NEDELJA TRETIJA PO PASCE, SVJATYH ŽEN MIRONOSIC, I IOSIFA PRAVEDNAGO. V SUBBOTU VEČERA, NA MALEJ VEČERNI. STIHIRY VOSKRESNY, 3. GLAS 2: PREŽDE VEK OT OTCA ROŽDŠEMUSJA: HRISTOS SPAS NAŠ, EŽE NA NY. SO ARHANGELY VOSPOIM HRISTOVO VOSKRESENIE: I VOSTOČEN 1, GLAS TOJŽE: TEBE RASPENŠAGOSJA, I POGREBENNAGO: SLAVA: POČTO MIRA SO SLEZAMI, O UČENICY: [VSJA SIJA STIHIRY IŠ'I NA VELICEJ VEČERNI.] I NYNE: DOGMATIK, GLAS 2: O PREVELIJA TAINSTVA! ZRJA ČUDESA, PROPOVEDUJU BOŽESTVO: EMMANUIL BO ESTESTVA UBO VRATA OTVERZE JAKO ČELOVEKOLJUBEC: DEVSTVA ŽE ZAKLJUČENIJA NE RAZRUŠI JAKO BOG: NO SICE OT UTROBY PROJDE, JAKOŽE SLUHOM VNIDE: TAKO VOPLOTISJA, JAKOŽE ZAČATSJA. BEZSTRASTNO VNIDE, NESKAZANNO IZYDE, PO PROROKU GLAGOLJUŠ'EMU: SIJA VRATA ZAKLJUČENA BUDUT, NIKTOŽE PROJDET IMI, TOKMO EDIN GOSPOD' BOG IZRAILEV, IMEJAJ VELIJU MILOST'. SVETE TIHIJ: PROKIMEN: GOSPOD' VOCARISJA: NA STIHOVNE STIHIRA VOSKRESNA, I BOGORODICY, GLAS 2. PODOBEN: EGDA OT DREVA: STIH: POMJANU IMJA TVOE VO VSJAKOM RODE I RODE. VSEH SKORBJAŠ'IH RADOSTE, I OBIDIMYH PREDSTATEL'NICE, I UBOGIH PITATEL'NICE, STRANNYH ŽE UTEŠENIE, I ŽEZLE SLEPYH, NEMOŠ'NYH POSEŠ'ENIE, TRUŽDAJUŠ'IHSJA POKROVE I ZASTUPNICE, I SIRYH POMOŠ'NICE, MATI BOGA VYŠNJAGO TY ESI PREČISTAJA: POTŠ'ISJA, MOLIMSJA, SPASTISJA RABOM TVOIM. STIH: SLYŠI DŠ'I I VIŽD', I PRIKLONI UHO TVOE. VSJAKOE BEZZAKONIE NEŠ'ADNO, VSJAKIJ GREH NEVOZDERŽNO OKAJANNYJ SODELAH, VSJAKAGO OSUŽDENIJA DOSTOIN ESM': VINY POKAJANIJA MNE PODAŽD' DEVO, JAKO DA NE OSUŽDEN TAMO JAVLJUSJA. TJA BO NAPISUJU MOLITVENNICU, TJA PRIZYVAJU PREDSTATEL'NICU, DA MJA NE POSRAMIŠI BOGONEVESTNAJA. STIH: LICU TVOEMU POMOLJATSJA BOGATII LJUDSTII. INAGO PRIBEŽIŠ'A ČISTAJA, K TVORCU I VLADYCE MY IMAMY, RAZVE TEBE BOGONEVESTO, DA NE OTRINEŠI NAS TEPLYM TVOIM PREDSTATEL'STVOM, NIŽE POSRAMIŠI LJUBOVIJU PRITEKAJUŠ'IH POD KROV TVOJ, MATI BOGA NAŠEGO: POTŠ'ISJA, I TVOJU POMOŠ'' DAŽD', I NYNEŠNJAGO GNEVA NAS SPASI. SLAVA, I NYNE: GLAS 2. MIRONOSICY RANO BYVŠA: [IŠ'I NA VELICEJ VEČERNI.] PO TRISVJATOM TROPAR': BLAGOOBRAZNYJ IOSIF. I OTPUST. NA VELICEJ VEČERNI. HRISTOS VOSKRESE: JAKO OBYČNO. TAŽE PSALOM PREDNAČINATEL'NYJ: BLAGOSLOVI DUŠE MOJA GOSPODA: I KAFISMA 1. PSALTIRA. NA GOSPODI VOZZVAH: POSTAVIM STIHOV 10, I POEM: STIHIRY VOSKRESNY, 3, GLAS 2. STIH: IZVEDI IZ TEMNICY DUŠU MOJU, ISPOVEDATISJA IMENI TVOEMU. PREŽDE VEK OT OTCA ROŽDŠEMUSJA BOŽIJU SLOVU, VOPLOŠ'ŠEMUSJA OT DEVY MARII, PRIIDITE POKLONIMSJA: KREST BO PRETERPEV, POGREBENIJU PREDADESJA, JAKO SAM VOSHOTE: I VOSKRES IZ MERTVYH, SPASE MJA ZABLUŽDAJUŠ'AGO ČELOVEKA. STIH: MENE ŽDUT PRAVEDNICY, DONDEŽE VOZDASI MNE. HRISTOS SPAS NAŠ, EŽE NA NY RUKOPISANIE PRIGVOZDIV NA KRESTE ZAGLADI, I SMERTNUJU DERŽAVU UPRAZDNI: POKLANJAEMSJA EGO TRIDNEVNOMU VOSKRESNIJU. STIH: IZ GLUBINY VOZZVAH K TEBE GOSPODI, GOSPODI, USLYŠI GLAS MOJ. SO ARHANGELY VOSPOIM HRISTOVO VOSKRESENIE: TOJ BO EST' IZBAVITEL' I SPAS DUŠ NAŠIH, I V SLAVE STRAŠNEJ I KREPCEJ SILE, PAKI GRJADET SUDITI MIRU, EGOŽE SOZDA. I VOSTOČNY 4. GLAS TOJŽE. STIH: DA BUDUT UŠI TVOI, VNEMLJUŠ'E GLASU MOLENIJA MOEGO. TEBE RASPENŠAGOSJA I POGREBENNAGO, ANGEL PROPOVEDA VLADYKU, I GLAGOLAŠE ŽENAM: PRIIDITE VIDITE, IDEŽE LEŽAŠE GOSPOD': VOSKRESE BO, JAKOŽE REČE, JAKO VSESILEN. TEMŽE TEBE POKLANJAEMSJA EDINOMU BEZSMERTNOMU: ŽIZNODAVČE HRISTE, POMILUJ NAS. STIH: AŠ'E BEZZAKONIJA NAZRIŠI GOSPODI, GOSPODI, KTO POSTOIT? JAKO U TEBE OČIŠ'ENIE EST'. (L. K201) KRESTOM TVOIM UPRAZDNIL ESI, JUŽE OT DREVA KLJATVU, POGREBENIEM TVOIM UMERTVIL ESI SMERTI DERŽAVU: VOSTANIEM ŽE TVOIM PROSVETIL ESI ROD ČELOVEČESKIJ. SEGO RADI VOPIEM TI: BLAGODETELJU HRISTE BOŽE NAŠ, SLAVA TEBE. STIH: IMENE RADI TVOEGO, POTERPEH TJA GOSPODI, POTERPE DUŠA MOJA V SLOVO TVOE, UPOVA DUŠA MOJA NA GOSPODA. OTVERZOŠASJA TEBE GOSPODI, STRAHOM VRATA SMERTNAJA, VRATNICY ŽE ADOVY VIDEVŠE TJA, UBOJAŠASJA: VRATA BO MEDNAJA SOKRUŠIL ESI, I VEREI ŽELEZNYJA STERL ESI, I IZVEL ESI NAS OT T'MY I SENI SMERTNYJA, I UZY NAŠA RASTERZAL ESI. STIH: OT STRAŽI UTRENNIJA DO NOŠ'I, OT STRAŽI UTRENNIJA, DA UPOVAET IZRAIL' NA GOSPODA. SPASITEL'NUJU PESN' POJUŠ'E, OT UST VOZSLEM: PRIIDITE VSI V DOMU GOSPODNEM PRIPADEM, GLAGOLJUŠ'E: NA DREVE RASPNYJSJA, I IZ MERTVYH VOSKRESYJ, I SYJ V NEDREH OTČIH, OČISTI GREHI NAŠA. TAŽE STIHIRY MIRONOSICAM SAMOGLASNY 3, GLAS 2. ANATOLIA. STIH: JAKO U GOSPODA MILOST', I MNOGOE U NEGO IZBAVLENIE I TOJ IZBAVIT IZRAILJA OT VSEH BEZZAKONIJ EGO. MIRONOSICY ŽENY, UTRU GLUBOKU, AROMATY VZEMŠA, GOSPODNJA GROBA DOSTIGOŠA, JAŽE NE NADEJAHUSJA OBRETŠA POMYŠLJAHU BLAGOGOVEJUŠ'E KAMENNOMU OTVALENIJU, I DRUGA KO DRUZEJ GLAGOLAHU: GDE SUT' PEČATI GROBA? GDE EST' PILATOVA KUSTODIA, I OPASNOE UTVERŽENIE? BYST' ŽE VOZVESTITEL' NE RAZUMEVAJUŠ'IM ŽENAM, BLISTAJAJSJA ANGEL, I GLAGOLJAJ K NIM: ČTO S RYDANIEM IŠ'ETE ŽIVAGO I OŽIVOTVORIVŠAGO ROD ČELOVEČESKIJ? VOSTA HRISTOS BOG NAŠ IZ MERTVYH JAKO VSESILEN, PODAJAJ VSEM NAM NETLENIE I ŽIZN', PROSVEŠ'ENIE I VELIJU MILOST'. STIH: HVALITE GOSPODA VSI JAZYCY, POHVALITE EGO VSI LJUDIE. POČTO MVRA SO SLEZAMI, O UČENICY