V PONEDEL'NIK 2-JA SEDMICY ANTIPASHI NA
V PONEDEL'NIK 2-JA SEDMICY ANTIPASHI NA UTRENI.

POVNEGDA SOTVORITI IEREJU NAČALO, SLAVA SVJATEJ: GLAGOLEM: HRISTOS VOSKRESE TRIŽDY, TIHIM GLASOM.

SIE BO GLAGOLEM NAČALO: HRISTOS VOSKRESE: V ČASEH, I VEČERNJAH, I POVEČERIJAH, OT SEJA UTRENI NEDELI ANTIPASHI, DAŽE I DO VOZNESENIJA GOSPODNJA. [KAKO UBO NE IZVESTISJA O POLUNOŠ'NICE, JAVE JAKO V KELLIAH MNJU SEJ BYTI PEVAEMEJ, PONEŽE UBO I TAMO SICE NAČALO BYVAET.]

I ABIE PO HRISTOS VOSKRESE: SLAVA V VYŠNIH BOGU, I NA ZEMLI MIR: I OBYČNOE ŠESTOPSALMIE. EKTENIA VELIKAJA. TAŽE, BOG GOSPOD': VO GLAS 7. TROPAR' PRAZDNIKU: ZAPEČATANU GROBU: TRIŽDY. [ZRI] SEJ TROPAR' GLAGOLETSJA ČREZ VSJU SEDMICU. I STIHOSLOVIM KAFISMY DVE, A TRETIJA RJADOVAJA NA VEČERNI: I TAKO POEM PSALTIR' DO 21 SEPTEMVRIA.

PO 1-M STIHOSLOVII SEDALEN VOSKRESEN, GLAS 1:

GROB TVOJ SPASE, VOINI STREGUŠ'II, MERTVI OT OBLISTANIJA JAVL'ŠAGOSJA ANGELA BYŠA, PROPOVEDAJUŠ'A ŽENAM VOSKRESENIE: TEBE SLAVIM TLI POTREBITELJA, TEBE PRIPADAEM VOSKRESŠEMU IZ GROBA, I EDINOMU BOGU NAŠEMU.

STIH: GOSPODI, DA NE JAROSTIJU TVOEJU OBLIČIŠI MENE, NIŽE GNEVOM TVOIM NAKAŽEŠI MENE.

UMILITEL'NYJ: V BEZZAKONIIH ZAČAT ESM' AZ BLUDNYJ, NE SMEJU VOZZRETI NA VYSOTU NEBESNUJU, NO DERZAJA NA ČELOVEKOLJUBIE TVOE ZOVU: BOŽE OČISTI MJA GREŠNAGO, I SPASI MJA.

STIH: DIVEN BOG VO SVJATYH SVOIH, BOG IZRAILEV.

MUČENIČEN: STRADANIJA POHVALOJU, I VENCEV DOSTOINSTVOM, SLAVNII STRASTOTERPCY ODEJAŠASJA TOBOJU GOSPODI: TERPENIEM BO RAN BEZZAKONNYJA POBEDIŠA, I SILOJU BOŽESTVENNOJU S NEBESE POBEDU PRIJAŠA. TEH MOLITVAMI SVOBODI OT NEVIDIMAGO VRAGA SPASE, I SPASI MJA.

SLAVA, I NYNE: BOGORODIČEN:

ČUDO ČUDES BLAGODATNAJA, V TEBE ZRJAŠ'I TVAR' RADUETSJA: ZAČALA BO ESI BEZSEMENNO, I RODILA ESI NEIZREČENNO, EGOŽE ČINONAČALIJA ANGELOV VIDETI NE MOGUT: TOGO JAKO BOGA MOLI O DUŠAH NAŠIH.

TAŽE ČTENIE V TOLKOVANII IOANNA EVANGELIA.

PO 2-M STIHOSLOVII SEDALEN, GLAS 1.

PODOBEN: GROB TVOJ:

PRIKOSNUVYJSJA RUKOJU REBROM NESTERPIMYM BLIZNEC FOMA, NE OPALISJA PRIKOSNOVENIEM, NO PREBYST' JAZVY OSJAZAJA IZVESTNEE, I VEŠ'AJA NAS RADI PROBODENNOMU: TY MOJ GOSPOD' I BOG MOJ ESI, AŠ'E I STRAST' PRETERPEL ESI.

SLAVA, I NYNE: TOJŽE. I ČTENIE.

TAŽE, VOSKRESENIE HRISTOVO VIDEVŠE: EDINOŽDY, I PSALOM 50.

[ZRI] SICE BO TVORIM DO VOZNESENIJA GOSPODNJA, NIŽE GOSPODEVI POEM: GLAGOLEM, NO GLAGOLEM JAKOŽE NAPISASJA VO IRMOLOGIAH. NAČALO ŽE TVORIM OT IRMOSOV, IHŽE I POVTORJAEM, POJUŠ'E I TROPARI NA 6. I SVJATAGO MINEI NA 4. PO 3-J PESNI KONDAK, I SEDALEN SVJATAGO. SLAVA, I NYNE: SEDALEN PRAZDNIKU. PO 6-J PESNI KONDAK PRAZDNIKU, I IKOS. I STIHOSLOVIM ČESTNEJŠUJU. PO 9-J PESNI EKSAPOSTILARIJ PRAZDNIKU, DVAŽDY. SLAVA: SVJATAGO, AŠ'E EST'. I NYNE: PRAZDNIKA, DRUGIJ SVETILEN.

NA HVALITEH POSTAVIM STIHIRY 3 OSMOGLASNIKA, NA 4. GLAS 1:

POEM TVOJU HRISTE SPASITEL'NUJU STRAST', I SLAVIM TVOE VOSKRESENIE. [DVAŽDY.]

UMILITEL'NYJ: INYJ TEBE MIR DUŠE OŽIDAET, I SUDIJA HOŠ'ET TVOJA OBLIČITI TAJNAJA I LJUTAJA. NE PREBUDI UBO V ZDEŠNIH, NO PREDVARI VOPIJUŠ'I SUDII: BOŽE, OČISTI MJA, I SPASI MJA.

MUČENIČEN: STRASTOTERPCY HRISTOVY, PRIIDITE LJUDIE, VSI POČTIM PESN'MI I PENII DUHOVNYMI, SVETILA MIRA, I PROPOVEDNIKI VERY, ISTOČNIK PRISNOTEKUŠ'IJ, IZ NEGOŽE ISTEKAJUT VERNYM ISCELENIJA. TEH MOLITVAMI, HRISTE BOŽE NAŠ, MIR DARUJ MIROVI, I DUŠAM NAŠIM VELIJU MILOST'.

SLAVA, I NYNE: GLAS 1:

FOMA GLAGOLEMYJ BLIZNEC NE BE S NIMI, EGDA VŠEL ESI HRISTE ZAKLJUČENNYM, DVEREM, TEMŽE I NE VEROVAŠE REČENNYM EMU, OT NEVERIJA V VERU IZVESTVUJA: NE NESPODOBIL ŽE ESI BLAŽE, POKAZATI EMU PREČISTOE REBRO TVOE, I RUKU I NOGU JAZVY. ON ŽE OSJAZAV I VIDEV, ISPOVEDA TJA BYTI BOGA NE NAGA, I ČELOVEKA NE PROSTA, I VOPIJAŠE: GOSPOD' MOJ I BOG MOJ, SLAVA TEBE!

TAŽE: SLAVA TEBE POKAZAVŠEMU NAM SVET: I EKTENIA: ISPOLNIM UTRENNJUJU MOLITVU NAŠU:



NA STIHOVNE STIHIRY GLAS 2.

PODOBEN: DOME EVFRAFOV:

USTNAMI ČISTYMI POJTE, SO ANGELY ČELOVECY, VOSKRESŠAGO TRIDNEVNO IZ GROBA, I MIR SOVOZDVIGŠAGO.

STIH: POHVALI IERUSALIME GOSPODA, HVALI BOGA TVOEGO SIONE.

JAVILSJA ESI SVJAŠ'ENNYM TVOIM SPASE APOSTOLOM, DVEREM ZAKLJUČENNYM, TEMI OBNOVLJAJA NAM BOŽESTVENNYJ DUH TVOJ.

STIH: JAKO UKREPI VEREI VRAT TVOIH, I BLAGOSLOVI SYNY TVOJA V TEBE.

NYNE TJA VSECARJU, VIDEVŠE NE OČIMA, NO SERDEČNOJU LJUBOVIJU BOGA VEROVAVŠE, V PENIIH VELIČAEM.

SLAVA: SVJATAGO, AŠ'E EST'. I NYNE: GLAS 1:

UČENIKOM SOMNJAŠ'IMSJA, VO OSMYJ DEN' PREDSTA SPAS, IDEŽE BJAHU SOBRANI, I MIR DAV, FOME VOZOPI: PRIIDI APOSTOLE, OSJAŽI DLANI, V NIHŽE GVOZDIJA VONZOŠA. O DOBROE NEVERIE FOMINO, VERNYH SERDCA V POZNANIE PRIVEDE, I SO STRAHOM VOZOPI: GOSPOD' MOJ I BOG MOJ, SLAVA TEBE!

