NAČALO SVJATAGO I VELIKAGO POSTA. V PONEDEL'NIK PERVYJA SEDMICY. ZNAMENAET PARAEKKLISIARH K SVETU, KOSNEE RADI VEČERNJAGO UTEŠENIJA, I SOBIRAEMSJA VSI PO OBYČAJU V CERKOV'. POEM POLUNOŠ'NICU BEZ POKLONOV, TOKMO V KONEC TRI POKLONY VELIKIJA, S MOLITVOJU, GOSPODI I VLADYKO: SIE ŽE BYVAET V 1-J DEN' TOKMO. V PROČIJA ŽE DNI SVJATAGO I VELIKAGO POSTA, POEM POLUNOŠ'NICU VSJU S POKLONY 16, PO OBYČAJU. TAŽE VOSTAV IEREJ TVORIT OBYČNOE METANIE NASTOJATELJU, I VHODIT VO SVJATYJ OLTAR', I PRIEM KADIL'NICU, STANET PRED SVJATOJU TRAPEZOJU, I KADJA KRESTOOBRAZNO, VOZGLASIT: BLAGOSLOVEN BOG NAŠ: I NAM OTVEŠ'AVŠIM: AMIN', ISHODIT IEREJ I KADIT. A USTAVLENNYJ PSALMOPEVEC GLAGOLET: TRISVJATOE, VSEGDA KROME METANIJ. PO OTČE NAŠ, VOZGLAŠAET IEREJ: JAKO TVOE EST' CARSTVO: I PO AMINE, GOSPODI POMILUJ, 12. PRIIDITE POKLONIMSJA: TRIŽDY, BEZ METANIJ. I PSALOM 19 I 20, PO KONCE IH, TRISVJATOE, BEZ METANIJ. PO OTČE NAŠ: TROPARI OBYČNYJA. SIM GLAGOLEMYM, KADIT IEREJ SVJATYJ OLTAR', I VSJU CERKOV'. TAŽE, EKTENIA: POMILUJ NAS BOŽE: TAŽE, O VELIKOM GOSPODINE I OTCE NAŠEM SVJATEJŠEM PATRIARSE: VOZGLAS: JAKO MILOSTIV I ČELOVEKOLJUBEC: ČTEC: AMIN'. I GLAGOLET: IMENEM GOSPODNIM BLAGOSLOVI OTČE. I ABIE IEREJ: SLAVA SVJATEJ, I EDINOSUŠ'NEJ: I PROČAJA. BRAT ŽE, EGOŽE EST' DEN', STAV NA UREČENNOM MESTE, GLAGOLET ŠESTOPSALMIE SO VSJAKIM VNIMANIEM, NE BORZJASJA, NO SO STRAHOM BOŽIIM, JAKO K SAMOMU BOGU BESEDUJUŠ'I NEVIDIMO. I NE IMAT' KTO VLASTI ŠEPTY TVORITI, NIŽE PLJUNUTI, ILI HRAKNUTI: NO PAČE VNIMATI OT PSALOMNIKA GLAGOLEMYM, RUCE IMUŠ'E SOGBENY K PERSEM, GLAVY ŽE PREKLONENY, I OČI IMUŠ'E DOLU, SERDEČNYMA OČIMA ZRJAŠ'E K VOSTOKOM, DA MOLIMSJA O GRESEH NAŠIH, POMINAJUŠ'E SMERT', I BUDUŠ'UJU MUKU, I ŽIZN' VEČNUJU. V NAČALO ŽE 102-GO PSALMA, GLAGOLET IEREJ UTRENNIJA MOLITVY. PO SKONČANII ŽE PSALMOV, SLAVA, I NYNE, ALLILUIA, TRIŽDY. TAŽE, EKTENIA VELIKAJA, I VOZGLAS. POET ŽE UČINENNYJ MONAH ALLILUIA, VO GLAS PRILUČIVŠAGOSJA V OKTOIHE GLASA. STIH 1: OT NOŠ'I UTRENJUET DUH MOJ K TEBE BOŽE, ZANE SVET POVELENIJA TVOJA. STIH 2: PRAVDE NAUČITESJA ŽIVUŠ'II NA ZEMLI. STIH 3: ZAVIST' PRIIMET LJUDI NENAKAZANNYJA. STIH 4: PRILOŽI IM ZLA GOSPODI, PRILOŽI ZLA SLAVNYM ZEMLI. I PO KOEMŽDO STIHE, ALLILUIA, TRIŽDY. TAŽE TROIČNY GLASA. POEM ŽE SO UMILENIEM VELEGLASNO I KOSNO S PENIEM. NA 2-M STIHE, SLAVA: A NA TRETIEM, I NYNE: TAŽE STIHOSLOVIM EDINU KAFISMU PSALTIRA. PO ANTIFONE ŽE, NA ALLILUIA TVORIM POKLONY TRI, VSI RAVNO, POSLEDUJUŠ'E IGUMENU, ILI EKKLISIARHU. PO PERVOJ KAFISME SEDAL'NY UMILITEL'NYJA OSMOGLASNIKA. [ZRI] TAŽE ČTENIE VO SVJATOM EFREME, ZANE OT TOGO DNE NAČINAETSJA SVJATYJ EFREM, I ČTETSJA DO PJATKA CVETONOSNYJA NEDELI. PO 2-M STIHOSLOVII SEDALEN TRIODI GOSPODINA IOSIFA. GLAS 2. PODOBEN: MILOSERDIJA SUŠ'I: POSTA BOŽESTVENNYM NAČATKOM UMILENIE STJAŽIM, OT DUŠI VOPIJUŠ'E: VLADYKO HRISTE, MOLITVU NAŠU PRIIMI, JAKO IZBRANNOE KADILO, I IZBAVI NAS, MOLIMSJA, ZLOSMRADNYJA TLI, I MUKI STRAŠNYJA, JAKO EDIN SYJ BLAGOUVETLIVYJ. SLAVA, TOJŽE. I NYNE, BOGORODIČEN. PODOBEN: MILOSERDIJA SUŠ'I ISTOČNIK, MILOSTI SPODOBI NAS BOGORODICE, PRIZRI NA LJUDI SOGREŠIVŠIJA, JAVI JAKO PRISNO SILU TVOJU: NA TJA BO UPOVAJUŠ'E, RADUJSJA VOPIEM TI, JAKOŽE INOGDA GAVRIIL BEZPLOTNYH ARHISTRATIG. I PAKI ČTENIE VO SVJATEM EFREME. PO 3-M STIHOSLOVII SEDALEN GOSPODINA FEODORA. GLAS 2. PODOBEN: PREČISTOMU TVOEMU OBRAZU: VSEČESTNOE VOZDERŽANIE NAČNEM SVETLO, LUČAMI SIJAJUŠ'E SVJATYH ZAPOVEDEJ HRISTA BOGA NAŠEGO, LJUBVE SVETLOSTIJU, MOLITVY BLISTANIEM, ČISTOTY OČIŠ'ENIEM, BLAGOMUŽESTVA KREPOSTIJU: JAKO DA SVETONOSNI PREDVARIM VO SVJATOE I TRIDNEVNOE VOSKRESENIE, OSIJAVAJUŠ'EE NETLENIE MIRU. SLAVA, TOJŽE. I NYNE, BOGORODIČEN. PODOBEN: NEOBORIMUJU MOLITVU TVOJU STJAŽAV V LJUTYH, SVOBOŽDAJUSJA OT OSKORBLJAJUŠ'IH MJA PAČE NADEŽDI ČUDNO. O MATI BOŽIJA, PREDVARJAEŠI VSEGDA PROSJAŠ'IM TJA VERNO. OTONUDUŽE BLAGODARNO VOPIEM TI: PRIIMI VLADYČICE, KRATKAJA BLAGODARSTVENNAJA, VMESTO SIH BUDI MI VO VSEH POMOŠ''. TAŽE ČTENIE V LAVSAICE. PSALOM 50. I OBYČNAJA MOLITVA: SPASI BOŽE LJUDI TVOJA: TAŽE VOZGLAS. POSEM NAČINAEM: GOSPODEVI POEM: NA GLAS KANONA MINEI, DNE SVJATAGO. I GLAGOLJUT STIHI PESNEJ SKORO, KIJŽDO LIK SVOJ STIH: DONDEŽE DOSTIGNUT DO OGUSTEŠA: I OT TOGO NAČINAJUT STIH DERŽATI NA 14. I POEM MINEI SO IRMOSOM NA 6, POEM ŽE SICE: PERVYJ LIK GLAGOLET STIH: OGUSTEŠA: I POET IRMOS. VTORYJ ŽE LIK GLAGOLET 2 STIH: REČE VRAG: I PO NEM TROPAR' KANONA. I PORJADU STIHI PO LIKOM DO, TOGDA POTŠ'AŠASJA: OT STIHA ŽE TOGDA POTŠ'AŠASJA, NAČINAEM TRIPESNEC GOSPODINA IOSIFA, NA 4. NA GOSPOD' ŽE CARSTVUJAJ: POEM DRUGIJ TRIPESNEC GOSPODINA FEODORA STUDITA: I POET 1-J LIK TROPAR'. 2-J ŽE LIK 2 STIH, I TROPAR'. POSEM SOEDINIVŠIMSJA DVUM LIKOM, POJUT, SLAVA, TROIČEN, VYŠŠIM GLASOM: I NYNE, BOGORODIČEN. TAŽE GLAGOLEM VYSOČAJŠIM GLASOM: SLAVA TEBE BOŽE NAŠ, SLAVA TEBE. I POEM INYJ TROPAR' GOSPODINA FEODORA. PONEŽE BO PO PJATI TROPAREJ IMAT' PESN': POSLEDI ŽE GLAGOLEM KATAVASIJU, IRMOS VTORAGO KANONA. SICE POETSJA OSMAJA I DEVJATAJA PESNI. TRETIJU ŽE PESN' POEM SICE: GLAGOLET PERVYJ LIK STIH: GOSPOD' VZYDE NA NEBESA: I TROPAR' KANONA MINEI. VTORYJ LIK STIH: I DAST KREPOST' CARJU: I VTORYJ TROPAR' KANONA MINEI. TAŽE, SLAVA, I NYNE, S TROPARI KANONA. I POET PERVYJ LIK IRMOS MINEI TRETIJA PESNI, POSLEDI KANONA. SIM OBRAZOM POEM I 6-JU PESN'. ČETVERTUJU ŽE, I PJATUJU, I SEDMUJU PESNI SICE POEM: GLAGOLI PERVEE IRMOS KANONA MINEI, TAŽE KONEČNYJA DVA STIHA PESNI POEM K TROPAREM KANONA: I SLAVA, I NYNE, IRMOSOM ŽE NE POKRYVAEM PESNI: ZANE IRMOS GLAGOLETSJA PREŽDE PESNI. POJUTSJA ŽE IRMOSY MINEI PO KANONE, TOKMO PO TRETIEJ I ŠESTOJ PESNEH: ZANEŽE U TEH PESNEJ PERVEE IRMOS NE POETSJA. V PROČIJA ŽE DNI SEDMICY KROME PONEDEL'NIKA, TAKO POETSJA I 1-JA PESN', JAKOŽE UKAZASJA O 4-J, I 5-J, PESNEH. A V NIHŽE PESNEH BUDET TRIPESNEC, POETSJA POSLEDI KANONA KATAVASIA, IRMOS TRIPESNCA, JAKOŽE VYŠŠE IZ'JAVISJA. [ZRI] VEDOMO ŽE BUDI: JAKO OSMOGLASNIK NE POETSJA VO VSJU SVJATUJU 40-CU, KROME NEDEL'. POETSJA ŽE TOČIJU MINEA, I TRIPESNEC. A V NIHŽE PESNEH NEST' TRIPESNCA, POETSJA TOKMO MINEA. PO 3-J PESNI GLAGOLET IEREJ EKTENIJU MALUJU. TAŽE SEDALEN SVJATAGO EDINOŽDY. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: I ČTENIE V LAVSAICE. PO 6-J PESNI EKTENIA MALAJA. TAŽE SEDALEN MUČENIČEN: AŠ'E ŽE IMAT' SVJATYJ KONDAK, GLAGOLEM EGO ZDE: MUČENIČEN ŽE GLAGOLEM PO 1-J KAFISME S SEDAL'NAMI, S PRIPEVOM: DIVEN BOG VO SVJATYH SVOIH: I ČTENIE V SINAKSARE. KANON I TRIPESNEC GOSPODINA IOSIFA. GLAS 2: PESN' 1: IPMOC: GRJADITE LJUDIE: ZDE STIHOSLOVITSJA PERVAJA PESN'. KAKO NYNE MOEGO VOSPLAČU OTPADENIJA? KOE NAČALO SOTVORJU SPASENIJA MOEGO, BLUDNO POŽIVYJ, Š'EDRE? IMIŽE SUD'BAMI VESI, SPASI MJA. SE VREMJA POKAJANIJA, SE DEN' SPASITEL'NYJ, POŠ'ENIJA VHOD: DUŠE BODRSTVUJ, I STRASTEJ VHODY ZATVORI, KO GOSPODU VZIRAJUŠ'I. GREHOV TREVOLNENIE BURJAŠ'EESJA, VO GLUBINU NIZVLAČIT MJA OTČAJANIJA: NO K TVOEJ PRIBEGAJU PUČINE MILOSTI, SPASI MJA GOSPODI. EDIN AZ GREHU PORABOTIHSJA, EDIN AZ STRASTEM DVERI OTVERZOH, BLAGOUVETLIVE SLOVE, OBRATI MJA SPASE BLAGOUTROBIEM TVOIM. BOGORODIČEN: ISTOČNIK BEZSTRASTIJA ROŽDŠAJA, UJAZVLENA STRAST'MI OTROKOVICE ISCELI, I OGNJA VEČNAGO ISHITI MJA, EDINA BOGOBLAGODATNAJA. INYJ TRIPESNEC GOSPODINA FEODORA, GLAS I IRMOS TOJŽE: GRJADITE LJUDIE, DNES' VOSPRIIMEM POŠ'ENIJ DAROVANIE, JAKO BOGODAROVANNOE VREMJA POKAJANIJA, V SEM SPASA UMILOSTIVIM. PRISPE NYNE, VVEDESJA PODVIGOV VREMJA, POSTA POPRIŠ'E, USERDNO VSI NAČNEM SEJ, DOBRODETELI GOSPODEVI JAKO DARY NOSJAŠ'E. SLAVA, TROIČEN: EDINICE PROSTAJA, TRISVETLAJA, NAČAL'STVENNEJŠAJA EDINA, VSEMOŠ'NEJŠAJA, VSEŽIZNENNAJA, BOŽE I GOSPODI, OTČE VSEDERŽITELJU, SYNE I DUŠE, SPASAJ ČTUŠ'IJA TJA. BOGORODIČEN: BOŽIJU SVJATUJU GORU VOSPOIM, MARIJU NESKVERNUJU, IZ NEJAŽE VOZSIJA PRAVDY SOLNCE, SUŠ'IM VO T'ME HRISTOS, VSEH ŽIZN'. SLAVA TEBE BOŽE NAŠ, SLAVA TEBE. KOLESNICA OGNENNAJA PRIJAT ILIJU ČUDNAGO, POSTOM VOORUŽENNAGO, MOISEA POKAZA ZRITELJA NEIZREČENNYH: I MY SEJ PRIIMŠE, UZRIM HRISTA. SLAVA TEBE BOŽE NAŠ, SLAVA TEBE. BRAŠNO ADAM JADE, I OT RAJA TOGO NEVOZDERŽANIE IZRINU: NAS ŽE, GOSPODI POST PRIEMYJ, DOSTOJNY POKAJANIJA POKAŽI ČELOVEKOLJUBČE. IRMOS: GRJADITE LJUDIE, POIM PESN' HRISTU BOGU, RAZDEL'ŠEMU MORE, I NASTAVL'ŠEMU LJUDI, JAŽE IZVEDE IZ RABOTY EGIPETSKIJA, JAKO PROSLAVISJA. PO 6-J PESNI MUČENIČEN GLASA. PESN' 8: IPMOC: V PEŠ'' OGNENNUJU: OGNESOŽŽENA SLAST'MI, I DUŠI ZRITEL'NYM POMRAČENA, OGNEM TVOEGO STRAHA OBNOVIV HRISTE, SVETOM MJA SPASENIJA OZARI, DA TJA SLAVLJU VO VSJA VEKI. SYTOST' VOZNENAVIDEVŠI STRASTEJ, NAPITAJSJA DOBRYH SLADOSTNOJU PIŠ'EJU, I USLADISJA PAČE OT POSTA SLADOSTIJU, GORESTI SLASTEJ UKLONJAJUŠ'ISJA, SMIRENNAJA DUŠE MOJA, I POŽIVI VO VEKI. OSLEPLEN DUŠEJU, I PIJANSTVOM STRASTEJ OTEMNEN, NIKAKOŽE VZIRAJU K TEBE EDINOMU BOGU. TEMŽE MJA UŠ'EDRI I PROSVETI, I POKAJANIJA OTVERZI MI VRATA. BOGORODIČEN: ONEBESIVŠAJA NAŠE ZEMNOE I TLENNOE ČISTAJA, SUŠ'ESTVO, TEPLOJU TVOEJU MOLITVOJU, UPRAVITISJA NAŠIM MOL'BAM I MOLENIJAM SOTVORI, K TVOEMU I VSEH BOGU I CARJU. INYJ. IRMOS: DREVLE OROSIVŠAGO: SVETLO USRJAŠ'IM POSTA VHOD VERNII, I DA NE SETUIM: NO OMYIM LICA NAŠA BEZSTRASTIJA VODOJU, BLAGOSLOVJAŠ'E I PREVOZNOSJAŠ'E HRISTA VO VEKI. ELEEM POMAZAVŠE MILOSTI DUŠI GLAVU, NE MNOGOSLOVIM OTCU NAŠEMU, SUŠ'EMU NA NEBESEH, MOLITVY VOZSYLAJUŠ'E, BLAGOSLOVJAŠ'E I PREVOZNOSJAŠ'E EGO VO VSJA VEKI. BLAGOSLOVIM OTCA, I SYNA, I SVJATAGO DUHA, GOSPODA. PRISNOSUŠ'NA, BEZNAČAL'NA OTCA, VOSPOIM VERNII, SYNA ŽE SOBEZNAČAL'NA, I DUHA SOPROSIJAVŠA IZ OTCA, EDINOSUŠ'NA LICA, EDINAGO SUŠ'A VSESIL'NAGO NAČALA I VLASTI. BOGORODIČEN: MATI BOGOZVANNAJA, OČISTILIŠ'E VOISTINNU VERNYH, IZ TEBE BO OSTAVLENIE PODAVAETSJA VSEM BOGATNO: SYNA TVOEGO I GOSPODA NE PRESTAJ MOLJAŠ'I O POJUŠ'IH TJA. SLAVA TEBE BOŽE NAŠ, SLAVA TEBE. POSTIVSJA GOSPOD' ČETYREDESJATNUJU MERU DNEJ, SIJA NYNE OSVJATI I OČISTI DNI, BRATIE, V NJAŽE DOSTIGŠE, ZOVEM: BLAGOSLOVITE, I PREVOZNOSITE HRISTA VO VEKI. HVALIM, BLAGOSLOVIM, POKLANJAEMSJA GOSPODEVI: IRMOS: DREVLE OROSIVŠAGO EVREJSKIJA OTROKI V PLAMENI, I OPALIVŠAGO GOSPODA HALDEI PRESLAVNO V NEM, VOSPOIM, GLAGOLJUŠ'E: BLAGOSLOVITE, I PREVOZNOSITE EGO VO VEKI. I STIHOSLOVITSJA ČESTNEJŠUJU: PESN' 9: IPMOC: OT BOGA BOGA SLOVA: POSTA DEN', OTLOŽENIE GREHA DA BUDET TI DUŠE, I K BOGU MANIE VKUPE, I PRISVOENIE: JAKO DA UBEŽIŠI ZLOBNYJA PROPASTI, I SAMYJA TOKMO PUTI VOZLJUBIŠI, VEDUŠ'IJA KO ONOMU POKOJU. I POMYŠLEN'MI POPOLZNUVSJA, I PLOTIJU PREGREŠIV RYDAJU, I STENJU, I VOPIJU: SPASI MJA GOSPODI, SPASI MJA NEZLOBIVE EDINE, I NE OSUDI MENE VO OGN' GEENNY ONYJA, OSUŽDENIJA DOSTOJNAGO. VO SVETLUJU POSTA OBLEKŠESJA RIZU, PIJANSTVA TEMNYJA I ZLOTJAŽKIJA SOVLECEMSJA ODEŽDY, I SVETLI BYVŠE BOŽESTVENNYMI DOBRODETEL'MI, SVETOZARNAJA SPASOVA VEROJU UZRIM STRADANIJA. BOGORODIČEN: IZNEMOGŠUJU VSEMI PRILOGI ZLOBNYH BESOV, STRASTNUJU MOJU DUŠU ISCELI PREČISTAJA VLADYČICE, CELITELJA ROŽDŠAJA HRISTA, IZBAVLENIE NAS, VEDUŠ'IH TJA OTROKOVICU, DEVU NETLENNU. INYJ. IRMOS: PREESTESTVENNO: NYNE NASTA VREMJA SVJATYH POSTOV, NAČNEM SEGO V DOBRYH PREBYVANIIH: V SUDAH BO I KRAMOLAH NE POSTITESJA GLAGOLET. V GORE HORIV POSTOM OČIŠ''SJA, VIDE BOGA ILIA: OČISTIM I MY POSTOM SERDCE, I UZRIM HRISTA. SLAVA, TROIČEN: EDINOMU ESTESTVU POKLANJAJUSJA, TRI LICA POJU, EDINAGO BOGA VSEH, OTCA, I SYNA, I SVJATAGO DUHA, PRISNOSUŠ'NOE NAČALO. BOGORODIČEN: ČISTAJA OTROČA RAŽDAEŠI, DEVA MLEKOM DOIŠI: KAKO V SIJU DVOJU DEVSTVUEŠI ROŽDŠI? BOG EST' SODEJAVYJ, NE VZYSKUJ OT MENE, EŽE KAKO? SLAVA TEBE BOŽE NAŠ, SLAVA TEBE. DEN' EDIN UBO, REČE, ŽITIE VSJAKO ZEMNYH: TRUŽDAJUŠ'IMSJA OT LJUBVE ČETYREDESJAT' SUT' DNEJ POSTA, JAŽE SOVERŠIM SVETLO. IRMOS: PREESTESTVENNO PLOTIJU ZAČENŠUJU VO ČREVE, OT OTCA BEZLETNO PREDVOZSIJAVŠEE SLOVO, V PESNEH NEMOLČNYH VELIČAEM VERNII. TAŽE, DOSTOJNO EST': POKLON EDIN. EKTENIA: PAKI, I PAKI: I SVETILEN TROIČEN GLASA. NA VSJAKOE DYHANIE STIHOV NE (L. 82 OB.) POEM, NO STIHOLOGISUEM: HVALITE GOSPODA S NEBES: OBYČNYJA PSALMY, 3. I AŠ'E PRILUČITSJA V MINEI NA RJADU DVA SVJATYH: POEM EDINOMU VEČER STIHIRY, A DRUGOMU NA HVALITEH STIHIRY NA 4, AŠ'E BUDUT. AŠ'E ŽE NI, GLAGOLET UČINENNYJ BRAT: TEBE SLAVA PODOBAET GOSPODI BOŽE NAŠ, I TEBE SLAVU VOZSYLAEM, OTCU, I SYNU, I SVJATOMU DUHU, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV, AMIN'. SLAVA TEBE, POKAZAVŠEMU NAM SVET. SLAVA V VYŠNIH BOGU: I PROČAJA. I TVORIM METANIJA 3, RAVNO NA MESTEH NAŠIH STOJAŠ'E. POSEM IEREJ: ISPOLNIM UTRENNJUJU: I VOZGLAS. I SOVOKUPL'ŠESJA OBA LIKA VKUPE, POEM: NA STIHOVNE SAMOGLASEN, GLAS 5: PRIIDE POST, MATI CELOMUDRIJA, OBLIČITEL' GREHOV, PROPOVEDNIK POKAJANIJA, ŽITEL'STVO ANGELOV, I SPASENIE ČELOVEKOV, VERNII VOZOPIIM: BOŽE, POMILUJ NAS. STIH: ISPOLNIHOMSJA ZAUTRA: I POVTORJAEM TOJŽE. TAŽE STIH: I BUDI SVETLOST': I MUČENIČEN: BLAGOSLOVENO VOINSTVO CARJA NEBESNAGO, AŠ'E BO I ZEMNORODNII BYŠA STRASTOTERPCY, NO ANGEL'SKIJ SAN POTŠ'AŠASJA DOSTIGNUTI, O TELESEH NEBREGŠE, I STRAST'MI SVOIMI BEZPLOTNYH ČESTI SPODOBIŠASJA: MOLITVAMI IH, GOSPODI SPASI DUŠI NAŠA. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: TJA BOŽIJU MATER', DEVU ČISTUJU I HERUVIM SVJATEJŠUJU, VO GLASEH PESNEJ VELIČAEM: ZANE DUŠEJU I TELOM BOGORODICU ISPOVEDUEM, JAKO VOISTINNU ROŽDŠUJU BOGA VOPLOŠ'ENNA: MOLISJA PREČISTAJA O DUŠAH NAŠIH. TAŽE, BLAGO EST': DVAŽDY. TRISVJATOE, I METANIJA 3. PRESVJATAJA TROICE: OTČE NAŠ: PO VNEGDA ŽE REŠ'I IEREJU: JAKO TVOE EST' CARSTVO: GLAGOLEM TROPAR': V HRAME STOJAŠ'E SLAVY TVOEJA: I GLAGOLEM, GOSPODI POMILUJ, 40. TAŽE OTHODIT SVJAŠ'ENNIK, I GLAGOLET: SYJ BLAGOSLOVEN HRISTOS BOG NAŠ: NEBESNYJ CARJU: POSEM ŽE STOIM, I MOLIMSJA V SEBE, VO SVOEM POMYŠLENII GLAGOLJUŠ'E MOLITVU PREPODOBNAGO OTCA NAŠEGO EFREMA: GOSPODI I VLADYKO ŽIVOTA MOEGO: I POKLONY VELIKIJA 3: I MALYH 12, GLAGOLJUŠ'E V SEBE NA EDINOM KOEMŽDO: BOŽE, OČISTI MJA GREŠNAGO. TAŽE PAKI IN POKLON VELIKIJ EDIN, GLAGOLJUŠ'E I V NEM PREDPISANNUJU MOLITVU VSJU SVJATAGO EFREMA. I PO EŽE VOSTATI NAM, NAČINAET PREDSTOJATEL': PRIIDITE POKLONIMSJA: TRIŽDY, I METANIJA TRI. I SOVOKUPLJAEM PERVYJ ČAS. I SKONČANU TRETIEMU PSALMU, GLAGOLEM ALLILUIA, I METANIJA TRI. PODOBAET VEDATI: JAKO VO VSJA PONEDEL'NIKI SVJATYJA ČETYREDESJATNICY NA 1-M ČASE KAFISMY NE STIHOSLOVIM. V PROČIJA ŽE DNI, STIHOSLOVIM KAFISMU, I TVORIM NA KOEMŽDO ANTIFONE METANIJA TRI. TAKOŽDE I V PJATOK, PERVYJ ČAS I DEVJATYJ, BEZ KAFISMY. POET ŽE UČINENNYJ ČTEC, ILI IEREJ, SREDI CERKVE TROPAR', NA GLAS 6: ZAUTRA USLYŠI GLAS MOJ: I MY POEM VELEGLASNO TOŽDE, I TVORIM KOLENOPRIKLONENIE NA ZEMLJU. TAKOŽDE I NA PROČIJA DVA STIHA. STIH 1: GLAGOLY MOJA VNUŠI GOSPODI, RAZUMEJ ZVANIE MOE. STIH 2: JAKO K TEBE POMOLJUSJA GOSPODI. I PAKI: ZAUTRA USLYŠI GLAS MOJ: SLAVA, I NYNE: ČTO TJA NAREČEM, O BLAGODATNAJA, I METANIJA 3. TAŽE: STOPY MOJA NAPRAVI PO SLOVESI TVOEMU, I DA NE OBLADAET MNOJU VSJAKOE BEZZAKONIE. I POVTORJAEM TOJŽDE. TAŽE: IZBAVI MJA OT KLEVETY ČELOVEČESKIJA, I SOHRANJU ZAPOVEDI TVOJA. PAKI TOJŽDE: LICE TVOE PROSVETI NA RABA TVOEGO, I NAUČI MJA OPRAVDANIEM TVOIM. PAKI TOJŽDE. SIE ŽE GLAGOLEM TRIŽDY, VELEGLASNO I KOSNO. DA ISPOLNJATSJA USTA MOJA HVALENIJA TVOEGO GOSPODI: TRISVJATOE. I METANIJA TRI. PRESVJATAJA TROICE: OTČE NAŠ: VOZGLAŠAET SVJAŠ'ENNIK: JAKO TVOE EST' CARSTVO: I PO AMINE GLAGOLEM TROPAR'. V PONEDEL'NIK UBO, I VO VTORNIK, I ČETVERTOK, GLAGOLI BOGORODIČEN: PRESLAVNUJU BOŽIJU MATER': V SREDU ŽE I PJATOK GLAGOLI: SKORO PREDVARI, PREŽDE DAŽE NE PORABOTIMSJA: GOSPODI POMILUJ, I GLAGOLEM MOLITVU: IŽE NA VSJAKOE VREMJA: GOSPODI POMILUJ, TRIŽDY. SLAVA, I NYNE, ČESTNEJŠUJU HERUVIM: I POKLON EDIN. IMENEM GOSPODNIM BLAGOSLOVI OTČE. SVJAŠ'ENNIK: BOŽE, UŠ'EDRI NY, I BLAGOSLOVI NY, PROSVETI LICE TVOE NA NY, I POMILUJ NY. I TVORIM POKLONY, JAKOŽE PREDPISASJA: I POTOM GLAGOLET PREDSTOJATEL', ILI ČTEC: TRISVJATOE, I METANIJA TRI. OTČE NAŠ: GOSPODI POMILUJ, 40. I MOLITVA, HRISTE SVETE ISTINNYJ: IEREJ: SLAVA TEBE HRISTE BOŽE, UPOVANIE NAŠE SLAVA TEBE. MY ŽE, SLAVA, I NYNE: GOSPODI POMILUJ, TRIŽDY. BLAGOSLOVI. I OTPUST. TAŽE, MNOGOLETNOE. I CELUEM SVJATYJA IKONY. TAŽE ISHODIM, LITIJU TVORJAŠ'E V PRITVORE. I TAMO GLAGOLJUTSJA OBYČNYJA MOLITVY: I ČTUTSJA OGLAŠENIJA PREPODOBNAGO OTCA NAŠEGO FEODORA STUDITA OT PREDSTOJATELJA, ILI OT EKKLISIARHA, JAKO PREPISASJA, SIREČ', V SREDU I PJATOK. I BYVAET KONEC, I OTPUST. SEJ OBRAZ BYVAET VO SVJATUJU ČETYREDESJATNICU NA UTRENI, I NA PERVOM ČASE. PO OTPUŠ'ENII ŽE ISHODJAŠ'E IZ CERKVE, IDEM SO VSJAKIM BEZMOLVIEM V KELLII SVOJA, ILI NA SLUŽBU: I NE PODOBAET NAM BESEDY TVORITI DRUG SO DRUGOM NA MONASTYRE V PUTI, UDERŽANO BO BYST' SIE OT SVJATYH OTEC. OB TRETIEM ŽE ČASE: UDARJAET KANDILOVŽIGATEL' V BILO DOVOL'NO: I SOBIRAEMSJA V CERKOV', TVORJAŠ'E PREŽDE NAČALA PENIJA KIJŽDO NAS PRED SVJATYMI DVER'MI POKLONY 3 I CELUEM SVJATYJA IKONY. I NA OBA LIKA PO EDINOMU MALU POKLONU. BLAGOSLOVIVŠU ŽE SVJAŠ'ENNIKU, I NAČINAJUŠ'IM NAM: CARJU NEBESNYJ: TRISVJATOE. I METANIJA 3. PO OTČE NAŠ: IEREJ: JAKO TVOE EST' CARSTVO: I PO AMINE, GOSPODI POMILUJ, 12. PRIIDITE POKLONIMSJA: TRIŽDY I METANIJA 3. I STIHOSLOVITSJA TRETIJ ČAS, JAKOŽE OBYČAJ. V KONCE ŽE TRETIJAGO PSALMA, NA ALLILUIA METANIJA TRI. I STIHOSLOVIM KAFISMU RJADOVUJU: NA KOEMŽDO ŽE ANTIFONE TVORIM METANIJA TRI. I PO KAFISME ČTEC, ILI IEREJ, STAV SREDI CERKVE, GLAGOLET TROPAR', GLAS 6: GOSPODI, IŽE PRESVJATAGO TVOEGO DUHA: I NAM PROTIVOGLAŠAJUŠ'IM, TVORIM KOLENOPRIKLONENIE DO ZEMLI. TAKOŽDE I NA PROČIJA DVA STIHA. STIH: SERDCE ČISTO SOZIŽDI VO MNE BOŽE, I DUH PRAV OBNOVI VO UTROBE MOEJ. STIH: NE OTVERŽI MENE OT LICA TVOEGO, I DUHA TVOEGO SVJATAGO NE OTIMI OT MENE. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: I METANIJA TRI, BOGORODICE, TY ESI LOZA ISTINNAJA: I ABIE ČTEM V LESTVIČNIKE. NAČINAET ŽE OT NYNE UČINENNYJ MONAH VOZBUŽDATI BRATIJU, VO VSJU SVJATUJU 40-CU: OBHODIT ŽE TIHO, I PRIZIRAET NA SPJAŠ'IJA, I VOZSTAVLJAET K SLYŠANIJU, PO POSLEDOVAVŠEMU OBRAZU. PO ČTENII ŽE, GOSPOD' BOG BLAGOSLOVEN: TRISVJATOE. I METANIJA TRI. I PO OTČE NAŠ: VOZGLAŠAET SVJAŠ'ENNIK: JAKO TVOE EST' CARSTVO: I PO AMINE POEM TROPARI NA GLAS I: BLAGOSLOVEN ESI HRISTE BOŽE NAŠ: SLAVA: SKOROE I IZVESTNOE DAŽD' UTEŠENIE: I NYNE: NADEŽDA I PREDSTATEL'STVO: GOSPODI POMILUJ, 40. I MOLITVA, IŽE NA VSJAKOE VREMJA: GOSPODI POMILUJ, TRIŽDY. SLAVA, I NYNE: ČESTNEJŠUJU HERUVIM: IMENEM GOSPODNIM BLAGOSLOVI OTČE: I SVJAŠ'ENNIK: BOŽE UŠ'EDRI NY: TVORIM POKLONY, JAKOŽE PREDPISASJA, GLAGOLET PREDSTOJATEL' MOLITVU: VLADYKO BOŽE OTČE VSEDERŽITELJU: KANDILOVŽIGATEL' ŽE SOTVORIV OBYČNYJ POKLON PREDSTOJATELJU, OTHODIT I UDARJAET V BILO ŠEST' KRAT. I PO ISPOLNENII MOLITVY, PRIIDITE POKLONIMSJA: TRIŽDY. I METANIJA TRI. I STIHOSLOVIM ŠESTYJ ČAS. I PO KONCE, SLAVA, I NYNE, ALLILUIA, TRIŽDY. I METANIJA TRI. I STIHOSLOVIM KAFISMU, I PO KOEMŽDO ANTIFONE, ALLILUIA TRIŽDY: I METANIJA 3. PO STIHOSLOVII ŽE TROPAR', GLAS 2: IŽE V ŠESTYJ DEN' ŽE I ČAS: STIH 1: VNUŠI BOŽE MOLITVU MOJU, I NE PREZRI MOLENIJA MOEGO. STIH 2: AZ K BOGU VOZZVAH, I GOSPOD' USLYŠA MJA. TVORJAŠ'E I POKLONY 3, JAKO PREDPISASJA. SLAVA, I NYNE, JAKO NE IMAMY DERZNOVENIJA: I METANIJA TRI. TAŽE POEM TROPAR' PROROČESTVA, GLAS 5: GOSPODI GOSPODI, EGOŽE VSJA UŽASAJUTSJA I TREPEŠ'UT OT LICA SILY TVOEJA, TEBE PRIPADAEM BEZSMERTNE, TEBE MOLIMSJA SVJATYJ: SPASI DUŠI NAŠA, MOLITVAMI SVJATYH TVOIH. SLAVA, I NYNE: I POVTORJAEM TOJŽDE. PROKIMEN, GLAS 4, PSALOM 1: VEST' GOSPOD' PUT' PRAVEDNYH, I PUT' NEČESTIVYH POGIBNET. STIH: BLAŽEN MUŽ, IŽE NE IDE NA SOVET NEČESTIVYH, I NA PUTI GREŠNYH NE STA. PROROČESTVA ISAIINA ČTENIE. [GLAVA 1, ST. 1- 20.] VIDENIE, EŽE VIDE ISAIA SYN AMOSOV, EŽE VIDE NA IUDEJU, I NA IERUSALIM, V CARSTVO OZII I IOFAMA, I AHAZA I EZEKII, IŽE CARSTVOVAŠA VO IUDEI. SLYŠI NEBO, I VNUŠI ZEMLE, JAKO GOSPOD' VOZGLAGOLA: SYNY RODIH I VOZVYSIH, TII ŽE OTVERGOŠASJA MENE. POZNA VOL STJAŽAVŠAGO I, I OSEL JASLI GOSPODINA SVOEGO: IZRAIL' ŽE MENE NE POZNA, I LJUDIE MOI NE RAZUMEŠA. UVY JAZYK GREŠNYJ, LJUDIE ISPOLNENI GREHOV, SEMJA LUKAVOE SYNOVE BEZZAKONNII, OSTAVISTE GOSPODA, I RAZGNEVASTE SVJATAGO IZRAILEVA: OTVRATISTESJA VSPJAT'. ČTO EŠ'E UJAZVLJAETESJA, PRILAGAJUŠ'E BEZZAKONIE? VSJAKAJA GLAVA V BOLEZN', I VSJAKOE SERDCE V PEČAL'. OT NOG DAŽE DO GLAVY NEST' V NEM CELOSTI: NI STRUP, NI JAZVA, NI RANA PALJAŠ'AJASJA: NEST' PLASTYRJA PRILOŽITI, NIŽE ELEA, NIŽE OBJAZANIJA. ZEMLJA VAŠA PUSTA, GRADI VAŠI OGNEM POŽŽENI, STRANU VAŠU PRED VAMI ČUŽDII POJADAJUT, I OPUSTE NIZVRAŠ'ENA OT LJUDEJ ČUŽDIH. OSTAVITSJA DŠ'ER' SIONJA, JAKO KUŠ'A V VINOGRADE, I JAKO OVOŠ'NOE HRANILIŠ'E V VERTOGRADE, JAKO GRAD VOJUEMYJ: AŠ'E NE BY GOSPOD' SAVAOF OSTAVIL NAM SEMENE, JAKO SODOMA UBO BYLI BYHOM, I JAKO GOMORRU UPODOBILISJA BYHOM. USLYŠITE SLOVO GOSPODNE, KNJAZI SODOMSTII: VNEMLITE ZAKONU BOŽIJU, LJUDIE GOMORRSTII. ČTO MI MNOŽESTVO ŽERTV VAŠIH? GLAGOLET GOSPOD', ISPOLNEN ESM' VSESOŽŽENIJ OVNIH I TUKA AGNCOV, I KROVE JUNCOV I KOZLOV NE HOŠ'U. NIŽE PRIHODITE JAVITISJA MI: KTO BO IZYSKA SIJA IZ RUK VAŠIH? HODITI PO DVORU MOEMU NE PRILOŽITE. I AŠ'E PRINESETE MI SEMIDAL, VSUE: KADILO, MERZOST' MI EST'. NOVOMESJAČIJ VAŠIH, I SUBBOT, I DNE VELIKAGO NE POTERPLJU: POSTA, I PRAZDNOSTI, I NOVOMESJAČIJ VAŠIH, I PRAZDNIKOV VAŠIH NENAVIDIT DUŠA MOJA: BYSTE MI V SYTOST', KTOMU NE STERPLJU GREHOV VAŠIH. EGDA PROSTRETE RUKI [VAŠA] KO MNE, OTVRAŠ'U OČI MOI OT VAS: I AŠ'E UMNOŽITE MOLENIE, NE USLYŠU VAS: RUKI BO VAŠA ISPOLNENY KROVE. IZMYJTESJA, [I] ČISTI BUDITE, OTIMITE LUKAVSTVA OT DUŠ VAŠIH PRED OČIMA MOIMA, PRESTANITE OT LUKAVSTV VAŠIH. NAUČITESJA DOBRO TVORITI, VZYŠ'ITE SUDA, IZBAVITE OBIDIMAGO, SUDITE SIRU, I OPRAVDITE VDOVICU. I PRIIDITE, I ISTJAŽIMSJA, GLAGOLET GOSPOD'. I AŠ'E BUDUT GRESI VAŠI JAKO BAGRJANOE, JAKO SNEG UBELJU: AŠ'E ŽE BUDUT JAKO ČERVLENOE, JAKO VOLNU UBELJU. I AŠ'E HOŠ'ETE, I POSLUŠAETE MENE, BLAGAJA ZEMLI SNESTE: AŠ'E ŽE NE HOŠ'ETE, NIŽE POSLUŠAETE MENE, MEČ' VY POJAST: USTA BO GOSPODNJA GLAGOLAŠA SIJA. PROKIMEN, GLAS 7. PSALOM 2: RABOTAJTE GOSPODEVI SO STRAHOM, I RADUJTESJA EMU S TREPETOM. STIH: VSKUJU ŠATAŠASJA JAZYCY, I LJUDIE POUČIŠASJA TŠ'ETNYM? I BYVAET ČTENIE V LESTVIČNIKE. TAŽE TROPAR': SKORO DA PREDVARJAT NY: TRISVJATOE. I METANIJA 3. PO OTČE NAŠ: IEREJ, VOZGLAS: JAKO TVOE EST' CARSTVO: I TROPARI NA GLAS 2: SPASENIE SODELAL ESI: SLAVA: PREČISTOMU OBRAZU TVOEMU: I NYNE: MILOSERDIJA SUŠ'I: V SREDU ŽE I PJATOK GLAGOLEM KRESTOBOGORODIČEN: PREPROSLAVLENA ESI BOGORODICE DEVO: GOSPODI POMILUJ, 40. IŽE NA VSJAKOE VREMJA: GOSPODI POMILUJ, TRIŽDY. SLAVA, I NYNE: ČESTNEJŠUJU HERUVIM: IMENEM GOSPODNIM BLAGOSLOVI OTČE. IEREJ: BOŽE, UŠ'EDRI NY I BLAGOSLOVI NY: I TVORIM POKLONY, JAKOŽE OBYČAJ. I PO ISPOLNENII POKLONOV NAČINAET PREDSTOJATEL' KONEČNOE TRISVJATOE, I METANIJA TRI. PO OTČE NAŠ: GOSPODI POMILUJ, 12. TAŽE IEREJ: SLAVA TEBE HRISTE BOŽE, UPOVANIE NAŠE, SLAVA TEBE. I BYVAET OTPUST. [ZRI] SEJ OBRAZ I ČIN DOLŽEN BYTI VO VSJU SVJATUJU ČETYREDESJATNICU, NA 3-M I NA 6- M ČASE. A IDEŽE RASHODA NE BYVAET, PO MOLITVE: BOŽE I GOSPODI SIL: ABIE GLAGOLEM: PRIIDITE POKLONIMSJA: TRIŽDY, I 9-J ČAS. A IDEŽE BYVAET RASHOD, O ČASE 9-M BIET KANDILOVŽIGATEL' DEVJATIŠ'I, I SOBIRAEMSJA V CERKOV'. I BLAGOSLOVIVŠU IEREJU. NAČINAEM TRISVJATOE, I METANIJA TRI. PO OTČE NAŠ: VOZGLAŠAET SVJAŠ'ENNIK: JAKO TVOE EST' CARSTVO: I PO AMINE, GOSPODI POMILUJ, 12. PRIIDITE POKLONIMSJA: TRIŽDY, I METANIJA TRI, I POEM ČAS DEVJATYJ TRIPSALMNYJ. V KONEC ŽE TRETIJAGO PSALMA, NA ALLILUIA, METANIJA TRI. I NAČINAEM STIHOSLOVIE KAFISMY: NA VSJAKIJ ŽE ANTIFON METANIJA TRI. PO ISPOLNENII ŽE STIHOSLOVIJA TROPAR', GLAS 8: IŽE V DEVJATYJ ČAS: STIH 1: DA PRIBLIŽITSJA MOLITVA MOJA PRED TJA GOSPODI: STIH 2: DA VNIDET PROŠENIE MOE: I TVORJAŠ'E POKLONY V SIH. SLAVA, I NYNE: IŽE NAS RADI ROŽDEJSJA OT DEVY: METANIJA TRI. I BYVAET ČTENIE PAKI V LESTVIČNIKE. I PO ČTENII GLAGOLEM STIH: NE PREDAŽD' NAS DO KONCA: TRISVJATOE, I METANIJA TRI. PRESVJATAJA TROICE: OTČE NAŠ: I VOZGLAŠAET SVJAŠ'ENNIK: JAKO TVOE EST' CARSTVO: I PO AMINE GLAGOLEM TROPARI, GLAS 8: VIDJA RAZBOJNIK NAČAL'NIKA ŽIZNI: SLAVA: POSREDE DVOJU RAZBOJNIKU: I NYNE: AGNCA I PASTYRJA, I SPASA MIRA: GOSPODI POMILUJ, 40. IŽE NA VSJAKOE VREMJA: GOSPODI POMILUJ, TRIŽDY. SLAVA, I NYNE: ČESTNEJŠUJU HERUVIM: IMENEM GOSPODNIM BLAGOSLOVI OTČE. SVJAŠ'ENNIK: BOŽE UŠ'EDRI NY: I TVORIM POKLONY VELIKIJA TRI, GLAGOLJUŠ'E V SEBE I PRED'JAVLENNUJU MOLITVU PREPODOBNAGO EFREMA: PROČIH ŽE 12 NE TVORIM. I GLAGOLEM MOLITVU: VLADYKO GOSPODI IISUSE HRISTE BOŽE NAŠ: I ABIE NAČINAET LIK, EMUŽE PRILUČITSJA NAČINATI, NA GLAS I: VO CARSTVII TVOEM POMJANI NAS GOSPODI: I POEM BLAŽENNY SO SLADKOPENIEM I VELEGLASNO I KOSNO, V TOJŽE GLAS: BLAŽENI NIŠ'II DUHOM, JAKO TEH EST' CARSTVO NEBESNOE. POMJANI NAS GOSPODI, EGDA PRIIDEŠI VO CARSTVII TVOEM. I PROČIJA STIHI. SLAVA OTCU, I SYNU, I SVJATOMU DUHU. POMJANI NAS GOSPODI: I NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV, AMIN'. POMJANI NAS GOSPODI: TAŽE SOŠEDŠESJA OBA LIKA, I POEM VYŠŠIM GLASOM OTKROVENNYMI GLAVAMI: POMJANI NAS GOSPODI, EGDA PRIIDEŠI VO CARSTVII TVOEM. POKLON EDIN. POMJANI NAS VLADYKO, EGDA PRIIDEŠI VO CARSTVII TVOEM. POKLON EDIN. POMJANI NAS SVJATYJ, EGDA PRIIDEŠI VO CARSTVII TVOEM. POKLON EDIN. I GLAGOLEM: LIK NEBESNYJ POET TJA I GLAGOLET: STIH: PRISTUPITE K NEMU I PROSVETITESJA: I PAKI: LIK NEBESNYJ: SLAVA: LIK SVJATYH ANGEL I ARHANGEL: I NYNE: VERUJU VO EDINAGO BOGA: OSLABI, OSTAVI: OTČE NAŠ: TAŽE KONDAK DNE I HRAMA. AŠ'E LI HRAM HRISTOV GLAGOLEM PREŽDE HRAMA, TAŽE DNE I SVJATAGO RJADOVAGO, EGOŽE EST' DEN', IŽE IMAT'. SLAVA: SO SVJATYMI UPOKOJ HRISTE: I NYNE, HRAMA BOGORODICY, ILI: PREDSTATEL'STVO HRISTIAN NEPOSTYDNOE: GOSPODI POMILUJ, 40. SLAVA, I NYNE: ČESTNEJŠUJU HERUVIM: IMENEM GOSPODNIM BLAGOSLOVI OTČE. I GLAGOLET SVJAŠ'ENNIK: BOŽE UŠ'EDRI NY: I TVORIM IZOBRAŽENNYJA POKLONY 16 S MOLITVOJU (L. 86 OB.) SVJATAGO EFREMA, JAKOŽE PREDPISASJA. PARAEKKLISIARH ŽE POKLON SOTVORIV NASTOJATELJU, I BLAGOSLOVENIE VZEM, IDET I ZVONIT. TAŽE NAČINAET PREDSTOJATEL': PRIIDITE POKLONIMSJA: TRIŽDY, I METANIJA 3. I ČTEC GLAGOLET PSALOM: BLAGOSLOVI DUŠE MOJA GOSPODA: TIHIM I KROTKIM GLASOM. IEREJ ŽE GLAGOLET OBYČNYJA MOLITVY VEČERNIJA PRED SVJATYMI VRATY. PO PSALME, SLAVA, I NYNE, ALLILUIA, TRIŽDY, I POKLONY 3. I EKTENIA VELIKAJA. I STIHOSLOVIM KAFISMU: KO GOSPODU VNEGDA SKORBETI MI: I PO KOEMŽDO ANTIFONE, SLAVA, I NYNE, ALLILUIA, TRIŽDY. I