDA RADI RABA TVOEGO, NE OTVRATI LICE POMAZANNAGO TVOEGO. KLJATSJA GOSPOD' DAVIDU ISTINOJU, I NE OTVERŽETSJA EJA: OT PLODA ČREVA TVOEGO POSAŽDU NA PRESTOLE TVOEM. AŠ'E SOHRANJAT SYNOVE TVOI ZAVET MOJ, I SVIDENIJA MOJA SIJA, IMŽE NAUČU JA, I SYNOVE IH DO VEKA SJADUT NA PRESTOLE TVOEM. JAKO IZBRA GOSPOD' SIONA, IZVOLI I V ŽILIŠ'E SEBE. SEJ POKOJ MOJ VO VEK VEKA, ZDE VSELJUSJA, JAKO IZVOLIH I: LOVITVU EGO BLAGOSLOVLJAJAJ BLAGOSLOVLJU, NIŠ'IJA EGO NASYŠ'U HLEBY, SVJAŠ'ENNIKI EGO OBLEKU VO SPASENIE, I PREPODOBNII EGO RADOSTIJU VOZRADUJUTSJA. TAMO VOZRAŠ'U ROG DAVIDOVI, UGOTOVAH SVETIL'NIK POMAZANNOMU MOEMU. VRAGI EGO OBLEKU STUDOM, NA NEMŽE PROCVETET SVJATYNJA MOJA. PO SOVERŠENII ŽE GLAGOLET ARHIEREJ: SLAVA BOGU NAŠEMU, VO VEKI VEKOV. POTOM PRINOSJAT SVJAŠ'ENNICY INDITIJU, SIEST', VERHNEE ODEJANIE. ARHIEREJ KROPIT SVJATOJU VODOJU VNUTR' I VNE, I ODEVAJUT EJU SVJATYJ PRESTOL, I POLAGAJUT ILITON, A NA ILITONE ANTIMINS [ANTIMINSY] I SVJATOE EVANGELIE NA PRESTOLE, I ČESTNYJ KREST, I POKRYVAJUTSJA PELENOJU: VSJA ŽE SIJA KROPJATSJA SVJATOJU VODOJU. SIM ŽE SOVERŠIVŠIMSJA, GLAGOLETSJA PSALOM 92: GOSPOD' VOCARISJA, V LEPOTU OBLEČESJA: OBLEČESJA GOSPOD' V SILU, I PREPOJASASJA: IBO UTVERDI VSELENNUJU, JAŽE NE PODVIŽITSJA. GOTOV PRESTOL TVOJ OTTOLE: OT VEKA TY ESI. VOZDVIGOŠA REKI GOSPODI, VOZDVIGOŠA REKI GLASY SVOJA: VOZMUT REKI SOTRENIJA SVOJA OT GLASOV VOD MNOGIH. DIVNY VYSOTY MORSKIJA, DIVEN V VYSOKIH GOSPOD'. SVIDENIJA TVOJA UVERIŠASJA ZELO: DOMU TVOEMU PODOBAET SVJATYNJA GOSPODI, V DOLGOTU DNIJ. PO PSALME GLAGOLET ARHIEREJ: BLAGOSLOVEN BOG NAŠ: TAŽE POVELIT ARHIEREJ NAČAL'STVUJUŠ'EMU IZ SOSLUŽAŠ'IH UKRAŠATI PREDLOŽENIE SO OKROPLENIEM SVJATYJA VODY, [I POSTAVLJAJUTSJA SOSUDY, I POKROVY, I PELENOJU POKRYVAJUTSJA.] NIČTOŽE GLAGOLJA, TOKMO VODOJU SVJATOJU KROPJA. POSEM SNIMAETSJA SO ARHIEREA ZAPON, A PROTODIAKON PRINOSIT ARHIEREJU KADILO{CARSKAJA VRATA OTVERSTI}. ARHIEREJ ŽE KADIT KRESTOM PRESTOL I ŽERTVENNIK I VES' OLTAR': A PROTODIAKON PREDHODIT SO SVEŠ'EJU, I GLAGOLETSJA PSALOM 25: SUDI MI GOSPODI, JAKO AZ NEZLOBOJU MOEJU HODIH: I NA GOSPODA UPOVAJA NE IZNEMOGU: ISKUSI MJA GOSPODI, I ISPYTAJ MJA, RAZŽZI UTROBY MOJA I SERDCE MOE: JAKO MILOST' TVOJA PRED OČIMA MOIMA EST', I BLAGOUGODIH VO ISTINE TVOEJ. NE SEDOH S SONMOM SUETNYM, I SO ZAKONOPRESTUPNYMI NE VNIDU. VOZNENAVIDEH CERKOV' LUKAVNUJUŠ'IH, I S NEČESTIVYMI NE SJADU. UMYJU V NEPOVINNYH RUCE MOI, I OBYDU ŽERTVENNIK TVOJ GOSPODI: EŽE USLYŠATI MI GLAS HVALY TVOEJA, I POVEDATI VSJA ČUDESA TVOJA. GOSPODI, VOZLJUBIH BLAGOLEPIE DOMU TVOEGO, I MESTO SELENIJA SLAVY TVOEJA. DA NE POGUBIŠI S NEČESTIVYMI DUŠU MOJU, I S MUŽI KROVEJ ŽIVOT MOJ: IHŽE V RUKU BEZZAKONIJA, DESNICA IH ISPOLNISJA MZDY. AZ ŽE NEZLOBOJU MOEJU HODIH, IZBAVI MJA GOSPODI, I POMILUJ MJA. NOGA MOJA STA NA PRAVOTE: V CERKVAH BLAGOSLOVLJU TJA GOSPODI. MNOGAŽDY, DONDEŽE OKADIT OLTAR' I VSJU CERKOV' PO OBYČAJU. VNEGDA ŽE ARHIEREJ KADIT, POSLEDUJUT PO NEM DVOE ARHIMANDRITOV, ILI IGUMENOV, ILI SVJAŠ'ENNIKOV: EDIN KROPIT STENY SVJATOJU VODOJU, A VTORYJ DERŽJA SOSUD MIRA, POMAZUET