RASTVORJAETE, KAMEN' OTVALISJA, GROB ISTOŠ'ISJA: VIDITE TLJU ŽIVOTOM POPRANNUJU, PEČATI SVIDETEL'STVUJUŠ'JA JAVSTVENNO, SPJAŠ'IJA LJUTE STRAŽNIKI NEPOKORIVYH, SMERTNOE SPASESJA PLOTIJU BOŽIEJU, AD RYDAET. TEKŠA RADOSTIJU RCYTE APOSTOLOM: UMERTVIVYJ SMERT' HRISTOS, PERVOROŽDEN IZ MERTVYH, VAS PREDVARJAET V GALILEI. STIH: JAKO UTVERDISJA MILOST' EGO NA NAS. I ISTINA GOSPODNJA PREBYVAET VO VEK. MIRONOSICY RANO BYVŠA, I GROB TVOJ SO TŠ'ANIEM DOSTIGŠA, ISKAHU TEBE HRISTE, VO EŽE POMAZATI PREČISTOE TELO TVOE. I ANGELOVYMI GLAGOLY OGLASIVŠESJA, RADOSTOTVORNYJA OBRAZY APOSTOLOM PROPOVEDAHU, JAKO VOSKRESE NAČAL'NIK SPASENIJA NAŠEGO, PLENIVYJ SMERT', MIROVI ŽE DARUJAJ ŽIVOT VEČNYJ I VELIJU MILOST'. SLAVA: GLAS 6. KOSMY MONAHA: MIRONOSICY ŽENY, GROBA TVOEGO DOSTIGŠA, I PEČATI GROBNYJA VIDEVŠA, NE OBRETŠA ŽE PREČISTAGO TELA TVOEGO, RYDAJUŠ'JA SO TŠ'ANIEM PRIIDOŠA, GLAGOLJUŠ'JA: KTO UKRADE NAŠE UPOVANIE? KTO VZJAT MERTVA NAGA SMIRNOJU POMAZANA, MATERI EDINO UTEŠENIE? O KAKO MERTVYJA OŽIVIVYJ UMERTVISJA? AD PLENIVYJ, KAKO POGREBESJA? NO VOSKRESNI SPASE SAMOVLASTNO, JAKOŽE REKL ESI, TRIDNEVEN, SPASAJAJ DUŠI NAŠA. I NYNE: BOGORODIČEN, GLAS 2: PREJDE SEN' ZAKONNAJA, BLAGODATI PRIŠEDŠI: JAKOŽE BO KUPINA NE SGARAŠE OPALJAEMA, TAKO DEVO RODILA ESI, I DEVA PREBYLA ESI. VMESTO STOLPA OGNENNAGO, PRAVEDNOE VOZSIJA SOLNCE: VMESTO MOISEA, HRISTOS, SPASENIE DUŠ NAŠIH. VHOD: SVETE TIHIJ: PROKIMEN: GOSPOD' VOCARISJA: NA LITII STIHIRY SAMOGLASNY, GLAS 1: MIRONOSICY ŽENY, KO GROBU ČTO PRIIDOSTE? ČTO IŠ'ETE ŽIVAGO V MERTVYH? VOSKRESE GOSPOD', DERZAJTE, VOPIET ANGEL. SO STRAHOM PRIIDOŠA ŽENY NA GROB, AROMATY TELO TVOE POMAZATI TŠ'AŠ'IJASJA: I SIE NE OBRETŠE, NEDOUMEVAHUSJA DRUGA KO DRUZEJ, NE VEDUŠ'E VOSKRESNIJA. NO PREDSTA IM ANGEL, I REČE: VOSKRESE HRISTOS, DARUJAJ NAM VELIJU MILOST'. PRIIDOŠA NA GROB MAGDALINA, I DRUGAJA MARIA IŠ'UŠ'E GOSPODA, I ANGELA VIDEŠA JAKO MOLNIJU SEDJAŠ'A NA KAMENI, I GLAGOLJUŠ'A IM: ČTO IŠ'ETE ŽIVAGO S MERTVYMI? VOSKRESE, JAKOŽE REČE: V GALILEI EGO OBRJAŠ'ETE. K NEMU ŽE VOZOPIIM: VOSKRESYJ IZ MERTVYH, GOSPODI SLAVA TEBE. SLAVA: GLAS 6: PROSI IOSIF TELO IISUSOVO, I POLOŽI E V NOVOM SVOEM GROBE: PODOBAŠE BO EMU IZ GROBA, JAKO OT ČERTOGA PROITI. SOKRUŠIVYJ DERŽAVU SMERTI, I OTVERZYJ VRATA RAJSKAJA ČELOVEKOM, GOSPODI SLAVA TEBE. I NYNE: BOGORODIČEN. GLAS TOJŽE: TVOREC I IZBAVITEL' MOJ PREČISTAJA, HRISTOS GOSPOD' IZ TVOIH LOŽESN PROŠED, V MJA OBOLKIJSJA, PERVYJA KLJATVY ADAMA SVOBODI. TEMŽE TI VSEČISTAJA, JAKO BOŽII MATERI ŽE I DEVE, VOISTINNU VOPIEM NEMOLČNO: RADUJSJA ANGEL'SKI, RADUJSJA VLADYČICE, PREDSTATEL'STVO I POKROVE, I SPASENIE DUŠ NAŠIH. NA STIHOVNE STIHIRA VOSKRESNA, GLAS 2: VOSKRESENIE TVOE HRISTE SPASE, VSJU PROSVETI VSELENNUJU I PRIZVAL ESI TVOE SOZDANIE: VSESIL'NE GOSPODI SLAVA TEBE. TAŽE STIHIRY PASHI S PRIPEVY IH. [LIST 7 NA OBOROTE.] SLAVA: GLAS 5: TEBE ODEJUŠ'AGOSJA SVETOM JAKO RIZOJU SNEM IOSIF S DREVA S NIKODIMOM, I VIDEV MERTVA NAGA NEPOGREBENA, BLAGOSERDNYJ PLAČ' VOSPRIIM, RYDAJA GLAGOLAŠE: UVY MNE SLADČAJŠIJ IISUSE, EGOŽE VMALE SOLNCE NA KRESTE VISIMA UZREVŠEE MRAKOM OBLAGAŠESJA, I ZEMLJA STRAHOM KOLEBAŠESJA, I RAZDIRAŠESJA CERKOVNAJA ZAVESA: NO SE NYNE VIŽU TJA, MENE RADI VOLEJU POD'EMŠA SMERT'. KAKO POGREBU TJA BOŽE MOJ, ILI KAKOJU PLAŠ'ANICEJU OBVIJU? KOIMA LI RUKAMA PRIKOSNUSJA NETLENNOMU TVOEMU TELU? ILI KIJA PESNI VOSPOJU TVOEMU ISHODU Š'EDRE, VELIČAJU STRASTI TVOJA, PESNOSLOVLJU I POGREBENIE TVOE SO VOSKRESENIEM, ZOVYJ: GOSPODI SLAVA TEBE. I NYNE: VOSKRESENIJA DEN': I HRISTOS VOSKRESE: EDINOŽDY. TAŽE, NYNE OTPUŠ'AEŠI: NA BLAGOSLOVENII HLEBOV TROPAR' BOGORODICE DEVO: TRIŽDY. I OBYČNOE ČTENIE DEJANIJ. [ZRI] AŠ'E LI SLUČITSJA NE BYTI BDENIJU: POJUTSJA NA GOSPODI VOZZVAH: STIHIRY VOSKRESNY, 4. I MIRONOSIC S LITIJNYMI, NA 6. VHOD. PROKIMEN. NA STIHOVNE STIHIRY PASHI. SLAVA, I NYNE: GLAS 5, TEBE ODEJUŠ'AGOSJA SVETOM: NA POLUNOŠ'NICE KANON TROIČEN POETSJA PO OBYČAJU. VEDOMO ŽE BUDI, JAKO OT NEDELI SVJATAGO FOMY, NE BYVAET HLEBOLOMLENIE PO BLAGOSLOVENII HLEBOV, ZA KRATKOST' NOŠ'I. V NEDELJU 3-JU PO PASCE, SVJATYH MIRONOSIC. NA UTRENI, NA BOG GOSPOD': TROPAR', GLAS 2. EGDA SNIZŠEL ESI K SMERTI, ŽIVOTE BEZSMERTNYJ, TOGDA AD UMERTVIL ESI BLISTANIEM BOŽESTVA. EGDA ŽE I UMERŠIJA OT PREISPODNIH VOSKRESIL ESI, VSJA SILY NEBESNYJA VZYVAHU: ŽIZNODAVČE HRISTE BOŽE NAŠ, SLAVA TEBE. [DVAŽDY.] SLAVA: BLAGOOBRAZNYJ IOSIF, S DREVA SNEM PREČISTOE TELO TVOE, PLAŠ'ANICEJU ČISTOJU OBVIV, I VONJAMI VO GROBE NOVE POKRYV POLOŽI: NO TRIDNEVEN VOSKRESL ESI GOSPODI, PODAJAJ MIROVI VELIJU MILOST'. I NYNE: MIRONOSICAM ŽENAM, PRI GROBE PREDSTAV ANGEL VOPIJAŠE: MVRA MERTVYM SUT' PRILIČNA, HRISTOS ŽE ISTLENIJA JAVISJA ČUŽD'. NO VOZOPIJTE: VOSKRESE GOSPOD', PODAJAJ MIROVI VELIJU MILOST'. (L. K203 OB.) PO 1-M STIHOSLOVII SEDAL'NY, GLAS 2: KAMEN' GROBNYJ ZAPEČATATI NE VOZBRANIV, KAMEN' VERY VOSKRESYJ PODAL ESI VSEM: GOSPODI SLAVA TEBE. STIH: VOSKRESNI GOSPODI BOŽE MOJ, DA VOZNESETSJA RUKA TVOJA: NEDRO PREČISTOE V VYŠNIH NE ISTOŠ'IVYJ, POGREBENIE I VOSKRESENIE O VSEH PRIJAL ESI: GOSPODI SLAVA