TROPAR' PRAZDNIKA: ZAPEČATANU GROBU: TAŽE EKTENIA: POMILUJ NAS BOŽE: POSEM IEREJ: SYJ BLAGOSLOVEN HRISTOS BOG NAŠ: LIK: UTVERDI BOŽE: I ABIE SOVOKUPLJAEM ČAS PERVYJ TRIPSALMNYJ, PO OBYČAJU. TROPAR' I KONDAK PRAZDNIKA, I SVJATAGO. AŠ'E ŽE SVJATAGO NA 4, KONDAK GLAGOLETSJA PRAZDNIKA NEPREMENNO: A SVJATAGO KONDAK NE GLAGOLETSJA. I BYVAET SOVERŠENNYJ OTPUST. I OBYČNAJA LITIA V PRITVORE.

[ZRI] NAČINAEM ŽE OT DNES' I MEŽDOČASIJA ČASOV, PO POSLEDOVAVŠEMU USTAVU. PODOBAET ŽE VEDATI, JAKOŽE NAPISASJA ZDE VOSLEDOVANIE V NEDELJU VEČERA VO SVETIL'NIČNOM, I V PONEDEL'NIK VO UTRENI: SICE DA BYVAET VO VSEH SEDMICAH DO VOZNESENIJA GOSPODNJA, IZMENJAEMYM STIHIRAM OSMOGLASNIKA, I SEDAL'NOM PO OBYČAJU.

NA LITURGII: BLAŽENNA TRIODI, PESN' 1 PRAZDNIKA, NA 6. I OT SEGO DNE VO VSJU PJATDESJATNICU. PO VHODE TROPAR' PRAZDNIKA: ZAPEČATANU GROBU: I HRAMA BOGORODICY, I HRAMA SVJATAGO. POSEM NASTOJAŠ'AGO SVJATAGO, AŠ'E EST'. TAŽE KONDAK HRAMA SVJATAGO. SLAVA: SVJATAGO: I NYNE: PRAZDNIKA: LJUBOPYTNOJU DESNICEJU: HRAMA ŽE HRISTOVA, I BOGORODICY KONDAK, VO VSJU PJATDESJATNICU NE GLAGOLEM. PROKIMEN APOSTOLA, GLAS 3: VELIJ GOSPOD' NAŠ, I VELIJA KREPOST' EGO, I RAZUMA EGO NEST' ČISLA. STIH: HVALITE GOSPODA JAKO BLAG: APOSTOL DEJANIJ, ZAČALO 9: REČE PETR K LJUDEM: POKAJTESJA: ALLILUIA, GLAS 8: PRIIDITE, VOZRADUEMSJA GOSPODEVI: STIH: JAKO BOG VELIJ GOSPOD', I CAR' VELIJ PO VSEJ ZEMLI. EVANGELIE IOANNA, ZAČALO 6: BRAK BYST' V KANE GALILEJSTEJ: PRIČASTEN: POHVALI IERUSALIME GOSPODA:

I VO VSJU SEDMICU TAKO TVORIM, I VO VSJU PJATDESJATNICU VO VSJA NEDELI. I PROČEE POSLEDOVANIE LITURGII. I OTPUST.





V PONEDEL'NIK VEČERA,

NA GOSPODI VOZZVAH: POSTAVIM STIHOV 6, I POEM STIHIRY PODOBNY, GLAS 4. PODOBEN: JAKO DOBLJA:

VOSKRES IZ GROBA, ZAKLJUČENNYM DVEREM, PREDSTAL ESI DRUGOM TVOIM VSESIL'NE, I FOME NEVEROVAVŠU, GVOZDEJ POKAZAL ESI JAZVY, I REBRA EŽE OT KOPIJA PROBODENIE, UTVERŽDAJA I UVERJAJA TOGO SLOVE, JAKO TY SAM ESI, ZA MILOSERDIE PRETERPEVYJ SPASITEL'NYJA STRASTI.

ZA MNOGOE SNIZHOŽDENIE, I MILOSERDIE BEZMERNOE, MOE ZRJA ISTOŠ'ANIE NE USUMNISJA, NO UVERISJA BLIZNČE, GOSPOD' REČE: JAKO SAM ESM' AZ POSTRADAVYJ, I TRIDNEVEN IZ GROBA VOSKRESYJ, I ADOVA SOKROVIŠ'A ISTOŠ'IVYJ, I OŽIVIVYJ OT VEKA UMERŠIJA.

UDIVIVSJA JAKO UZRE FOMA VOZOPI, EGDA VIDE TJA VSESIL'NE: TY ESI BOG MOJ I GOSPOD', VERUJU ČELOVEKOLJUBČE, JAKO SAM ESI POSTRADAVYJ, I STRASTI ISCELJAJAJ DUŠ NAŠIH. KLANJAJUSJA TVOEJ DERŽAVE, I MIROVI VOZVEŠ'AJU STRAŠNOE TVOE I VSESIL'NOE VOSTANIE.

I MINEI 3. SLAVA, I NYNE: GLAS 1:

UČENIKOM SOMNJAŠ'IMSJA, VO OSMYJ DEN' PREDSTA SPAS, IDEŽE BJAHU SOBRANI, I MIR DAV, FOME VOZOPI: PRIIDI APOSTOLE, OSJAŽI DLANI, V NIHŽE GVOZDIJA VONZOŠA. O DOBROE NEVERIE FOMINO, VERNYH SERDCA V POZNANIE PRIVEDE I SO STRAHOM VOZOPI: GOSPOD' MOJ I BOG MOJ, SLAVA TEBE.

SVETE TIHIJ:

NA STIHOVNE STIHIRY, GLAS 1:

OBYDITE LJUDIE SION, I OBYMITE EGO, I DADITE SLAVU V NEM VOSKRESŠEMU IZ MERTVYH: JAKO TOJ EST' BOG NAŠ, IZBAVLEJ NAS OT BEZZAKONIJ NAŠIH.

STIH: K TEBE VOZDVIGOH OČI MOI.

JAKO POMYŠLENII LUKAVYMI, I DELY OSUDIHSJA SPASE, MYSL' MNE DARUJ OBRAŠ'ENIJA BOŽE, DA ZOVU: SPASI MJA BLAGODETELJU BLAGIJ, I POMILUJ MJA. (L. 47 OB.)

STIH: POMILUJ NAS GOSPODI, POMILUJ NAS:

MUČENIČEN:

EŽE NA SUDIŠ'I VAŠE ISPOVEDANIE SVJATII, DEMONOV OPLEVA SILU, I OT PRELESTI ČELOVEKI SVOBODI. TEMŽE I GLAVAM USEKAEMYM, VZYVASTE: DA BUDET, GOSPODI, ŽERTVA DUŠ NAŠIH BLAGOPRIJATNA PRED TOBOJU, JAKO TEBE VOZLJUBIVŠE NERADIHOM O VREMENNOJ ŽIZNI, ČELOVEKOLJUBČE.

SLAVA, I NYNE: GLAS 2:

PO VOSTANII TVOEM GOSPODI, SOBRANNYM UČENIKOM TVOIM, I DVEREM ZAKLJUČENNYM, POSREDE STAL ESI, MIR PODAJA IM: VEROVAV ŽE I FOMA, ZRENIEM RUKU I REBR TVOIH, GOSPODA I BOGA TJA ISPOVEDA, SPASAJUŠ'AGO UPOVAJUŠ'IJA NA TJA, ČELOVEKOLJUBČE.

NYNE OTPUŠ'AEŠI: TROPAR' PRAZDNIKA: ZAPEČATANU GROBU: I OTPUST.





VO VTORNIK VTORYJA SEDMICY, NA UTRENI,

NA BOG GOSPOD': TROPAR' PRAZDNIKA, TRIŽDY.

PO 1-M STIHOSLOVII, SEDALEN, GLAS 1.

PODOBEN: KAMENI ZAPEČATANU:

ŽENY KO GROBU PRIIDOŠA URANŠIJA, I ANGEL'SKOE JAVLENIE VIDEVŠIJA TREPETAHU: GROB OBLISTA ŽIZN', ČUDO UDIVLJAŠE JA. SEGO RADI ŠEDŠIJA, UČENIKOM PROPOVEDAHU VOSTANIE: AD PLENI HRISTOS, JAKO EDIN KREPOK I SILEN, I ISTLEVŠIJA VSJA SOVOZDVIŽE, OSUŽDENIJA STRAH RAZRUŠIV KRESTOM.

STIH: GOSPODI DA NE JAROSTIJU TVOEJU OBLIČIŠI MENE, NIŽE GNEVOM TVOIM NAKAŽEŠI MENE.

AŠ'E PRAVEDNIK EDVA SPASAETSJA, AZ GREŠNYJ GDE JAVLJUSJA, TJAGOTY I VARA DNEVNAGO NE PONESŠIJ? NO S NAEMNIKI EDINONADESJATAGO ČASA PRIČTI MJA BOŽE, I SPASI MJA.

STIH: DIVEN BOG VO SVJATYH SVOIH, BOG IZRAILEV.