STRUČCEM, OBMOČJA V MIRO, KRESTOOBRAZNO, PERVEE VO OLTARE NAD GORNIM MESTOM NAD OKNOM: TAŽE NAD CERKOVNYMI VRATY, JAŽE K ZAPADU CERKVE: TAŽE NA JUŽNOJ STRANE, I NA SEVERNOJ NAD DVER'MI, ILI NAD OKNOM NA STENAH, AŠ'E ŽE VYSOKO, PRISTAVLJAETSJA LESTVICA. SOVERŠIVŠU ŽE SJA KAŽDENIJU I PSALMU, IDET ARHIEREJ VO OLTAR' I GLAGOLET: SLAVA OTCU, I SYNU, I SVJATOMU DUHU, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV, AMIN'. I PRIEMLET PROTODIAKON KADILO, I KADIT ARHIEREA TRIŽDY. POTOM GLAGOLET EKTENIJU MALUJU: PAKI I PAKI: PRED PRESTOLOM, PO LEVUJU STRANU ARHIEREA. VOZGLASA ŽE ARHIEREJ NE GLAGOLET, NO PROTODIAKON: GOSPODU POMOLIMSJA. I SNIMAETSJA MITRA. ARHIEREJ ŽE PRED SVJATYM PRESTOLOM GLAGOLET MOLITVU VELEGLASNO: GOSPODI NEBESE I ZEMLI, IŽE SVJATUJU TVOJU CERKOV' NEIZREČENNOJU PREMUDROSTIJU OSNOVAVYJ, I VO OBRAZ ANGEL'SKAGO NA NEBESI SLUŽENIJA, SVJAŠ'ENNIČESTVA ČIN NA ZEMLI SOSTAVIVYJ: TY VLADYKO VELIKODARNE, PRIIMI I NYNE MOLJAŠ'IHSJA NAS, NE JAKO DOSTOJNYH SUŠ'IH O TOLIKIH PROSITI, NO DA PREVOSHODSTVO POKAŽETSJA TVOEJA BLAGOSTI: NE BO PRESTAL ESI ČELOVEČESKOMU RODU MNOGOOBRAZNE BLAGODEJA. GLAVIZNU ŽE NAM DAROVAL ESI BLAGODEJANIJ, EŽE VO PLOTI EDINORODNAGO TVOEGO SYNA PRIŠESTVIE, IŽE NA ZEMLI JAVL'SJA, I VOZSIJAV SUŠ'IM VO T'ME SVET SPASENIJA, PRINESE SEBE O NAS ŽERTVU, I BYST' MIROVI VSEMU OČISTILIŠ'E, OBŠ'NIKI NAS SVOEGO VOSKRESNIJA SOTVORIV: I VOZNESYJSJA NA NEBESA, OBLEČE SVOJA UČENIKI I APOSTOLY, JAKOŽE OBEŠ'ASJA, SILOJU SVYŠE, JAŽE EST' DUH SVJATYJ, POKLANJAEMYJ I VSESIL'NYJ, IŽE OT TEBE BOGA I OTCA ISHODJAŠ': IMŽE BYVŠE SIL'NII DELOM I SLOVOM, KREŠ'ENIE PREDAŠA SYNOPOLOŽENIJA: CERKVI VOZDVIGOŠA, UTVERDIŠA ŽERTVENNIKI, SVJAŠ'ENSTVA POLOŽIŠA PRAVILA I ZAKONY, IHŽE MY GREŠNII DERŽAŠ'E PREDANIE, PRIPADAEM TI VEČNOMU BOGU, I MOLIMSJA TI BLAGOUTROBNE: K TVOEMU PESNOPENIJU SOZDANNYJ SEJ HRAM, BOŽESTVENNYJA TVOEJA ISPOLNI SLAVY, I V NEM VOZDVIŽENNYJ ŽERTVENNIK SVJATYJ [I PREDLOŽENNYJA ŽERTVENNIKI SVJATYJA] SVJATYH POKAŽI: JAKO NAM PREDSTOJAŠ'IM EMU [IM] JAKO STRAŠNOMU CARSTVIJA TVOEGO PRESTOLU, NEOSUŽDENNO SLUŽITI TEBE, MOL'BY O NAS I O LJUDEH VSEH VOZPOSYLAJUŠ'IM, I BEZKROVNUJU ŽERTVU TVOEJ PRINOSJAŠ'IM BLAGOSTI, O VOL'NYH I NEVOL'NYH GRESEH V PROŠ'ENIE, VO UPRAVLENIE ŽITIJA, VO ISPRAVLENIE BLAGAGO ŽITEL'STVA, VO ISPOLNENIE VSJAKIJA PRAVDY. JAKO BLAGOSLOVISJA TVOE PRESVJATOE IMJA, OTCA, I SYNA, I SVJATAGO DUHA, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV. SVJAŠ'ENNICY: AMIN'. ARHIEREJ ŽE GLAGOLET: MIR VSEM. PROTODIAKON: GLAVY VAŠA GOSPODEVI PRIKLONITE. ARHIEREJ GLAGOLET MOLITVU TAJNO: BLAGODARIM TJA GOSPODI BOŽE SIL, JAKO JUŽE IZLIJAL ESI BLAGODAT' NA SVJATYJA TVOJA APOSTOLY, I NA PREPODOBNYJA NAŠI OTCY, SPODOBIL ESI MNOGAGO RADI TVOEGO ČELOVEKOLJUBIJA, I DAŽE DO NAS GREŠNYH I NEPOTREBNYH RAB TVOIH ONUJU PROSTRETI: I MOLIMSJA TEBE, VLADYKO MNOGOMILOSTIVE, ISPOLNI SLAVY, I SVJATYNI, I BLAGODATI ŽERTVENNIK SEJ [ŽERTVENNIKI SIJA] JAKOŽE PRETVORJATISJA, JAŽE NA NEM [NA NIH] PRINOSIMYM TEBE BEZKROVNYM ŽERTVAM, V PREČISTOE TELO, I ČESTNUJU KROV' EDINORODNAGO TVOEGO SYNA