TEBE. SLAVA, I NYNE: BOGORODIČEN. VSJA PAČE SMYSLA, VSJA PRESLAVNAJA TVOJA, BOGORODICE, TAINSTVA, ČISTOTE ZAPEČATANNOJ, I DEVSTVU HRANIMU, MATI POZNALASJA ESI NELOŽNA, BOGA ROŽDŠI ISTINNAGO: TOGO MOLI, SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. PO 2-M STIHOSLOVII SEDAL'NY, GLAS 2: MIRONOSICY UTRO PRIŠEDŠIJA, I GROB TOŠ'' VIDEVŠIJA, APOSTOLOM GLAGOLAHU: TLENIE NIZLOŽI DERŽAVNYJ, I SUŠ'IJA VO ADE ISHITI UZ: PROPOVEDITE DERZNOVENIEM, JAKO VOSKRESE HRISTOS BOG, DARUJAJ MIROVI VELIJU MILOST'. STIH: ISPOVEMSJA TEBE GOSPODI, VSEM SERDCEM MOIM: MIRY POGREBENIJA TVOEGO ŽENY NOSJAŠ'JA, TAJ KO GROBU PRIIDOŠA URANŠE, IUDEJSKIJA BOJAŠ'ESJA DERZOSTI, I VOINOV PREDZRJAŠ'E UTVERŽDENIE. NO ESTESTVO NEMOŠ'NOE MUŽESTVO POBEDI: JAKO NAMERENIE MILOSTIVNOE BOGU UGODI. PRILIČNO UBO VZYVAHU: VOSKRESNI GOSPODI, POMOZI NAM, I IZBAVI NAS SLAVY RADI IMENE TVOEGO. SLAVA, I NYNE: BOGORODIČEN: PREPROSLAVLENNA ESI BOGORODICE DEVO, POEM TJA: KRESTOM BO SYNA TVOEGO NIZLOŽISJA AD I SMERT' UMERTVISJA: UMERŠ'VLENNII VOSTAHOM I ŽIVOTA SPODOBIHOMSJA, RAJ VOSPRIJAHOM DREVNEE NASLAŽDENIE. TEM BLAGODARJAŠ'E SLAVOSLOVIM, JAKO DERŽAVNAGO HRISTA BOGA NAŠEGO, I EDINAGO MNOGOMILOSTIVAGO. I ČTENIE VO EVANGELII TOLKOVOM PO ČINU SVOEMU. PO NEPOROČNAH TROPARI: ANGEL'SKIJ SOBOR: I ABIE VPAKOI. GLAS 2: PO STRASTI ŠEDŠE VO GROB ŽENY, VO EŽE POMAZATI TELO TVOE, HRISTE BOŽE, VIDEŠA ANGELY VO GROBE, UŽASOŠASJA: GLAS BO SLYŠAHU OT NIH: JAKO VOSKRESE GOSPOD', DARUJAJ MIROVI VELIJU MILOST'. I ČTENIE. I ABIE STEPENNY, GLAS 2, PO DVAŽDY. ANTIFON 1: NA NEBO OČI PUŠ'AJU MOEGO SERDCA, K TEBE SPASE: SPASI MJA TVOIM OSIJANIEM. POMILUJ NAS SOGREŠAJUŠ'IH TEBE MNOGO NA VSJAKIJ ČAS, O HRISTE MOJ, I DAŽD' OBRAZ PREŽDE KONCA POKAJATISJA TEBE. SLAVA: SVJATOMU DUHU, EŽE CARSTVOVATI PODOBAET, OSVJAŠ'ATI, PODVIZATI TVAR': BOG BO EST', EDINOSUŠ'EN OTCU I SLOVU. I NYNE: TOJŽE. ANTIFON 2: AŠ'E NE GOSPOD' BY BYL V NAS, KTO DOVOLEN CEL SOHRANEN BYTI OT VRAGA, KUPNO I ČELOVEKOUBIJCY? ZUBOM IH NE PREDAŽD' SPASE, TVOEGO RABA: IBO L'VOVYM OBRAZOM NA MJA PODVIZAJUTSJA VRAZI MOI. SLAVA: SVJATOMU DUHU ŽIVONAČALIE I ČEST': VSJA BO (L. K204 OB.) SOZDANNAJA, JAKO BOG SYJ, SILOJU SOBLJUDAET VO OTCE, SYNOM ŽE. I NYNE: TOJŽE. ANTIFON 3: NADEJUŠ'IISJA NA GOSPODA, UPODOBIŠASJA GORE SVJATEJ: IŽE NIKAKOŽE DVIŽUTSJA PRILOGI VRAŽIIMI. V BEZZAKONIJA RUK SVOIH DA NE PROSTRUT BOŽESTVENNE ŽIVUŠ'II: NE OSTAVLJAET BO HRISTOS ŽEZLA NA ŽREBII SVOEM. SLAVA: SVJATYM DUHOM TOČITSJA VSJAKA PREMUDROST': OTSJUDU BLAGODAT' APOSTOLOM, I STRADAL'ČESTVY VENČAJUTSJA MUČENICY, I PROROCY ZRJAT. I NYNE: TOJŽE. PROKIMEN, GLAS 2: VOSTANI GOSPODI BOŽE MOJ POVELENIEM, IMŽE ZAPOVEDAL ESI, I SONM LJUDEJ OBYDET TJA. STIH: GOSPODI BOŽE MOJ, NA TJA UPOVAH, SPASI MJA. VSJAKOE DYHANIE: EVANGELIE UTRENNEE VOSKRESNOE 3, OT MARKA, ZAČALO 71: VOSKRES IISUS ZAUTRA V PERVUJU SUBBOTU: TAŽE: VOSKRESENIE HRISTOVO VIDEVŠE, POKLONIMSJA: TRIŽDY. PSALOM 50, I PROČEE. KANON PASHI SO IRMOSOM, I S BOGORODIČNY EGO, NA 6. TAŽE NASTOJAŠ'IJA NEDELI, TRIODI KANON NA 8, GLAS 2: TVORENIE GOSPODINA ANDREA KRITSKAGO. KATAVASIA: VOSKRESNIJA DEN': KANON PASHI. GLAS 1. PESN' 1. IRMOS: VOSKRESNIJA DEN': OČISTIM ČUVSTVIJA: NEBESA UBO DOSTOJNO DA VESELJATSJA: INYJ KANON BOGORODIČEN, PODOBEN. EGOŽE KRAESTROČIE NA PERVYH TROPAREH: FEOFANUS. GLAS TOJŽE. UMERŠ'VLENIJA PREDEL SLOMILA ESI, VEČNUJU ŽIZN' ROŽDŠAJA HRISTA, IZ GROBA VOZSIJAVŠAGO DNES', DEVO VSENEPOROČNAJA, I MIR PROSVETIVŠAGO. VOSKRESŠAGO VIDEVŠI SYNA TVOEGO I BOGA, RADUJSJA SO APOSTOLY BOGOBLAGODATNAJA ČISTAJA: I EŽE RADUJSJA PERVEE, JAKO VSEH RADOSTI VINA, VOSPRIJALA ESI, BOGOMATI VSENEPOROČNAJA. INYJ KANON MIRONOSIC, V NEMŽE POSTAVIM STIHOV 8. PESN' 1. GLAS 2. IRMOS: MOISEJSKUJU PESN' VOSPRIIMŠI, VOZOPIJ DUŠE: POMOŠ'NIK I POKROVITEL' BYST' MNE VO SPASENIE, SEJ MOJ BOG, I PROSLAVLJU EGO. RASPJALSJA ESI PLOTIJU, BEZSTRASTNYJ ESTESTVOM OTČIM: PROBODEN BYL ESI V REBRA, ISTOČIVYJ MIROVI KROV' I VODU: TY BOG NAŠ, I PROSLAVLJAEM TJA. KREST TVOJ POČITAJU, I POGREBENIE SLAVLJU BLAŽE, I POJU, I POKLANJAJUSJA VOSTANIJU TVOEMU, I VZYVAJU: TY BOG NAŠ, I PROSLAVLJAEM TJA. AŠ'E I VKUSIL ESI ŽELČI, SLADOSTE CERKOVNAJA, NO ISTOČIL ESI NAM NETLENIE OT REBR TVOIH: TY BOG NAŠ, I PROSLAVLJAEM TJA. VMENILSJA ESI SPASE S MERTVYMI, MERTVYJA VOZDVIGNUVYJ, VKUSIL ESI TLI: ISTLENIJA BO VSJAKO NE POZNAL ESI: TY BOG NAŠ, I PROSLAVLJAEM TJA. DA VESELITSJA SION, DA RADUETSJA I NEBO, VOSKRESE HRISTOS, MERTVYJA VOZDVIGNUVYJ, PESNOSLOVJAŠ'IJA: TY BOG NAŠ, I PROSLAVLJAEM TJA. PLAŠ'ANICAMI OBVIV IOSIF TELO TVOE HRISTE, VO GROBE NOVE POLOŽI TJA SPASENIE: TY ŽE MERTVYJA JAKO BOG VOSKRESIL ESI. PREDVARIVŠIJA UTRO ŽENY, VIDEŠA HRISTA, I BOŽESTVENNYM VOPIJAHU UČENIKOM: VOISTINNU HRISTOS VOSKRESE, PRIIDITE S NAMI VOSPOJTE EGO. SLAVA: VSESVJATAJA TROICE, EDINO BOŽESTVO, BEZNAČAL'NAJA EDINICE, OTČE I SYNE I BOŽESTVENNYJ DUŠE, SPASAJ MIR: TY BOG NAŠ, I PROSLAVLJAEM TJA. I NYNE: DREVNJUJU KLJATVU RAZREŠIVŠI ČISTAJA, VO UTROBE TVOEJ VOZRASTILA ESI NAM BLAGOSLOVENIE, MLADENCA RODIVŠI: SEJ BO BOG, AŠ'E I