METANIJA TRI. V PONEDEL'NIK PERVYJA SEDMICY, VEČER. NA GOSPODI VOZZVAH, STIHIRY, POSTAVIM STIHOV 6. TVORENIE GOSPODINA IOSIFA. GLAS 2. PODOBEN: VSJA PREJDU: VSJAKIJ GREH SODEJAH, VSEH PREIDOH BLUDOM: AŠ'E VOSHOŠ'U POKAJATISJA, NE IMAM SLEZ TOKI! AŠ'E LENOSTNO I NYNE POŽIVU, MUCE POVINEN ESM'. NO DAŽD' MI ISPRAVLENIE, EDINE BLAGIJ BOŽE, I POMILUJ MJA. PODOBEN: TUČI MI PODAŽD' HRISTE SLEZ, V POSTA KRASNYJ DEN', JAKO DA VOSPLAČU, I OTMYJU SKVERNU JAŽE OT SLASTEJ, I JAVLJUSJA TEBE OČIŠ'EN, EGDA SUDIE S NEBESI IMAŠI PRIITI GOSPODI, SUDITI ČELOVEKOM, JAKO SUDIJA, I PRAVEDNYJ EDIN. DRUGIJ, GLAS 5. GOSPODINA FEODORA STUDITA. PODOBEN: PREPODOBNE OTČE: PRIIDITE USERDNO, TVERDOE ORUŽIE POSTA IMUŠ'E JAKO Š'IT, VSJAKUJU KOZN' PRELESTI VRAŽIJA OTVRATIM VERNII. NE OPALIMSJA SLADOST'MI STRASTEJ, NI OGNJA ISKUŠENIJ UBOIMSJA, IMIŽE HRISTOS ČELOVEKOLJUBEC POČEST'MI TERPENIJA VENČAET NAS. TEMŽE SO DERZNOVENIEM MOLJAŠ'ESJA, PRIPADAEM ZOVUŠ'E, PROSJAŠ'E MIRA, I DUŠAM NAŠIM VELIJA MILOSTI. I V MINEI, 3. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN. SVETE TIHIJ: TAŽE PROKIMEN, PSALOM 3, GLAS 6: GOSPODNE EST' SPASENIE, I NA LJUDEH TVOIH BLAGOSLOVENIE TVOE. STIH: GOSPODI, ČTO SJA UMNOŽIŠA STUŽAJUŠ'II MI? BYTIJA ČTENIE. [GLAVA 1, ST. 1-13.] V NAČALE SOTVORI BOG NEBO I ZEMLJU. ZEMLJA ŽE BE NEVIDIMA I NEUSTROENA, I T'MA VERHU BEZDNY, I DUH BOŽIJ NOŠAŠESJA VERHU VODY. I REČE BOG: DA BUDET SVET. I BYST' SVET. I VIDE BOG SVET, JAKO DOBRO, I RAZLUČI BOG MEŽDU SVETOM I MEŽDU T'MOJU. I NAREČE BOG SVET DEN', A TMU NAREČE NOŠ''. I BYST' VEČER, I BYST' UTRO, DEN' EDIN. I REČE BOG: DA BUDET TVERD' POSREDE VODY, I DA BUDET RAZLUČAJUŠ'I POSREDE VODY I VODY. I BYST' TAKO. I SOTVORI BOG TVERD', I RAZLUČI BOG MEŽDU VODOJU, JAŽE BE POD TVERDIJU, I MEŽDU VODOJU, JAŽE BE NAD TVERDIJU. I NAREČE BOG TVERD', NEBO. I VIDE BOG, JAKO DOBRO. I BYST' VEČER, I BYST' UTRO, DEN' VTORYJ. I REČE BOG: DA SOBERETSJA VODA, JAŽE POD NEBESEM, V SOBRANIE EDINO, I DA JAVITSJA SUŠA. I BYST' TAKO. I SOBRASJA VODA, JAŽE POD NEBESEM V SOBRANIJA SVOJA, I JAVISJA SUŠA. I NAREČE BOG SUŠU, ZEMLJU, I SOBRANIJA VOD NAREČE MORJA. I VIDE BOG, JAKO DOBRO. I REČE BOG: DA PRORASTIT ZEMLJA BYLIE TRAVNOE, SEJUŠ'EE SEMJA PO RODU I PO PODOBIJU, I DREVO PLODOVITOE TVORJAŠ'EE PLOD, EMUŽE SEMJA EGO V NEM, PO RODU NA ZEMLI, I BYST' TAKO. I IZNESE ZEMLJA BYLIE TRAVNOE, SEJUŠ'EE SEMJA PO RODU I PO PODOBIJU, I DREVO PLODOVITOE TVORJAŠ'EE PLOD, EMUŽE SEMJA EGO V NEM, PO RODU NA ZEMLI. I VIDE BOG, JAKO DOBRO. I BYST' VEČER, I BYST' UTRO, DEN' TRETIJ. PROKIMEN 2, PSALOM 4, GLAS 5: GOSPOD' USLYŠIT MJA, VNEGDA VOZZVATI MI K NEMU. STIH: VNEGDA PRIZVATI MI, USLYŠA MJA BOG PRAVDY MOEJA. PRITČEJ ČTENIE. [GLAVA 1, ST. 1-20.] PRITČI SOLOMONA SYNA DAVIDOVA, IŽE CARSTVOVA VO IZRAILI, POZNATI PREMUDROST' I NAKAZANIE I URAZUMETI SLOVESA MUDROSTI: PRIJATI ŽE IZVITIJA SLOVES I RAZREŠENIJA GADANIJ, URAZUMETI ŽE PRAVDU ISTINNUJU I SUD ISPRAVLJATI: DA DAST NEZLOBIVYM KOVARSTVO, OTROČATI ŽE JUNU ČUVSTVO ŽE I SMYSL. SIH BO POSLUŠAV, MUDRYJ PREMUDREE BUDET, A RAZUMNYJ STROITELSTVO STJAŽET: URAZUMEET ŽE PRITČU I TEMNOE SLOVO, REČENIJA ŽE PREMUDRYH I GADANIJA. NAČALO PREMUDROSTI STRAH GOSPODEN', RAZUM ŽE BLAG VSEM TVORJAŠ'IM EGO: BLAGOČESTIE ŽE V BOGA NAČALO ČUVSTVA, PREMUDROST' ŽE I NAKAZANIE NEČESTIVII UNIČIŽAT. SLYŠI, SYNE, NAKAZANIE OTCA TVOEGO I NE OTRINI ZAVETOV MATERE TVOEJA: VENEC BO BLAGODATEJ PRIIMEŠI NA TVOEM VERSE I GRIVNU ZLATU O TVOEJ VYI. SYNE, DA NE PREL'STJAT TEBE MUŽIE NEČESTIVII, NIŽE DA VOSHOŠ'EŠI, AŠ'E POMOLJAT TJA, GLAGOLJUŠ'E: IDI S NAMI, PRIOBŠ'ISJA KROVE, SKRYEM ŽE V ZEMLJU MUŽA PRAVEDNA NEPRAVEDNO: POŽREM ŽE EGO JAKOŽE AD ŽIVA, I VOZMEM PAMJAT' EGO OT ZEMLI. STJAŽANIE EGO MNOGOCENNOE PRIIMEM, ISPOLNIM ŽE DOMY NAŠA KORYSTEJ: ŽREBIJ ŽE TVOJ POLOŽI S NAMI: OBŠ'E ŽE VLAGALIŠ'E STJAŽEM VSI, I MEŠEC EDIN DA BUDET VSEM NAM. NE IDI V PUT' S NIMI: UKLONI ŽE NOGU TVOJU OT STEZ' IH: NOZE BO IH NA ZLO TEKUT, I SKORI SUT' IZLIJATI KROV'. NE BEZ PRAVDY BO PROSTIRAJUTSJA MREŽI PERNATYM: TII BO UBIJSTVU PRIOBŠ'AJUŠ'ESJA, SOKROVIŠ'STVUJUT SEBE ZLAJA: RAZRUŠENIE ŽE MUŽEJ ZAKONOPRESTUPNYH ZLO. SII PUTIE SUT' VSEH TVORJAŠ'IH BEZZAKONNAJA: NEČESTIEM BO SVOJU DUŠU OTEMLJUT. PREMUDROST' VO ISHODEH POETSJA, V STOGNAH ŽE DERZNOVENIE VODIT, SPODOBI GOSPODI V VEČER: I METANIJA 3. IEREJ: ISPOLNIM VEČERNJUJU MOLITVU: PO VOZGLASE POEM OBA LIKA VKUPE: NA STIHOVNE SAMOGLASEN DNE, GLAS 3: POSTIMSJA POSTOM PRIJATNYM, BLAGOUGODNYM GOSPODEVI: ISTINNYJ POST EST', ZLYH OTČUŽDENIE, VOZDERŽANIE JAZYKA, JAROSTI OTLOŽENIE, POHOTEJ OTLUČENIE, OGLAGOLANIJA, LŽI I KLJATVOPRESTUPLENIJA. SIH OSKUDENIE, POST ISTINNYJ EST', I BLAGOPRIJATNYJ. STIH: K TEBE VOZVEDOH: I POVTORJAEM TOJŽE. TAŽE MUČENIČEN. STIH: POMILUJ NAS GOSPODI: VELIJA MUČENK TVOIH HRISTE SILA: VO GROBEH BO LEŽAT, I DUHI PROGONJAJUT, I UPRAZDNIŠA VRAŽIJU VLAST', VEROJU TROIČESKOJU PODVIGŠESJA O BLAGOČESTII. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: BOGORODICE, PREDSTATEL'STVO VSEH MOLJAŠ'IHSJA, TOBOJU DERZAEM, TOBOJU HVALIMSJA, V TEBE VSE UPOVANIE NAŠE EST': MOLI ROŽDŠAGOSJA IZ TEBE O NEPOTREBNYH RABEH TVOIH. TAŽE TVORIT KANONARH OBYČNYJ POKLON V LIKI, TAKOŽDE I OBA LIKA. NYNE OTPUŠ'AEŠI: TRISVJATOE: I METANIJA 3. SVJAŠ'ENNIK: JAKO TVOE EST' CARSTVO: I PO AMINE: BOGORODICE DEVO RADUJSJA: POKLON EDIN. SLAVA: KRESTITELJU HRISTOV: POKLON EDIN. I NYNE: MOLITE ZA NY: POKLON EDIN. TAŽE, POD TVOE BLAGOUTROBIE: BEZ POKLONA. GOSPODI POMILUJ, 40: KROTKIM GLASOM. SLAVA, I NYNE: ČESTNEJŠUJU HERUVIM: IMENEM GOSPODNIM BLAGOSLOVI OTČE. SVJAŠ'ENNIK: SYJ BLAGOSLOVEN HRISTOS BOG NAŠ: NEBESNYJ CARJU: I GLAGOLEM MOLITVU TAJNO PREPODOBNAGO EFREMA: GOSPODI, I VLADYKO ŽIVOTA MOEGO: I TVORIM 3 VELIKIJA POKLONY, I MALYH 12. I PAKI PREDPISANNUJU MOLITVU, I POKLON EDIN. TRISVJATOE. GOSPODI POMILUJ, 12. I MOLITVA: VSESVJATAJA TROICE, EDINOSUŠ'NAJA DERŽAVO: TAŽE, BUDI IMJA GOSPODNE BLAGOSLOVENNO OT NYNE I DO VEKA. TRIŽDY. I METANIJA 3. SLAVA, I NYNE: BLAGOSLOVLJU GOSPODA NA VSJAKOE VREMJA: POSEM, DOSTOJNO EST': I POKLON. POSEM DRUGIJ LIK: SLAVA, I NYNE: GOSPODI POMILUJ, TRIŽDY. BLAGOSLOVI. I OTPUST PO OBYČAJU. EGDA ŽE POSTAVLJAEM TRAPEZU, GLAGOLEM I PSALOM 144: VOZNESU TJA BOŽE MOJ: I BYVAET OTPUST. ISHODJAŠ'E ŽE V PAPERT', POEM JAKOŽE OBYČAJ STIHIRU HRAMA SVJATAGO. GLAGOLJUTSJA ŽE I OT SVJAŠ'ENNIKA OBYČNYJA MOLITVY, I POMINAET USOPŠIJA. I BYVAET SOVERŠENNYJ OTPUST. SIE POSLEDOVANIE BYVAET SVETIL'NIČNAGO, VO VSEJ SVJATEJ ČETYREDESJATNICE, NE SUŠ'EJ PREŽDEOSVJAŠ'ENNEJ: NE PRIJAHOM BO TVORITI PREŽDEOSVJAŠ'ENNUJU, DAŽE