I GOSPODA I BOGA I SPASA NAŠEGO IISUSA HRISTA, KO SPASENIJU VSEH LJUDEJ TVOIH, I NAŠEGO NEDOSTOINSTVA. VOZGLAS: TY BO ESI BOG NAŠ, BOG MILOVATI I SPASATI, I TEBE SLAVU VOZSYLAEM, OTCU, I SYNU, I SVJATOMU DUHU, NYNE, I PRISNO, I VO VEKI VEKOV. SVJAŠ'ENNICY: AMIN'. PO SOVERŠENII SEGO PRINOSITSJA ARHIEREJU SVEŠ'NIK S NEVOZŽŽENNOJU NOVOJU SVEŠ'EJU{ZRI. DO SEGO OSVJAŠ'ENIJA VREMENI VO OLTARI SVEŠ'I NIKAKOVYJA NE VOZŽIGATI}, JUŽE VOZŽEG ARHIEREJ SVOIMI RUKAMI, POSTAVLJAET NA GORNEM MESTE VOZLE PRESTOLA. POSEM KLJUČAR' UPRAVLJAET, KAKO IDTI PO MOŠ'I V INUJU CERKOV' SO KRESTY: ARHIEREJ ŽE OTDAET EVANGELIE, I KREST SVJAŠ'ENNIKAM, I SVEŠ'I V OLTARE RAZDAET PREDSTOJAŠ'IM, A VYŠED IZ OLTARJA NA AMVONE MIRSKIM LJUDEM. POTOM VHODIT ARHIEREJ V OLTAR', A IZ OLTARJA PREDYDUŠ'IM SVJAŠ'ENNIKOM, IDET ARHIEREJ CARSKIMI VRATY PO MOŠ'I, PRIJAV POSOH U CARSKIH VRAT U POD'JAKA, I GLAGOLET: S MIROM IZYDEM. I TAKO IDUT PO SVJATYJA MOŠ'I PO ČINU: NAPREDI ŽE IDUT S HORUGVI I SO IKONY, JAKOŽE OBYČAJ HODU BYVATI SO KRESTY. ARHIEREA ŽE PODDERŽAT DVA DIAKONA. SVJAŠ'ENNIKI ŽE IDUT SO EVANGELIEM I KRESTOM NAPREDI ARHIEREA, A PROTODIAKON SO DIAKONOM KADJAT. PEVČIE POJUT TROPAR', GLAS 4: IŽE VO VSEM MIRE MUČENIK TVOIH, JAKO BAGRJANICEJU I VISSOM, KROV'MI CERKOV' TVOJA UKRASIVŠISJA, TEMI VOPIET TI HRISTE BOŽE: LJUDEM TVOIM Š'EDROTY TVOJA NIZPOSLI, MIR ŽITEL'STVU TVOEMU DARUJ, I DUŠAM NAŠIM VELIJU MILOST'. SLAVA, I NYNE, GLAS 8: JAKO NAČATKI ESTESTVA NASADITELJU TVARI, VSELENNAJA PRINOSIT TI GOSPODI, BOGONOSNYJA MUČENKI: TEH MOLITVAMI, V MIRE GLUBOCE CERKOV' TVOJU, ŽITEL'STVO TVOE, BOGORODICEJU SOBLJUDI MNOGOMILOSTIVE. I PRIŠED ARHIEREJ VO HRAM, IDEŽE POSTAVLENY MOŠ'I, VHODIT V OLTAR' CARSKIMI VRATY, S DVUMJA PREDSTOJAŠ'IMI SOSLUŽITELI: POSOH ŽE OTDAET U CARSKIH VRAT POD'JAKU, I POKLANJAJUTSJA SVJATYM MOŠ'EM, I OSENJAET PREDSTOJAŠ'IH TU. PROTODIAKON ŽE GLAGOLET EKTENIJU MALUJU: PAKI I PAKI: PRED CARSKIMI VRATY. SVJAŠ'ENNICY: GOSPODI POMILUJ: VNE OLTARJA. PO EKTENII ŽE ARHIEREJ GOVORIT VOZGLAS PRED PRESTOLOM: JAKO SVJAT ESI BOŽE NAŠ, IŽE NA POSTRADAVŠIH PO TEBE ČESTNYH MUČENCEH POČIVAEŠI, I TEBE SLAVU VOZSYLAEM, OTCU, I SYNU, I SVJATOMU DUHU, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV. PEVČIE: AMIN'. I POJUT TRISVJATOE. POTOM PROTODIAKON: GOSPODU POMOLIMSJA. PEVČIE: GOSPODI POMILUJ. I SNIMAETSJA S ARHIEREA MITRA, I KLADETSJA NA BLJUDO. ARHIEREJ ŽE GLAGOLET MOLITVU: GOSPODI BOŽE NAŠ, VERNYJ VO SLOVESEH TVOIH, I NELOŽNYJ VO OBEŠ'ANIIH TVOIH, DAROVAVYJ SVJATYM TVOIM MUČENKOM PODVIGOM DOBRYM PODVIZATISJA, I TEČENIE BLAGOČESTIJA SOVERŠITI, I VERU ISTINNAGO ISPOVEDANIJA SOHRANITI: SAM VLADYKO PRESVJATYJ, TEH MOLENIEM UMOLEN BUDI, I DARUJ NAM NEDOSTOJNYM TVOIM RABOM ČAST' I NASLEDIE IMETI S NIMI, DA PODRAŽATELIE TEH BYVŠE, SPODOBIMSJA I PREDLEŽAŠ'IH TEM BLAGIH. VOZGLAS: MILOSTIJU I ČELOVEKOLJUBIEM EDINORODNAGO SYNA TVOEGO, S NIMŽE BLAGOSLOVEN ESI, SO PRESVJATYM, I BLAGIM, I ŽIVOTVORJAŠ'IM TVOIM DUHOM, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV. PEVČIE: AMIN'. TAŽE: MIR VSEM: PROTODIAKON: GLAVY