MUČENIČEN: JAKO DOBRII VOINI EDINOMUDRENNO VEROVAVŠE, PREŠ'ENIJA MUČITELEJ NE UBOJAVŠESJA SVJATII, PRIIDOSTE USERDNO KO HRISTU, VZEMŠE ČESTNYJ KREST, I SKONČAVŠE TEČENIE, S NEBESE POBEDU PRIJASTE. SLAVA UKREPL'ŠEMU VY: SLAVA VENČAVŠEMU VY: SLAVA DEJSTVUJUŠ'EMU VAMI VSEM ISCELENIJA.

SLAVA, I NYNE: BOGORODIČEN:

NERUŠIMUJU STENU IMUŠ'E VERNII BOGORODICU MARIJU, PRIIDITE POKLONIMSJA, I PRIPADEM EJ: DERZNOVENIE BO IMAT' K ROŽDŠEMUSJA IZ NEJA, I MOLITI, I SPASATI OT GNEVA I SMERTI DUŠI NAŠA.

PO 2-M STIHOSLOVII SEDALEN, GLAS 5.

PODOBEN: SOBEZNAČAL'NOE SLOVO:

APOSTOLA VSI I UČENIKA HRISTOVA VOSHVALIM PESN'MI V PAMJAT' EGO: BOGOLEPNO BO NAŠA POMYŠLENIJA, TOJ JAZVY GVOZDEJ OSJAZAV, IZVESTNU VERU IZYSKAV,UTVERDI V MIRE, I MOLIT SPASA, POMILOVATISJA DUŠAM NAŠIM.

SLAVA I NYNE: TOJŽE.

TAŽE, VOSKRESENIE HRISTOVO: PSALOM 50. KANON PRAZDNIKA SO IRMOSY NA 8: I MINEI NA 4. PO 3-J PESNI, SEDALEN MINEI. KONDAK I EKSAPOSTILARIJ PRAZDNIKA.

NA HVALITEH, STIHIRY NA 4, GLAS 1:

KREST PRETERPEVYJ, I SMERT' UPRAZDNIVYJ, I VOSKRESYJ IZ MERTVYH, UMIRI NAŠU ŽIZN' GOSPODI, JAKO EDIN VSESILEN. [DVAŽDY.]

NE PRENEBREZI MENE SPASE MOJ, LENOSTIJU GREHOVNOJU SODERŽIMA: VOZDVIGNI MOE POMYŠLENIE K POKAJANIJU, I TVOEGO VINOGRADA DELATELJA ISKUSNA POKAŽI MJA, DARUJA MI EDINONADESJATAGO ČASA MZDU, I VELIJU MILOST'.

MUČENIČEN: SII VOINI CARJA VELIKAGO, SOPROTIVIŠASJA POVELENIEM MUČITELEJ DOBLESTVENNO, NEBREGOŠA O MUKAH, I PRELEST' VSJU POPRAVŠE, DOSTOJNO VENČANI BYVŠE, PROSJAT U SPASA MIRA, I VELIJA MILOSTI.

SLAVA, I NYNE: GLAS 2:

DVEREM ZAKLJUČENNYM, PREDSTAV SPAS UČENIKOM, BEZSTRAŠIE I MIR DAJAŠE. TAŽE GLAGOLET FOME: ČTO MNE NE VERUEŠI, JAKO VOSKRESOH IZ MERTVYH? PRINESI SEMO RUKU TVOJU, I VLOŽI V REBRA MOJA, I VIŽD'. TEBE BO NEVERUJUŠ'U, VSI NAVYKOŠA STRASTI I VOSKRESENIE MOE ZVATI S TOBOJU: GOSPOD' MOJ I BOG MOJ, SLAVA TEBE.

NA STIHOVNE STIHIRY PRAZDNIKA, GLAS 2.

PODOBEN: DOME EVFRAFOV:

VOSPOIM VERNII, NEPRESTANNO SO ANGELY, HRISTA VOSKRESŠAGO, TRIDNEVNA IZ GROBA, I MIR SOVOZDVIGŠAGO.

STIH: VO VSJU ZEMLJU IZYDE VEŠ'ANIE IH, I V KONCY VSELENNYJA GLAGOLY IH.

FOMA TVOJA REBRA, BLAGOUTROBNE, OSJAZAV, K VERE VZYDE: I MY TEM TJA BOGA PROČEE POZNAHOM.

STIH: NEBESA POVEDAJUT SLAVU BOŽIJU, TVORENIE ŽE RUKU EGO VOZVEŠ'AET TVERD'.

PODAEŠI O IZBAVITELJU, MIR LJUDEM TVOIM VOSKRES IZ GROBA, I MIR SOVOZDVIGNUVYJ OT ADA, VSESIL'NE.

SLAVA, I NYNE: GLAS 6. IOANNA MONAHA:

DVEREM ZAKLJUČENNYM, PRIŠEL ESI HRISTE KO UČENIKOM, TOGDA FOMA SMOTRITEL'NO NE OBRETESJA S NIMI. GLAGOLAŠE BO: NE IMU VERY, AŠ'E NE UVIŽDU I AZ VLADYKI. UVIŽDU REBRO, OTONUDUŽE IZYDE KROV', VODA, KREŠ'ENIE: UVIŽDU JAZVU, OT NEJAŽE ISCELE VELIKIJ STRUP ČELOVEČESKIJ: UVIŽDU, KAKO NE BE JAKOŽE DUH, NO PLOT' I KOSTI. SMERT' POPRAVYJ, I FOMU UVERIVYJ, GOSPODI SLAVA TEBE.

OTPUSTITEL'NYJ TROPAR', I OTPUST.





VO VTORNIK VEČERA,

NA GOSPODI VOZZVAH: POSTAVIM STIHOV 6, I POEM STIHIRY, GLAS 1.

PODOBEN: PREHVAL'NII MUČENICY:

OSJAŽI, GLAGOLET FOME, IZ MERTVYH TRIDNEVEN VOSKRESYJ ČELOVEKOLJUBEC, I VIŽD' RUKU MOEJU I NOGU JAZVY, I REBR PROBODENIE: I POZNAJ MJA BOGA NEPREMENNA, ZEMNYM SMEŠENIEM PO SUŠ'ESTVU VOOBRAŽENNA I STRAST' V NEM PRIEMŠA.

NEDOUMEVAŠESJA BLIZNEC, JAZVY ZRJA NOŽNYJA, I RUČNAJA VONZENIJA, I BJAŠE UŽASAEM' STRAŠNYM ČUDOM: I RUKOJU PREČISTOE REBRO I OSJAZAJA I VIDJA, IZ NIHŽE POKAZA NESUMNENNOE JAZYKOM, EŽE IZ GROBA TRIDNEVNOE VOSTANIE.

PRIEMLJU PREVELIKOE RADOVANIE, TVOE SPASE MOJ VOSTANIE IZVESTVUEMOE VIDJA: OT NIHŽE SPODOBISJA DERZOSTNYM VEŠ'EM FOMA PRIKOSNUTISJA. TEMŽE TJA PROSTA PROPOVEDUEM BOGA I ČELOVEKA, DEJSTVA DVA NOSJAŠ'A SUŠ'ESTVENNA, OT NIHŽE SLOŽILSJA ESI.

I MINEI, 3. SLAVA, I NYNE: GLAS 4:

GOSPODI, NESTERPIMYM TVOEGO BOŽESTVA BLISTANIEM, DVEREM PRIŠEL ESI SUŠ'IM ZAKLJUČENNYM, I STAV POSREDE UČENIKOV, REBRO OBNAŽIL ESI, I JAZV TVOEJU RUKU I NOGU STRUPY JAVLJAJA, PEČAL' ŽE I SKORB' RAZREŠAJA, JAVE VOZGLASIL ESI: IMŽE OBRAZOM VO MNE VIDITE, O DRUZI, PLOTI PRIJATIE, NE DUHA NOŠU ESTESTVO. SOMNJAŠ'EMU ŽE SJA UČENIKU POVELEVAL ESI OSJAZATI TREPETNO, REK: ISPYTAV VSJA, GRJADI PROČEE NE SUMNISJA. ON ŽE OŠ'UŠ'AJA RUKOJU TVOE SUGUBOE SUŠ'ESTVO, SO STRAHOM VOPIJAŠE VERNO, VEROJU VLEKOM': GOSPOD' MOJ I BOG MOJ SLAVA TEBE.

SVETE TIHIJ:

NA STIHOVNE STIHIRA KRESTNA, GLAS 1:

KREST VODRUZISJA NA LOBNEM, I PROCVETE NAM BEZSMERTIE OT ISTOČNIKA PRISNOTEKUŠ'AGO REBRA SPASOVA.

STIH: K TEBE VOZVEDOH OČI MOI:

PRIIDITE LJUDIE VOSPOIM, I POKLONIMSJA HRISTU, SLAVJAŠ'E EGO EŽE IZ MERTVYH VOSKRESENIE, JAKO TOJ EST' BOG NAŠ, OT PRELESTI VRAŽIJA MIR IZBAVLEJ.