DO SREDY, ZA EŽE POSTITISJA PO PREDANIJU VSEMU BRATSTVU, MOGUŠ'II ŽE DA PREBUDUT POSTJAŠ'ESJA DO PJATKA. SVJATYJA ŽE GORY USTAV V PERVYJ UBO DEN' OTNJUD NE POVELEVAET JASTI. VO VTORNIK ŽE, V SREDU, I V ČETVERTOK JASTI PODOBAET PO EDINOJ LITRE HLEBA, I VODU, I INO NIČTOŽE, RAZVE SOLI TREBUJA S HLEBOM. [ZRI] PODOBAET VEDATI: JAKO V LAVRE PREPODOBNAGO OTCA NAŠEGO SAVVY, NE POEM POVEČERIJ V CERKVI, NO V KELLIAH POEM KIJŽDO: TAKO BO PRIJAHOM. VO OBŠ'EŽITIJAH ŽE PALESTINY POJUTSJA POVEČERIJA SICE: O ČASE DEVJATOM, VHODIT SVEŠ'EVŽIGATEL', I SOTVORIV POKLON PREDSTOJATELJU OTIDET, I BIET V BILO DVANADESJAT'. I SOBIRAEMSJA VSI V CERKOV', I SOTVORIVŠE KIJŽDO VČINENYJA POKLONY, I MALO SEDŠE, VO EŽE VSEM, ILI MNOŽAJŠIM SOBRATISJA: VOSTAV SVJAŠ'ENNIK OT SEDALIŠ'A SVOEGO I SOTVORIV OBYČNYJ POKLON IGUMENU, TVORIT BLAGOSLOVENIE. I MY NAČINAEM: SLAVA TEBE BOŽE NAŠ, SLAVA TEBE: CARJU NEBESNYJ: TRISVJATOE, I METANIJA 3. PODOBNE I NA PRIIDITE POKLONIMSJA, METANIJA 3. I ABIE GLAGOLEM PSALOM K209: BOŽE, V POMOŠ'' MOJU VONMI: TAŽE NAČINAEM VELIKIJ KANON, TVORJAŠ'E I NA ČASTI ČETYRE SO IRMOSOM, JAKO ISPOLNITISJA EMU V ČETVERTOK VEČERA. TVORENIE SVJATAGO OTCA NAŠEGO ANDREA KRITSKAGO, IERUSALIMSKAGO. TVORIM ŽE NA KIJŽDO TROPAR' METANIJA 3. GLAS 6. PESN' 1. IRMOS PO DVAŽDY. IRMOS: POMOŠ'NIK I POKROVITEL' BYST' MNE VO SPASENIE: SEJ MOJ BOG I PROSLAVLJU EGO: BOG OTCA MOEGO, I VOZNESU EGO: SLAVNO BO PROSLAVISJA: PRIPEV: POMILUJ MJA, BOŽE, POMILUJ MJA. OTKUDU NAČNU PLAKATI OKAJANNAGO MOEGO ŽITIJA DEJANIJ? KOE LI POLOŽU NAČALO, HRISTE, NYNEŠNEMU RYDANIJU? NO JAKO BLAGOUTROBEN, DAŽD' MI PREGREŠENIJ OSTAVLENIE. GRJADI OKAJANNAJA DUŠE, S PLOTIJU TVOEJU, ZIŽDITELJU VSEH ISPOVEŽD'SJA, I OSTANISJA PROČEE PREŽDNJAGO BEZSLOVESIJA, I PRINESI BOGU V POKAJANII SLEZY. PERVOZDANNAGO ADAMA PRESTUPLENIJU POREVNOVAV, POZNAH SEBE OBNAŽENA OT BOGA I PRISNOSUŠ'NAGO CARSTVIJA I SLADOSTI, GREH RADI MOIH. UVY MNE OKAJANNAJA DUŠE, ČTO UPODOBILASJA ESI PERVEJ EVE? VIDELA BO ESI ZLE, I UJAZVILASJA ESI GORCE, I KOSNULASJA ESI DREVA I VKUSILA ESI DERZOSTNO BEZSLOVESNYJA SNEDI. VMESTO EVY ČUVSTVENNYJA MYSLENNAJA MI BYST' EVA, VO PLOTI STRASTNYJ POMYSL, POKAZUJAJ SLADKAJA I VKUŠAJAJ PRISNO GOR'KAGO NAPOENIJA. DOSTOJNO IZ EDEMA IZGNAN BYST', JAKO NE SOHRANIV EDINU TVOJU, SPASE, ZAPOVED' ADAM: AZ ŽE ČTO POSTRAŽDU, OTMETAJA VSEGDA ŽIVOTNAJA TVOJA SLOVESA? SLAVA, TROIČEN: PRESUŠ'NAJA TROICE, VO EDINICE POKLANJAEMAJA, VOZMI BREMJA OT MENE TJAŽKOE GREHOVNOE, I JAKO BLAGOUTROBNA, DAŽD' MI SLEZY UMILENIJA. BOGORODIČEN: BOGORODICE, NADEŽDE I PREDSTATEL'STVO TEBE POJUŠ'IH, VOZMI BREMJA OT MENE TJAŽKOE GREHOVNOE, I JAKO VLADYČICA ČISTAJA, KAJUŠ'ASJA PRIIMI MJA. PESN' 2. IRMOS: VONMI NEBO, I VOZGLAGOLJU, I VOSPOJU HRISTA, OT DEVY PLOTIJU PRIŠEDŠAGO. VONMI NEBO, I VOZGLAGOLJU, ZEMLE, VNUŠAJ GLAS, KAJUŠ'IJSJA K BOGU I VOSPEVAJUŠ'IJ EGO. VONMI MI, BOŽE, SPASE MOJ MILOSTIVNYM TVOIM OKOM, I PRIIMI MOE TEPLOE ISPOVEDANIE. SOGREŠIH PAČE VSEH ČELOVEK, EDIN SOGREŠIH TEBE: NO UŠ'EDRI JAKO BOG, SPASE, TVORENIE TVOE. VOOBRAZIV MOIH STRASTEJ BEZOBRAZIE, LJUBOSLASTNYMI STREMLEN'MI POGUBIH UMA KRASOTU. BURJA MJA ZLYH OBDERŽIT, BLAGOUTROBNE GOSPODI: NO JAKO PETRU, I MNE RUKU PROSTRI. OSKVERNIH PLOTI MOEJA RIZU I OKALJAH EŽE PO OBRAZU, SPASE, I PO PODOBIJU. OMRAČIH DUŠEVNUJU KRASOTU STRASTEJ SLAST'MI, I VSJAČESKI VES' UM PERST' SOTVORIH. RAZDRAH NYNE ODEŽDU MOJU PERVUJU, JUŽE MI IZTKA ZIŽDITEL' IZNAČALA, I OTTUDU LEŽU NAG. OBLEKOHSJA V RAZDRANNUJU RIZU, JUŽE IZTKA MI ZMIJ SOVETOM, I STYŽDUSJA. SLEZY BLUDNICY, Š'EDRE, I AZ PREDLAGAJU: OČISTI MJA, SPASE, BLAGOUTROBIEM TVOIM. VOZZREH NA SADOVNUJU KRASOTU I PREL'STIHSJA UMOM: I OTTUDU LEŽU NAG, I SRAMLJAJUSJA. DELAŠA NA HREBTE MOEM VSI NAČAL'NICY STRASTEJ, PRODOLŽAJUŠ'E NA MJA BEZZAKONIE IH. SLAVA, TROIČEN: EDINAGO TJA V TRIEH LICEH, BOGA VSEH POJU, OTCA I SYNA I DUHA SVJATAGO. BOGORODIČEN: PREČISTAJA BOGORODICE DEVO, EDINA VSEPETAJA, MOLI PRILEŽNO VO EŽE SPASTISJA NAM. PESN' 3. IRMOS: NA NEDVIŽIMEM, HRISTE, KAMENI ZAPOVEDEJ TVOIH UTVERDI MOE POMYŠLENIE. OGN' OT GOSPODA INOGDA GOSPOD' ODOŽDIV, ZEMLJU SODOMSKUJU PREŽDE POPALI. NA GORE SPASAJSJA, DUŠE, JAKOŽE LOT ONYJ, I V SIGOR UGONZAJ. BEGAJ ZAPALENIJA, O DUŠE, BEGAJ SODOMSKAGO GORENIJA, BEGAJ TLENIJA BOŽESTVENNAGO PLAMENE. SOGREŠIH TEBE EDIN AZ, SOGREŠIH PAČE VSEH, HRISTE SPASE, DA NE PREZRIŠI MENE. TY ESI PASTYR' DOBRYJ, VZYŠ'I MENE AGNCA, I ZABLUŽDŠAGO DA NE PREZRIŠI MENE. TY ESI SLADKIJ, IISUSE, TY ESI SOZDATEL' MOJ: V TEBE, SPASE, OPRAVDAJUSJA. ISPOVEDAJUSJA TEBE, SPASE: SOGREŠIH, SOGREŠIH TI: NO OSLABI, OSTAVI MI, JAKO BLAGOUTROBEN. SLAVA, TROIČEN: O TROICE EDINICE BOŽE! SPASI NAS OT PRELESTI, I ISKUŠENIJ, I OBSTOJANIJ. BOGORODIČEN: RADUJSJA, BOGOPRIJATNAJA UTROBO, RADUJSJA, PRESTOLE GOSPODEN', RADUJSJA, MATI ŽIZNI NAŠEJA. PESN' 4. IRMOS: USLYŠA PROROK PRIŠESTVIE TVOE, GOSPODI, I UBOJASJA, JAKO HOŠ'EŠI OT DEVY RODITISJA I ČELOVEKOM JAVITISJA, I GLAGOLAŠE: USLYŠAH SLUH TVOJ I UBOJAHSJA: SLAVA SILE TVOEJ GOSPODI. DEL TVOIH DA NE PREZRIŠI, SOZDANIJA TVOEGO DA NE OSTAVIŠI, PRAVOSUDE, AŠ'E I EDIN SOGREŠIH, JAKO ČELOVEK, PAČE VSJAKAGO ČELOVEKA, ČELOVEKOLJUBČE, NO IMAŠI, JAKO GOSPOD' VSEH, VLAST' OSTAVLJATI GREHI. PRIBLIŽAETSJA, DUŠE, KONEC, PRIBLIŽAETSJA, I NERADIŠI, NI GOTOVIŠISJA: VREMJA SOKRAŠ'AETSJA, VOSTANI, BLIZ PRI DVEREH SUDIJA EST': JAKO SONIE, JAKO CVET, VREMJA ŽITIJA TEČET: ČTO VSUE MJATEMSJA? VOSPRJANI, O DUŠE MOJA, DEJANIJA TVOJA, JAŽE SODELALA ESI, POMYŠLJAJ, I SIJA PRED LICE TVOE PRINESI, I KAPLI ISPUSTI SLEZ TVOIH: RCY SO DERZNOVENIEM DEJANIJA I POMYŠLENIJA HRISTU, I OPRAVDAJSJA. NE BYST' V ŽITII GREHA, NI DEJANIJA, NI ZLOBY, EJAŽE AZ, SPASE, NE SOGREŠIH UMOM I SLOVOM, I PROIZVOLENIEM I PREDLOŽENIEM, I MYSLIJU I DEJANIEM SOGREŠIV, JAKO IN NIKTOŽE KOGDA. OTSJUDU I OSUŽDEN BYH, OTSJUDU PREPREN BYH AZ OKAJANNYJ OT SVOEJA SOVESTI, EJAŽE NIČTOŽE V MIRE NUŽNEJŠE: SUDIE IZBAVITELJU MOJ, I VEDČE, POŠ'ADI I IZBAVI, I SPASI MJA RABA TVOEGO. LESTVICA, JUŽE VIDE DREVLE VELIKIJ V PATRIARSEH, UKAZANIE EST' DUŠE MOJA, DEJATEL'NAGO VOSHOŽDENIJA, RAZUMNAGO VOZŠESTVIJA: AŠ'E HOŠ'EŠI UBO, DEJANIEM, I RAZUMOM, I ZRENIEM POŽITI, OBNOVISJA. ZNOJ DNEVNYJ PRETERPE LIŠENIJA RADI PATRIARH, I MRAZ NOŠ'NYJ PONESE, NA VSJAK DEN' SNABDENIJA TVORJA, PASYJ, TRUŽDAJAJSJA, RABOTAJAJ, DA DVE ŽENE SOČETAET. ŽENY MI DVE RAZUMEJ, DEJANIE ŽE I RAZUM V ZRENII, LIJU UBO DEJANIE, JAKO MNOGOČADNUJU: RAHIL' ŽE RAZUM, JAKO MNOGOTRUDNUJU: IBO KROME TRUDOV, NI DEJANIE, NI ZRENIE DUŠE, ISPRAVITSJA. SLAVA, TROIČEN: NERAZDEL'NOE SUŠ'ESTVOM, NESLITNOE LICY BOGOSLOVLJU TJA, TROIČESKOE EDINO BOŽESTVO, JAKO EDINOCARSTVENNOE I SOPRESTOL'NOE, VOPIJU TI PESN' VELIKUJU, V VYŠNIH TREGUBO PESNOSLOVIMUJU. BOGORODIČEN: I RAŽDAEŠI I DEVSTVUEŠI, I PREBYVAEŠI OBOJUDU ESTESTVOM DEVA: ROŽDEJSJA OBNOVLJAET ZAKONY ESTESTVA, UTROBA ŽE RAŽDAET, NE RAŽDAJUŠ'AJA. BOG IDEŽE HOŠ'ET, POBEŽDAETSJA ESTESTVA ČIN: TVORIT BO ELIKA HOŠ'ET. PESN' 5. IRMOS: OT NOŠ'I UTRENJUJUŠ'A, ČELOVEKOLJUBČE, PROSVETI MOLJUSJA, I NASTAVI I MENE NA POVELENIJA TVOJA: I NAUČI MJA SPASE, TVORITI VOLJU TVOJU. V NOŠ'I ŽITIE MOE PREIDOH PRISNO, T'MA BO BYST' I GLUBOKA MNE MGLA, NOŠ'' GREHA: NO JAKO DNE SYNA SPASE POKAŽI MJA. RUVIMA PODRAŽAJA OKAJANNYJ AZ, SODEJAH BEZZAKONNYJ I ZAKONOPRESTUPNYJ SOVET NA BOGA VYŠNJAGO, OSKVERNIV LOŽE MOE, JAKO OTČEE ON. ISPOVEDAJUSJA TEBE HRISTE CARJU, SOGREŠIH, SOGREŠIH, JAKO PREŽDE IOSIFA BRATIJA PRODAVŠII, ČISTOTY PLOD I CELOMUDRIJA. OT SRODNIKOV PRAVEDNAJA DUŠA SVJAZASJA, PRODASJA V RABOTU SLADKIJ, VO OBRAZ GOSPODEN': TY ŽE VSJA DUŠE, PRODALASJA ESI ZLYMI TVOIMI. IOSIFA PRAVEDNAGO I CELOMUDRENNAGO UMA PODRAŽAJ OKAJANNAJA, I NEISKUSNAJA DUŠE, I NE OSKVERNJAJSJA BEZSLOVESNYMI STREMLEN'MI PRISNO BEZZAKONNUJUŠ'I. AŠ'E I V ROVE POŽIVE INOGDA IOSIF, VLADYKO GOSPODI, NO VO OBRAZ POGREBENIJA I VOSTANIJA TVOEGO: AZ ŽE ČTO TEBE KOGDA SICEVOE PRINESU? SLAVA, TROIČEN: TJA TROICE SLAVIM, EDINAGO BOGA: SVJAT, SVJAT, SVJAT ESI OTČE, SYNE I DUŠE, PROSTOE SUŠ'ESTVO, EDINICE PRISNO POKLANJAEMAJA. BOGORODIČEN: IZ TEBE OBLEČESJA V MOE SMEŠENIE, NETLENNAJA, BEZMUŽNAJA MATI DEVO, BOG SOZDAVYJ VEKI, I SOEDINI SEBE ČELOVEČESKOE ESTESTVO. PESN' 6. IRMOS: VOZOPIH VSEM SERDCEM MOIM K Š'EDROMU BOGU, I USLYŠA MJA OT ADA PREISPODNJAGO, I VOZVEDE OT TLI ŽIVOT MOJ. SLEZY SPASE OČIJU MOEJU, I IZ GLUBINY VOZDYHANIJA ČISTE PRINOŠU, VOPIJUŠ'U SERDCU: BOŽE, SOGREŠIH TI OČISTI MJA. UKLONILASJA ESI DUŠE, OT GOSPODA TVOEGO, JAKOŽE DAFAN I AVIRON: NO POŠ'ADI, VOZZOVI IZ ADA PREISPODNJAGO, DA NE PROPAST' ZEMNAJA TEBE POKRYET. JAKO JUNICA DUŠE RAZSVIREPEVŠAJA, UPODOBILASJA ESI EFREMU, JAKO SERNA OT TENET SOHRANI ŽITIE, VPERIVŠI DEJANIEM UM, I ZRENIEM. RUKA NAS MOISEOVA DA UVERIT DUŠE, KAKO MOŽET BOG PROKAŽENNOE ŽITIE UBELITI, I OČISTITI: I NE OTČAJSJA SAMA SEBE, AŠ'E I PROKAŽENNA ESI. SLAVA, TROIČEN: TROICA EM' PROSTA, NERAZDEL'NA, RAZDEL'NA LIČNE, I EDINICA ESM' ESTESTVOM SOEDINENA, OTEC GLAGOLET, I SYN, I BOŽESTVENNYJ DUH. BOGORODIČEN: UTROBA TVOJA BOGA NAM RODI, VOOBRAŽENA PO NAM: EGOŽE JAKO SOZDATELJA VSEH, MOLI BOGORODICE, DA MOLITVAMI TVOIMI OPRAVDIMSJA. KONDAK: DUŠE MOJA, DUŠE MOJA, VOSTANI, ČTO SPIŠI? KONEC PRIBLIŽAETSJA, I IMAŠI SMUTITISJA: VOSPRJANI UBO, DA POŠ'ADIT TJA HRISTOS BOG, VEZDE SYJ, I VSJA ISPOLNJAJAJ. PESN' 7. IRMOS: SOGREŠIHOM, BEZZAKONNOVAHOM, NEPRAVDOVAHOM PRED TOBOJU, NIŽE SOBLJUDOHOM, NIŽE SOTVORIHOM, JAKOŽE ZAPOVEDAL ESI NAM: NO NE PREDAŽD' NAS DO KONCA, OTCEV BOŽE. SOGREŠIH, BEZZAKONNOVAH, I OTVERGOH ZAPOVED' TVOJU, JAKO VO GRESEH PROIZVEDOHSJA I PRILOŽIH JAZVAM STRUPY SEBE: NO SAM MJA POMILUJ, JAKO BLAGOUTROBEN, OTCEV BOŽE. TAJNAJA SERDCA MOEGO ISPOVEDAH TEBE SUDII MOEMU, VIŽD' MOE SMIRENIE, VIŽD' I SKORB' MOJU, I VONMI SUDU MOEMU NYNE, I SAM MJA POMILUJ, JAKO BLAGOUTROBEN, OTCEV BOŽE. SAUL INOGDA JAKO POGUBI OTCA SVOEGO DUŠE OSLJATA, VNEZAPU CARSTVO OBRETE K PROSLUTIJU: NO BLJUDI, NE ZABYVAJ SEBE, SKOTSKIJA POHOTI TVOJA PROIZVOLIVŠI PAČE CARSTVA HRISTOVA. DAVID INOGDA BOGOOTEC, AŠ'E I SOGREŠI SUGUBO DUŠE MOJA, STRELOJU UBO USTRELEN BYV PRELJUBODEJSTVA, KOPIEM ŽE PLENEN BYV UBIJSTVA TOMLENIEM: NO TY SAMA TJAŽČAJŠIMI DELY NEDUGUEŠI, SAMOHOTNYMI STREMLEN'MI. SOVOKUPI UBO DAVID INOGDA BEZZAKONIJU BEZZAKONIE: UBIJSTVU ŽE LJUBODEJSTVO RASTVORIV, POKAJANIE SUGUBOE POKAZA ABIE: NO SAMA TY LUKAVNEJŠAJA DUŠE SODELALA ESI, NE POKAJAVŠISJA BOGU. DAVID INOGDA VOOBRAZI, SPISAV JAKO NA IKONE PESN', EJUŽE DEJANIE OBLIČAET, EŽE SODEJA, ZOVYJ: POMILUJ MJA. TEBE BO EDINOMU SOGREŠIH VSEH BOGU, SAM OČISTI MJA. SLAVA, TROIČEN: TROICE PROSTAJA, NERAZDEL'NAJA, EDINOSUŠ'NAJA, I ESTESTVO EDINO, SVETOVE, I SVET, I SVJATA TRI, I EDINO SVJATO POETSJA BOG TROICA: NO VOSPOJ, PROSLAVI, ŽIVOT I ŽIVOTY, DUŠE, VSEH BOGA. BOGORODIČEN: POEM TJA, BLAGOSLOVIM TJA, POKLANJAEMSJA TI BOGORODITEL'NICE, JAKO NERAZDEL'NYJA TROICY PORODILA ESI EDINAGO HRISTA BOGA I SAMA OTVERZLA ESI NAM SUŠ'IM NA ZEMLI NEBESNAJA. PESN' 8. IRMOS: EGOŽE VOINSTVA NEBESNAJA SLAVJAT, I TREPEŠ'UT HERUVIMI I SERAFIMI, VSJAKO DYHANIE I TVAR', POJTE, BLAGOSLOVITE, I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. SOGREŠIVŠA SPASE POMILUJ, VOZDVIGNI MOJ UM KO OBRAŠ'ENIJU, PRIIMI MJA KAJUŠ'AGOSJA, UŠ'EDRI VOPIJUŠ'A: SOGREŠIH TI, SPASI, BEZZAKONNOVAH, POMILUJ MJA. KOLESNIČNIK ILIA, KOLESNICEJU DOBRODETELEJ VŠED, JAKO NA NEBESA, NOŠAŠESJA PREVYŠE INOGDA OT ZEMNYH: SEGO UBO DUŠE MOJA, VOSHOD POMYŠLJAJ. ELISSEJ INOGDA PRIEM MILOT' ILIINU, PRIJAT SUGUBUJU BLAGODAT' OT BOGA: TY ŽE O DUŠE MOJA, SEJA NE PRIČASTILASJA ESI BLAGODATI ZA NEVOZDERŽANIE. IORDANOVA STRUJA PERVEE, MILOTIJU ILIINOJU ELISSEEM, STA SJUDU I SJUDU: TY ŽE, O DUŠE MOJA, SEJA NE PRIČASTILASJA ESI BLAGODATI ZA NEVOZDERŽANIE. SOMANITIDA INOGDA PRAVEDNAGO UČREDI, O DUŠE, NRAVOM BLAGIM: TY ŽE NE VVELA ESI V DOM, NI STRANNA, NI PUTNIKA. TEMŽE ČERTOGA IZRINEŠISJA VON, RYDAJUŠ'I. GIEZIEV PODRAŽALA ESI OKAJANNAJA RAZUM SKVERNYJ VSEGDA DUŠE, EGOŽE SREBROLJUBIE OTLOŽI PONE NA STAROST': BEGAJ GEENSKAGO OGNJA, OTSTUPIVŠI ZLYH TVOIH. SLAVA, TROIČEN: BEZNAČAL'NE OTČE, SYNE SOBEZNAČAL'NE, UTEŠITELJU BLAGIJ, DUŠE PRAVYJ: SLOVA BOŽIJA RODITELJU, OTCA BEZNAČAL'NA SLOVE, DUŠE ŽIVYJ I ZIŽDAJ, TROICE EDINICE POMILUJ MJA. BOGORODIČEN: JAKO OT OBROŠ'ENIJA ČERVLENICY PREČISTAJA, UMNAJA BAGRJANICA EMMANUILEVA, VNUTR' VO ČREVE TVOEM PLOT' ISTKASJA: TEMŽE BOGORODICU VOISTINNU TJA POČITAEM. PESN' 9. IRMOS: BEZSEMENNAGO ZAČATIJA ROŽDESTVO NESKAZANNOE, MATERE BEZMUŽNYJA NETLENEN PLOD, BOŽIE BO ROŽDENIE OBNOVLJAET ESTESTVA. TEMŽE TJA VSI RODI, JAKO BOGONEVESTNUJU MATER' PRAVOSLAVNO VELIČAEM. UM OSTRUPISJA, TELO OBOLEZNISJA, NEDUGUET DUH, SLOVO IZNEMOŽE, ŽITIE UMERTVISJA, KONEC PRI DVEREH. TEMŽE MOJA OKAJANNAJA DUŠE, ČTO SOTVORIŠI, EGDA PRIIDET SUDIJA ISPYTATI TVOJA? MOISEOVO PRIVEDOH TI DUŠE, MIROBYTIE, I OT TOGO VSE ZAVETNOE PISANIE, POVEDAJUŠ'EE TEBE PRAVEDNYJA I NEPRAVEDNYJA:OT NIHŽE VTORYJA, O DUŠE, PODRAŽALA ESI, A NE PERVYJA, V BOGA SOGREŠIVŠI. ZAKON IZNEMOŽE, PRAZDNUET EVANGELIE, PISANIE ŽE VSE V TEBE NEBREŽENO BYST', PROROCY IZNEMOGOŠA, I VSE PRAVEDNOE SLOVO: STRUPI TVOI, O DUŠE, UMNOŽIŠASJA, NE SUŠ'U VRAČU ISCELJAJUŠ'EMU TJA. NOVAGO