VAŠA: ARHIEREJ ŽE GLAGOLET MOLITVU TAJNO: GOSPODI BOŽE NAŠ, MOLITVAMI PRESVJATYJA VLADYČICY NAŠEJA BOGORODICY, I VSEH SVJATYH TVOIH, DELA RUK NAŠIH NEDOSTOJNYH RAB TVOIH NAPRAVI, I VO VSEH UGOŽDATI NAS TVOEJ BLAGOSTI SPODOBI. VOZGLAS: BUDI DERŽAVA CARSTVIJA TVOEGO BLAGOSLOVENA I PREPROSLAVLENA, OTCA I SYNA, I SVJATAGO DUHA, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV. PEVČIE: AMIN'. ARHIEREJ PRIEMLET KADILO U PROTODIAKONA I KADIT SVJATYJA MOŠ'I TRIŽDY, PO TRIŽDY: I OTDAV KADILO, I PRIEM SVJATYJ DIKOS SO SVJATYMI MOŠ''MI, POKROVEN VOZDUHOM PO ZVEZDE, POSTAVLJAET NA GLAVU SVOJU, I IDET CARSKIMI VRATY, PODDERŽIM' PERVOSVJAŠ'ENNOSLUŽITEL'MI: DISKOS ŽE DERŽIT' SAM ARHIEREJ OBEMA RUKAMA, I TAKO IDUT PO ČINU. NAPREDI ŽE IDUT S HORUGVI I IKONY HRAMA: PRED IKONOJU IDUT PEVČIE, TAŽE IDUT SVJAŠ'ENNICY, POTOM LAMPADČIK S POSOŠNIKOM, POSREDI ŽE S MITROJU. TAŽE PROTODIAKON S DIAKONOM S KADILY, I KADJAT MOŠ'I I ARHIEREA: NAD DISKOSOM ŽE NESUT DIAKONY DVE RIPIDY ILI ČETYRE: PRED ARHIEREOM VPODIAKONY NESUT TRIKIRIJ I DIKIRIJ. PEVČIE POJUT TROPAR', GLAS 3: IŽE NA KAMENI VERY SOZDAVYJ CERKOV' TVOJU BLAŽE, V TOJ ISPRAVI MOLENIJA NAŠA, I PRIIMI LJUDI V VERE VOPIJUŠ'IJA TEBE: SPASI NY BOŽE NAŠ, SPASI NY. AŠ'E ŽE DOSTANET VREMJA, POJUTSJA I SLEDUJUŠ'II IRMOSY, GLAS 3. PESN' 3: UTVERŽDENIE NA TJA NADEJUŠ'IHSJA, UTVERDI GOSPODI CERKOV', JUŽE STJAŽAL ESI ČESTNOJU TVOEJU KROVIJU. GLAS 8. PESN' 3: NEBESNAGO KRUGA VERHOTVORČE GOSPODI, I CERKVE ZIŽDITELJU, TY MENE UTVERDI V LJUBVI TVOEJ, ŽELANIJ KRAJU, VERNYH UTVERŽDENIE, EDINE ČELOVEKOLJUBČE. GLAS 5. PESN' 3: VODRUZIVYJ NA NIČESOMŽE ZEMLJU POVELENIEM TVOIM, I POVESIVYJ NEODERŽIMO TJAGOTEJUŠ'UJU, NA NEDVIŽIMEM HRISTE, KAMENI ZAPOVEDEJ TVOIH, CERKOV' TVOJU UTVERDI, EDINE BLAŽE I ČELOVEKOLJUBČE. EGDA DOJDUT DO OSVJAŠ'AEMAGO HRAMA, OBHODJAT EGO OT ZAPADNYH DVEREJ NA JUŽNUJU STRANU, K VOSTOKU VKRUG: A SVJAŠ'ENNIK PREDHODJA KROPIT SVJATOJU VODOJU STENY HRAMA. EGDA ŽE PRIIDUT PRED CERKOVNAJA VELIKAJA VRATA, PEVČIE POJUT TROPARI, NA GLAS 7: SVJATII MUČENCY, IŽE DOBRE STRADAVŠE I VENČAVŠESJA, MOLITESJA KO GOSPODU SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. DVAŽDY. SLAVA TEBE, HRISTE BOŽE, APOSTOLOV POHVALO, I MUČENKOV VESELIE, IHŽE PROPOVED' TROICA EDINOSUŠ'NAJA. EDINOŽDY. ARHIEREJ SNIMAET SO GLAVY SVOEJA DISKOS S MOŠ''MI, POSTAVLJAET EGO NA UGOTOVANNOM STOLE PRED CERKOVNYMI VRATY, I POKLANJAETSJA SVJATYM MOŠ'EM TRIŽDY, I NALAGAETSJA MITRA: I OSENJAET SVJAŠ'ENNIKOV NA OBE STRANY. EGDA ŽE PEVČIE PROPOJUT TROPARI, IDUT VNUTR' HRAMA. ARHIEREJ ŽE STOJA PRED SVJATYMI MOŠ''MI, GLAGOLET: BLAGOSLOVEN ESI HRISTE BOŽE NAŠ, VSEGDA, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV. PEVČIE OTVEŠ'AJUT VNUTR' HRAMA: AMIN'. ARHIEREJ GLAGOLET: VOZMITE VRATA KNJAZI VAŠA, I VOZMITESJA VRATA VEČNAJA I VNIDET CAR' SLAVY. PEVČIE ŽE POJUT VNUTR' HRAMA: KTO EST' SEJ CAR' SLAVY? A PROTODIAKON PODNOSIT ARHIEREJU KADILO. ARHIEREJ ŽE PRINJAV, KADIT SVJATYJ DISKOS TRIŽDY, PO TRIŽDY, TAŽE SVJATOE EVANGELIE I KREST, I IKONY, PRAVUJU I LEVUJU STRANU, TAŽE