V SUBBOTU MJASOPUSTNUJU PAMJAT' SOVERŠAEM VSEH OT VEKA USOPŠIH PRAVOSLAVNYH HRISTIAN, OTEC I BRATIJ NAŠIH. V PJATOK VEČERA PO PREDNAČINATEL'NOM PSALME, I OBYČNOM STIHOSLOVII, NA GOSPODI VOZZVAH, POSTAVIM STIHOV 6: I POEM OSMOGLASNIKA STIHIRY MUČENIČNY TRI, RJADOVAGO GLASA: I TRIODI PODOBNY, TRI. GLAS 8. PODOBEN: VO EDEME RAJ: OT VEKA MERTVYH DNES' VSEH PO IMENI VEROJU POŽIVŠIH BLAGOČESTNO, PAMJAT' SOTVORJAJUŠ'E VERNII, SPASA I GOSPODA VOSPOIM, PROSJAŠ'E PRILEŽNO SIM V ČAS SUDA OTVET BLAGIJ DATI, TOMU SAMOMU BOGU NAŠEMU, VSEJ SUDJAŠ'EMU ZEMLI, DESNAGO EGO PREDSTOJANIJA POLUČITI V RADOSTI, V ČASTI PRAVEDNYH, I VO SVJATYH ŽREBII SVETLEM, I DOSTOJNYM BYTI NEBESNAGO CARSTVIJA EGO. TVOEJU KROVIJU ČELOVEKI SPASE ISKUPIVYJ, I SMERTIJU TVOEJU OT SMERTI GOR'KIJA IZBAVIVYJ NAS, I ŽIZN' VEČNUJU PODAJAJ NAM VOSKRESENIEM TVOIM, VSJA UPOKOJ GOSPODI, USOPŠIJA BLAGOČESTNO, ILI V PUSTYNJAH, ILI VO GRADEH, ILI V MORI, ILI NA ZEMLI, ILI NA VSJAKOM MESTE: CARI ŽE, SVJAŠ'ENNIKI, ARHIEREI, MONAHI, I BEL'CY V VOZRASTE VSJAKOM VSERODNOM, I SPODOBI JA NEBESNAGO CARSTVIJA TVOEGO. IZ MERTVYH VOSTANIEM TVOIM HRISTE, NE KTOMU SMERT' OBLADAET UMERŠIMI BLAGOČESTNO. TEMŽE MOLIMSJA PRILEŽNO: RABY TVOJA UPOKOJ VO DVOREH TVOIH, I V NEDREH AVRAAMA, OT ADAMA DAŽE DO DNES', POSLUŽIVŠIJA TEBE ČISTO, OTCY I BRATIJU NAŠU, DRUGI VKUPE I SRODNIKI, VSJAKAGO ČELOVEKA, V ŽITII POSLUŽIVŠA VERNO, I K TEBE PRESTAVL'ŠASJA MNOGOVIDNO I MNOGOOBRAZNO, BOŽE, I SPODOBI JA NEBESNAGO CARSTVIJA TVOEGO. SLAVA, GLAS 8: PLAČU I RYDAJU, EGDA POMYŠLJAJU SMERT', I VIŽDU VO GROBEH LEŽAŠ'UJU PO OBRAZU BOŽIJU SOZDANNUJU NAŠU KRASOTU, BEZOBRAZNU, I BEZSLAVNU, NE IMUŠ'U VIDA. OLE ČUDESE! ČTO EŽE O NAS SIE BYST' TAINSTVO? KAKO PREDAHOMSJA TLENIJU? KAKO PRIPRJAGOHOMSJA SMERTI? VOISTINNU BOŽIIM POVELENIEM, JAKOŽE EST' PISANO, PODAJUŠ'AGO PRESTAVL'ŠIMSJA POKOJ. I NYNE, BOGORODIČEN PERVYJ, GLASA. SVETE TIHIJ: VMESTO ŽE PROKIMENA POEM ALLILUIA, NA GLAS 8: STIH: BLAŽENI, JAŽE IZBRAL I PRIJAL ESI GOSPODI, I PAMJAT' IH V ROD I ROD. STIH: DUŠI IH VO BLAGIH VODVORJATSJA. NA STIHOVNE MUČENIČEN GLASA, I DVA MERTVENA, IOANNA DAMASKINA. STIHI ŽE PRIPEVAEM VYŠEREČENNYJA: BLAŽENI, JAŽE IZBRAL I PRIJAL ESI GOSPODI, I PAMJAT' IH V ROD I ROD, I DUŠI IH VO BLAGIH VODVORJATSJA. SLAVA, GLAS 6: NAČATOK MI I SOSTAV ZIŽDITEL'NOE TVOE BYST' POVELENIE: VOSHOTEV BO OT NEVIDIMAGO I VIDIMAGO ESTESTVA ŽIVA MJA SOSTAVITI, OT ZEMLI UBO TELO SOZDAV, DAL ŽE MI ESI DUŠU, BOŽESTVENNYM TVOIM I ŽIVOTVORJAŠ'IM VDOHNOVENIEM. TEMŽE SPASE, RABY TVOJA VO STRANE ŽIVYH, I V KROVEH PRAVEDNYH UPOKOJ. I NYNE, BOGORODIČEN, GLAS TOJŽE: MOLITVAMI ROŽDŠIJA TJA HRISTE, MUČENK TVOIH I APOSTOL, I PROROK, I SVJATITELEJ, PREPODOBNYH, I PRAVEDNYH, I VSEH SVJATYH, USOPŠIJA RABY TVOJA UPOKOJ. NYNE OTPUŠ'AEŠI: TROPAR', GLAS 8: GLUBINOJU MUDROSTI ČELOVEKOLJUBNO VSJA STROJAJ, I POLEZNOE VSEM PODAVAJAJ, EDINE SODETELJU, UPOKOJ GOSPODI, DUŠI RAB TVOIH: NA TJA BO UPOVANIE VOZLOŽIŠA, TVORCA I ZIŽDITELJA I BOGA NAŠEGO. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN, GLAS TOJŽE: TEBE I STENU, I PRISTANIŠ'E IMAMY, I MOLITVENNICU BLAGOPRIJATNU K BOGU, EGOŽE RODILA ESI BOGORODICE BEZNEVESTNAJA, VERNYH SPASENIE. EKTENIA, I OTPUST. PO OTPUŠ'ENII ŽE VEČERNI, TVORIM V PRITVORE PANNIHIDU ZA USOPŠIH, I POEM KANON RJADOVAGO GLASA MERTVYM. NA UTRENI PO ŠESTOPSALMII, ALLILUIA, NA GLAS 8. TROPAR': GLUBINOJU MUDROSTI: DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: TEBE I STENU, I PRISTANIŠ'E: I OBYČNOE STIHOSLOVIE. ČTUTSJA ŽE I SLOVA O MERTVYH: K KORINFJANOM V 1-M POSLANII. POJUT ŽE SJA I NEPOROČNY NA DVE STATII, S PRIPEVY: BLAGOSLOVEN ESI GOSPODI, NAUČI MJA: NA GLAS 5. I PO NIH TROPARI MERTVYH, GLAS 5. PRIPEV: BLAGOSLOVEN ESI GOSPODI, NAUČI MJA OPRAVDANIEM TVOIM. SVJATYH LIK OBRETE ISTOČNIK ŽIZNI I DVER' RAJSKUJU, DA