STIH: POMILUJ NAS GOSPODI, POMILUJ NAS:

MUČENIČEN: O DOBRYJA KUPLI VAŠEJA SVJATII! JAKO KROVI DASTE, I NEBESA NASLEDOVASTE, I PRIVREMENNO ISKUSIVŠESJA, VEČNO VESELITESJA. VOISTINNU DOBRA VAŠA KUPLJA: TLENNAJA BO OSTAVL'ŠE, NETLENNAJA VOSPRIJASTE, I SO ANGELY LIKUJUŠ'E, POETE NEPRESTANNO TROICU EDINOSUŠ'NUJU.

SLAVA, I NYNE: GLAS 8:

PRIKOSNISJA FOMO RUKOJU REBROM, GLAGOLET HRISTOS, I JAZVY GVOZDEJ PRIIDI OSJAŽI: VEROJU ISPYTAJ, I BUDI MI VEREN, I NE BUDI NEVEREN. FOMA ŽE PERSTOM JAKO PRIKOSNUSJA VLADYCE, VEL'MI VOZOPI: TY MOJ BOG I GOSPOD', BLAGOUTROBNE SLAVA TEBE.

TAŽE, NYNE OTPUŠ'AEŠI: OTPUSTITEL'NYJ TROPAR': ZAPEČATANU GROBU: EKTENIA I OTPUST.

[ZRI] VESTNO BUDI, JAKO V SREDY I PJATKI PREDVARJAJUT STIHIRY KRESTNYJA, TAKOŽDE I SEDAL'NY VOSKRESNY: ZANEŽE GOSPOD' NAŠ PERVEE RASPJASJA, POSEM ŽE VOSKRESE IZ MERTVYH.





V SREDU VTORYJA SEDMICY NA UTRENI.

NA BOG GOSPOD': TROPAR' PRAZDNIKA.TRIŽDY.PO 1- M STIHOSLOVII, SEDALEN KRESTNYJ, GLAS 1:

RASPENŠUSJA TEBE HRISTE, POGIBE MUČITEL'STVO, POPRANA BYST' SILA VRAŽIJA: NIŽE BO ANGEL, NI ČELOVEK, NO SAM GOSPODI SPASL ESI NY, SLAVA TEBE.

STIH: VOZNOSITE GOSPODA BOGA NAŠEGO, I POKLANJAJTESJA PODNOŽIJU NOGU EGO, JAKO SVJATO EST'.

ISAAK NA HOLM VOZVEDEN BYST', IONA VO GLUBINU NIZVEDESJA, I OBA STRAST' TVOJU SPASE OBRAZOVASTA. OV UBO UZY I ZAKOLENIE: OV ŽE POGREBENIE, I ŽIZN' PRESLAVNAGO VOSTANIJA TVOEGO. GOSPODI SLAVA TEBE.

STIH: DIVEN BOG VO SVJATYH SVOIH, BOG IZRAILEV.

BOLEZN'MI SVJATYH, IMIŽE O TEBE POSTRADAŠA, UMOLEN BUDI GOSPODI, I VSJA NAŠA BOLEZNI ISCELI, ČELOVEKOLJUBČE, MOLIMSJA.

SLAVA, I NYNE: KRESTOBOGORODIČEN:

TVOE PREDSTATEL'STVO IMUŠ'E PREČISTAJA, I TVOIMI MOLITVAMI LJUTYH IZBAVLJAEMI, KRESTOM SYNA TVOEGO VEZDE SOBLJUDAEMI, PO DOLGU TJA VSI BLAGOČESTNO VELIČAEM.

PO 2-M STIHOSLOVII, SEDALEN, GLAS 1.

PODOBEN: GROB TVOJ SPASE:

PRIKOSNUVYJSJA RUKOJU REBROM NESTERPIMYM BLIZNEC FOMA, NE OPALISJA PRIKOSNUTIEM: NO PREBYST' JAZVY OSJAZAJA IZVESTNEE, I VEŠ'AJA NAS RADI PROBODENNOMU: TY MOJ GOSPOD', TY I BOG MOJ ESI, AŠ'E I STRAST' PRETERPEL ESI.

SLAVA, I NYNE: TOJŽE.

VOSKRESENIE HRISTOVO VIDEVŠE: PSALOM 50. KANON PRAZDNIKA, SO IRMOSOM, NA 8: I MINEI NA 4. PO 3- J PESNI, SEDALEN MINEI, I EKSAPOSTILARIJ PRAZDNIKA.

NA HVALITEH NASTOJAŠ'IJA STIHIRY KRESTNYJA, NA 4. GLAS 1:

TEBE NA DREVE PRIGVOŽD'ŠAGOSJA, I ŽIVOT NAM PODAVŠAGO, JAKO SPASA I VLADYKU POEM NEPRESTANNO. [DVAŽDY.]

ADA PLENIVYJ, I ČELOVEKA VOSKRESIVYJ, VOSKRESENIEM TVOIM HRISTE, SPODOBI NAS ČISTYM SERDCEM TEBE PETI I SLAVITI.

MUČENIČEN: VAS VSEHVAL'NII MUČENICY, NI SKORBI, NI TESNOTA, NI GLAD, NI GONENIE, NIŽE RANY, NI JAROST' ZVEREJ, NI MEČ', NIŽE OGN' PRETJAŠ'IJ, RAZLUČITI OT BOGA VOZMOGOŠA: LJUBOVIJU ŽE PAČE K NEMU, JAKO V ČUŽDIH PODVIGŠESJA TELESEH, ESTESTVO ZABYSTE, SMERT' PREZREVŠE: TEMŽE I PO DOSTOJANIJU TRUDOV VAŠIH MZDU PRIJASTE, NEBESNAGO CARSTVIJA NASLEDNICY BYSTE. IMUŠ'E DERZNOVENIE K ČELOVEKOLJUBCU BOGU, MIROVI MIR ISPROSITE, I DUŠAM NAŠIM VELIJU MILOST'.

SLAVA I NYNE: GLAS 8:

DVEREM ZAKLJUČENNYM, UČENIKOM SOBRANNYM, PREDSTA SPAS, IDEŽE BJAHU SOBRANI, I STAV POSREDE IH, GLAGOLET FOME: PRIIDI, OSJAŽI, I VIŽD' OBRAZY GVOZDEJ. PROSTRI RUKU TVOJU, I KOSNISJA REBRU MOEMU, I NE BUDI NEVEREN, NO VEROJU PROPOVEŽD' EŽE IZ MERTVYH MOE VOSKRESENIE.

NA STIHOVNE STIHIRY, GLAS 2.

PODOBEN: DOME EVFRAFOV:

O ČUDESE NOVAGO! * O PRESLAVNAGO OBRAZA! * KAKO TRAVA NE OPALISJA, * RUKA APOSTOLOVA OGNEM BOŽESTVA?

STIH: VO VSJU ZEMLJU IZYDE:

POTŠ'IMSJA I MY * RUKI OSVJATITI, STRASTEJ UPRAŽNENIEM, * I TAKO VLADYČNIM * REBROM PRIKOSNEMSJA.

STIH: NEBESA POVEDAJUT SLAVU BOŽIJU: (L. 51 OB.)

OBNOVI DUŠE, VSJA TVOJA ČUVSTVA K BOŽESTVENNOMU ZRENIJU: HRISTOS BO SICE HOŠ'ET SOVERŠATISJA OBNOVLENIEM.

SLAVA, I NYNE: BOGORODIČEN, PODOBEN:

VIŽD' MI UMNO, PREMENENIE MIRA, I UKRASI JAŽE VNUTR', DOBRODETEL'MI JAKO LISTVIEM DUŠE, I UKRASIŠISJA.

TAŽE, BLAGO EST': ČAS 1. I OTPUST.





V SREDU VTORYJA SEDMICY VEČERA,

NA GOSPODI VOZZVAH POSTAVIM STIHOV 6. I POEM STIHIRY PODOBNY, GLAS 2. PODOBEN: EGDA OT DREVA:

NEDR NE OSTAVL' OTEČESKIH, JAVILSJA ESI NA ZEMLI PLOTONOSEC, ZA BLAGOUTROBIE HRISTE, STRAST' ŽE I SMERT' PRIIM, VOSKRESL ESI TRIDNEVEN: DVEREM ZAKLJUČENNYM VNUTR' VŠEL ESI, JAKO VSESILEN. TEMŽE REBRO TVOE BOŽESTVENNOE RADUJASJA FOMA OSJAZAV, GOSPODA I ZIŽDITELJA TJA PROSLAVI.

GVOZD'MI PRIGVOZDILSJA ESI NA KRESTE, KOPIEM V REBRA PROBODEN ESI, ŽELČI VKUSIL ESI HRISTE, SMERT' PRETERPEL ESI, VO GROBE POLOŽEN BYV JAKO MERTV, JAKO BOG ŽE SOKRUŠIL ESI UZY ADOVY, I SOVOSKRESIL ESI JAŽE OT VEKA MERTVYJA. TEMŽE PEČATI NE RAZRUŠIV, TVOIM UČENIKOM JAVILSJA ESI, TVOE VOSKRESENIE UVERJAJA.