PRIVOŽDU TI PISANIJA UKAZANIJA, VVODJAŠ'AJA TJA DUŠE, KO UMILENIJU: PRAVEDNYM UBO POREVNUJ, GREŠNYH ŽE OTVRAŠ'AJSJA,I UMILOSTIVI HRISTA MOLITVAMI ŽE I POŠ'EN'MI, I ČISTOTOJU, I GOVENIEM. HRISTOS VOČELOVEČISJA, PRIZVAV K POKAJANIJU RAZBOJNIKI, I BLUDNICY: DUŠE POKAJSJA, DVER' OTVERZESJA CARSTVIJA UŽE, I PREDVOSHIŠ'AJUT E FARISEE I MYTARI I PRELJUBODEI KAJUŠ'IISJA. HRISTOS VOČELOVEČISJA, PLOTI PRIOBŠ'IVSJA MI, I VSJA, ELIKA SUT' ESTESTVA HOTENIEM ISPOLNI GREHA KROME, PODOBIE TEBE, O DUŠE, I OBRAZ PREDPOKAZUJA SVOEGO SNIZHOŽDENIJA. HRISTOS VOLHVY SPASE, PASTYRI SOZVA, MLADENEC MNOŽESTVA POKAZA MUČENIKI, STARCY PROSLAVI, I STARYJA VDOVICY, IHŽE NE POREVNOVALA ESI DUŠE, NI DEJANIEM, NI ŽITIJU: NO GORE TEBE, VNEGDA BUDEŠI SUDITISJA. POSTIVSJA GOSPOD' DNIJ ČETYREDESJAT' V PUSTYNI, POSLEDI VZALKA, POKAZUJA ČELOVEČESKOE: DUŠE, DA NE RAZLENIŠISJA, AŠ'E TEBE PRILOŽITSJA VRAG, MOLITVOJU ŽE I POSTOM OT NOG TVOIH DA OTRAZITSJA. SLAVA, TROIČEN: OTCA PROSLAVIM, SYNA PREVOZNESEM, BOŽESTVENNOMU DUHU VERNO POKLONIMSJA, TROICE NERAZDEL'NEJ, EDINICE PO SUŠ'ESTVU, JAKO SVETU I SVETOM, I ŽIVOTU I ŽIVOTOM, ŽIVOTVORJAŠ'EMU I PROSVEŠ'AJUŠ'EMU KONCY. BOGORODIČEN: GRAD TVOJ SOHRANJAJ BOGORODITEL'NICE PREČISTAJA, V TEBE BO SEJ VERNO CARSTVUJAJ, V TEBE I UTVERŽDAETSJA, I TOBOJU POBEŽDAJAJ, POBEŽDAET VSJAKOE ISKUŠENIE, I PLENJAET RATNIKI, I PROHODIT POSLUŠANIE. ANDREJU: ANDREE ČESTNYJ, I OTČE TREBLAŽENNEJŠIJ, PASTYRJU KRITSKIJ, NE PRESTAJ MOLJASJA O VOSPEVAJUŠ'IH TJA: DA IZBAVIMSJA VSI GNEVA I SKORBI, I TLENIJA, I PREGREŠENIJ BEZMERNYH, ČTUŠ'II TVOJU PAMJAT' VERNO. TAŽE POEM OBA LIKA IRMOS: BEZSEMENNAGO ZAČATIJA: PO SKONČANII ŽE KANONA GLAGOLEM PSALOM 4: VNEGDA PRIZVATI MI, USLYŠA MJA: TAKOŽDE I PROČIJA PSALMY POVEČERIJA. NA ALLILUIA METANIJA, 3. I ABIE NAČINAEM VTORUJU STATIJU: K TEBE GOSPODI, VOZDVIGOH DUŠU MOJU: I PROČIJA DVA PSALMA, GLAGOLJUŠ'E V KONEC SIH: ALLILUIA. I TVORIM METANIJA 3. TAŽE NAČINAET LIK, PRIEMYJ OT VEČERNI NAČALO: S NAMI BOG: I GLAGOLEM SICEVYJA STIHI VELEGLASNO, I SO SLADKOPENIEM, GLAGOLJUŠ'U EDINOMU LIKU, I OTVEŠ'AJUŠ'U DRUGOMU. PODOBNE, I, BEZPLOTNOE ESTESTVO, VERUJU ŽE VO EDINAGO BOGA: NIZKIM GLASOM: TAŽE NAČENŠIJ LIK: PRESVJATAJA VLADYČICE BOGORODICE, MOLI O NAS: I TVORIT DRUGIJ LIK POKLON. I VOSTAJUŠ'U DRUGOMU LIKU I OTVEŠ'AVAJUŠ'U, TVORIT PERVYJ LIK POKLON. TAKOŽDE I NA PROČIJA MOLITEL'NYJA STIHI VSJA. EGDA ŽE REČEM: BOŽE, OČISTI NAS GREŠNYH, POEM OBA LIKA RAVNO, I POKLONY 3. TAŽE, TRISVJATOE BEZ POKLONOV, I GLAGOLEM NASTOJAŠ'IJA TROPARI, NA GLAS 2, JAŽE I POEM VELEGLASNO I SO SLADKOPENIEM: PROSVETI OČI MOI HRISTE BOŽE: SLAVA: ZASTUPNIK DUŠI MOEJA: I NYNE: JAKO NE IMAMY DERZNOVENIJA: SUT' ŽE I INY TROPARI, IŽE I POJUTSJA ČREZ DEN', NA GLAS 8, SIREČ' VO VTORNIK, I ČETVERTOK VEČERA. (L. 94 OB.) SUT' ŽE SII: NEVIDIMYH VRAG MOIH NEUSYPANIE: STIH: PRIZRI I USLYŠI MJA GOSPODI BOŽE MOJ: JAKO STRAŠEN SUD TVOJ GOSPODI: SLAVA: SLEZY MI DAŽD' BOŽE: I NYNE: NEPOSTYDNUJU BOGORODICE, NADEŽDU TVOJU: GOSPODI POMILUJ, 40. STIH: OT SVJAŠ'ENNIKA. I MOLITVA: GOSPODI GOSPODI, IZBAVLEJ NAS: TAŽE, PRIIDITE POKLONIMSJA: TRIŽDY. I GLAGOLEM 50 I 101 PSALOM: GOSPODI USLYŠI MOLITVU MOJU: I GOSPODI, VSEDERŽITELJU BOŽE OTEC NAŠIH: TRISVJATOE, I METANIJA TRI. SVJAŠ'ENNIK: JAKO TVOE EST' CARSTVO: I PO AMINE, GLAGOLEM SIJA TROPARI SKORO, NA GLAS 6: POMILUJ NAS GOSPODI: SLAVA: GOSPODI, POMILUJ NAS: I NYNE: MILOSERDIJA DVERI OTVERZI NAM: GOSPODI POMILUJ, 40. SLAVA, I NYNE: ČESTNEJŠUJU HERUVIM: IMENEM GOSPODNIM BLAGOSLOVI OTČE. SVJAŠ'ENNIK: MOLITVAMI SVJATYH OTEC NAŠIH, I MOLITVA: VLADYKO BOŽE OTČE VSEDERŽITELJU: PRIIDITE POKLONIMSJA, TRIŽDY. I METANIJA 3. BOŽE V POMOŠ'' MOJU VONMI, I GOSPODI, USLYŠI MOLITVU MOJU, I, SLAVA V VYŠNIH BOGU: GOSPODI PRIBEŽIŠ'E BYL ESI NAM: SPODOBI GOSPODI V NOŠ'' SIJU: TAŽE, TRISVJATOE. PRESVJATAJA TROICE, POMILUJ NAS: OTČE NAŠ: SVJAŠ'ENNIK: JAKO TVOE EST' CARSTVO: TAŽE POEM VELEGLASNO I KOSNO, NA GLAS 6: GOSPODI SIL S NAMI BUDI: I OTVEŠ'AET TOŽDE DRUGIJ LIK. I GLAGOLET NAČENŠIJ LIK, STIH: HVALITE BOGA VO SVJATYH EGO, HVALITE EGO VO UTVERŽENII SILY EGO. I PAKI TROPAR'. TAŽE TOJŽDE TROPAR' DRUGIJ LIK NA KOEMŽDO STIHE. PO ISPOLNENII ŽE PJATI STIHOV, GLAGOLJUT OBA LIKA VKUPE, PERVYJ STIH I TROPAR'. TAŽE NAČINAET NAČENŠIJ LIK: SLAVA: GOSPODI AŠ'E NE BYHOM: I NYNE: MNOGAJA MNOŽESTVA MOIH BOGORODICE, PREGREŠENIJ: VSESVJATAJA BOGORODICE: VSE UPOVANIE MOE: GOSPODI POMILUJ, 40. I MOLITVA: IŽE NA VSJAKOE VREMJA: GOSPODI POMILUJ, TRIŽDY. SLAVA, I NYNE: ČESTNEJŠUJU HERUVIM: IMENEM GOSPODNIM BLAGOSLOVI OTČE. SVJAŠ'ENNIK, BOŽE UŠ'EDRI NY: I TVORIM 16 POKLONOV, JAKO OBYČNO, S MOLITVOJU SVJATAGO EFREMA: I TVORIM KOSNYJA ZA EŽE URAVNJATISJA VSEM. TAŽE NAČINAET PREDSTOJATEL': TRISVJATOE, I METANIJA 3. PO OTČE NAŠ: GOSPODI POMILUJ, 12. I GLAGOLEM MOLITVU: NESKVERNAJA, NEBLAZNAJA: I, I DAŽD' NAM VLADYKO: PODOBAET VEDATI: JAKO VJAŠ'ŠII USTAVY I OBYČAI POVELEVAJUT, POSLE, I DAŽD' NAM VLADYKO: PASTI VSEM NA ZEMLJU, I GLAGOLATI SVJAŠ'ENNIKU VELEGLASNO MOLITVU, JAŽE V VELICEJ VEČERNI: VLADYKO MNOGOMILOSTIVE GOSPODI IISUSE HRISTE BOŽE NAŠ: I TAKO SOTVORIV POKLON PREDSTOJATEL' NA ZEMLJU, GLAGOLET BRATIJAM: BLAGOSLOVITE OTCY SVJATII, PROSTITE MI GREŠNOMU, ELIKA SOGREŠIH SLOVOM, DELOM, POMYŠLENIEM, I VSEMI MOIMI ČUVSTVY. I MY OTVEŠ'AEM: BOG DA PROSTIT TI OTČE SVJATYJ: I NAČINAET OT LEVAGO LIKA PO ČINU EDIN I EDIN, TVORITI PODOBNE I PROSITI, I PRIJATI PROŠ'ENIE, DONDEŽE SKONČAJUTSJA VSI. I TAKO NAČINAET SVJAŠ'ENNIK GLAGOLATI: POMOLIMSJA O VELIKOM GOSPODINE I OTCE NAŠEM SVJATEJŠEM PATRIARHE MOSKOVSKOM I VSEJA RUSI [IMJAREK]: I PROČAJA, JAKO V VETHOM UČINENII USTAVISJA. I PO SIH JAKO OBYČNO, STIH OT PREDSTOJATELJA, I K NEMU OT VSEH PODOBNE POKLON, I TAKO OTHODIM VO SVOJA KELLII. SEJ ČIN BYVAET VO VSJU SVJATUJU ČETYREDESJATNICU V POVEČERIJAH. VEDOMO BUDI, PREDSTOJATELJU STIH GLAGOLJUŠ'U, MY: BLAGOSLOVI, OTVEŠ'AVAEM, PRIEMŠE PROŠ'ENIE. PODOBAET ŽE EKKLISIARHU I SIE SMOTRITI PRILEŽNO, DA EGDA POVEČERIJA OTPUŠ'AJUT BYTI ZNAMENIJU DNE, SIREČ' PREŽDE SOMRAKA. SE UBO JAKO PREDPISASJA, EDIN DEN' SVJATYH POSTOV PRILEŽNO ISPYTAVŠE, PREDLOŽIHOM LJUBVI VAŠEJ, KOLIČESTVO PENIJA, I V NEM VOOBRAŽENNYJA OT SVJATYH OTCEV POKLONY, JAŽE NEST' LEPO PREZIRATI, NIŽE VELIKOMU ZAKONOPOLOŽITELJU. KOLIČESTVO ŽE DNENOŠ'NYH BYVAEMYH V CERKVI POKLONOV, SUT' 300, KROME POLUNOŠ'NICY. PRIJAHOM ŽE V PALESTINE I V SVOIH KELLIJAH KOEMUŽDO PETI PSALTIR': I MOGUŠ'II UBO SOVERŠAJUT JU DNENOŠ'NO: OVI ŽE TRIŽDY V SEDMICE: OVI ŽE DVAŽDY. POKLONY ŽE TVORITI, ELIKI KOEMUŽDO PO SVOEJ SILE PREDSTOJATEL' VOOBRAZIT.