OBRJAŠ'U I AZ PUT' POKAJANIEM: POGIBŠEE OVČA AZ ESM', VOZZOVI MJA SPASE, I SPASI MJA. BLAGOSLOVEN ESI GOSPODI: AGNCA BOŽIJA PROPOVEDAVŠE, I ZAKLANI BYVŠE JAKOŽE AGNCY, I K ŽIZNI NESTAREEMEJ SVJATII, I PRISNOSUŠ'NEJ PRESTAVL'ŠESJA: TOGO PRILEŽNO MUČENCY MOLITE, DOLGOV RAZREŠENIE NAM DAROVATI. BLAGOSLOVEN ESI GOSPODI: V PUT' UZKIJ HOŽDŠII PRISKORBNYJ, VSI V ŽITII KREST JAKO JAREM VZEMŠII, I MNE POSLEDOVAVŠII VEROJU, PRIIDITE NASLADITESJA, IHŽE UGOTOVAH VAM POČESTEJ, I VENCOV NEBESNYH. BLAGOSLOVEN ESI GOSPODI: OBRAZ ESM' NEIZREČENNYJA TVOEJA SLAVY, AŠ'E I JAZVY NOŠU PREGREŠENIJ: UŠ'EDRI TVOE SOZDANIE VLADYKO, I OČISTI TVOIM BLAGOUTROBIEM, I VOZŽELENNOE OTEČESTVO PODAŽD' MI, RAJA PAKI ŽITELJA MJA SOTVORJAJA. BLAGOSLOVEN ESI GOSPODI: DREVLE UBO OT NE SUŠ'IH SOZDAVYJ MJA, I OBRAZOM TVOIM BOŽESTVENNYM POČTYJ, PRESTUPLENIEM ŽE ZAPOVEDI PAKI MJA VOZVRATIVYJ V ZEMLJU, OT NEJAŽE VZJAT BYH, NA EŽE PO PODOBIJU VOZVEDI DREVNEJU DOBROTOJU VOZOBRAZITISJA. BLAGOSLOVEN ESI GOSPODI: UPOKOJ BOŽE RABY TVOJA, I UČINI JA V RAI, IDEŽE LICY SVJATYH GOSPODI, I PRAVEDNICY SIJAJUT JAKO SVETILA, USOPŠIJA RABY TVOJA UPOKOJ, PREZIRAJA IH VSJA SOGREŠENIJA. SLAVA: TRISIJATEL'NOE EDINAGO BOŽESTVA, BLAGOČESTNO POEM VOPIJUŠ'E: SVJAT ESI OTČE BEZNAČAL'NYJ, SOBEZNAČAL'NYJ SYNE, I BOŽESTVENNYJ DUŠE: PROSVETI NAS VEROJU TEBE SLUŽAŠ'IH, I VEČNAGO OGNJA ISHITI. I NYNE: RADUJSJA ČISTAJA, BOGA PLOTIJU ROŽDŠAJA VO SPASENIE VSEH, EJUŽE ROD ČELOVEČESKIJ OBRETE SPASENIE: TOBOJU DA OBRJAŠ'EM RAJ, BOGORODICE ČISTAJA BLAGOSLOVENNAJA. ALLILUIA, ALLILUIA, ALLILUIA, SLAVA TEBE BOŽE. TRIŽDY. POSEM EKTENIA O USOPŠIH: PAKI I PAKI: IEREJ MOLITVU: BOŽE DUHOV: MY ŽE: GOSPODI POMILUJ, 40. I PO VOZGLASE SEDALEN, GLAS 5: POKOJ SPASE NAŠ, S PRAVEDNYMI RABY TVOJA, I SIJA VSELI VO DVORY TVOJA, JAKOŽE EST' PISANO: PREZIRAJA JAKO BLAG PREGREŠENIJA IH VOL'NAJA I NEVOL'NAJA, I VSJA JAŽE V VEDENII I NE V VEDENII, ČELOVEKOLJUBČE. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: OT DEVY VOZSIJAVYJ MIRU HRISTE BOŽE, I SYNY SVETA TOJU POKAZAVYJ, POMILUJ NAS. STIHOSLOVIM ŽE: GOSPODEVI POEM: KANON ŽE POEM SVJATAGO OBITELI NA 6: I TRIODI NA 8. POET ŽE SJA I VTORAJA PESN' BEZ STIHOSLOVIJA. I PESNI PSALTIRA. KANON STUDITA TVORENIE, V TROIČNYH I BOGORODIČNYH TROPAREH KRAESTROČIE: NEDOSTOJNAGO FEODORA. GLAS 8. PESN' 1. IRMOS: PESN' VOZSLEM LJUDIE: VSI POMOLIMSJA HRISTU, TVORJAŠ'E PAMJAT' DNES' OT VEKA MERTVYH, DA VEČNAGO OGNJA IZBAVIT JA V VERE USOPŠIJA, I NADEŽDE ŽIZNI VEČNYJA. GLUBINOJU SUDEB TVOIH HRISTE, VSEPREMUDRE TY PREDOPREDELIL ESI KOEGOŽDO KONČINU ŽIZNI, PREDEL I OBRAZ. TEMŽE JAŽE POKRY GROB VO VSJAKOJ STRANE, NA SUDE SPASI VSEŠ'EDRYJ. PREDELY ŽIZNI NAŠEJA DAVYJ, TEMŽE USOPŠIJA OT ŽITEJSKIJA NOŠ'I, DNE NEVEČERNJAGO SYNY POKAŽI GOSPODI, SVJAŠ'ENNIKI PRAVOSLAVNYJA, I VSJA VERNYJA LJUDI TVOJA. JAŽE POKRY VODA, I BRAN' POŽAT, TRUS ŽE JAŽE OB'JAT, I UBIJCY UBIŠA, I OGN' JAŽE POPALI, VERNYJA, MILOSTIVE V ČASTI UČINI PRAVEDNYH. VSJA PREZIRAJAJ PLOTSKIJA DOLGI NAŠA SPASE NAŠ, VO VSJAKOM VOZRASTE VSEGO RODA ČELOVEČA, PRED SUDIŠ'EM TVOIM POSTAVI NEOSUŽDENY, TEBE SOZDATELJU OTVEŠ'AJUŠ'IJA. [T] SLAVA, TROIČEN: TRI EDINAGO ESTESTVA POJU, LICA SAMOIPOSTASNAJA, NEROŽDENNA OTCA, SYNA ROŽDŠAGOSJA, I DUHA SVJATAGO: BEZNAČAL'NOE CARSTVO, VLAST', BOŽESTVO EDINO. [O] BOGORODIČEN: VOISTINNU TY JAVILASJA ESI NEBO NA ZEMLI, BOL'ŠEE VYŠNJAGO NEBESE, BEZNEVESTNAJA DEVO: IZ TEBE BO VOZSIJA SOLNCE V MIRE, VLADYČESTVUJAJ PRAVDOJU. KATAVASIA: PESN' VOZSLEM LJUDIE ČUDNOMU BOGU NAŠEMU, SVOBODIVŠEMU IZRAILJA OT RABOTY, PESN' POBEDNUJU POJUŠ'E I VOPIJUŠ'E: POIM TEBE EDINOMU VLADYCE. PESN' 2. IRMOS: VIDITE VIDITE, JAKO AZ ESM' BOG VAŠ, PREŽDE VEK ROŽDENNYJ OT OTCA, I OT DEVY V POSLEDNJAJA BEZ MUŽA ZAČENŠIJSJA I RAZRUŠIVYJ GREH PRAOTCA ADAMA, JAKO ČELOVEKOLJUBEC. VIDITE VIDITE, JAKO