PLOT' NOSIT. PESN' 3. IRMOS: PRIIDITE PIVO PIEM NOVOE: NYNE VSJA ISPOLNIŠASJA SVETA: VČERA SPOGREBOHSJA TEBE HRISTE: BOGORODIČEN: NA NETLENNUJU ŽIZN' PRIHOŽDU DNES' BLAGOSTIJU ROŽDŠAGOSJA IZ TEBE ČISTAJA, I VSEM KONCEM SVET OBLISTAVŠAGO. BOGA EGOŽE RODILA ESI PLOTIJU, IZ MERTVYH, JAKOŽE REČE, VOSTAVŠA VIDEVŠI ČISTAJA, LIKUJ, I SEGO JAKO BOGA PREČISTAJA VOZVELIČAJ. IN. IRMOS: NEPLODSTVOVAVŠIJ MOJ UM, PLODONOSEN BOŽE POKAŽI MI, DELATELJU DOBRYH NASADITELJU BLAGIH, BLAGOUTROBIEM TVOIM. DLANI NA KRESTE PROSTERL ESI IISUSE, JAZYKI VSJA OT PRELESTI SOBRAV, K POZNANIJU TVOEMU SOZVAL ESI SPASE. IUDEJSTII LJUDIE PILATU VOPIJUT: OTPUSTI NAM ZLODEJSTVENNAGO RAZBOJNIKA, VOZMI, VOZMI RASPNI BEZGREŠNAGO. RASPENŠUSJA TEBE HRISTE, POMRAČISJA SVET, ZEMLJA POTRJASESJA, I IZ GROBOV MERTVII VOSTAŠA MNOZI, STRAHOM DERŽAVY TVOEJA. PREDSTOJAŠ'I KRESTU AGNICA TVOJA IISUSE, PLAČEM VOPIJAŠE: KAMO IDEŠI SYNE? KAMO GRJADEŠI AGNČE, ZA VSEH ZAKLAVYJSJA? POKLANJAJUSJA TVOEMU KRESTU, VOSPEVAJU I POGREBENIE, POČITAJU STRASTI, I GVOZDIJA RUKU, I KOPIE IISUSE, I VOSKRESENIE TVOE. VOSKRESL ESI IISUSE, PLENEN BYST' VRAG, ADAM IZBAVISJA, I EVA S NIM OT UZ I TLI, VOSKRESENIEM TVOIM. VOSKRESŠU TEBE HRISTE, SOKRUŠIŠASJA VEREI I VRATA ADOVA, I SMERTNYJA UZY RAZRUŠIŠASJA, ABIE STRAHOM DERŽAVY TVOEJA. BOGOPRIEMČE IOSIFE GRJADI, STANI S NAMI, VOSKRESE ZOVYJ, IISUS IZBAVITEL', VOZDVIGNUVYJ ADAMA BLAGOUTROBIEM SVOIM. DA RADUETSJA S NAMI UČENIKOV DVOENADESJATICA, S MIRONOSICAMI ŽENAMI I IOSIFOM, I SO DRUGIMI UČENIKI I UČENICAMI HRISTOVYMI. SLAVA: SO OTCEM I SYNU I DUHU PRAVOMU, EDINOMU ESTESTVU POKLANJAJUSJA I VOSPEVAJU, LICY RAZDELJAJA, I SUŠ'ESTVOM SOEDINJAJA. I NYNE: BOGORODIČEN: BLAŽENNA ESI ČISTAJA, IZ KORENE IESSEOVA SUŠ'AJA, IZ NEGOŽE ŽEZL I CVET HRISTA, PO PLOTI NAS RADI VOZRASTIVŠAJA. KONDAK, GLAS 8. AŠ'E I VO GROB SNIZŠEL ESI: I IKOS. I SEDALEN GLAS 2. PODOBEN: VYŠNIH IŠ'JA: MIRA TEPLE GROBU PRINOSJAT ŽENY SPASE, ANGELA SVETLOSTIJU DUŠI VESELJAHU, I BOGA TJA VSEH PROPOVEDAHU, I UČENIKOM VOPIJAHU: VOISTINNU VOSKRESE IZ GROBA VSEH ŽIZN'. SLAVA I NYNE: GLAS TOJŽE: UČENIKOV TVOIH LIK S MIRONOSICAMI ŽENAMI RADUETSJA SOGLASNO: OBŠ'IJ BO PRAZDNIK S NIMI PRAZDNUJUT, V SLAVU I ČEST' TVOEGO VOSKRESENIJA. I TEMI VOPIEM TI ČELOVEKOLJUBČE GOSPODI: LJUDEM TVOIM PODAŽD' VELIJU MILOST'. PESN' 4. IRMOS: NA BOŽESTVENNEJ STRAŽI: MUŽESKIJ UBO POL JAKO RAZVERZYJ: JAKO EDINOLETNYJ AGNEC: BOGOOTC UBO DAVID: BOGORODIČEN TOJŽE: SOZDAVYJ ADAMA TVOEGO PRAOTCA ČISTAJA, ZIŽDETSJA OT TEBE, I SMERTNOE ŽILIŠ'E RAZORI SVOEJU SMERTIJU DNES', I OZARI VSJA BOŽESTVENNYMI BLISTAN'MI VOSKRESNIJA. EGOŽE RODILA ESI HRISTA, PREKRASNO IZ MERTVYH VOZSIJAVŠA ČISTAJA ZRJAŠ'I, DOBRAJA I NEPOROČNAJA V ŽENAH I KRASNAJA, DNES' VO SPASENIE VSEH, SO APOSTOLY RADUJUŠ'ISJA TOGO PROSLAVLJAJ. IN. IRMOS: EŽE OT DEVY TVOE ROŽDESTVO PROROK PREDZRJA, VOSPROPOVEDAŠE VOPIJA: SLUH TVOJ USLYŠAH, I UBOJAHSJA, JAKO OT JUGA I IZ GORY SVJATYJA PRIOSENENNYJA PRIŠEL ESI HRISTE. KRESTOM PLENIL ESI ADOVO ČREVO, I SOVOZDVIGL ESI MERTVYJA, I SMERTI RAZRUŠIL ESI MUČITEL'STVO: TEMŽE IŽE OT ADAMA POKLANJAJUŠ'IISJA, POEM POGREBENIE TVOE I VOSTANIE HRISTE. BLAGOVOLIVYJ SPASE NAŠ, ZA BLAGOUTROBIE MILOSTI PRIGVOZDITISJA NA KRESTE, I OT PRAOTČIJA IZBAVITI NY KLJATVY, RAZREŠI UZY MNOGIH MOIH SOGREŠENIJ: MOŽEŠI BO, ELIKA HOŠ'EŠI TVORITI. NA KRESTE PRIGVOZDIVYJ MOJU DREVNJUJU KLJATVU, I ISTOČIVYJ MNE SPASE, BLAGOSLOVENIE KROVIJU OT REBR TVOIH, RAZREŠI UZY MNOGIH MOIH SOGREŠENIJ: MOŽEŠI BO, ELIKA HOŠ'EŠI, TVORITI. AD SPASE, SRET TJA V PREISPODNIH, OGORČISJA POMYŠLJAJA, JAKO JAŽE DREVLE POŽRETI VOZMOGIJ, NYNE NEVOLEJU OTDAV, ISTJAZUETSJA V DOL'NIH, I PLENJAEM' I OBNAŽAEM' BYVAET MERTVYH. AŠ'E I KAMEN' ZAPEČATASJA S KUSTODIEJU, O BEZZAKONNII VRAZI, NO VOSKRESE GOSPOD', JAKOŽE PROREČE, RAZREŠAJA UZY MNOGIH MOIH SOGREŠENIJ: MOŽET BO, ELIKA HOŠ'ET, TVORITI. VOSKRESYJ IZ GROBA, I PLENIVYJ ADA, I OŽIVIVYJ MERTVYJA, I NETLENIE ISTOČIVŠIJ MNE TVOIM VOSTANIEM, RAZREŠI UZY MNOGIH MOIH SOGREŠENIJ: MOŽEŠI BO, ELIKA HOŠ'EŠI, TVORITI. VOISTINNU POSTYDITESJA BEZZAKONNII, HRISTOS BO VOSKRESE, I SOVOZDVIŽE MERTVYJA, ZOVYJ: DERZAJTE, AZ POBEDIH MIR. VERUJTE UBO EMU, ILI UMOLČITE LESTCY, OTMETAJUŠ'IISJA VOSKRESENIJA EGO. MIRONOSICAM, EŽE RADUJTESJA, VOSKRESYJ OT GROBA, VOZGLASIV BLAŽE, I APOSTOLOM PROPOVEDAJTE VOSTANIE MOE, RAZREŠI UZY MNOGIH MOIH SOGREŠENIJ: MOŽEŠI BO, ELIKA HOŠ'EŠI, TVORITI. IOSIFA BLAGOOBRAZNAGO, REVNITELJA BLAGOČESTIJA, SOVETNIKA I UČENIKA, S MIRONOSICAMI POČTIM, I APOSTOLAMI, ZOVUŠ'E S NIMI, I VERNO VOSPEVAJUŠ'E SPASOVO VOSKRESENIE SVETLO. SLAVA: PRESUŠ'NAGO BOŽESTVA NERAZDEL'NUJU SLAVU, KTO VOZMOŽET IZREŠ'I? EDINO BO ESTESTVOM SUŠ'I TROICA POETSJA BEZNAČAL'NAJA, SRASLENNAJA JAKO EDINICA, V TROICE PEVAEMAJA VPOSTAS'MI PROSTYMI. I NYNE, BOGORODIČEN: VO ČREVO TVOE VSEL'ŠAGOSJA BEZMUŽNO ROŽDŠAJA MATI DEVO ČISTAJA, NEPRESTANNO MOLI JAKO BOGORODICA, RAZREŠITI UZY MNOGIH MOIH SOGREŠENIJ: MOŽEŠI BO, ELIKA HOŠ'EŠI POMOŠ'I. PESN' 5. IRMOS: UTRENJUEM UTRENNJUJU GLUBOKU: BEZMERNOE TVOE BLAGOUTROBIE: PRISTUPIM SVEŠ'ENOSNII: BOGORODIČEN: PROSVEŠ'AETSJA BOŽESTVENNYMI LUČAMI I ŽIVONOSNYMI VOSKRESENIJA SYNA TVOEGO, BOGOMATI PREČISTAJA, I RADOSTI ISPOLNJAETSJA BLAGOČESTIVYH SOBRANIE. NE RAZVERZL ESI VRATA DEVSTVA V VOPLOŠ'ENII, GROBA NE RAZRUŠIL ESI PEČATEJ CARJU SOZDANIJA: OTONUDUŽE VOSKRESŠAGO TJA ZRJAŠ'I MATI, RADOVAŠESJA. IN. IRMOS: MGLU DUŠI MOEJA SPASE MOJ RAZGNAV SVETOM ZAPOVEDEJ TVOIH OZARI MJA, JAKO EDIN CAR' MIRA. TY PERVUJU ODEŽDU MOJU, JUŽE MI ISTKA, UVY MNE, SEJATEL' GREHA, SOVLEKL ESI SPASE MOJ, OBLEKSJA V MJA. LISTVIE SMOKOVNOE SŠI MNE GREH MOJ, UVY MNE, NE SOHRANŠEMU, SPASE MOJ, PREČISTUJU ZAPOVED' TVOJU, ZMIINYM SOVETOM. UJAZVIVŠUJUSJA DUŠU MOJU RAZBOJNIČESKIMI POMYŠLEN'MI MOIMI, PREDSTAVYJ IŽE OT MARII, I ELEJ VOZLIJAV, ISCELI HRISTOS. U KRESTA PREDSTOJAŠ'I PREČISTAJA BOGORODICA, MATERSKI VZYVAŠE: OSTAVIL MJA ESI EDINU, O SYNE MOJ I BOŽE! TY ZLONAČAL'NAGO ZMIJA ORUŽIEM KRESTA TVOEGO NIZLOŽIV, TVOIM VOSTANIEM, SOKRUŠIL ESI ŽALO SMERTI IISUSE. GDE TVOE, SMERTE, ŽALO? GDE TVOJA, ADE, POBEDA? ADAM DA SVOPIET: SOKRUŠILSJA ESI OŽIVLENIEM VOZDVIGŠAGO MERTVYJA. MIRONOSICY ŽENY GROBA TVOEGO DOSTIGŠIJA, OŽIVIVŠAGO DOL'NYH, GLAS SLYŠAHU GLAGOLJUŠ'IJ: VOSKRESE HRISTOS. BLAGOČESTIVYH MIRONOSIC PAMJAT' SOVERŠAJUŠ'E, I VSEH UČENIK TVOIH, V SVETLOM TVOEM VOSTANII, VOSPEVAEM TJA HRISTE. BLAGOOBRAZNAGO VSI POČTIM DOSTOJNO, IŽE TELO GOSPODNE OT DREVA SNJA, I POGREBE VERNO. SLAVA: TEBE BOGU I OTCU, I SYNU, I DUHU POKLANJAJUSJA, TREM VPOSTASEM, I EDINO TRI VERUJU, SUŠ'ESTVOM EDINEM. I NYNE: TJA BEZSEMENNYM ROŽDESTVOM RODIVŠUJU PAČE ESTESTVA OBNOVIVŠAGO ESTESTVO, HRISTA EDINAGO VLADYKU VOSPEVAEM VERNII. PESN' 6. IRMOS: SNIZŠEL ESI V PREISPODNJAJA ZEMLI: SOHRANIV CELA ZNAMENIJA HRISTE: SPASE MOJ, ŽIVOE ŽE: BOGORODIČEN: VOZVEDESJA DREVLE DERŽIMOE SMERTIJU I TLENIEM, VOPLOTIVŠIMSJA OT TVOEGO PREČISTAGO ČREVA, K NETLENNEJ, I PRISNOSUŠ'NEJ ŽIZNI, BOGORODICE DEVO. SNIDE V PREISPODNJAJA ZEMLI, V LOŽESNA TVOJA ČISTAJA SŠEDYJ, I VSELIVYJSJA I VOPLOTIVYJSJA PAČE UMA, I VOZDVIŽE S SOBOJU ADAMA, VOSKRES OT GROBA. IN. IRMOS: VO GLUBINE GREHOVNEJ SODERŽIM' ESM' SPASE, I V PUČINE ŽITEJSTEJ OBUREVAEM': NO JAKOŽE IONU OT ZVERJA, I MENE OT STRASTEJ VOZVEDI, I SPASI MJA. MERTV EST' AD, DERZAJTE ZEMNORODNII, HRISTOS BO NA DREVE VISJAJ, VERŽE ORUŽIE NAN', I LEŽIT MERTV: JAŽE BO IMJAŠE, PLENISJA OBNAŽIVSJA. PLENISJA AD, DERZAJTE MERTVII, I GROBI OTVERZOŠASJA, VOSTANITE OT ADA, VOPIET VAM HRISTOS, VSJA PRIŠEDYJ IZBAVITI OT SMERTI I TLI. MERTVYJA JAKOŽE VOZMOG POŽERL ESI INOGDA, NYNE ISTJAZUEM' ADE, OTDAŽD' MI, VOPIET TEBE ŽIZNODAVEC I BOG, VSJA PRIŠEDYJ IZBAVITI OT NESYTAGO TVOEGO ČREVA. ŽENY MIRONOSICY, ČTO TŠ'ITESJA PROČEE? ČTO ŽE ŽIVOMU MVRA PRINOSITE, VOSKRESE HRISTOS, JAKOŽE PREDREČE. DA PRESTANUT VAŠA SLEZY, PREŠEDŠIJA NA RADOST'. PLAŠ'ANICEJU TJA HRISTE OBVIV IOSIF BLAGOOBRAZNYJ, VO GROBE POLOŽI: MIROPOMAZAV ŽE RAZORENNYJ TVOEGO TELESE HRAM, PRIVALI KAMEN' VELIKIJ KO GROBU. GOSPOD' VOSKRESE PLENIVYJ VRAGA, I UZNIKI ISTORGNUV, VOZVEDE VSJA, I PERVOZDANNAGO ADAMA, TOGO VOZSTAVLJAJA, JAKO BLAGOUTROBEN I ČELOVEKOLJUBEC BOG. SLAVA: TROICU VO EDINSTVE VOSPOIM VERNII, S SYNOM OTCA SLAVJAŠ'E, I DUHA EDINOSUŠ'NA SYNU, I SUŠ'A VO OTCE SOBEZNAČAL'NAGO I PRISNOSUŠ'NAGO BOGA. I NYNE: BOGORODIČEN: VO ČREVE NEVOZDELANNO ZAČALA ESI ČISTAJA, NETLENIJA GROZD, JAKO LOZA: IZ NEJAŽE BEZSMERTIJA TOKI, JAKOŽE VINO NAM ISTOČAJUT VEČNUJU ŽIZN'. KONDAK, GLAS 2: RADOVATISJA MIRONOSICAM POVELEL ESI, PLAČ' PRAMATERE EVY UTOLIL ESI VOSKRESENIEM TVOIM HRISTE BOŽE, APOSTOLOM ŽE TVOIM PROPOVEDATI POVELEL ESI: SPAS VOSKRESE OT GROBA. IKOS: NA GROB TVOJ SPASE MIRONOSICY IDUŠ'IJA, K SEBE NEDOUMEVAHUSJA UMOM, I VEŠ'AHU: KTO NAM KAMEN' OTVALIT GROBNYJ? I VOZZREVŠA VIDJAT, JAKO KAMEN' OTVALEN BE, ZRAKU ŽE ANGELOVU SO ODEJANIEM DIVLJAHUSJA: SODERŽIMI ŽE BJAHU TREPETOM, I BEŽATI POMYŠLJAHU. I K NIM JUNOŠA VOZOPI: NE BOJTESJA VY, EGOŽE IŠ'ETE VOSTA, PRIIDITE, VIDITE MESTO, IDEŽE LEŽAŠE TELO IISUSOVO, I SKORO ŠEDŠIJA VOZVESTITE UČENIKOM: SPAS VOSKRESE OT GROBA. SINAKSAR' MINEI. TAŽE NASTOJAŠ'IJ. STIHI: HRISTU NOSJAT UČENICY MVRA: AZ ŽE SIM PESN', JAKO MVRA NOŠU. V SIJ DEN' NEDELJU TRETIJU PO PASCE, SVJATYH ŽEN MIRONOSIC PRAZDNIK PRAZDNUEM. EŠ'E ŽE I PAMJAT' TVORIM IŽE OT ARIMAFEA IOSIFU, IŽE BE UČENIK SOKROVEN OT SEDMIDESJATIH EDIN SYJ. K SIM ŽE I NOŠ'NAGO UČENIKA NIKODIMA. IŽE OT KNJAZEJ KO HRISTU PRISTUPI. ZANE ŽENY UBO TYJA SUT', SVIDETELIE NELOŽNYJA I PERVYJA VOSKRESENIJA, IOSIF ŽE I NIKODIM POGREBENIJA: JAŽE UBO I ISTINNEJŠAJA SUT' I SODERŽITEL'NEJŠAJA, EŽE PO NAM DOGMATA. ABIE BO NIKODIM UBO OT SONMIŠ'A IZGNAN BYST', NE IZVOLJAJA IUDEEM SMUDRSTVOVATI. IOSIF ŽE PO EŽE POGREBSTI GOSPODNE TELO, V ROV OT IUDEI VMETAEM' BYVAET, I BOŽESTVENNOJU SILOJU OTONUDU VOSHIŠ'AETSJA I VO ARIMAFEJ VO SVOE OTEČESTVO OTHODIT. I VOSKRES HRISTOS, EMU JAVLJAETSJA, UZAMI SODERŽIMU, I UVERJAET EMU VJAŠ'ŠE VOSKRESENIJA TAINSTVO. MNOGA ŽE I OT IUDEJ STRAŽDA, MOLČANIJU TAINSTVENNAJA DAJATI NE STERPE, NO SO DERZNOVENIEM VSJA BYVŠIM UČAŠE. GLAGOLETSJA UBO, JAKO I NIKODIM SEJ POTONKU JAŽE O STRASTI HRISTOVE, I O VOSKRESENII SOČINENIEM UJASNI PERVYJ VSEH, JAKO SONMIŠ'A SYJ, I IZVESTNEE I SOVETY IUDEJ I SLOVESA I PROSTA VSJA VEDYJ. I SEJA RADI VINY, JAKOŽE REKOHOM, JAKO NELOŽNII POGREBENIJA SVIDETELIE, S VIDEVŠIMI ŽENAMI VOSKRESENIE UČINIŠASJA. I PO PERVEM FOMINE UVERENII ONOMU PREDUČINENO BYST', JAKO PO DNEH OSMIH, GLAGOLET, PRIIDE BLAGOVESTIE. ŽENY UBO SIJA, PERVYJA VOSKRESENIE VIDEŠA, I UČENIKOM SIE BLAGOVESTIŠA. PODOBAŠE BO PERVEE PADŠEMU PLEMENI POD GREH, I KLJATVU NASLEDSTVOVAVŠEMU, TOMU PERVEE I VOSKRESENIE VIDETI, I RADOST' VNUŠITI, PERVEE SLYŠAVŠEMU: V PEČALEH RODIŠI ČADA. MIRONOSICY ŽE NAREČENY BYŠA: ZANE PASHI NASTOJAŠ'EJ PJATKA RADI, JAKO VELIK DEN' BJAŠE SUBBOTY ONYJA, ELMA TŠ'AHUSJA I POGREBSTI TELO GOSPODNE IOSIF I NIKODIM, IŽE PO IUDEJSKOMU OBYČAJU MIRY SEGO POMAZAŠA, NO NE JAKOŽE DOSTOJAŠE: ALOJ BO, I SMIRNU VJAŠ'ŠE VLOŽIVŠE, I PLAŠ'ANICEJU OBVIVŠE, GROBU PREDAŠA. SEGO RADI SIJA LJUBOV' TEPLE KO HRISTU IMUŠ'IJA, JAKO UČENICY, MVRA MNOGOCENNYJA KUPIVŠIJA, NOŠ'IJU PRIIDOŠA. KUPNO UBO I IUDEJSKAGO RADI STRAHA, KUPNO ŽE JAKO I OBYČAJ BE RANEE OPLAKATI I POMAZATI TO, I OSKUDNOE ZA SKOROST' VREMENE TOGDA NAVERŠITI, EGDA PRIŠEDŠIJA RAZLIČNAJA JAVLENIJA VIDEŠA, BLISTAJUŠ'ASJA ŽE DVA ANGELA VNUTR' GROBA, I NA KAMENI SEDJAŠ'A DRUGAGO: PO SIH ŽE HRISTA VIDJAT, I POKLANJAJUTSJA. MAGDALINA ŽE I JAKO OGRADNIKA MNJAŠ'I, TOGO O SAMOM VOPROŠAŠE. MNOGI UBO BYŠA MIRONOSICY, PO EVANGELISTI O NAROČITYH TOČIJU SOTVORŠE POMINANIE, DRUGIJA OSTAVIŠA. BJAHU ŽE SIJA: PERVAJA VSEH MAGDALINA MARIA, IZ NEJAŽE I DEMONOV SEDM' HRISTOS IZGNA, JAŽE I PO HRISTOVE VOZNESENII V RIM PRIŠEDŠI, JAKO SLOVOM NOVYM, SMERTI PILATA I ARHIEREA PREDAET, JAŽE O SPASE HRISTE TIVERIJU KESARJU VOZVESTIVŠI. POSLEDI ŽE VO EFESE UMIRAET, I OT BOGOSLOVA IOANNA POGREBAETSJA: OT PREMUDRAGO ŽE L'VA V KONSTANTIN' GRAD PRINOSITSJA. VTORAJA ŽE SALOMI, JAŽE EST' OBRUČNIKA IOSIFA DŠ'I, SICE BO I OBOIH IMENOVAHU, JAŽE DŠ'I EGO, ZEVEDEA IMJAŠE MUŽA, OT NEJAŽE EVANGELIST IOANN I IAKOV RODISTASJA. ČETYRI BO SYNY MUŽESKA POLU RODI IOSIF: IAKOVA, GLAGOLEMAGO MALAGO, I IOSIJU, SIMONA, I IUDU, I DŠ'ERI TRI: ESFIR', FAMAR' I SALOMI ZEVEDEOVU. JAKOŽE EGDA SLYŠIŠI VO EVANGELII, MARIJU IAKOVA MALAGO, I IOSIEVU MATER', BOGORODICU NEPŠ'UJ BYTI, JAKO MATER' IOSIFOVYH ČAD BOGORODICA VMENJAŠESJA: JAKOŽE PRIKLJUČITISJA OTSJUDU, SESTRIČIŠ'U BYTI HRISTOVU EVANGELISTU IOANNU, JAKO BRATNJU SYNU. TRETIJA ŽE MIRONOSIC EST' IOANNA ŽENA HUZANJA, IŽE BJAŠE NAZIRATEL' I STROITEL' DOMU CARJA IRODA. ČETVERTAJA ŽE, I PJATAJA, MARIA I MARFA, SESTRE LAZAREVE. ŠESTAJA MARIA KLEOPINA. SEDMAJA SOSANNA, I INYJA MNOŽAJŠIJA BJAHU, JAKOŽE LUKA BOŽESTVENNYJ POVESTVUET: JAŽE BJAHU, GLAGOLET, SLUŽAŠ'IJA HRISTU, I UČENIKOM EGO, OT IMENIJ SVOIH. JAKO UBO TYJA VOSKRESENIE PROPOVEDAŠA, I MNOGIJA PO NAM DOGMATY SKAZAŠA, VO UVERENIE I IZVEŠ'ENIE ISTINNOE VOSKRESENIJA HRISTOVA. PO FOME I SIM PRIJAT PRAZDNOVATI HRISTOVA CERKOV', JAKO VIDEVŠIM PERVYM HRISTA OT MERTVYH VOSKRESŠA, I VSEM IZVESTIVŠIM SPASITEL'NOE PROPOVEDANIE, I EŽE PO HRISTE ŽITEL'STVO PROŠEDŠIM IZRJADNO, I JAKOŽE DOSTOJAŠE ŽENAM NAUČENNYM OT HRISTA. SVJATYH MIRONOSIC MOLITVAMI, BOŽE POMILUJ NAS. PESN' 7. IRMOS: OTROKI OT PEŠ'I: ŽENY S MIRY: SMERTI PRAZDNUEM: JAKO VOISTINNU SVJAŠ'ENNAJA: BOGORODIČEN: UMERTVIV SYN TVOJ SMERT', VSENEPOROČNAJA DNES', VSEM SMERTNYM PREBYVAJUŠ'IJ ŽIVOT VO VEKI VEKOV DAROVA, EDIN BLAGOSLOVENNYJ OTCEV BOG I PREPROSLAVLENNYJ. VSEM CARSTVUJAJ SOZDANIEM, BYV ČELOVEK, VSELISJA VO TVOJU BOGOBLAGODATNAJA UTROBU, I RASPJATIE PRETERPEV I SMERT', VOSKRESE BOGOLEPNO, SOVOZSTAVIV NAS JAKO VSESILEN. IN. IRMOS: HERUVIMY PODRAŽAJUŠ'E OTROCY V PEŠ'I LIKOVSTVOVAHU, VOPIJUŠ'E: BLAGOSLOVEN ESI BOŽE, JAKO ISTINOJU I SUDOM NAVEL ESI SIJA VSJA, GREH RADI NAŠIH: PREPETYJ I PREPROSLAVLENNYJ VO VSJA VEKI. TY JAKO ČELOVEKOLJUBEC, HOTJAJ VSJA SPASTI OT PRELESTI, JAŽE SOZDAL ESI, PRETERPEL ESI PRIGVOZDITISJA NA KRESTE: DA POGREBENNYJ OBRAZ STRAST'MI, SEJ PLOTIJU TVOEJU OBNOVIŠI SPASE, I AD NIZLOŽIV, VOSKRESIL ESI I UMERŠIJA S SOBOJU. NA KRESTE VOZVYŠAEM', VSJA PRIZVAL ESI K SEBE Š'EDRE, JAKOŽE OBEŠ'AL ESI BLAŽE: JAKO VOISTINNU VSJA SIJA GREHOV RADI NAŠIH POSTRADATI BLAGOVOLIL ESI. TEMŽE I RAZBOJNIKU RAJSKAJA VRATA OTVERZL ESI SPASE. TY HRAM TELESNYJ VOZDVIGL ESI RAZORENNYJ, TRIDNEVNO IZ GROBA, JAKOŽE OBEŠ'AL ESI BLAŽE: DA VOISTINNU SKAŽEŠI SLAVU TVOJU, JUŽE NAM ISTOČAEŠI VEROJU, UZY RAZREŠIV, IHŽE DERŽAŠE DREVLE AD SVJAZANNYH. O IUDEJSKOE BEZUMIE! O NEISTOVSTVO BEZZAKONNYH! ČTO NEVERNOE VIDEVŠE, NE VEROVASTE HRISTU? JAKO NEMOŠ'NYJA, NE SLOVOM LI VOZDVIŽE? ILI JAKO VES' MIR TOJ NE SPASE LI, DA UVERJAJUT VAS PONE VOINI, ILI VOSKRESŠIE IZ MERTVYH. OMERTVEVŠII STRAŽIE NYNE DA GLAGOLJUT, KAKO UKRADEN BYST', EGOŽE NE VIDEŠA NERAZUMNII VSEGDA? AŠ'E BO VOSKRESŠA NE VIDEŠA, NI OŠ'UTIŠA, KAKO UKRADENA SEGO RAZUMETI MOŽAHU KOGDA? DA UVERIT VY PONE KAMEN' SEJ, I POGREBAL'NAJA HRISTOVA. ČTO JAKO MERTVA BLJUDETE? ČTO PEČATI NA KAMENI POLOŽISTE EVREE, STRAHOM