SVJAŠ'ENNOSLUŽITELEJ. VRATAM ŽE ZATVORENNYM, ILI ZANAVESOM ZAVEŠENNYM, SO IKONAMI, SO EVANGELIEM I SO KRESTY, STOJAT SVJAŠ'ENNICY ZA STOLOM PRED DVER'MI, OBRATJASJA NA ZAPAD NA STOLE ŽE POSTLANA PELENA, PO UGLAM STOLA ČETYRE PODSVEŠ'NIKA, ILI DVA: A DIAKONY RIPIDY DERŽAT NAD SVJATYMI MOŠ''MI. PO KAŽDENII ŽE PRIEMLET PROTODIAKON U ARHIEREA KADILO, I KADIT ARHIEREA TRIŽDY. EGDA PEVČIE PROPOJUT PERVOE: KTO EST' SEJ CAR' SLAVY? PAKI ARHIEREJ GLAGOLET VTOROE: VOZMITE VRATA KNJAZI VAŠA, I VOZMITESJA VRATA VEČNAJA, I VNIDET CAR' SLAVY. PEVČIE POJUT: KTO EST' SEJ CAR' SLAVY? POSEM PROTODIAKON: GOSPODU, POMOLIMSJA. PEVČIE: GOSPODI POMILUJ. S ARHIEREA OTLAGAETSJA MITRA, I GLAGOLET MOLITVU VELEGLASNO: BOŽE I OTČE GOSPODA NAŠEGO IISUSA HRISTA, SYJ BLAGOSLOVEN VO VEKI, IŽE ZAVESOJU PLOTI EGO OBNOVIL ESI NAM V PERVORODNYH CERKOV' NA NEBESEH VPISANYH VHOD, IDEŽE ŽITEL'STVO PRAZDNUJUŠ'IH I GLAS RADOVANIJA: SAM ČELOVEKOLJUBČE VLADYKO, PRIZRI NA NY GREŠNYJA I NEDOSTOJNYJA RABY TVOJA, OBNOVLENIE PRAZDNUJUŠ'IJA ČESTNAGO HRAMA IMJAREK VO OBRAZ SVJATEJŠIJA TVOEJA CERKVE, SIREČ', SAMAGO TELESE NAŠEGO, EŽE UBO I HRAM TVOJ, [I UDY HRISTA TVOEGO], VSEHVAL'NYM APOSTOLOM PAVLOM IMENOVATI SPODOBIL ESI: I UTVERDI EGO DO SKONČANIJA VEKA NEPOKOLEBIMA, I PROSLAVLENA V TEBE: I SPODOBI NAS V NEM HVALY I SLAVOSLOVIJA NEZAZORNA PRINOSITI SLAVE TVOEJ, I EDINORODNOMU TVOEMU SYNU GOSPODU NAŠEMU IISUSU HRISTU, I SVJATOMU TVOEMU DUHU, V RAZUME I VSJAKOM ČUVSTVE, POKLANJAJUŠ'IMSJA TEBE VO STRASE TVOEM, BOŽESTVENNYH Š'EDROT DOSTOJNYM POKAZATISJA: I BLAGOPRIJATNYM TVOEJ BLAGOSTI BYTI MOL'BAM SIM, O NAS I VSEH LJUDEH TVOIH NEIZREČENNOMU TVOEMU BLAGOUTROBIJU PRINOSIMYM: MOLITVAMI PREČISTYJA VLADYČICY NAŠEJA BOGORODICY, I PRISNODEVY MARII. VOZGLAS: JAKO SVJAT ESI BOŽE NAŠ, I NA SVJATYH POČIVAEŠI, I TEBE SLAVU VOZSYLAEM, OTCU, I SYNU, I SVJATOMU DUHU, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV. PEVČIE: AMIN'. ARHIEREJ: MIR VSEM. PROTODIAKON: GLAVY VAŠA GOSPODEVI PRIKLONITE. PEVČIE: TEBE GOSPODI. ARHIEREJ ČTET MOLITVU VHODA TAJNO: VLADYKO GOSPODI BOŽE NAŠ, USTAVIVYJ NA NEBESEH ČINY, I VOINSTVA ANGEL I ARHANGEL VO SLUŽENIE TVOEJA SLAVY: SOTVORI SO VHODOM NAŠIM VHODU SVJATYH ANGELOV BYTI, SOSLUŽAŠ'IH NAM I SOSLAVOSLOVJAŠ'IH TVOJU BLAGOST'. VOZGLAS: JAKO PODOBAET TEBE VSJAKAJA SLAVA, ČEST' I POKLONENIE, OTCU, I SYNU, I SVJATOMU DUHU, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV. PEVČIE: AMIN'. TAŽE ARHIEREJ PRIEMLET DISKOS SO SVJATYMI MOŠ''MI, I ZNAMENAET VRATA HRAMA KRESTOOBRAZNO, I GLAGOLET: GOSPOD' SIL, TOJ EST' CAR' SLAVY. PEVČIE POJUT TAKOŽDE: GOSPOD' SIL, TOJ EST' CAR' SLAVY. EGDA PEVČIE ZAPOJUT POSLEDNEE: GOSPOD' SIL, TOJ EST' CAR' SLAVY: V TO VREMJA OTEMLETSJA STOL, A ARHIEREJ POSTAVLJAET DISKOS S MOŠ''MI NA GLAVU SVOJU I IDUT VO HRAM. V TO VREMJA PEVČIE POJUT TROPAR', GLAS 4: JAKOŽE VYŠNIJA TVERDI BLAGOLEPIE, I NIŽNJUJU SPOKAZAL ESI KRASOTU SVJATAGO SELENIJA SLAVY TVOEJA, GOSPODI: UTVERDI SIE VO VEK VEKA, I PRIIMI NAŠA V NEM NEPRESTANNO PRINOSIMAJA TEBE MOLENIJA BOGORODICEJU, VSEH ŽIVOTE I VOSKRESENIE. ARHIEREJ ŽE VHODIT VO SVJATYJ OLTAR' CARSKIMI VRATY: I POSTAVLJAET DISKOS SO SVJATYMI MOŠ''MI NA SVJATEM PRESTOLE, I POKLANJAETSJA SVJATYM MOŠ'EM, I NALAGAETSJA NA ARHIEREA MITRA. A PROTODIAKON PODNOSIT ARHIEREJU KADILO, I PRIEM ARHIEREJ, KADIT SVJATYJA MOŠ'I TRIŽDY, PO TRIŽDY, I NA OBE STRANY SOSLUŽITELEJ: PROTODIAKON ŽE PRINJAV U ARHIEREA KADILO, KADIT ARHIEREA TRIŽDY. ARHIEREJ ŽE POMOLJASJA OSENJAET SOSLUŽAŠ'IH, I OTLAGAET S DISKOSA VOZDUH I ZVEZDU, A KLJUČAR' PODNOSIT SVJATOE MIRO, I JAŠ'IČEK DLJA SVJATYH MOŠ'EJ, ČTO POD PRESTOL: PO NEM PODNOSIT VPODIAKON VOSKOMASTIH NESKOL'KO PRIUSTYL. I PRIEMLET ARHIEREJ SVJATYJA MOŠ'I, RAZVERNUV IZ BUMAŽEK, V KOTORYH ZAVERNUTO PO TRI ČASTICY, OBLEPLENNYJA VOSKOM, KLADET, NAPRED' MIROM POMAZAV, V JAŠ'IČEK ONYJA, I ZALIVAET VOSKOMASTIHOM, I OTDAET KLJUČARJU. KLJUČAR' ŽE PRINJAV I CELOVAV ARHIEREJSKUJU RUKU, ZAKRYVAET JAŠ'IČEK, I POLAGAET POD PRESTOLOM V SREDNEM STOLPE. TAŽE ARHIEREJ I V ANTIMINS [ILI V ANTIMINSY], POMAZAV PERVEE V MEŠEČKE SVJATYM MIROM, VLAGAET PRIUGOTOVLENNYJA ČASTICY, I UKREPLJAET VOSKOMASTIHOM ŽE NAROČITOJU LOPATOČKOJU. [ZRI] EGDA BLIZ OSVJAŠ'AEMAGO HRAMA DRUGOJ CERKVI NEST', TOGDA SVJATYJA MOŠ'I POSTAVLJAJUTSJA TAKOŽDE S VEČERA NA ANALOGII PRED OBRAZOM SPASITELEVYM, ČTO U CARSKIH VRAT NA PRAVOJ STRANE, V TOMŽE HRAME, EGOŽE OSVJAŠ'AT'. EGDA ŽE PRIIDET VREMJA PO MOŠ'I IDTI, VYHODIT ARHIEREJ CARSKIMIŽ VRATY, I STANOVITSJA PROTIVO MOŠ'EJ NA ORLECE, I POMOLJASJA OSENJAET SOSLUŽAŠ'IH, I PRIEMLET ARHIEREJ KADILO, I KADIT SVJATYJA MOŠ'I, TRIŽDY PO TRIŽDY: A PEVČIE POJUT VYŠEPISANNYJ TROPAR': IŽE VO VSEM MIRE MUČENK TVOIH: SLAVA, I NYNE, KONDAK: JAKO NAČATKI ESTESTVA: A KAK PROPOJUT PEVČIE, PROTODIAKON GLAGOLET EKTENIJU MALUJU: PAKI I PAKI: PRED MOŠ''MI, I VSE BYVAET PO ČINU, JAKOŽE PREDPISASJA VYŠE SEGO. I PRIEMLET ARHIEREJ SVJATYJA MOŠ'I NA GLAVU, I IDUT SO KRESTY VKRUG CERKVI PO ČINU. A EGDA NE VOZMOŽNO NIKOIMI MERY VOKRUG HRAMA S MOŠ''MI HODITI: TO PRED CERKOVNAJA VELIKAJA VRATA VYHODJAT, I POSTAVLJAET ARHIEREJ SVJATYJA MOŠ'I NA UGOTOVANNOM STOLE, I POKLANJAETSJA SVJATYM MOŠ'EM, I PRIEMLET U PROTODIAKONA KADILO, I KADIT SVJATYJA MOŠ'I, TRIŽDY PO TRIŽDY, I BYVAET VSE PO PREDPISANNOMU ČINU. PO ISPOLNENII VSEGO PRIEMLET ARHIEREJ SVJATYJA MOŠ'I NA GLAVU SVOJU, I ZNAMENOVAV ONYMI CERKOVNAJA VELIKAJA VRATA, PAKI POSTAVLJAET NA GLAVU SVOJU. IDET VO OLTAR' CARSKIMI VRATY PO OBYČAJU: I VŠED VO OLTAR', OBHODIT SO SVJATYMI MOŠ''MI VOKRUG PRESTOLA EDINOŽDY, VMESTO TOGO, EŽE ČTO IDTI BYLO VKRUG HRAMA, I POSTAVLJAET SVJATYJA MOŠ'I NA SVJATEJ TRAPEZE, I VLAGAET ONYJA V JAŠ'IČEK, I V ANTIMINSY, I PROČEE DEJSTVUET PO ČINU VYŠE POKAZANNOMU. PO ISPOLNENII TOGO, PROTODIAKON GLAGOLET: GOSPODU POMOLIMSJA. SVJAŠ'ENNICY: GOSPODI POMILUJ. ARHIEREJ GLAGOLET MOLITVU: GOSPODI BOŽE NAŠ, IŽE I SIJU SLAVU, O TEBE POSTRADAVŠIM SVJATYM MUČENKOM DAROVAVYJ, EŽE SEJATISJA PO VSEJ ZEMLI MOŠ'EM IH, VO SVJATYH HRAMEH TVOIH, I PLODY ISCELENIJ PROZJABATI: SAM VLADYKO, VSEH BLAGIH PODATEL' SYJ, MOLITVAMI SVJATYH, IHŽE BLAGOIZVOLIL ESI POLOŽENIJU MOŠ'EJ V SEM