AZ ESM' BOG VAŠ, PRAVEDNYM SUDOM VODRUZIVYJ PREDELY ŽIZNI, V NETLENIE OT TLI PRIEMLJAJ VSJA USOPŠIJA V NADEŽDI VEČNAGO VOSKRESNIJA. OT ČETYREH KONEC GOSPODI, PRIEMLJAJ VERNO USOPŠIJA, V MORI, ILI NA ZEMLI, ILI V REKAH, ISTOČNICEH, ILI EZEREH, ILI V ROVENNICEH SNED' ZVEREM BYVŠIJA, I PTICAM, I GADOM, VSJA UPOKOJ. V TVOEJ DLANI VSJAČESKAJA GOSPODI, PREDRAZSUDIL ESI, RAZREŠŠIJASJA V SOSTAVY ČETYRI: V PRIŠESTVII TVOEM SOBRAV VOSKRESI, VSJA JAŽE V NEVEDENII, I RAZUME, PROŠ'AJA TEM PREGREŠENIJA. O STRAŠNAGO TVOEGO VTORAGO, GOSPODI, PRIŠESTVIJA! ZANE JAKO V VIDE MOLNII NA ZEMLJU PRIŠED, VOZDVIGNEŠI VSE SOZDANIE TVOE SUDITISJA, V VERE TEBE TOGDA POŽIVŠIH, SRETŠIH TJA S TOBOJU BYTI SPODOBI. [V] SLAVA, TROIČEN: PRESOVERŠENNAJA EDINICE, PREBOŽESTVENNAJA, TRIIPOSTASNAJA, NEROŽDENNE OTČE I SYNE EDINORODNE, DUŠE OT OTCA ISHODJAJ, SYNOM ŽE JAVLJAJAJSJA: SUŠ'ESTVO EDINO I ESTESTVO, GOSPOD'STVO, CARSTVO, SPASI VSEH NAS. [A] BOGORODIČEN: NEIZGLAGOLANNOE ČUDO TVOEGO ROŽDESTVA MATI DEVO: KAKO BO I RAŽDAEŠI, I ČISTA ESI V TOMŽE? KAKO OTROČA RAŽDAEŠI, I NE VESI ISKUSA MUŽESKA OTNJUD? JAKOŽE VEST' PAČE ESTESTVA OT MENE NOVOLEPNO SLOVO BOŽIE ROŽDŠEESJA. KATAVASIA: VIDITE VIDITE, JAKO AZ: PESN' 3. IRMOS: UTVERŽDEJ RUKOJU: PREŠEDŠIJA ŽITIJA TEČENIE, V SLAVE BLAGOČESTNOJ PRAVEDNYM ODEJATISJA VENCEM SPODOBI BOŽE, I VEČNYH BLAG NASLADITISJA. NAPRASNO VOSHIŠ'ENNYJA, POPALJAEMYJA OT MOLNII, I IZMERZŠIJA MRAZOM, I VSJAKOJU RANOJU, UPOKOJ BOŽE, EGDA OGNEM VSJA ISKUSIŠI. PRISNOMUTNOE ŽITIJA MORE PREPLYVŠIJA HRISTE, V NETLENNOE TVOEGO ŽITIJA SPODOBI PRISTANIŠ'E PRITEŠ'I, PRAVOSLAVNYM ŽITIEM OKORMLENYJA. IHŽE VSJAKOE ESTESTVO MORSKIH I PTIC NEBESNYH, PRIJAT SNEDENIE HRISTE, TVOIMI SUD'BAMI, VOSKRESI BOŽE, V POSLEDNIJ DEN' SO SLAVOJU. [N] SLAVA, TROIČEN: UMNO BOŽESTVENNUJU EDINICU, V TRI LICA PROSTO KUPNO EŽE PRESEŠ'I SOVOKUPLJAJU NESEKOMAJA: JAKOŽE BO SKOROST' MOLNII, TRISIJAJUŠ'AJA VIDITSJA VO EDINSTVE. [A] BOGORODIČEN: NEDOUMENNOE TVOE ČUDO: BEZ MUŽA BO RAŽDAEŠI, I DEVSTVO TVOE ČISTAJA, SOBLJUDAEŠI ROŽDŠI. TEMŽE ANGEL MNOŽESTVO, I ČELOVEČESKIJ ROD POET TJA VO VEKI. KATAVASIA: UTVERŽDEJ RUKOJU TVOEJU, SLOVE BOŽIJ NEBESA, PROSVEŠ'ENIEM TVOEGO ISTINNAGO POZNANIJA, UTVERDI I NAS NA TJA NADEJUŠ'IHSJA SERDCA. SEDALEN, GLAS 5: PODOBEN: SOBEZNAČAL'NOE SLOVO: NAS RADI PRETERPEVYJ KREST I SMERT', I UMERTVIVYJ AD, I SOVOSKRESIVYJ MERTVYJA, PRESTAVL'ŠIJASJA OT NAS SPASE, UPOKOJ, JAKO ČELOVEKOLJUBEC BOG, I V TREPETNOE I STRAŠNOE PRIŠESTVIE TVOE ŽIZNODAVČE, JAKO IMEJAJ MNOŽESTVO MILOSTI, CARSTVIJA TVOEGO SPODOBI. SLAVA, TOJŽE. I NYNE, BOGORODIČEN: SKORYJ TVOJ POKROV, I POMOŠ'' I MILOST' POKAŽI NA RABEH TVOIH, I VOLNY ČISTAJA, UKROTI SUETNYH POMYŠLENIJ, I PADŠUJU DUŠU MOJU VOZSTAVI BOGORODICE: VEM BO, VEM DEVO, JAKO MOŽEŠI, ELIKA I HOŠ'EŠI. PESN' 4. IRMOS: IZ GORY PRIOSENENNYJA: OTCY I PRAOTCY, DEDY I PRADEDY, OT PERVYH I DAŽE DO POSLEDNIH, VO BLAGOZAKONII UMERŠIJA I BLAGOVERII, VSJA POMJANI SPASE NAŠ. V GORE, NA PUTI, NA MESTEH PUSTYH ŽITIE OSTAVL'ŠIJA V VERE, MONAHI ŽE I BEL'CY, JUNOŠI I STARCY, SO SVJATYMI HRISTE VSELI. OT PEČALI I RADOSTI PREŠEDŠIJA NENADEŽNO, VEROJU ABIE PREMENIVŠIJA ŽITIE, V BLAGODENSTVII POSTRADAVŠIJA, ILI ZLODENSTVII, VSJA UPOKOJ SPASE NAŠ. JAŽE UBI MEČ', I KON' SOVOSHITI, GRAD, SNEG I TUČA UMNOŽENNAJA: JAŽE UDAVI PLINFA, ILI PERST' POSYPA, HRISTE SPASE NAŠ UPOKOJ. [KS] SLAVA, TROIČEN: STRANNO JAKO EDINO, I TRI, BOŽESTVO VSE PO EDINOMU LICU NERAZDEL'NO: OTEC BO, SYN, I DUH SVJATYJ EST' POKLANJAEM', JAKO EDIN BOG. [I] BOGORODIČEN: NAPRAVI NAS DEVO, MOLITVAMI TVOIMI, OKORMLJAJUŠ'I OBUREVAEMYJA VOLNOJU GREHA, VO SPASITEL'NAJA PRISTANIŠ'A, GOSPODORODITEL'NICE, IZBAVLJAJUŠ'I OT VSJAKIH LJUTYH. KATAVASIA: IZ GORY PRIOSENENNYJA SLOVE, PROROK, EDINYJA BOGORODICY, HOTJAŠ'E VOPLOTITISJA, BOGOVIDNO USMOTRI, I SO