PASHA NASTOJAŠ'IJ PRAZDNIK: PASHA TAJNAJA: PASHA BOŽESTVENNAJA: PASHA SPASITEL'NAJA: PASHA K BEZSMERTNOJ ŽIZNI PREVODJAŠ'AJA NAS: PASHA VSJAKUJU SKORB' OTEMLJUŠ'AJA OT SREDY: PASHA VESELUJU BLAGODAT' DAJUŠ'AJA UČENIKOM. TEMŽE FOMA VOPIJAŠE: GOSPOD' BOG MOJ ESI, PLENIVYJ ADOVA CARSTVIJA.

I MINEI, 3. SLAVA I NYNE: GLAS 4:

O PRESLAVNAGO ČUDESE! NEVERIE VERU IZVESTNUJU RODI: REKL BO FOMA: AŠ'E NE VIŽDU, NE IMU VERY. OSJAZAV ŽE REBRA, BOGOSLOVIT VOPLOTIVŠAGOSJA, TOGOŽDE SYNA BOŽIJA POZNA, JAKO POSTRADAVŠA PLOTIJU: PROPOVEDA VOSKRESŠAGO BOGA, I VOZOPI SVETLYM GLASOM: GOSPOD' MOJ I BOG MOJ, SLAVA TEBE.

NA STIHOVNE, STIHIRA VOSKRESNAJA, GLAS 1:

STRASTIJU TVOEJU HRISTE, OT STRASTEJ SVOBODIHOMSJA, I VOSKRESENIEM TVOIM IZ ISTLENIJA IZBAVIHOMSJA: GOSPODI SLAVA TEBE.

STIH: K TEBE VOZVEDOH OČI MOI:

APOSTOL'SKAJA VSESLIČNAJA CEVNICA, SVJATYM DUHOM DVIŽIMAJA, BEZSTUDNYH BESOV TREBIŠ'A UPRAZDNILA EST': I EDINAGO GOSPODA PROPOVEDAVŠI, JAZYKI IZBAVI OT PRELESTI IDOL'SKIJA, I POKLONJATISJA NAUČI TROICE EDINOSUŠ'NEJ.

STIH: POMILUJ NAS GOSPODI, POMILUJ NAS:

MUČENIČEN: VSEHVAL'NII MUČENICY, VAS NI ZEMLJA POTAILA EST', NO NEBO PRIJAT: OTVERZOŠASJA VAM RAJSKAJA VRATA, I VNUTR' BYVŠE DREVA ŽIVOTNAGO NASLAŽDAETESJA: HRISTOVI MOLITESJA, DAROVATI DUŠAM NAŠIM MIR I VELIJU MILOST'.

SLAVA, I NYNE: GLAS 4:

O PRESLAVNAGO ČUDESE! OGNJU TRAVA KOSNUVŠAJASJA SPASESJA: VLOŽIV BO FOMA VO OGNENNAJA REBRA RUKU IISUSA HRISTA BOGA, NE OPALISJA OSJAZANIEM. DUŠI BO ZLOVERSTVO PRELOŽI NA BLAGOVERIE, TEPLE VOZOPI OT GLUBINY DUŠEVNYJA: VLADYKA TY MOJ ESI I BOG, IZ MERTVYH VOSKRESYJ, SLAVA TEBE.

TAŽE, NYNE OTPUŠ'AEŠI: TRISVJATOE: I PO OTČE NAŠ: TROPAR' PRAZDNIKA, I OTPUST.





V ČETVERTOK VTORYJA SEDMICY NA UTRENI,

NA BOG GOSPOD': TROPAR' PRAZDNIKA, TRIŽDY.

PO 1-M STIHOSLOVII, SEDALEN, GLAS 1.

PODOBEN: KAMENI ZAPEČATANU:

NA KRESTE PRIGVOZDILSJA ESI ŽIVOTE VSEH, I V MERTVYH VMENILSJA ESI, BEZSMERTNYJ GOSPODI: VOSKRESL ESI TRIDNEVEN SPASE, SOVOZDVIG ADAMA OT TLENIJA. SEGO RADI SILY NEBESNYJA VOPIJAHU TEBE ŽIZNODAVČE: SLAVA BOŽESTVENNOJ STRASTI TVOEJ HRISTE: SLAVA VOSKRESNIJU TVOEMU: SLAVA SNIZHOŽDENIJU TVOEMU, EDINE ČELOVEKOLJUBČE

STIH: VO VSJU ZEMLJU IZYDE VEŠ'ANIE IH:

PREMUDRII VSELENNYJA LOVCY, OT BOGA PRIEMŠE MILOSTIVNOE, MOLITESJA I NYNE O NAS VOPIJUŠ'IH: GOSPODI, SPASI LJUDI TVOJA, I GRAD TVOJ, I OT SODERŽAŠ'IH LJUTYH SVOBODI APOSTOLMI DUŠI NAŠA.

STIH: DIVEN BOG VO SVJATYH SVOIH:

MUČENIČEN: PODOBEN: GROB:

MUČENIKI HRISTOVY MOLIM VSI, TII BO O NAŠEM SPASENII PROSJAT, I VSI PRISTUPIM K NIM S VEROJU. SII ISTOČAJUT ISCELENIJ BLAGODAT', SII POLKI OTGONJAJUT DEMONSKIJA, JAKO HRANITELIE VERY.

SLAVA, I NYNE: BOGORODIČEN:

PROROCY TJA JAVSTVENNO PREDVOZVESTIŠA OTROKOVICE MATER' BOŽIJU, I APOSTOLI BOŽESTVENNII V MIRE PROPOVEDAŠA, MY VEROVAHOM. TEMŽE VSI BLAGOČESTNOMUDRENNO POČITAJUŠ'E VOSPEVAEM TJA, I BOGORODICU GOSPOD'STVENNO PRISNO IMENUEM.

PO 2-M STIHOSLOVII, SEDALEN, GLAS 1.

PODOBEN: GROB TVOJ SPASE:

VIDEV MOJA REBRA, NE NEVERUJ MI BOLEE, SLOVO FOME NEVERUJUŠ'EMU VOPIJAŠE, PERSTOM MJA OSJAŽI, I RUKOJU ISPYTAJ: I UVEDEV MOIH JAZV ZNAMENIJA, MIROVI PROPOVEŽD' ŽIVONOSNOE MOE SIE EŽE IZ GROBA VOSKRESENIE.

SLAVA, I NYNE, TOJŽE. VOSKRESENIE HRISTOVO: PSALOM 50. KANON PRAZDNIKA, SO IRMOSY NA 8: I MINEI NA 4. PO 3-J PESNI, SEDALEN MINEI. KONDAK, I EKSAPOSTILARIJ PRAZDNIKA.

NA HVALITEH STIHIRY, NA 4, GLAS 1.

VOSKRESNA:

BOGOLEPNOE TVOE SNIZHOŽDENIE SLAVJAŠ'E, POEM TJA HRISTE, RODILSJA ESI OT DEVY, I NERAZLUČEN BYL ESI OT OTCA, POSTRADAL ESI JAKO ČELOVEK, I VOLEJU PRETERPEL ESI KREST, VOSKRESL ESI OT GROBA, JAKO OT ČERTOGA PROIZŠED, DA SPASEŠI MIR, GOSPODI SLAVA TEBE. [DVAŽDY.]

PETRA I PAVLA, SOGLASNO VOSHVALIM, LUKU, MATFEA, MARKA, IOANNA, ANDREA, FOMU, VARFOLOMEA, SIMONA KANANITA, IAKOVA, FILIPPA: I VSE SOBRANIE UČENIKOV DOSTOJNO DA BLAGOPOHVALIM.

MUČENIČEN: RADUJTESJA MUČENICY O GOSPODE, JAKO PODVIGOM DOBRYM PODVIZASTESJA, SOPROTIVISTESJA CAREM, I MUČITELI POBEDISTE, OGNJA I MEČA NE UBOJASTESJA, ZVEREM DIVIIM SNEDAJUŠ'IM TELESA VAŠA, HRISTU SO ANGELY PENIE VOZSYLAJUŠ'E, JAŽE OT NEBES VENCY PRIJASTE, PROSITE MIR MIROVI DAROVATI, I DUŠAM NAŠIM VELIJU MILOST'.

SLAVA, I NYNE: GLAS 4:

O PRESLAVNAGO ČUDESE! IOANN NA PERSI SLOVA VOZLEŽE, FOMA ŽE REBRA OSJAZATI SPODOBISJA. NO OV UBO OTONUDU STRAŠNO, BOGOSLOVIJA GLUBOKOE IZVLEČE SMOTRENIE: OV ŽE SPODOBISJA TAJNOUČITI NAS, PREDSTAVLJAET POKAZANIE JASNO VOSTANIJA EGO, VOPIJA: GOSPOD' MOJ I BOG MOJ, SLAVA TEBE.

NA STIHOVNE STIHIRY, GLAS 2.

PODOBEN: DOME EVFRAFOV:

PEČAL' STRASTEJ, I POMYŠLENIJ BURJA, DALEČE DA OTŽENETSJA, I TAKO PROCVETET VESNA VERY.

STIH: VO VSJU ZEMLJU IZYDE VEŠ'ANIE IH:

JAVILSJA ESI SPASE, SVJAŠ'ENNYM TVOIM APOSTOLOM, DVEREM ZAKLJUČENNYM, TEMI OBNOVLJAJA NAM BOŽESTVENNYJ DUH DNES'.