BOJAŠ'ESJA KRADENIJA? SE VOISTINNU GROB ZAPEČATLESJA: KAKO UBO VOSKRESE, AŠ'E NE BY BOG BYL HRISTOS? DA UVERJAJUT VY VOSKRESŠII, I VIDENI BYVŠII MNOGIMI. SLAVA: SO OTCEM SLAVIM SYNA, I DUHA SVJATAGO, VOPIJUŠ'E NEPRESTANNYM GLASOM: TROICE EDINSTVENNOE SUŠ'ESTVO, POMILUJ, SPASI VSJA, V TRIEH LICEH EDINICE UŠ'EDRI NY, PREPROSLAVLENNYJ BOŽE VO VEKI. I NYNE, BOGORODIČEN: VO ČREVE TVOEM PREČISTAJA, KAKO VMESTILA ESI MLADNCA, EGOŽE TREPEŠ'UT SILY ANGEL'SKIJA JAKO BOGA? RAZVE JAKOŽE VOSHOTE, JAKOŽE VEST' VSELISJA, VSJA SPASTI HOTJAJ OT ADAMA ZEMNORODNYJA, RAZREŠIVYJ ADAMA KLJATVY ONYJA, SNEDIJU GOR'KOJU. PESN' 8. IRMOS: SEJ NAREČENNYJ: PRIIDITE NOVAGO: VOZVEDI OKREST OČI TVOI: OTČE VSEDERŽITELJU: BOGORODIČEN: PRIIDE TOBOJU V MIR GOSPOD' DEVO BOGORODICE, I ČREVO ADOVO RASTORG, SMERTNYM NAM VOSKRESENIE DAROVA: TEMŽE BLAGOSLOVIM EGO VO VEKI. VSJU NIZLOŽIV SMERTI DERŽAVU SYN TVOJ DEVO, SVOIM VOSKRESENIEM, JAKO BOG KREPKIJ SOVOZNESE NAS I OBOŽI: TEMŽE VOSPEVAEM EGO VO VEKI. IN. IRMOS: V KUPINE MOISEJU DEVY ČUDO, NA SINAJSTEJ GORE, PROOBRAZIVŠAGO INOGDA POJTE, BLAGOSLOVITE I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. SOLNEČNYJA ZARI SPRJATAHUSJA STRAHOM HRISTOVYH STRADANIJ, I VOSTAJAHU MERTVII, I GORY PREKLANJAHUSJA, I KOLEBAŠESJA ZEMLJA, I AD OBNAŽAŠESJA. V PEŠ'I SUŠ'II INOGDA TREBLAŽENNII OTROCY VOZVYŠAJUŠ'E RUKI, PROOBRAŽAHU BLAŽE PREČESTNYJ KREST TVOJ, IMŽE NIZLOŽIL ESI HRISTE VRAŽIJU SILU. O IUDEE SLEPII PRELESTNICY I PRESTUPNICY, HRISTOVU VOSKRESENIJU NEVERUJUŠ'II, JAKO LOŽNOMU: ČTO NEVERNOE VIDITE, JAKO VOSKRESE HRISTOS, MERTVYJA VOZDVIGIJ? O IUDEE VRAZI, AŠ'E I NAM NE VERUETE, VAŠA VOINY VY VOPROSITE, ČTO POSTRADAŠA ONI? KTO OTVALIVYJ RUKAMI KAMEN' OT GROBA? KTO IZSUŠIVYJ SMOKOVNICU? KTO ŽE SUHUJU ISCELIVYJ RUKU? KTO NASYTIVYJ INOGDA MNOŽESTVA V PUSTYNI, AŠ'E NE HRISTOS BOG, MERTVYJA VOZDVIGNUVYJ? KTO PROSVETIVYJ SLEPCY, I PROKAŽENNYJA OČISTIVYJ, I HROMYJA ISPRAVIVYJ, I PEŠEŠESTVOVAVYJ MORE NEMOKRENNO JAKO SUŠU, AŠ'E NE HRISTOS BOG, MERTVYJA VOZDVIGNUVYJ? KTO VOZDVIGNUVYJ MERTVA ČETVERODNEVNA IZ GROBA, VDOVIČA SYNA? KTO STJAGNUVYJ JAKO BOG RAZSLABLENA NA ODRE, AŠ'E NE HRISTOS BOG, MERTVYJA VOZDVIGNUVYJ? ZOVET KAMEN' SAMYJ, PEČATI VOPIJUT, JAŽE VY POLOŽIVŠE, POSTAVISTE STRAŽU HRANJAŠ'UJU GROB: VOISTINNU VOSKRESE HRISTOS, I ŽIVET VO VEKI. VOISTINNU VOSKRESE HRISTOS, PLENEN BYST' AD, UMERTVISJA ZMIJ, IZBAVISJA ADAM, POTRJASOŠASJA DOL'NII: ČTO NE VERUETE PROČEE, VRAZI I PRESTUPNICY? BLAGOSLOVIM OTCA, I SYNA, I SVJATAGO DUHA GOSPODA. SO OTCEM SYNA, I DUHA SVJATAGO SVJATUJU TROICU V BOŽESTVE EDINOM PROSLAVLJAEM, VOPIJUŠ'E: SVJAT, SVJAT, SVJAT ESI VO VEKI. I NYNE: BOGORODIČEN: VO ČREVE TVOEM ČISTAJA, PRISNOŽIVOTNYJ HLEB, SMEŠENYJ NESMESNO, SMEŠENIEM NAŠIM, RODILA ESI NEPRELOŽNO EDINAGO HRISTA BOGA VO DVOJU SUŠ'ESTVU. HVALIM, BLAGOSLOVIM, POKLANJAEMSJA GOSPODEVI: KATAVASIA: SEJ NAREČENNYJ I SVJATYJ DEN': ČESTNEJŠUJU: NE POEM DO OTDANIJA PASHI VO VSJA NEDELI. PESN' 9. IRMOS: SVETISJA, SVETISJA NOVYJ IERUSALIME: O BOŽESTVENNAGO, O LJUBEZNAGO! O PASHA VELIJA I SVJAŠ'ENNEJŠAJA! BOGORODIČEN: SOGLASNO DEVO, TEBE BLAŽIM VERNII: RADUJSJA DVERE GOSPODNJA: RADUJSJA GRADE ODUŠEVLENNYJ: RADUJSJA, EJAŽE RADI NAM NYNE VOZSIJA SVET, IZ TEBE ROŽDENNAGO IZ MERTVYH VOSKRESENIJA. VESELISJA I RADUJSJA BOŽESTVENNAJA DVERE SVETA: ZAŠEDYJ BO IISUS VO GROB VOZSIJA, PROSIJAV SOLNCA SVETLEE, I VERNYJA VSJA OZARIV, BOGORADOVANNAJA VLADYČICE. IN. IRMOS: PREESTESTVENNO PLOTIJU ZAČENŠUJU VO ČREVE, OT OTCA BEZLETNO PREDVOZSIJAVŠEE SLOVO, V PESNEH NEMOLČNYH VELIČAEM VERNII. IŽE NA KRESTE RAZBOJNIKA POZNAVŠA TJA BOGA, NASLEDNIKA SODELAL ESI MYSLENNOMU RAJU, EŽE POMJANI MJA VOPIJUŠ'A, VSESIL'NE SPASE. ZAUŠEN NAS RADI, I OPLEVAN BYL ESI IISUSE OT BEZZAKONNIKOV, SKRIŽALI ZAKONA NAČERTAVYJ V SINAI, UGODNIKU MOISEJU. OCTA I ŽELČI SPASE, NAPOEN BYL ESI NAS RADI, DAVYJ NAM TELO I ČESTNUJU KROV', V SNED' ŽE I PITIE VEČNYJA TVOEJA ŽIZNI. V ŽIVOTVORNAJA REBRA KOPIEM PROBODEN BYV HRISTE, PREČISTUJU TVOJU KROV', I ČESTNUJU VODU ISTOČIL ESI MIROVI, JAKO PRISNOŽIVOTNYJ ISTOČNIK. VMENILSJA ESI V MERTVYH, OŽIVLEJ MERTVYJA: VO GROBE POLOŽEN ESI, ISTOŠ'IVYJ GROBY: PLENIL ESI AD, VOSKRESIV ADAMA. VOSKRESL ESI IISUSE, SVJAZAN BYST' VRAG, PLENISJA AD, ISPRAZDNIŠASJA GROBI, VOSTAŠA DOL'NII, POKLANJAJUŠ'ESJA TEBE HRISTE. KTO UKRADYJ MERTVAGO, PAČE ŽE I NAGA? ČTO L'STITESJA EVREE? HRISTOS VOSKRESE, I RAZRUŠAJUTSJA ADOVY UZY I VEREI. SLAVA TEBE HRISTE SPASE, ISTOČIVYJ ŽIZN', I SVET VOZSIJAVYJ SUŠ'IM VO TME NEVEDENIJA, I VSJU ZEMLJU PROSVETIVYJ VOSTANIEM TVOIM. BLAGOOBRAZNYJ SOVETNIK IOSIF, DA POETSJA S MIRONOSICAMI, I BOŽESTVENNYMI UČENIKI, JAKO PROPOVEDNIK SYJ I SEJ, VOSTANIJA HRISTOVA. IOSIFA ČUDNAGO DA VOSHVALIM VERNII, KUPNO S NIKODIMOM, I MIRONOSICAMI VERNYMI, VOPIJUŠ'IJA: GOSPOD' VOSKRESE VOISTINNU. SLAVA: BEZNAČALEN ESI OTČE, NESOZDANEN ESI SYNE, SOPRESTOLEN I DUŠE SVJATYJ, EDINO [SIJA TRI] ESTESTVOM, I TRI LICY, EDINE BOŽE ISTINNYJ. I NYNE: BOGORODIČEN: DA VESELITSJA IESSEJ, DA LIKOVSTVUET I DAVID: SE BO DEVA BOGORASLENNYJ ŽEZL PROZJABE, CVET PRISNOŽIVOTNYJ HRISTA. VMESTO DOSTOJNO: IRMOS, KATAVASIA: SVETISJA, SVETISJA: TAŽE, SVJAT GOSPOD' BOG NAŠ. NA GLAS 2. EKSAPOSTILARIJ PASCE, PLOTIJU USNUV: EDINOŽDY, IŠ'I LIST 7. SLAVA: MIRONOSICAM: ŽENY USLYŠITE GLAS RADOVANIJA: MUČITELJA ADA POPRAVYJ, OT TLI MIR VOZDVIŽE, TECYTE, DRUGOM RCYTE MOIM BLAGOVESTIJA: HOŠ'U BO SOZDANIE SVOE RADOSTIJU OZARITI, OTONUDUŽE PRIIDE PEČAL'. I NYNE: TOJŽE. NA HVALITEH, VSJAKOE DYHANIE: POSTAVIM STIHOV 8. I POEM STIHIRY VOSKRESNY 4, GLAS 2. STIH: SOTVORITI V NIH SUD NAPISAN: SLAVA SIJA BUDET VSEM PREPODOBNYM EGO. VSJAKOE DYHANIE I VSJA TVAR', TJA SLAVIT GOSPODI, JAKO KRESTOM SMERT' UPRAZDNIL ESI, DA POKAŽEŠI LJUDEM, EŽE IZ MERTVYH TVOE VOSKRESENIE, JAKO EDIN ČELOVEKOLJUBEC. STIH: HVALITE BOGA VO SVJATYH EGO, HVALITE EGO VO UTVERŽENII SILY EGO. DA REKUT IUDEE, KAKO VOINI POGUBIŠA STREGUŠ'II CARJA? POČTO BO KAMEN' NE SOHRANI KAMENE ŽIZNI? ILI POGREBENNAGO DA DADJAT, ILI VOSKRESŠEMU DA POKLONJATSJA, GLAGOLJUŠ'E S NAMI: SLAVA MNOŽESTVU Š'EDROT TVOIH, SPASE NAŠ, SLAVA TEBE. STIH: HVALITE EGO NA SILAH EGO, HVALITE EGO PO MNOŽESTVU VELIČESTVIJA EGO. RADUJTESJA LJUDIE I VESELITESJA, ANGEL SEDJAJ NA KAMENI GROBNEM, TOJ NAM BLAGOVESTI, REK: HRISTOS VOSKRESE IZ MERTVYH, SPAS MIRA, I ISPOLNI VSJAČESKAJA BLAGOUHANIJA: RADUJTESJA LJUDIE I VESELITESJA. STIH: HVALITE EGO VO GLASE TRUBNEM: HVALITE EGO VO PSALTIRI I GUSLEH. ANGEL UBO EŽE RADUJSJA, PREŽDE TVOEGO ZAČATIJA GOSPODI, BLAGODATNEJ PRINESE: ANGEL ŽE KAMEN' SLAVNAGO TVOEGO GROBA V TVOE VOSKRESENIE OTVALI: OV UBO V PEČALI MESTO, VESELIJA OBRAZY VOZVEŠ'AJA: SEJ ŽE V SMERTI MESTO, VLADYKU ŽIZNODAVCA PROPOVEDUJA NAM, TEMŽE VOPIEM TI: BLAGODETELJU VSEH, GOSPODI SLAVA TEBE. STIH: HVALITE EGO V TIMPANE I LICE, HVALITE EGO VO STRUNAH I ORGANE. I VOSTOČNY 4: VOZLIJAŠA MIRA SO SLEZAMI NA GROB TVOJ ŽENY, I ISPOLNIŠASJA RADOSTI USTA IH, VNEGDA GLAGOLATI: VOSKRESE GOSPOD'. STIH: HVALITE EGO V KIMVALEH DOBROGLASNYH: DA POHVALJAT JAZYCY I LJUDIE HRISTA BOGA NAŠEGO, VOLEJU NAS RADI KREST PRETERPEVŠAGO, I VO ADE TRIDNEVNOVAVŠAGO, I DA POKLONJATSJA EGO IZ MERTVYH VOSKRESENIJU, IMŽE PROSVETIŠASJA VSEGO MIRA KONCY. STIH: VOSKRESNI GOSPODI BOŽE MOJ, DA VOZNESETSJA RUKA TVOJA: RASPJAT I POGREBEN BYL ESI HRISTE, JAKOŽE IZVOLIL ESI, ISPROVERGL ESI SMERT', I VOSKRESL ESI VO SLAVE, JAKO BOG I VLADYKA, DARUJA MIROVI ŽIZN' VEČNUJU, I VELIJU MILOST'. STIH: ISPOVEMSJA TEBE GOSPODI VSEM SERDCEM MOIM: [SIJA ŽE ZAPEVY PO VSJA VOSKRESENIJA.] O VOISTINNU BEZZAKONNII PEČATAVŠII KAMEN', BOL'ŠIH NAS ČUDES SPODOBISTE! IMUT RAZUM STRAŽIE, DNES' PROJDE IZ GROBA, I GLAGOLAHU: RCYTE, JAKO NAM SPJAŠ'IM, PRIIDOŠA UČENICY, I UKRADOŠA EGO. I KTO KRADET MERTVECA, PAČE ŽE I NAGA? SAM VOSKRESE SAMOVLASTNO JAKO BOG, OSTAVL' VO GROBE I POGREBATEL'NAJA SVOJA. PRIIDITE VIDITE IUDEE, KAKO NE RASTORŽE PEČATI SMERT' POPRAVYJ, I RODU ČELOVEČESKOMU BEZKONEČNUJU ŽIZN' DARUJAJ, I VELIJU MILOST'. SLAVA: GLAS 2. STIHIRA EVANGEL'SKAJA: S MIRY PRIŠEDŠIM JAŽE S MARIEJU ŽENAM, I NEDOUMEVAJUŠ'IMSJA, KAKO BUDET IM ULUČITI ŽELANIE, JAVISJA KAMEN' VZJATYJ, I BOŽESTVENNYJ JUNOŠA UTOLJAJAJ MJATEŽ DUŠ IH: VOSTA BO, GLAGOLET, IISUS GOSPOD'. TEMŽE PROPOVEDITE PROPOVEDNIKOM EGO UČENIKOM, V GALILEJU TEŠ'I, I VIDETI EGO VOSKRESŠA IZ MERTVYH, JAKO ŽIZNODAVCA I GOSPODA. I NYNE: PREBLAGOSLOVENNA ESI BOGORODICE DEVO: SLAVOSLOVIE VELIKOE. TROPAR' VOSKRESEN. EKTENII, I OTPUST. I OBYČNOE ISHOŽDENIE V PRITVOR. I POUČENIE STUDITOVO. I ČAS 1-J. I SOVERŠENNYJ OTPUST. NA ČASEH TROPAR' VOSKRESEN. SLAVA: BLAGOOBRAZNYJ IOSIF: I NYNE: BOGORODIČEN ČASOV. PO TRISVJATOM KONDAK: RADOVATISJA MIRONOSICAM: TAKOŽDE BYVAET I NA PROČIH ČASEH. NA LITURGII BLAŽENNA GLASA, NA 4, GLAS 2: POMJANI BLAGOUTROBNE I NAS, JAKOŽE POMJANUL ESI RAZBOJNIKA VO CARSTVII NEBESNEM. DREVO IZGNA ADAMA, KREST VVEDE RAZBOJNIKA V CARSTVO NEBESNOE. GROB POD'JAT TJA SPASE, GROBY ISTOŠ'IVŠAGO, I MERTVYM ŽIVOT DAROVAVŠAGO, JAKO BOGA. APOSTOLI SLAVNII HRISTOVY, TOGO MOLITE PRILEŽNO, DA OT BED SPASET NY. I OT KANONA DNE, PESN' 6, NA 4. PO VHODE TROPAR': EGDA SNIZŠEL ESI K SMERTI: I BLAGOOBRAZNYJ IOSIF: SLAVA: KONDAK TRIODI: I NYNE: PASHI: AŠ'E I VO GROB: PROKIMEN, GLAS 6: SPASI GOSPODI LJUDI TVOJA, I BLAGOSLOVI DOSTOJANIE TVOE. STIH: K TEBE GOSPODI VOZZOVU, BOŽE MOJ, DA NE PREMOLČIŠI OT MENE. APOSTOL DEJANIJ, ZAČALO 16: UMNOŽIVŠIMSJA UČENIKOM: ALLILUIA, GLAS 8: BLAGOVOLIL ESI GOSPODI ZEMLJU TVOJU, VOZVRATIL ESI PLEN IAKOVL'. STIH: MILOST' I ISTINA SRETOSTESJA, PRAVDA I MIR OBLOBYZASTASJA. EVANGELIE OT MARKA, ZAČALO K209: PRIIDE IOSIF. PRIČASTNYJ: TELO HRISTOVO PRIIMITE: DRUGIJ: HVALITE GOSPODA S NEBES: [ZRI] AŠ'E HRAM SVJATYH ŽEN MIRONOSIC, NA MALEJ I VELICEJ VEČERNI, I NA UTRENI, I NA LITURGII, POEM VO VSEM PODOBNE, JAKOŽE VELIKOMUČENIKU GEORGIJU. TOČIJU NA VEČERNI PAREMII ČTEM, PISANY V NEDELJU VSEH SVJATYH. NA UTRENI PO POLIELEI VELIČANIE POEM SICE: VELIČAEM VAS SVJATYJA MIRONOSICY, I ČTEM SVJATUJU PAMJAT' VAŠU: VY BO MOLITE O NAS HRISTA BOGA NAŠEGO. PSALOM: BLAŽEN MUŽ BOJAJSJA GOSPODA: I PROČAJA.