STRAHOM SLAVOSLOVJAŠE SILU TVOJU. PESN' 5. IRMOS: UTRENJUET DUH MOJ: KOEGOŽDO PAMJAT' UMERŠIH BLAGOČESTNO OT VEKA DNES' TVORJAŠ'E GOSPODI, PRILEŽNO TI VOPIEM: VSJA UPOKOJ SO SVJATYMI TVOIMI. OT VSJAKAGO, JAŽE PRIJAL ESI, RODA I RODA V CAREH, V KNJAZEH, ILI MONAŠESTVUJUŠ'IH PRAVOSLAVNYJA, Š'EDRE, VEČNAGO IZBAVI MUČENIJA. VSEH JAŽE SOZDAL ESI POLEZNAJA VEDYJ, IMŽE POPUSTIL ESI GOSPODI, VNEZAPNYMI PADEŽ'MI NENADEŽNO UMRETI, IZBAVI MUKI VSJAKIJA BOŽE NAŠ. OGNJA PRISNO PALJAŠ'AGO, I OT T'MY NESVETIMYJA, SKREŽETA ZUBNAGO, I ČERVIJA BEZKONEČNO MUČAŠ'AGO I VSJAKAGO MUČENIJA IZBAVI SPASE NAŠ, VSJA VERNO UMERŠIJA. [O] SLAVA, TROIČEN: EDINOPRESTOL'NAJA, BEZNAČAL'NAJA, TRIIPOSTASNAJA EDINICE, RAZDELENIEM EDINSTVO, I VOPROTIV LICY ESTESTVO IMUŠ'AJA, VO EDINO NAS SOVOKUPI HOTENIE TVOIH ZAPOVEDEJ. [V] BOGORODIČEN: PAČE OGNEZRAČNYH SERAFIMOV JAVILASJA ESI ČISTAJA ČESTNEJŠAJA, POROŽDŠI SIM NEPRISTUPNAGO SPASA, VOPLOŠ'ENIEM OBOŽIVŠAGO ZEMNORODNYH SMEŠENIE. KATAVASIA: UTRENJUET DUH MOJ K TEBE BOŽE, ZANE SVET POVELENIJA PRIŠESTVIJA TVOEGO: IMIŽE UBO OZARI UM NAŠ VLADYKO, I NASTAVI NA STEZJU ŽIZNI. PESN' 6. IRMOS: SODERŽIMA MJA: SMERTI RAZREŠIV BOLEZNI, POSTRADAV NAČAL'NIČE ŽIZNI BOŽE NAŠ, USOPŠIJA OT VEKA RABY TVOJA UPOKOJ. NEIZGLAGOLANNYMI TVOIMI SUD'BAMI, JAŽE UBIŠA ČAROVNAJA NAPOENIJA, OTRAVY, KOSTNAJA UDAVLENIJA, SO SVJATYMI GOSPODI UPOKOJ. EGDA SUDITI BUDEŠI VSJAČESKIM, STOJAŠ'IM NAGIM I OTKROVENYM PRED LICEM TVOIM: TOGDA Š'EDRE, POŠ'ADI POSLUŽIVŠIJA TI VERNO BOŽE. POSLEDNEJU UBO TRUBOJU VOSTRUBIVŠU TVOEMU ARHANGELU, V VOSKRESENIE ŽIZNI VSEH, TOGDA HRISTE, RABY TVOJA UPOKOJ. OT VEKA JAŽE PRIJAL ESI VERNYJA BOŽE, ROD VSJAKIJ ČELOVEČESKIJ SPODOBI, VO VEKI SO SLUŽAŠ'IMI TEBE, SLAVITI TJA. [F] SLAVA, TROIČEN: BOGONAČALIE TRISVJATOE, EDINOPRESTOL'NOE, OTČE, SYNE SO SVJATYM DUHOM, TY ESI BOG MOJ, VSEDERŽITEL'STVOM TVOIM SODERŽAJ VSE. [E] BOGORODIČEN: OT KORENE TVOEGO VOZSIJA CVET ŽIZNI, IESSEE PRAOTČE VZYGRAJ SPASAJAJ MIR, OT ČISTYJA OTROKOVICY HRISTOS BOG. KATAVASIA: SODERŽIMA MJA PRIIMI ČELOVEKOLJUBČE, GREHI MNOGIMI I PRIPADAJUŠ'A Š'EDROTAM TVOIM, JAKO PROROKA GOSPODI, I SPASI MJA. KONDAK: SO SVJATYMI UPOKOJ HRISTE, DUŠI RAB TVOIH, IDEŽE NEST' BOLEZN', NI PEČAL', NI VOZDYHANIE, NO ŽIZN' BEZKONEČNAJA. IKOS: SAM EDIN ESI BEZSMERTNYJ, SOTVORIVYJ I SOZDAVYJ ČELOVEKA: ZEMNII UBO OT ZEMLI SOZDAHOMSJA, I V ZEMLJU TUJUŽDE POJDEM, JAKOŽE POVELEL ESI, SOZDAVYJ MJA I REKIJ MI: JAKO ZEMLJA ESI, I V ZEMLJU OTIDEŠI: AMOŽE VSI ČELOVECY POJDEM, NADGROBNOE RYDANIE, TVORJAŠ'E PESN': ALLILUIA. SINAKSARIJ PERVEE MINEI: TAŽE NASTOJAŠ'IJ. STIHI: NE VOSPOMINAJ PREGREŠENIJ UMERŠIH SLOVE, BLAGIJA TVOJA Š'EDROTY MERTVY NE POKAZUJAJ. V SIJ DEN' PAMJAT' OT VEKA BLAGOČESTNO SKONČAVŠIHSJA ČELOVEKOV VSEH, BOŽESTVENNEJŠII OTCY UZAKONIŠA SOVERŠATI, VINY RADI SICEVY. PONEŽE BO NECYI BEZGODNUJU MNOGAŽDY NA STRANSTVE POD'JAŠA SMERT', V MORI ŽE I NEPROHODNYH GORAH, STREMNINAH ŽE I PROPASTEH, I PAGUBAH, I GLADEH, I ZAPALENIJAH, I LEDAH, I BRANEH, I STUDENJAH, I INIJA VSJAKIJA SMERTI PRETERPEVŠE: RAVNO ŽE I UBOZII SUŠ'E, I NEMOŠ'NII, I UZAKONENNYH PSALMOV I PESNEJ PAMJATI NE POLUČIŠA: ČELOVEKOLJUBNE BOŽESTVENNII OTCY DVIŽIMI OBŠ'NO PAMJAT' SIH VSEH TVORITI SOBORNEJ CERKVI UZAKONIŠA, OT SVJAŠ'ENNYH APOSTOL PRIEMŠE, DA I UZAKONENNYH PO ČASTI NEKIM SLUČAEM NE POLUČIVŠE, NYNE OBŠ'EJU PAMJATIJU I SII POMINAJUTSJA: POKAZUJUŠ'E, JAKO I JAŽE O NIH BYVAEMAJA, VELIKU TEM HODATAJSTVUJUT POL'ZU. PO EDINOMU UBO OBRAZU SICE BOŽIJA CERKOV' PAMJAT' SOTVORJAET DUŠAM. VTOROE ŽE, PONEŽE VTOROE HRISTOVO PRIŠESTVIE POLOŽITI NA UTREŠNIJ DEN' HOTJAHU, PRILIČNO I DUŠAM PAMJAT' SOTVORJAJUT: JAKOŽE UBO STRAŠNAGO SUDIJU I NEOBINOVENNAGO UMOLJAJUŠ'E, OBYČNUJU MILOST' K NIM UPOTREBITI, I OBETOVANNEJ TEH UČINITI PIŠ'I. INAKO ŽE, I ADAMOVO IZGNANIE SVJATII HOTJAŠ'E V