STIH: NEBESA POVEDAJUT SLAVU BOŽIJU:

NYNE TJA VSECARJU, VIDEVŠE NE OČIMA, NO SERDEČNOJU LJUBOVIJU, BOGA VEROVAVŠE PESN'MI VELIČAEM.

SLAVA, I NYNE, GLAS 6:

PO DNEH OSMIH VOSTANIJA TVOEGO, IISUSE CARJU, EDINORODNYJ SLOVE OTČIJ, JAVILSJA ESI UČENIKOM TVOIM, ZAKLJUČENNYM DVEREM, MIR TVOJ PODAJA. I NEVERUJUŠ'EMU UČENIKU ZNAMENIJA POKAZAL ESI: PRIIDI, I OSJAŽI RUCE I NOZE, I NETLENNAJA MOJA REBRA. ON ŽE VEROVAV, VOPIJAŠE TEBE: GOSPOD' MOJ I BOG MOJ, SLAVA TEBE.

ČAS 1-J. I OTPUST.





V ČETVERTOK VTORYJA SEDMICY VEČERA,

NA GOSPODI VOZZVAH: POSTAVIM STIHOV 6. I POEM STIHIRY PODOBNY, GLAS 1.

PODOBEN: NEBESNYH ČINOV:

PRAVDY ODEŽDEJU OBLOŽENI BELOJU PAČE SNEGA, V NASTOJAŠ'IJ PASHI DEN' VOZVESELIMSJA, VON'ŽE HRISTOS JAKO PRAVDY SOLNCE, OT MERTVYH VOZSIJAV, VSEH NAS NETLENIEM UJASNI.

CAR' I GOSPOD', PRAZDNIKOV PRAZDNIK NYNEŠNIJ EST' DEN', EGOŽE VOISTINNU SOTVORI GOSPOD': VON', JAKOŽE POET DAVID, TAINSTVENNO VOZVESELIMSJA LJUDIE, DVEREM BO ZAKLJUČENNYM, UČENIKOM MIR DAROVA.

FOMINO NEVERIE, MIROSPASITEL'NOE BOGOČELOVEKA SLOVA, EŽE OT ADOVY TEMNICY VOSTANIE UVERJAET, JAZVY RUK I NOG DERZOSTNEE OSJAZAVŠEE, KO UVERENIJU MIRSKOMU, DESNICEJU LJUBOPYTNOJU.

I MINEI, 3. SLAVA, I NYNE: GLAS 2:

DVEREM ZAKLJUČENNYM, PREDSTAV IISUS UČENIKOM, BEZSTRAŠIE I MIR DAJAŠE. TAŽE GLAGOLET FOME: POČTO MI NE VERUEŠI, JAKO VOSKRESOH IZ MERTVYH? PRINESI SEMO RUKU TVOJU, I VLOŽI V REBRA MOJA, I VIŽD': TEBE BO NEVERUJUŠ'U, VSI NAVYKOŠA STRASTI I VOSKRESENIE MOE ZVATI S TOBOJU: GOSPOD' MOJ I BOG MOJ, SLAVA TEBE.

SVETE TIHIJ: NA STIHOVNE STIHIRY, GLAS 1.

KRESTNAJA: NERAZRUŠIMAJA STENA NAM EST' ČESTNYJ KREST SPASOV: NAN' BO NADEJUŠ'ESJA, SPASAEMSJA, VSI.

STIH: K TEBE VOZVEDOH OČI MOI:

VOSKRESNA: VEČERNIJA NAŠA MOLITVY PRIIMI SVJATYJ GOSPODI, I PODAŽD' NAM OSTAVLENIE GREHOV, JAKO EDIN ESI JAVLEJ V MIRE VOSKRESENIE.

STIH: POMILUJ NAS GOSPODI, POMILUJ NAS:

MUČENIČEN: MOLITVAMI GOSPODI VSEH SVJATYH I BOGORODICY, TVOJ MIR DAŽD' NAM, I POMILUJ NAS, JAKO EDIN Š'EDR.

SLAVA I NYNE: GLAS 8:

PRIKOSNISJA FOMO REBRU RUKOJU, GLAGOLET HRISTOS, I OBRAZY GVOZDEJ PRIIDI OSJAŽI, VEROJU ISPYTAJ, I BUDI MI VEREN, I NE BUDI NEVEREN. FOMA ŽE PERSTOM JAKO PRIKOSNUSJA VLADYCE, VEL'MI VOZOPI: TY MOJ BOG I GOSPOD', BLAGOUTROBNE, SLAVA TEBE.

TAŽE, NYNE OTPUŠ'AEŠI: I PROČEE OBYČNO, JAKOŽE PREDUKAZASJA.





V PJATOK VTORYJA SEDMICY NA UTRENI,

NA BOG GOSPOD', TROPAR' PRAZDNIKA, TRIŽDY. PO 1-M STIHOSLOVII SEDALEN, GLAS 1. PODOBEN: KAMENI ZAPEČATANU:

KRESTA TVOEGO DREVU POKLANJAEMSJA ČELOVEKOLJUBČE, JAKO NA NEM PRIGVOZDILSJA ESI ŽIVOTE VSEH. RAJ OTVERZL ESI SPASE, VEROJU PRIŠEDŠEMU K TEBE RAZBOJNIKU, I SLADOSTI SPODOBISJA, ISPOVEDAJA TJA: POMJANI MJA GOSPODI. PRIIMI JAKOŽE ONAGO, I NAS ZOVUŠ'IH: SOGREŠIHOM VSI, BLAGOUTROBIEM TVOIM NE PREZRI NAS.

STIH: VOZNOSITE GOSPODA BOGA NAŠEGO, I POKLANJAJTESJA PODNOŽIJU NOGU EGO, JAKO SVJATO EST'.

VOSKRESNA: GROB TVOJ, SPASE, VOINI STREGUŠ'II, MERTVI OT OBLISTANIJA JAVL'ŠAGOSJA ANGELA BYŠA, PROPOVEDAJUŠ'AGO ŽENAM VOSKRESENIE. TEBE SLAVIM TLI POTREBITELJA, TEBE PRIPADAEM VOSKRESŠEMU IZ GROBA, I EDINOMU BOGU NAŠEMU.

STIH: DIVEN BOG VO SVJATYH SVOIH BOG IZRAILEV.

MUČENIČEN: STRADANIJA POHVALOJU, I VENEČNOJU POČESTIJU, SLAVNII STRASTOTERPCY ODEJAŠASJA TOBOJU GOSPODI. TERPENIEM BO RAN BEZZAKONNYH POBEDIŠA, SILOJU ŽE BOŽIEJU OT NEBES POBEDU PRIJAŠA. TEH MOLITVAMI, HRISTE BOŽE, DARUJ NAM VELIJU TVOJU MILOST'.

SLAVA, I NYNE: KRESTOBOGORODIČEN. PODOBEN: GROB TVOJ:

NESKVERNAJA AGNICA, AGNCA I PASTYRJA VISIMA MERTVA NA DREVE VIDJAŠ'I, RYDAJUŠ'I VEŠ'AŠE, MATERSKI KRIČAŠ'I: KAKO PRETERPLJU TVOE EŽE PAČE SLOVA, SYNE MOJ, SNIZHOŽDENIE, I VOL'NAJA STRADANIJA, BOŽE PREBLAGIJ?

PO 2-M STIHOSLOVII SEDALEN, GLAS 1. PODOBEN: GROB TVOJ:

BLAŽEN ESI TY, JAZVY OSJAZAVYJ LUČŠAGO REBRA: SIE VELIČAJŠEE ČUDO ADAMA ISCELIVŠEE, I NAM VEROVAVŠIM NEGIBLEMOE BLAŽENSTVO ISHODATAIVŠEE, SAMEMI REČEN'MI ČESTNYH APOSTOLOV, EGO VOSKRESENIE.

SLAVA, I NYNE: TOJŽE.

TAŽE, VOSKRESENIE HRISTOVO VIDEVŠE: PSALOM 50.

KANON PRAZDNIKA, SO IRMOSY, NA 8: I MINEI, NA 4. PO 3-J PESNI, SEDALEN MINEI. KONDAK I EKSAPOSTILARIJ PRAZDNIKA.

NA HVALITEH STIHIRY NA 4, GLAS 1.

KRESTNAJA: KRESTOM TVOIM HRISTE, EDINO STADO BYST' ANGEL I ČELOVEK, I EDINA CERKOV', NEBO I ZEMLJA VESELITSJA, GOSPODI SLAVA TEBE. [DVAŽDY.]

VOSKRESNA: POEM TVOJU, HRISTE, SPASITEL'NUJU STRAST', I SLAVIM TVOE VOSKRESENIE.

MUČENIČEN: STRASTOTERPCY HRISTOVY, PRIIDITE LJUDIE VSI POČTIM PESN'MI I PENII DUHOVNYMI, SVETILA MIRA, I PROPOVEDNIKI VERY, ISTOČNIK PRISNOTEKUŠ'IJ, IZ NEGOŽE ISTEKAJUT VERNYM ISCELENIJA. TEH MOLITVAMI HRISTE BOŽE NAŠ, MIR DARUJ MIROVI, I DUŠAM NAŠIM VELIJU MILOST'.