ČESTNEM ŽERTVENNICE TVOEM [V SIH ČESTNYH ŽERTVENNICEH TVOIH] BYTI, SPODOBI NAS NEOSUŽDENNO BEZKROVNUJU TEBE NA NEM [NA NIH] PRINOSITI ŽERTVU, I DARUJ NAM VSJA JAŽE KO SPASENIJU PROŠENIJA, VOZMEZDIE PODAJAJ I V SEM POSTRADAVŠIM ZA SVJATOE IMJA TVOE, EŽE ČUDODEJSTVOVATI TEMI K NAŠEMU SPASENIJU. VOZGLAS: JAKO TVOE EST' CARSTVO, I SILA, I SLAVA, OTCA, I SYNA, I SVJATAGO DUHA, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV. SVJAŠ'ENNICY: AMIN'. POSEM PROTODIAKONU REKŠU: PAKI I PAKI PREKLON'ŠE KOLENA, GOSPODU POMOLIMSJA. ARHIEREJ PRIKLONIV KOLENA SVOJA [TAKOŽDE I NAROD STOJAŠ'IJ VO HRAME PRIKLONJAET KOLENA SVOJA], ČTET SIJU MOLITVU VO USLYŠANIE VSEM: GOSPODI BOŽE NAŠ, IŽE TVAR' EDINYM SLOVOM SOZDAVYJ, I VO EŽE BYTI PRIVEDYJ, NEIZREČENNYMI ŽE OBRAZY RAZLIČNO SIJU UKRASIVYJ, IŽE NADNOSIMYJ NA NJU TVOJ DUH SOBRAVYJ, I SOLNEČNYJ SEJ SVET NA NJU IZLIJAVYJ VO OBNOVLENIE EJA: IŽE UGODNIKU TVOEMU MOISEJU VDOHNUVYJ HVALU NEKUJU IZRJADNU PRILOŽITI DOBREJŠEMU TVOEMU SOZDANIJU, I REŠ'I VIDETI TEBE SVET JAKO DOBRYJ, I DNEM NAREŠ'I SEJ. EGOŽE UBO I MY VIDJAŠ'E, I SVETLEJŠEE SIE SOLNCE, OBNOVLJAJUŠ'EE NA VSJAK DEN' TVAR', TJA ISTINNAGO DNE SLAVIM SOLNCE, I SVET TVOJ NEVEČERNIJ, IŽE SYNOM TVOIM NAM ZAPOVEDAVYJ OBNOVITISJA NAŠEMU ESTESTVU SVJATYM TVOIM DUHOM, JAKO I PO DARU SEMU PRAVEDNYM VOZSIJATI JAKO SOLNCU: TEBE MOLIMSJA, I TEBE PROSIM OTCA SLOVA, GOSPODA I BOGA NAŠEGO: [PONEŽE NEIZREČENNYM TVOIM ČELOVEKOLJUBIEM, I BEZMERNOJU TVOEJU MILOSTIJU, TVAR' I DREVNIJ ZAKON VO OBRAZ NOVAGO ZAVETA VO TVOEM BOGOVIDENII U SINAJSKIJA GORY, I V KUPINE ONOJ DIVNOJ, I V SENI SVIDENIJA, I V PREDOBREJŠEM HRAME SOLOMONA ONAGO OBNOVLENIE PRIJA]: MILOSTIVNYM OKOM PRIZRI NA NY GREŠNYJA I NEDOSTOJNYJA RABY TVOJA, PREBYVAJUŠ'IJA V SEM DOMU NEBOPODOBNOM, VSELENNYJA POHVALE, ŽERTVENNICE ISTINNOM NEIZREČENNYJA TVOEJA SLAVY, I NIZPOSLI PRESVJATAGO TVOEGO DUHA NA NY, I NA NASLEDIE TVOE: I PO BOŽESTVENNOMU DAVIDU, OBNOVI V SERDCAH NAŠIH DUH PRAVYJ I DUHOM VLADYČNIM UTVERDI NAS. I BLAGOČESTIVEJŠEMU, SAMODERŽAVNEJŠEMU, VELIKOMU GOSPODRJU NAŠEMU IMPERATORU NIKOLAJU ALEKSANDROVIČU VSEJA ROSSII, POBEDITEL'NAJA I POBEDY NA VIDIMYJA I NEVIDIMYJA VRAGI DARUJ: NAM ŽE EDINOMYSLIE I MIR. SOTVORŠIM ŽE ZDANIE SIE I HRAMA OSVJAŠ'ENIE, PO LJUBVI K TEBE BOGU TŠ'ATEL'NO, OSTAVLENIE SOGREŠENIJ PODAŽD': DARUJ IM JAŽE KO SPASENIJU PROŠENIJA, VOZDVIGNI JA K DELANIJU ZAPOVEDEJ TVOIH: DARUJ IM OBNOVLENIE DARA SVJATAGO TVOEGO DUHA, DA NEOSUŽDENNO POKLONJATSJA TEBE EDINOMU ISTINNOMU BOGU, I EGOŽE POSLAL ESI IISUSU HRISTU, MOLITVAMI BOGORODICY, [I EGOŽE EST' HRAM] I VSEH SVJATYH TVOIH, AMIN'. I PO MOLITVE VOSTAV ARHIEREJ I PROČII, PROTODIAKON GLAGOLET: ZASTUPI, SPASI, POMILUJ, VOZSTAVI, I SOHRANI NAS BOŽE, TVOEJU BLAGODATIJU. PRESVJATUJU, PREČISTUJU: I PROČAJA. ARHIEREJ VOZGLAS: JAKO SVJAT ESI BOŽE NAŠ, I NA SVJATYH PO TEBE POSTRADAVŠIH, ČESTNYH MUČENCEH POČIVAEŠI, I TEBE SLAVU VOZSYLAEM, OTCU I SYNU, I SVJATOMU DUHU, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV. LIK: AMIN'. TAŽE ARHIEREJ IDET NA OBLAČAL'NOE SVOE MESTO, AŠ'E EST', S