PRIIDUŠ'UJU IZLOŽITI NEDELJU, JAKOŽE NEKOE POKOIŠ'E PREDUMYŠLJAJUT. I KONEČNEE VSEH, EŽE PO NAM, NASTOJAŠ'IM NYNE UPOKOENIEM, DA OTTUDU JAKO IZ NAČALA NAČNUT. EŽE BO POSLEDNEJŠEE VSEH OT NAS POŽIVŠIH OT NEUMYTNAGO SUDII BUDET ISPYTANIE, I DA ČELOVEKI SIMI USTRAŠIVŠE, K POSTA PODVIGOM SOTVORJAT BLAGOUDOBNY. V SUBBOTU ŽE PRISNO DUŠAM PAMJAT' TVORIM, JAKO SUBBOTA UPOKOENIE ZNAMENUET EVREJSKI. I UMERŠIH UBO, JAKO OT ŽITEJSKIH I PROČIH VSEH UPOKOIVŠIHSJA I V POKOIŠ'NEM DNI, ZA NIH MOL'BY TVORIM, EŽE UBO I NA VSJAKU UDERŽASJA BYVATI SUBBOTU: A EŽE NYNE SOBORNE POMINAEM, ZA VSJAKAGO MOLJAŠ'ESJA BLAGOČESTIVAGO. VEDUŠ'E UBO BOŽESTVENNII OTCY, JAKO JAŽE ZA USOPŠIH BYVAEMYJA PAMJATI, GLAGOLJU, MILOSTYNI I SLUŽBY VELIKU TEM PODAJUT OSLABU I POL'ZU: I OSOBNE I OBŠ'E SIE CERKVI TVORITI POUŠ'AJUT, OT SVJATYH APOSTOL SIE PRIEMŠE, JAKO REČESJA. JAKOŽE I AREOPAGIT GLAGOLET DIONISIJ: JAKO POL'ZUJUT DUŠI O NIH BYVAEMAJA. JAVE UBO I OT INYH MNOGIH. NO I OT POVESTI PO SVJATOMU MAKARIJU, IŽE MUŽA NEČESTIVA ELLINA SUHU LBINU NA PUTI MIMOHODJA OBRET, VOPROŠAŠE: AŠ'E NEKOE KOGDA VO ADE UTEŠENIJA ČUVSTVO IMUT? TAJA ŽE OTVEŠ'A: MNOGU TEM OSLABU IMETI, VNEGDA ZA USOPŠIH MOLIŠISJA OTČE, REKŠI. BJAŠE BO SIE TVORJA VELIKIJ I MOLJASJA BOGU, UVEDATI ŽELAJA, AŠ'E POL'ZA NEKAJA PREŽDEUSOPŠIM OTSJUDU BYST'. NO I GRIGORIJ BESEDOVNIK, MOLITVOJU CARJA TRAIANA SPASE, SLYŠAV OT BOGA, NIKOGDAŽE EMU O NEČESTIVEM MOLITISJA. EJ UBO, I BOGOMERZKAGO FEOFILA FEODORA CARICA SVJATYMI MUŽMI I ISPOVEDNIKI OT MUČENIJ ISHITI I SPASE, JAKOŽE POVESTVOVASJA. SOSTAVLJAET ŽE O USOPŠIH DAJANIJA JAKO BLAGAJA, I BOGOSLOV GRIGORIJ V NADGROBNEM SLOVE, EŽE K KESARIJU BRATU. VELIKIJ ŽE ZLATOUST, EŽE K FILIPPISIOM, TAKO REČE: UMYSLIM OTŠEDŠIM POL'ZU, (L. 21 OB.) DADIM IM PRILIČNOE POMOŽENIE, MILOSTYNI, GLAGOLJU, I PRINOŠENIJA: IBO VELIKUJU OTRADU SIM VEŠ'' PRINOSIT, I NAIPAČE PRIOBRETENIE I POL'ZU. NI BO VSUE, JAKOŽE KLJUČISJA, SIJA UZAKONOPOLOŽIŠASJA, I BOŽIEJ CERKVI OT EGO VSEMUDRYH UČENIK PREDAŠASJA, EŽE NA STRAŠNYH TAJNAH PAMJAT' TVORITI SVJAŠ'ENNIKU O USOPŠIH V VERE. I PAKI: VO TVOEM UČINENII, S ČADY I SRODNIKI SNASLEDNIKA DA IMAT' PISANIE TVOE, I SUDIINO IMJA: I PAMJAT' TI DA NE BEZČASTVUET NIŠ'IH, I AZ SIM SPORUČNIK. GLAGOLET ŽE I VELIKIJ AFANASIJ: AŠ'E I NA VOZDUH VO BLAGOČESTII SKONČAVYJSJA POLOŽEN BYST', NE OTRICAJSJA MASLA I SVEŠ', HRISTA BOGA PRIZYVAJA, NA GROBE ZAPALITI: PRIJATNA BO SUT' SIJA BOGU, I MNOGOE SIJA PRINOSJAŠ'A VOZDAJANIE. AŠ'E UBO GREŠEN UMERYJ, DA RAZREŠIŠI EGO PREGREŠENIJA: AŠ'E LI ŽE PRAVEDN, DA MZDAM PRILOŽENIE BUDET: AŠ'E ŽE NEGLI KTO STRANEN I NIŠ' SYJ, NE IMAT' O SIH PEKUŠ'AGOSJA: NO BOG PRAVEDN I ČELOVEKOLJUBEC SYJ, NAMERIT I ONOMU ZA NIŠ'ETU, JAKO VEST', RAVNU MILOST'. INAKO ŽE, I PRINOSJAJ ZA SICEVYJA, MZDY SOPRIČASTVUET, JAKO LJUBOV' O SPASENII BLIŽNJAGO POKAZUJAJ. JAKOŽE INOGO POMAZUJAJ MIROM, ON SEBE PREŽDE BLAGOUHAET, JAKOŽE I POVELENNAJA, I ZAVETY V SICEVYH. NE ISPOLNJAJUŠ'II ŽE, SUD VSJAČESKI IMETI BUDUT, DONDEŽE UBO VTOROE PRIIDET HRISTOVO PRIŠESTVIE. ELIKA UBO ZA USOPŠIH BYVAJUT, POL'ZU DAJUT, JAKOŽE BOŽESTVENNII OTCY GLAGOLJUT: I NAIPAČE MALAJA NEKAJA SODELAVŠIM BLAGAJA, EGDA S ŽIVUŠ'IMI BJAHU SOPRIČTENI. AŠ'E UBO I NEKAJA [SUT'] JAKO DOLGOV K CELOMUDRIJU MNOGIH, BOŽESTVENNOE GLAGOLET PISANIE, NO BOŽIE ČELOVEKOLJUBIE JAKO NA MNOŽAE POBEŽDAET. AŠ'E BO RAVNYJ VES OBRJAŠ'ETSJA DOBRYH I GNUSNYH, POBEŽDAET ČELOVEKOLJUBNOE. AŠ'E ŽE I MALO ČTO ZLYH MERILO OTJAGČAETSJA, PREODOLEVAET PAKI PREBLAGOE. VEDOMO ŽE BUDI, JAKO POZNAJUT TAMO DRUG DRUGA VSI, JAŽE ZNAJUT ŽE, I JAŽE NIKOGDAŽE VIDEŠA, [JAKOŽE BOŽESTVENNYJ GLAGOLET ZLATOUSTYJ, OT PRITČI K BOGATOMU I LAZARJU SIE SOSTAVLJAJA], OBAČE NE TELESNYM NEKIM OBRAZOM: EDIN BO VOZRAST VSI, I JAŽE OT BYTIJA POZNANIJA PRIIMUT: ZRITEL'NYM ŽE OKOM DUŠEVNYM, JAKO I BOGOSLOV