SLAVA, I NYNE: GLAS 8. ANATOLIA:

DVEREM ZAKLJUČENNYM, UČENIKOM SOBRANNYM, PREDSTA SPAS, IDEŽE BJAHU SOBRANI, I STAV POSREDE IH, GLAGOLET FOME: PRIIDI OSJAŽI, I VIŽD' OBRAZY GVOZDEJ, PROSTRI RUKU TVOJU, I KOSNISJA REBRU MOEMU, I NE BUDI NEVEREN, NO VEROJU PROPOVEŽD', EŽE IZ MERTVYH MOE VOSKRESENIE.

NA STIHOVNE STIHIRY PRAZDNIKA, GLAS 4.

PODOBEN: JAKO DOBLJA:

RASPENSJA, RAJ ČELOVEKOM OTVERZL ESI, I MERTVYJA SOVOZDVIGL ESI ŽIVOTE NAŠ, I VOSKRESL ESI, I SMERT' PLENIV SILOJU TVOEJU, I SOVOKUPIV NEBESNYM VOISTINNU ZEMNAJA, ISPOLNIL ESI VESELIJA BEZČISLENNAGO, BOŽIJ SLOVE, LIK APOSTOL'SKIJ, SIM MIR VEŠ'AVYJ.

STIH: VO VSJU ZEMLJU IZYDE VEŠ'ANIE IH, I V KONCY VSELENNYJA GLAGOLY IH.

TLENIE ISPROVERŽESJA, NETLENIE PROCVETE, SOJUZ VREMENNYJ RAZREŠISJA: NEBESA DA VESELJATSJA, ZEMLJA I PODZEMNAJA: VOSKRESE BO HRISTOS, PLENISJA SMERT', VESELYJ JAVISJA DEN', ZAKLJUČENNYM DVEREM, VNUTR' VŠEL ESI ŽIZNODAVČE I GOSPODI.

STIH: NEBESA POVEDAJUT SLAVU BOŽIJU, TVORENIE ŽE RUKU EGO VOZVEŠ'AET TVERD'.

V DEN', EGOŽE SOTVORI GOSPOD' DNES', VOZRADUEMSJA VESELJAŠ'ESJA, ŽIZNODAVEC VOSTAL EST', AD PLENEN BYST', APOSTOL'SKIJ LIK RADOST' SLYŠIT: OSJAZAL EST' REBRA VLADYČNJA NEVEROVAVYJ FOMA, I OSJAZAV, SUGUBOE SUŠ'ESTVO PROPOVEDA.

SLAVA, I NYNE, GLAS 8:

PRIKOSNISJA FOMO REBRU RUKOJU, GLAGOLET HRISTOS, I OBRAZY GVOZDEJ PRIIDI OSJAŽI, VEROJU ISPYTUJ, I BUDI MI VEREN, I NE BUDI NEVEREN. FOMA ŽE PERSTOM JAKO PRIKOSNUSJA VLADYCE, VEL'MI VOZOPI: TY MOJ BOG I GOSPOD', BLAGOUTROBNE, SLAVA TEBE.

TAŽE, BLAGO EST' ISPOVEDATISJA GOSPODEVI: ČAS 1- J. I OTPUST.





V PJATOK VTORYJA SEDMICY PO PASCE VEČERA,

OBYČNAJA KAFISMA.

NA GOSPODI VOZZVAH: STIHIRY SAMOGLASNY, GLAS 1:

DVEREM ZAKLJUČENNYM, UČENIKOM SOBRANNYM, VŠEL ESI VNEZAPU VSESIL'NE IISUSE BOŽE NAŠ: I STAV POSREDE IH, MIR DAV, ISPOLNIL ESI SVJATAGO DUHA: ŽDATI ŽE POVELEL ESI, I NIKAKOŽE RAZLUČATISJA OT IERUSALIMA, DONDEŽE OBLEKUTSJA EŽE S VYSOTY SILOJU. TEMŽE VOPIEM TI: PROSVEŠ'ENIE, I VOSKRESENIE I MIRE NAŠ, SLAVA TEBE.

PO DNEH OSMIH VOSTANIJA TVOEGO GOSPODI, JAVILSJA ESI UČENIKOM TVOIM NA MESTE, IDEŽE BJAHU SOBRANI, I VOZGLASIV IM: MIR VAM, NEVERUJUŠ'EMU UČENIKU RUCE POKAZAL ESI, I PREČISTOE REBRO. ON ŽE VEROVAV VOPIJAŠE TEBE: GOSPOD' MOJ I BOG MOJ, SLAVA TEBE.

FOMA GLAGOLEMYJ BLIZNEC, NE BE S NIMI, EGDA VŠEL ESI HRISTE ZAKLJUČENNYM DVEREM. TEMŽE I NE VEROVAŠE REČENNYM EMU, OT NEVERIJA V VERU IZVESTVUJA: NE NESPODOBIL ŽE ESI BLAŽE, POKAZATI EMU PREČISTOE REBRO TVOE, I RUKU I NOGU JAZVY. ON ŽE OSJAZAV I VIDEV, ISPOVEDA TEBE BYTI BOGA NE NAGA, I ČELOVEKA NE PROSTA, I VOPIJAŠE: GOSPOD' MOJ I BOG MOJ, SLAVA TEBE.

TAŽE MINEI, 3. SLAVA: GLAS 6:

DVEREM ZAKLJUČENNYM, PRIŠEL ESI HRISTE KO UČENIKOM, TOGDA FOMA SMOTRITEL'NO NE OBRETESJA S NIMI. GLAGOLAŠE BO: NE IMU VERY, AŠ'E NE UVIŽDU I AZ VLADYKI. UVIŽDU REBRO, OTONUDUŽE IZYDE KROV', VODA, KREŠ'ENIE: UVIŽDU JAZVU, OT NEJAŽE ISCELE VELIKIJ STRUP ČELOVEČESKIJ: UVIŽDU, KAKO NE BE JAKOŽE DUH, NO PLOT' I KOSTI. SMERT' POPRAVYJ, I FOMU UVERIVYJ, GOSPODI SLAVA TEBE.

I NYNE: BOGORODIČEN, GLAS 1:

VSEMIRNUJU SLAVU OT ČELOVEK PROZJABŠUJU, I VLADYKU ROŽDŠUJU, NEBESNUJU DVER' VOSPOIM MARIJU DEVU, BEZPLOTNYH PESN' I VERNYH UDOBRENIE. SIJA BO JAVISJA NEBO, I HRAM BOŽESTVA: SIJA PREGRAŽDENIE VRAŽDY RAZRUŠIVŠI, MIR VVEDE, I CARSTVIE OTVERZE. SIJU UBO IMUŠ'E VERY UTVERŽDENIE, POBORNIKA IMAMY IZ NEJA ROŽDŠAGOSJA GOSPODA. DERZAJTE UBO, DERZAJTE LJUDIE BOŽII, IBO TOJ POBEDIT VRAGI JAKO VSESILEN.

SVETE TIHIJ: PROKIMEN DNE.

NA STIHOVNE STIHIRY VOSKRESNYJA, GLAS 1:

VEČERNIJA NAŠA MOLITVY, PRIIMI SVJATYJ GOSPODI, I PODAŽD' NAM OSTAVLENIE GREHOV, JAKO EDIN ESI JAVLEJ V MIRE VOSKRESENIE.

STIH: GOSPOD' VOCARISJA, V LEPOTU OBLEČESJA.

OBYDITE LJUDIE SION, I OBYMITE EGO, I DADITE SLAVU V NEM, VOSKRESŠEMU IZ MERTVYH: JAKO TOJ EST' BOG NAŠ, IZBAVLEJ NAS OT BEZZAKONIJ NAŠIH.

STIH: IBO UTVERDI VSELENNUJU, JAŽE NE PODVIŽITSJA.

PRIIDITE LJUDIE VOSPOIM, I POKLONIMSJA HRISTU, SLAVJAŠ'E EGO IZ MERTVYH VOSKRESENIE, JAKO TOJ EST' BOG NAŠ, OT PRELESTI VRAŽIJA MIR IZBAVLEJ.

STIH: DOMU TVOEMU PODOBAET SVJATYNJA GOSPODI, V DOLGOTU DNIJ.

STRASTIJU TVOEJU HRISTE, OT STRASTEJ SVOBODIHOMSJA, I VOSKRESENIEM TVOIM IZ ISTLENIJA IZBAVIHOMSJA, GOSPODI SLAVA TEBE.

SLAVA, I NYNE: GLAS 5:

ČELOVEKOLJUBČE, VELIE I BEZPRIKLADNOE MNOŽESTVO Š'EDROT TVOIH, JAKO DOLGOTERPEL ESI, OT IUDEJ ZAUŠAEM', OT APOSTOLA OSJAZAEM', I OT OTMETAJUŠ'IHSJA TEBE MNOGOISPYTUEM'. KAKO VOPLOTILSJA ESI: KAKO RASPJALSJA ESI BEZGREŠNE? NO VRAZUMI NAS, JAKO FOMU, VOPITI TEBE: GOSPOD' MOJ, I BOG MOJ, SLAVA TEBE.