POSOHOM: AŠ'E NET OBLAČAL'NAGO MESTA, STANOVITSJA NA PREDOLTARNOM AMVONE, A SVJAŠ'ENNICY STANOVJATSJA NA OBE STRANY PO ČINU. ARHIEREJ ŽE STAV I POMOLJASJA, OSENJAET PREDSTOJAŠ'IH. PROTODIAKON GLAGOLET EKTENIJU: POMILUJ NAS BOŽE, PO VELICEJ MILOSTI TVOEJ, MOLIM TI SJA, USLYŠI I POMILUJ. PEVČIE: GOSPODI POMILUJ. TRIŽDY. EŠ'E MOLIMSJA O BLAGOČESTIVEJŠEM, SAMODERŽAVNEJŠEM, VELIKOM GOSPODRE NAŠEM, IMPERATORE NIKOLAE ALEKSANDROVIČE VSEJA ROSSII: O DERŽAVE, POBEDE, PREBYVANII, MIRE, ZDRAVII, SPASENII EGO, I GOSPODU BOGU NAŠEMU NAIPAČE POSPEŠITI I POSOBITI EMU VO VSEH, I POKORITI POD NOZE EGO VSJAKAGO VRAGA I SUPOSTATA. EŠ'E MOLIMSJA O SUPRUGE EGO, BLAGOČESTIVEJŠEJ GOSPODRNE, IMPERATRICE ALEKSANDRE FEODOROVNE: O MATERI EGO, BLAGOČESTIVEJŠEJ GOSPODRNE, IMPERATRICE MARII FEODOROVNE: O NASLEDNIKE EGO, BLAGOVERNOM GOSPODRE, CESAREVIČE I VELIKOM K57E ALEKSII NIKOLAEVIČE, I O VSEM CARSTVUJUŠ'EM DOME. EŠ'E MOLIMSJA O SVJATEJŠEM PRAVITEL'STVUJUŠ'EM SINODE, I O PREOSVJAŠ'ENNEJŠEM EPISKPE NAŠEM [IMJAREK.] EŠ'E MOLIMSJA O VSEM IH HRISTOLJUBIVOM VOINSTVE. EŠ'E MOLIMSJA O BLAŽENNYH I PRISNOPAMJATNYH SOZDATELEH SVJATAGO HRAMA SEGO. EŠ'E MOLIMSJA O MILOSTI, ŽIZNI, MIRE, ZDRAVII, SPASENII, POSEŠ'ENII, PROŠ'ENII I OSTAVLENII GREHOV RABOV BOŽIIH, BRATII NAŠEJA. EŠ'E MOLIMSJA O PLODONOSJAŠ'IH I DOBRODEJUŠ'IH VO SVJATEM I VSEČESTNEM HRAME SEM, TRUŽDAJUŠ'IHSJA, POJUŠ'IH I PREDSTOJAŠ'IH LJUDEH, OŽIDAJUŠ'IH OT TEBE VELIKIJA I BOGATYJA MILOSTI. ARHIEREJ GLAGOLET VOZGLAS: JAKO MILOSTIV I ČELOVEKOLJUBEC BOG ESI, I TEBE SLAVU VOZSYLAEM, OTCU, I SYNU, I SVJATOMU DUHU, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV. PEVČIE: AMIN'. KLJUČAR' PODNOSIT ARHIEREJU KREST NA BLJUDE. ARHIEREJ PRIIM KREST, NA TOMŽE OBLAČAL'NOM MESTE [ILI NA PREDOLTARNOM AMVONE] STOJA, OSENJAET KRESTOM PO TRIŽDY NA ČETYRE STRANY: NA VOSTOK, NA ZAPAD, NA JUG I NA SEVER. A PROTODIAKON KADIT PROTIVO KRESTA PO TRIŽDY, I PREHODJA GLAGOLET: GOSPODU POMOLIMSJA, RCEM VSI. PEVČIE: GOSPODI POMILUJ. PO TRIŽDY. PO OSENENII, PROTODIAKON: PREMUDROST'. ARHIEREJ ŽE POLOŽIV KREST KLJUČARJU NA BLJUDO, IDET [AŠ'E LI STOJAL NA OBLAČAL'NOM MESTE] NA PREDOLTARNYJ AMVON S POSOHOM, GLAGOLJA: PRESVJATAJA BOGORODICE, SPASI NAS. PEVČIE: ČESTNEJŠUJU HERUVIM: ARHIEREJ: SLAVA TEBE HRISTE BOŽE, UPOVANIE NAŠE. PEVČIE: SLAVA, I NYNE: GOSPODI POMILUJ. TRIŽDY: VLADYKO, BLAGOSLOVI. ARHIEREJ, VOZŠED NA AMVON, I OTDAV POSOH, PAKI PRIEMLET KREST, I GLAGOLET OTPUST SO KRESTOM. PO OTPUSTE VOZGLAŠAET PROTODIAKON IH IMPERATORSKIM VELIČESTVAM I IH IMPERATORSKIM VYSOČESTVAM MNOGOLETSTVIE. PO MNOGOLETSTVII ŽE DIAKON PODNOSIT ARHIEREJU SVJATUJU VODU: ARHIEREJ KROPIT SVJATOJU VODOJU SEN', ZAPAD, SEVER I JUG. PO OKROPLENII SAM ARHIEREJ CELUET ČESTNYJ KREST, PO NEMŽE I PROČII SVJAŠ'ENNOSLUŽITELIE I LJUDIE, I KROPIT IH KAŽDAGO SVJATOJU VODOJU. A PEVČIE, DONDEŽE PRIKLADYVAJUTSJA LJUDIE, POJUT: MNOGAJA LETA. PO PROPETII ŽE MNOGOLETIJA, NAČINAJUT ČASY. NA LITURGII, PROKIMEN OSVJAŠ'ENIJU, I HRAMU. APOSTOL K EVREEM, ZAČALO 308, I HRAMU. EVANGELIE OT IOANNA, ZAČALO 37 OT POLU, I HRAMU.