V NADGROBNEM SLOVE K KESARIJU GLAGOLET: TOGDA, GLAGOLJA, KESARIA UZRJU SVETLA, SLAVNA, JAKOV MI VO SNE MNOGAŠ'I JAVILASJA ESI, BRATIJ LJUBEZNEJŠIJ. VELIKIJ ŽE I MNOGIJ AFANASIJ, AŠ'E I NE GLAGOLET SICE V SLOVESEH KO KNJAZJU ANTIOHU, NO V SLOVE O USOPŠIH GLAGOLET: JAKO I DAŽE DO OBŠ'AGO VOSKRESENIJA, DADESJA SVJATYM DRUG DRUGA POZNAVATI I SVESELITISJA: GREŠNII ŽE I SEGO LIŠIŠASJA. SVJATYM ŽE MUČENIKOM, I JAŽE OT NAS TVORIMAJA NAZIRATI DADESJA, I POSEŠ'ATI. TOGDA ŽE DRUG DRUGA VSI POZNAJUT, EGDA I SOKROVENAJA VSEH JAVJATSJA. VEDOMO ŽE BUDI, JAKO NYNE V NEKIH MESTEH OTLUČENNYH DUŠI SVJATYH PREBYVAJUT, I GREŠNYH PAKI OSOB': OVII UPOVANIEM RADUJUŠ'ESJA, OVII ŽE ZLYH ČAJANIEM PEČALUJUŠ'ESJA. NE VZJAŠA BO SVJATII OBETOVANIJA BLAGIH I EŠ'E, JAKOŽE GLAGOLET BOŽESTVENNYJ APOSTOL, BOGU LUČŠEE NEČTO O NAS PREDUVEDEVŠU, DA NE KROME NAS SOVERŠATSJA. PODOBAET ŽE VEDATI, JAKO NE VSI V PROPASTI VPADAJUŠ'II, I VO OGN', I V MORE, I GLAGOLEMYJA PAGUBY, I STUDENI I GLAD, PO POVELENIJU BOŽIJU SIE STRAŽDUT: SIJA BO SUT' BOŽIJA SUD'BY, IHŽE OVA BYVAJUT PO BLAGOVOLENIJU, OVA ŽE PO POPUŠ'ENIJU: DRUGAJA ŽE I VEDENIJA RADI I PREŠ'ENIJA, I UCELOMUDRENIJA INYH BYVAJUT. I PREDRAZUMITEL'NYM UBO SLOVOM VEST' VSJA I ZNAET, I VOLEJU EGO BYVAJUT, JAKOŽE I O PTICAH GLAGOLET SVJATOE EVANGELIE. NE OPREDELEVAET ŽE SICE BYTI, KROME NEKIIH, VKUPE EŽE DEJATISJA PO SLUČAJU, OVOMU UBO UDAVITISJA, OVOMU ŽE UMRETI, I OVOMU UBO STARU, OVOMU ŽE MLADU: NO EDINOJU OPREDELI SOBORNOE ČELOVEČESKOE VREMJA, I TOLIKIJA SMERTEJ OBRAZY, VNUTR' UBO TOLIKIH VREMEN, RAZLIČNY SMERTEJ OBRAZY NANOSJATSJA. NE UBO ISPERVA POVELEVAJUŠ'U BOGU, ZNAJUŠ'U UBO K (L. 22 OB.) ŽITEL'STVU EDINAGO KOEGOŽDO, SOVET BOŽIJ, VREMJA ŽE I OBRAZ SMERTI EGO SOKRAŠ'AET. AŠ'E LI ŽE PREDOPREDELENIE ŽIZNI, GLAGOLET VELIKIJ VASILIJ, NO ZEMLJA ESI, I V ZEMLJU OTIDEŠI GADATEL'STVUETSJA. GLAGOLET BO APOSTOL K KORINFJANOM PIŠA: ZANE NEDOSTOJNE PRIČAŠ'AETESJA, SEGO RADI V VAS MNOZI NEMOŠ'NI I NEZDRAVI, I SPJAT DOVOL'NO, SIREČ', UMIRAJUT MNOZI. I DAVID GLAGOLET: DA NE VOZVEDEŠI MENE V PREPOLOVENIE DNEJ MOIH, I IZMERENY POLOŽIL ESI DNI MOJA. I SOLOMON: SYNE, ČTI OTCA TVOEGO I MATER', JAKO DA BUDEŠI MNOGOLETEN. I PAKI: DA NE UMREŠI NE VO VREMJA. I VO IOVE, KO ELIFAZU BOG GLAGOLET: POTREBIL BYH UBO VAS, AŠ'E NE ZA IOVA RABA MOEGO, JAKOŽE POKAZUETSJA, NE PREDELU BYTI ŽIZNI. AŠ'E ŽE KTO SIE GLAGOLET: PREDEL MI RAZUMEVAJ BOŽIJ, VOLJU EGO: EMUŽE BO HOŠ'ET, PRILAGAET, UMALJAET ŽE DRUGAGO, VSJA K POL'ZE USTROJAJA, I EGDA VOSHOŠ'ET BOG, USMOTRJAET I OBRAZ TOGDA I VREMJA. PREDEL UBO KOGOŽDO ŽIZNI EST', JAKOŽE VELIKIJ GLAGOLET AFANASIJ, VOLJA I SOVET BOŽIJ, SIM SLOVOM I GLUBINOJU SUDEB TVOIH HRISTE, ISCELIŠI. I EŽE VELIKAGO VASILIA SMERTI GLAGOLJUŠ'A NAVODJATSJA, PREDELOM ŽIZNI SKONČAVŠIMSJA, PREDELY ŽE ŽIZNI, VOLJU GLAGOLEM BOŽIJU. AŠ'E BO PREDEL EST' ŽIZNI, ČESO RADI MOLIMSJA BOGU, I VRAČEM I ZA DETI MOLIMSJA? VEDATI ŽE I SIE PODOBAET, JAKO KREŠ'ENNII MLADENCY PIŠ'I NASLADJATSJA, NEPROSVEŠ'ENNII ŽE I JAZYČESTII, NIŽE V PIŠ'U, NIŽE V GEENNU POJDUT. ISHODJAŠ'I UBO DUŠA OT TELA, NI EDINO POPEČENIE ZDEŠNIH IMAT', NO O TAMOŠNIH PRISNO PEČETSJA. TRETINY UBO TVORIM, JAKO V TRETIJ DEN' ČELOVEK VIDA IZMENJAETSJA. DEVJATINY JAKO TOGDA VSE RASTIČETSJA ZDANIE, HRANIMU SERDCU EDINOMU. ČETYREDESJATINY ŽE, JAKO I SAMOE SERDCE TOGDA POGIBAET. I ROŽDENIE BO SICE PROISHODIT: V TRETIJ BO DEN' ŽIVOPISUETSJA SERDCE, V DEVJATYJ ŽE SOSTAVLJAETSJA V PLOT': V ČETYREDESJATYJ ŽE V SOVERŠENNYJ VID VOOBRAŽAETSJA. ZA SIJU VINU DUŠAM PAMJAT' TVORIM: JAŽE V PRAVEDNYH TVOIH SELENIIH UČINI VLADYKO HRISTE, I POMILUJ NAS, JAKO EDIN BEZSMERTEN, AMIN'. PESN' 7. IRMOS: V NAČALE ZEMLJU OSNOVAVYJ: BLAGOČESTNO OT VEKA PRESTAVL'ŠIHSJA PAMJAT' TVORJAŠ'E, VOPIEM: BLAGOSLOVEN ESI VO VEKI, GOSPODI BOŽE OTEC NAŠIH. VNEZAPU BLAGOČESTNO