TAŽE: NYNE OTPUŠ'AEŠI: TROPAR': ZAPEČATANU GROBU:

EKTENIA, I OTPUST.

[ZRI] IZVESTNO ŽE BUDI, JAKO KANONY O USOPŠIH OKTOIHA NASTOJAŠ'AGO GLASA, PO VSJA SUBBOTY V PJATDESJATNICE DOLŽNI SUT' PETISJA, V PJATKAH VEČERA, NA POVEČERIAH.





V SUBBOTU 2-JA SEDMICY PO PASCE NA UTRENI

NA BOG GOSPOD': TROPAR' PRAZDNIKA, TRIŽDY.

PO 1-M STIHOSLOVII SEDALEN, GLAS 1:

GROB TVOJ SPASE VOINI STREGUŠ'II, MERTVI OT OBLISTANIJA JAVL'ŠAGOSJA ANGELA BYŠA, PROPOVEDAJUŠ'AGO ŽENAM VOSKRESENIE. TEBE SLAVIM TLI POTREBITELJA, TEBE PRIPADAEM VOSKRESŠEMU IZ GROBA, I EDINOMU BOGU NAŠEMU.

GLAS TOJŽE. PODOBEN: KAMENI ZAPEČATANU:

ŽENY KO GROBU PRIIDOŠA URANŠIJA, I ANGEL'SKOE JAVLENIE VIDEVŠIJA TREPETAHU: GROB OBLISTA ŽIZN', ČUDO UDIVLJAŠE JA. SEGO RADI ŠEDŠIJA UČENIKOM PROPOVEDAHU VOSTANIE: ADA PLENI HRISTOS, JAKO EDIN KREPOK I SILEN, I ISTLEVŠIJA SOVOZDVIŽE VSJA, OSUŽDENIJA STRAH RAZRUŠIV SILOJU KRESTA.

SLAVA, I NYNE: BOGORODIČEN:

GAVRIILU VEŠ'AVŠU TEBE DEVO, RADUJSJA, SO GLASOM VOPLOŠ'AŠESJA VSEH VLADYKA V TEBE SVJATEM KIVOTE, JAKOŽE REČE PRAVEDNYJ DAVID: JAVILASJA ESI ŠIRŠAJA NEBES, PONOSIVŠI ZIŽDITELJA TVOEGO. SLAVA VSEL'ŠEMUSJA V TJA, SLAVA PROŠEDŠEMU IZ TEBE, SLAVA SVOBODIVŠEMU NAS ROŽDESTVOM TVOIM.

PO 2-M STIHOSLOVII SEDALEN, GLAS 1.

PODOBEN: KAMENI ZAPEČATANU:

STRAHA RADI IUDEJSKA, SOKROVENNYM UČENIKOM, I V SIONE SOBRANNYM, VŠEL ESI K NIM BLAŽE, I STAL ESI POSREDE IH, DVEREM ZAKLJUČENNYM, RADOSTOTVORJAJ: I POKAZAL ESI IM RUCE, I PREČISTYH TVOIH REBR JAZVY, GLAGOLJA NEVERUJUŠ'EMU UČENIKU: PRINESI RUKU TVOJU I ISPYTAJ, JAKO SAM AZ ESM', TEBE RADI POSTRADAVYJ.

I ČTENIE. TAŽE: VOSKRESENIE HRISTOVO VIDEVŠE: PSALOM 50.

KANON PRAZDNIKA, SO IRMOSY, NA 6: I SVJATAGO, EGOŽE EST' HRAM, NA 4: I MINEI, NA 4. PO 3-J PESNI KONDAK, I SEDALEN MINEI. SLAVA I NYNE: PRAZDNIKA. PO 6-J PESNI KONDAK PRAZDNIKU, I IKOS. PO 9-J PESNI EKSAPOSTILARIJ PRAZDNIKU.

NA HVALITEH STIHIRY VOSKRESNY, NA 4, GLAS 1:

POEM TVOJU HRISTE SPASITEL'NUJU STRAST', I SLAVIM TVOE VOSKRESENIE.

KREST PRETERPEVYJ, I SMERT' UPRAZDNIVYJ, I VOSKRESYJ IZ MERTVYH, UMIRI NAŠU ŽIZN' GOSPODI, JAKO EDIN VSESILEN.

ADA PLENIVYJ, I ČELOVEKA VOSKRESIVYJ VOSKRESENIEM TVOIM HRISTE, SPODOBI NY ČISTYM SERDCEM TEBE PETI I SLAVITI.

BOGOLEPNOE TVOE SNISHOŽDENIE SLAVJAŠ'E, POEM TJA HRISTE: RODILSJA ESI OT DEVY, I NERAZLUČEN BYL ESI OT OTCA: POSTRADAL ESI JAKO ČELOVEK, I VOLEJU PRETERPEL ESI KREST. VOSKRESL ESI OT GROBA, JAKO OT ČERTOGA PROIZŠED, DA SPASEŠI MIR: GOSPODI SLAVA TEBE.

SLAVA, I NYNE: GLAS 6:

PO DNEH OSMIH VOSTANIJA TVOEGO, IISUSE CARJU, EDINORODNYJ SLOVE OTČIJ, JAVILSJA ESI UČENIKOM TVOIM, ZAKLJUČENNYM DVEREM, MIR TVOJ PODAJA, I NEVERUJUŠ'EMU UČENIKU ZNAMENIJA POKAZAL ESI: PRIIDI, OSJAŽI RUCE I NOZE, I NETLENNYJA MOJA REBRA. ON ŽE VEROVAV, VOPIJAŠE TEBE: GOSPOD' MOJ, I BOG MOJ, SLAVA TEBE.

NA STIHOVNE STIHIRY PRAZDNIKU, GLAS 1.

PODOBEN: PREHVAL'NII MUČENICY:

PO EŽE IZ GROBA TVOEM STRAŠNOM ŽIZNODAVČE VOSTANII, JAKOŽE PEČATEJ NE RAZRUŠIL ESI HRISTE GROBNYH, TAKO ZAKLJUČENNYM DVEREM, VŠEL ESI K PRESLAVNYM APOSTOLOM TVOIM, RADOSTOTVORJA IM, I PRAVYJ TVOJ DUH PODAJA IM, ZA BEZMERNUJU TVOJU MILOST'.

STIH: VO VSJU ZEMLJU IZYDE VEŠ'ANIE IH, I V KONCY VSELENNYJA GLAGOLY IH.

FOMA IŽE I BLIZNEC NE BE PRIŠEL, EGDA TY UČENIKOM JAVILSJA ESI GOSPODI: TEMŽE NE VEROVA TVOEMU VOSKRESENIJU, I VIDEVŠIM TJA VOPIJAŠE: AŠ'E NE VLOŽU PERSTA V REBRA EGO I GVOZDEJ JAZVY, NE VERUJU, JAKO VOSTAL EST'.

STIH: NEBESA POVEDAJUT SLAVU BOŽIJU, TVORENIE ŽE RUKU EGO VOZVEŠ'AET TVERD'.

JAKOŽE HOŠ'EŠI OSJAŽI, HRISTOS FOME VOPIJAŠE, VLOŽI RUKU, I POZNAJ MJA KOSTI IMUŠ'A, I ZEMNOE TELO, I NE BUDI NEVEREN, RAVNO ŽE SO INYMI UVERISJA. ON ŽE VOZOPI: BOG MOJ I GOSPOD' TY ESI, SLAVA VOSTANIJU TVOEMU.

SLAVA, I NYNE: GLAS TOJŽE:

UČENIKOM SOMNJAŠ'IMSJA, VO OSMYJ DEN' PREDSTA SPAS, IDEŽE BJAHU SOBRANI, I MIR DAV, FOME VOZOPI: PRIIDI APOSTOLE, OSJAŽI DLANI, V NIHŽE GVOZDIJA VONZOŠA. O DOBROE NEVERIE FOMINO, VERNYH SERDCA V POZNANIE PRIVEDE! I SO STRAHOM VOZOPI: GOSPOD' MOJ I BOG MOJ, SLAVA TEBE.

I PROČEE UTRENI. TROPAR': ZAPEČATANU GROBU: EKTENIA, I ČAS PERVYJ, I OTPUST, I OBYČNAJA LITIA V PRITVORE.

NA LITURGII IZOBRAZITEL'NAJA, I OT KANONA PRAZDNIKA, PESN' 9, NA 6. PROKIMEN, GLAS 3: VELIJ GOSPOD' NAŠ, I VELIJA KREPOST' EGO, I RAZUMA EGO NEST' ČISLA. STIH: HVALITE GOSPODA, JAKO BLAG: APOSTOL DEJANIJ, ZAČALO 15: SLYŠAVŠE APOSTOLI: ALLILUIA, GLAS 8: PRIIDITE VOZRADUEMSJA GOSPODEVI: STIH: POHVALI IERUSALIME GOSPODA: EVANGELIE IOANNA, ZAČALO 19: VIDEVŠE ČELOVECY ZNAMENIE: PRIČASTEN. POHVALI IERUSALIME GOSPODA: PO SEMU ŽE VOOBRAŽENIJU POEM PO VSJA SUBBOTY DO VOZNESENIJA HRISTOVA.