UMERŠIJA, I OT STREMNINY VSJAČESKIJA PADŠIJA, DREVA, ŽELEZA, VSJAKAGO KAMENE, UPOKOJ BOŽE USOPŠIJA VERNYJA. V STRAŠNOE TVOE PRIŠESTVIE Š'EDRE, ODESNUJU OVEC TVOIH POSTAVI, PRAVOSLAVNO TI V ŽIZNI POSLUŽIVŠIJA HRISTE, I PRESTAVL'ŠIJASJA K TEBE. V LICE HRISTE, IZBRANNYH TVOIH VČINI TVOJA RABY, VOPITI TEBE: BLAGOSLOVEN ESI VO VEKI, GOSPODI BOŽE OTEC NAŠIH. OT ZEMLI PERST' SODETEL'STVOVAVYJ, PLOT' DUHOM OŽIVOTVORIVYJ, SPASE Š'EDRYJ, JAŽE PRIJAL ESI, UPOKOJ BOŽE, V NESTAREJUŠ'EM ŽIVOTE. [O] SLAVA, TROIČEN: JAKOŽE TREMI SOLNCY BOŽESTVO, EDINYM SVETA SRASTVORENIEM DA VOSPOETSJA, OTEC, I SYN, I BOŽESTVENNYJ DUH, EDIN ESTESTVOM, NO TRI VPOSTAS'MI. [D] BOGORODIČEN: DAVIDSKOE SOGLASNO VOSPEVAEM TI PENIE, GORU TJA BOŽIJU NARICAJUŠ'E DEVO, V NEJŽE VSELIVSJA PLOTIJU SLOVO, OBOGOTVORI NAS DUHOVNO V SEBE. KATAVASIJA: V NAČALE ZEMLJU OSNOVAVYJ, I NEBESA SLOVOM UTVERDIVYJ, BLAGOSLOVEN ESI VO VEKI, GOSPODI BOŽE OTEC NAŠIH. PESN' 8. IRMOS: NA GORE SVJATEJ PROSLAVL'ŠASJA: SOKRUŠIVYJ PERVEE SEN' SMERTNUJU, VOZSIJAV JAKO SOLNCE IZ GROBA, SYNY VOSKRESNIJA TVOEGO SOTVORI, GOSPODI SLAVY, VSJA UMERŠIJA V VERE, VO VEKI. BEZVESTNYH I SOKROVENNYH SVEDETELJU, EGDA IMAŠI OTKRYTI DELA T'MY I SOVETY SERDEC NAŠIH, TOGDA NE ISTJAŽI SLOVA SO VSEMI VEROJU USOPŠIMI. EGDA IMAŠI SESTI NA PRESTOLE, I POVELIŠI NA SUD PREDSTATI, SOBRANNYM TRUBOJU OT KONEC ZEMLI: TOGDA POŠ'ADI VSEH HRISTE, JAKO MILOSTIVYJ. UMERŠIM NAPRASNO OT SLUČAEV, OT KLIČA ŽE ZEL'NAGO I SKORAGO TEČENIJA, ZAUŠENIJA, UDAVLENIJA ŽE, I LJAGANIJA, GOSPODI SLAVY, VEROJU USOPŠIM OSLABI VO VEKI. BLAGOSLOVIM OTCA I SYNA, I SVJATAGO DUHA, GOSPODA. [O] JAKO EDINICU SUŠ'ESTVOM POJU TJA, JAKO TROICU LICY TJA ČTU: OTČE, I SYNE, I DUŠE PRESVJATYJ, BEZNAČAL'NUJU DERŽAVU TVOEGO CARSTVIJA SLAVLJU VO VEKI. [R] BOGORODIČEN: STRUI ŽIVYJA ISTOČNIK ZAPEČATLENNYJ, POKAZALASJA ESI BOGORODICE DEVO: BEZ MUŽA BO GOSPODA ROŽDŠI, BEZSMERTIJA VERNYJA NAPAJAEŠI VODOJU VO VEKI. HVALIM, BLAGOSLOVIM: IRMOS: NA GORE SVJATEJ PROSLAVL'ŠASJA, I V KUPINE OGNEM PRISNODEVY MOISEOVI TAJNU JAVL'ŠAGO, GOSPODA POJTE I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. PESN' 9. IRMOS: PROJAVLENNOE NA GORE ZAKONOPOLOŽNIKU: IDEŽE EST' VESELJAŠ'IHSJA ŽILIŠ'E SVJATYH TVOIH GOSPODI, VSJA OT VEKA USOPŠIJA, V VERE ŽE I NADEŽDI RADOVATISJA SPODOBI. UMERŠIJA BOŽIIM PREŠ'ENIEM, SMERTNYH GROMOV VSJAKIH S NEBESE IZNESENNYH, ZEMLI RAZSEDŠEJSJA, MORJU VOZŠUMEVŠUSJA, VSJA VERNYJA HRISTE, UPOKOJ. VSJAKIJ VOZRAST, STARCY I JUNYJA, MLADENCY I DETI, I SSUŠ'IJA MLEKO, MUŽESKOE ESTESTVO I ŽENSKOE, UPOKOJ BOŽE, JAŽE PRIJAL ESI VERNYJA. OT JADOVITYH UGRYZENIJ UMERŠIJA, OT POGLOŠ'ENIJA ZMIEV, OT POPRANIJA KONEJ, I OT UDAVLENIJA, I OBEŠENIJA OT ISKRENNJAGO, VEROJU TI POSLUŽIVŠIJA UPOKOJ. KOEGOŽDO PO IMENI V VERE UMERŠIJA, OT VEKA I OT RODA RODOV, NEOSUŽDENNO PREDSTATI TEBE SLOVE, V PRIŠESTVII TVOEM SPODOBI. [O] SLAVA, TROIČEN: EDINYJ V TROICE BOŽE, SLAVA TEBE NEPRESTANNO: AŠ'E BO I BOG KIJŽDO, NO EDIN ESTESTVOM EST', OTEC, I SYN, I DUH, TRISVETLYMI SVOJSTVY. [V] BOGORODIČEN: PAČE UMA ROŽDESTVO TVOE: RAŽDAEŠI BO PREŽDE SUŠ'AGO, I MLEKOM PITAEŠI NESKAZANNO, PIŠ'EDAVCA MIRU: DERŽIŠI ŽE SODERŽAŠ'AGO VSJA, HRISTA EDINAGO IZBAVITELJA NAŠEGO, VSENEPOROČNAJA. KATAVASIA: PROJAVLENNOE NA GORE ZAKONOPOLOŽNIKU VO OGNI I KUPINE ROŽDESTVO PRISNODEVY, V NAŠE VERNYH SPASENIE, PESN'MI NEMOLČNYMI VELIČAEM. EKSAPOSTILARIJ. PODOBEN: NEBO ZVEZDAMI: ŽIVYMI I MERTVYMI OBLADAJAJ JAKO BOG, UPOKOJ TVOJA RABY V SELENIIH IZBRANNYH: AŠ'E BO I SOGREŠIŠA, SPASE, NO NE OTSTUPIŠA OT TEBE. SLAVA: DRUGIJ. PODOBEN: ŽENY USLYŠITE: UPOKOJ RABY TVOJA VO STRANE ŽIVYH GOSPODI, OTONUDUŽE OTBEŽE BOLEZN', PEČAL' VKUPE I VOZDYHANIE: OČISTI JAKO ČELOVEKOLJUBEC, JAŽE V ŽITII SOGREŠIŠA: EDIN BO BEZGREŠNYJ ESI I MILOSTIVYJ, MERTVYH I ŽIVYH VLADYKA. BOGORODIČEN: MARIE BOGONEVESTO, HRISTA NEPRESTANNO MOLI O NAS RABEH TVOIH, S BOGOGLAGOLIVYMI PROROKI, I MUČENIK SOBORY, IERARHI ŽE I PREPODOBNYMI, I VSEMI PRAVEDNYMI, SNASLEDNIKI BYTI NEBESNAGO CARSTVIJA. NA HVALITEH STIHIRY, NA 4, GLAS 8. PODOBEN: VO EDEME RAJ: PRIIDITE PREŽDE KONCA VSI BRATIE, PERST' NAŠU VIDJAŠ'E, I ESTESTVA NAŠEGO NEMOŠ'NOE, I HUDOST' NAŠU I KONEC UZRIM, I ORGANY SOSUDA PLOTNAGO, I JAKO PRAH ČELOVEK, SNED' ČERVIEM I TLENIE, JAKO SUHIJA KOSTI NAŠA VSJAKO NE IMUŠ'IJA DYHANIJA. VO GROBY VNIKNEM, GDE SLAVA? GDE DOBROTA ZRAKA? GDE BLAGOGLAGOLIVYJ JAZYK? GDE BROVI? ILI GDE OKO? VSJA PRAH I SEN': TEMŽE POŠ'ADI SPASE, VSEH NAS. ČTO PREL'Š'AETSJA ČELOVEK HVALJASJA? ČTO VSUE SMUŠ'AETSJA? BRENIE I SAM VMALE? ČTO NE POMYŠLJAET PERST', JAKO PRAH, SMEŠENIE, I GNOJA I TLENIJA OTLOŽENIE? AŠ'E UBO BRENIE ESMY ČELOVECY, ČTO PRILEPIHOMSJA ZEMLI? I AŠ'E HRISTU ESMY SRODNI, ČTO NE PRITEKAEM K NEMU? I VSI OTVERGŠE PRIVREMENNUJU I TEKUŠ'UJU ŽIZN', ŽIZNI NETLENNEJ POSLEDUJUŠ'E, JAŽE EST' HRISTOS, PROSVEŠ'ENIE DUŠ NAŠIH. RUKOJU TVOEJU SOZDAVYJ ADAMA, I POSTAVIVYJ PREDEL NETLENIJA I MERTVOSTI SPASE, I ŽIZNI VO BLAGODATI, TLENIJA ŽE PREMENIVYJ, K PERVOJ PRELOŽIV ŽIZNI, SAM RABY TVOJA VLADYKO, JAŽE PRIJAL ESI OT NAS, S PRAVEDNYMI UPOKOJ, I V LICE IZBRANNYH: I SIH IMENA NAPISAV V KNIZE ŽIVOTNEJ, I VOSKRESIV VO GLASE ARHANGELOVE, I TRUBY ŠUME, SPODOBI JA NEBESNAGO CARSTVIJA TVOEGO. HRISTOS VOSKRESE, RAZREŠIV UZY ADAMA PERVOZDANNAGO, I ADOVU RAZRUŠIV KREPOST'. DERZAJTE VSI MERTVII: UMERTVISJA SMERT', PLENEN BYST' I AD S NEJU, I HRISTOS VOCARISJA, RASPNYJSJA I VOSKRESYJ: TOJ NAM DAROVA NETLENIE PLOTI, TOJ VOZDVIZAET NAS, I DARUET VOSKRESENIE NAM, I SLAVY ONYJA S VESELIEM VSJA SPODOBLJAET, V VERE NEPREKLONNEJ VEROVAVŠIJA TEPLE V NEGO. SLAVA, GLAS 2: MERTVEN: JAKO CVET UVJADAET, I JAKO SEN' MIMO GRJADET, I RAZRUŠAETSJA VSJAKIJ ČELOVEK. PAKI ŽE GLASJAŠ'EJ TRUBE, MERTVII VSI JAKO V TRUSE VOSTANUT K TVOEMU SRETENIJU HRISTE BOŽE: TOGDA VLADYKO, JAŽE PRESTAVIL ESI OT NAS, VO SVJATYH TVOIH UČINI SELENIIH DUHI, VLADYKO, TVOIH RABOV PRISNO. I NYNE, BOGORODIČEN: RADUJSJA MARIE BOGORODICE, HRAME NERAZORIMYJ, PAČE ŽE SVJATYJ, JAKOŽE VOPIET PROROK, SVJATYJ HRAM TVOJ, DIVNYJ V PRAVDU. NA STIHOVNE PODOBNY STIHI, FEOFANA, OSMOGLASNIKA PO GLASU. SLAVA, GLAS 6, DAMASKINOVO: BOLEZN' ADAMU BYST' DREVA VKUŠENIEM DREVLE VO EDEME, EGDA ZMIJ JAD IZBLEVA: TEM BO VNIDE SMERT' VSERODNAJA, SNEDAJUŠ'AJA ČELOVEKA. NO PRIŠED VLADYKA NIZLOŽI ZMIJA, I UPOKOENIE NAM DAROVA, K NEMU UBO VOZOPIIM: POŠ'ADI SPASE, I JAŽE PRIJAL ESI, SO IZBRANNYMI TVOIMI UPOKOJ. I NYNE, BOGORODIČEN, GLAS TOJŽE: TY ESI BOG NAŠ VSJA V MUDROSTI SODEVAJAJ I SOVERŠAJAJ, PROROKI POSLAL ESI HRISTE, PROREŠ'I TVOE PRIŠESTVIE, I APOSTOLY, PROPOVEDATI TVOJA VELIČIJA. I OVII UBO PROREKOŠA (L. 25 OB.) PRIŠESTVIE TVOE, OVII ŽE KREŠ'ENIEM PROSVETIŠA JAZYKI: MUČENICY ŽE POSTRADAVŠE, PRIJAŠA JAŽE VOZŽELAHU. I MOLIT TJA LIK OBOIH, S ROŽDŠEJU TJA: UPOKOJ BOŽE DUŠI, JAŽE PRIJAL ESI, I NAS SPODOBI CARSTVIJA TVOEGO, KREST PRETERPEVYJ MENE RADI OSUŽDENNAGO, IZBAVITELJU MOJ I BOŽE. BLAGO EST' ISPOVEDATISJA: TRISVJATOE, TROPAR': GLUBINOJU MUDROSTI: SLAVA, I NYNE: TEBE I STENU: PRISOVOKUPLJAEM ŽE I PERVYJ ČAS. I OTPUST. NA LITURGII IZOBRAZITEL'NAJA: I OT KANONA TRIODI, PESN' 3, I 6. PROKIMEN APOSTOLA, GLAS 6: DUŠI IH VO BLAGIH VODVORJATSJA. STIH: K TEBE GOSPODI, VOZDVIGOH DUŠU MOJU: APOSTOL K KORINFJANOM, ZAČALO 146: DRUGIJ ZA UPOKOJ, K SOLUNJANOM, ZAČALO 270, ALLILUIA, GLAS 6: BLAŽENI, JAŽE IZBRAL, I PRIJAL ESI GOSPODI. STIH: I PAMJAT' IH V ROD I ROD. EVANGELIE OT LUKI, ZAČALO 105: DRUGOE USOPŠIM, OT IOANNA, ZAČALO 16. KINONIK: BLAŽENI, JAŽE IZBRAL, I PRIJAL ESI GOSPODI, I PAMJAT' IH V ROD I ROD. VEDATI ŽE PODOBAET, JAKO SIE POSLEDOVANIE BYVAET NEPREMENNO I V SUBBOTU SVJATYJA PJAT'DESJATNICY.