NEDELJA SVJATYJA PENTIKOSTII. V SUBBOTU VEČERA, NA MALEJ VEČERNI, NA GOSPODI VOZZVAH: POSTAVIM STIHI 4. I POEM STIHIRY, GLAS 1: PJATDESJATNICU PRAZDNUIM, I DUHA PRIŠESTVIE, I PREDLOŽENIE OBEŠ'ANIJA, I NADEŽDI ISPOLNENIE, I TAINSTVO ELIKO, JAKO VELIKO ŽE I ČESTNO. TEMŽE VOPIEM TI: SODETELJU VSEH GOSPODI, SLAVA TEBE.[DVAŽDY.] JAZYKAMI INORODNYH OBNOVIL ESI HRISTE, TVOJA UČENIKI, DA TEMI TJA PROPOVEDJAT BEZSMERTNAGO SLOVA I BOGA, PODAJUŠ'AGO DUŠAM NAŠIM VELIJU MILOST'. VSJA PODAET DUH SVJATYJ, TOČIT PROROČESTVIJA, SVJAŠ'ENNIKI SOVERŠAET, NEKNIŽNYJA MUDROSTI NAUČI, RYBARI BOGOSLOVCY POKAZA, VES' SOBIRAET SOBOR CERKOVNYJ: EDINOSUŠ'NE, I SOPRESTOL'NE OTCU I SYNU, UTEŠITELJU, SLAVA TEBE. SLAVA, I NYNE: GLAS 8: EGDA DUHA TVOEGO POSLAL ESI GOSPODI, SEDJAŠ'IM APOSTOLOM, TOGDA EVREJSKIJA DETI ZRJAŠ'E UŽASAHUSJA UŽASOM: SLYŠAHU BO JA VEŠ'AJUŠ'JA INYMI STRANNYMI JAZYKI, JAKOŽE DUH PODAVAŠE IM: NEVEŽDI BO SUŠ'E UMUDRIŠASJA, I JAZYKI V VERU ULOVIVŠE, BOŽESTVENNAJA VETIJSTVOVAHU. TEMŽE I MY VOPIEM TI: IŽE NA ZEMLI JAVLEJSJA, I OT PRELESTI SPASYJ NAS, GOSPODI SLAVA TEBE. NA STIHOVNE SAMOGLASNY, GLAS 2: VIDEHOM SVET ISTINNYJ, PRIJAHOM DUHA NEBESNAGO, OBRETOHOM VERU ISTINNUJU, NERAZDEL'NEJ TROICE POKLANJAEMSJA: TA BO NAS SPASLA EST'. STIH: SERDCE ČISTO SOZIŽDI VO MNE BOŽE: VO PROROCEH VOZVESTIL ESI NAM PUT' SPASENIJA, I VO APOSTOLEH VOZSIJA SPASE NAŠ, BLAGODAT' DUHA TVOEGO. TY ESI BOG PERVYJ, TY I PO SIH, I VO VEKI TY ESI BOG NAŠ. STIH: NE OTVERŽI MENE OT LICA TVOEGO: VO DVOREH TVOIH VOSPOJU TJA SPASA MIRA, I PREKLON' KOLENA, POKLONJUSJA TVOEJ NEPOBEDIMEJ SILE, VEČER, I UTRO, I POLUDNE, I NA VSJAKOE VREMJA BLAGOSLOVLJU TJA GOSPODI. SLAVA, I NYNE: GLAS TOJŽE: TROICU EDINOSUŠ'NUJU PESNOSLOVIM, OTCA I SYNA, SO SVJATYM DUHOM: TAKO BO PROPOVEDAŠA VSI PROROCY, I APOSTOLI S MUČENIKI. NYNE OTPUŠ'AEŠI: TRISVJATOE. PRESVJATAJA TROICE. OTČE NAŠ: JAKO TVOE EST' CARSTVO: OTPUSTITEL'NYJ TROPAR', GLAS 8: BLAGOSLOVEN ESI HRISTE BOŽE NAŠ: I PROČEE OBYČNO. I OTPUST. NA VELICEJ VEČERNI, OBYČNOE STIHOSLOVIE. NA GOSPODI VOZZVAH: POSTAVIM STIHOV 10. I POEM STIHIRY SAMOGLASNY 3 PERVYJA, POVTORJAJUŠ'E PERVUJU. TAŽE 5, VTORAGO GLASA, POVTORJAJUŠ'E PERVUJU. GLAS 1: PJATDESJATNICU PRAZDNUIM, I DUHA PRIŠESTVIE, I PREDLOŽENIE OBEŠ'ANIJA, I NADEŽDI ISPOLNENIE, I TAINSTVO ELIKO, JAKO VELIKO ŽE I ČESTNO. TEMŽE VOPIEM TI: SODETELJU VSEH GOSPODI, SLAVA TEBE. [DVAŽDY.] JAZYKAMI INORODNYH OBNOVIL ESI HRISTE, TVOJA UČENIKI, DA TEMI TJA PROPOVEDJAT BEZSMERTNAGO SLOVA BOGA, PODAJUŠ'AGO DUŠAM NAŠIM VELIJU MILOST'. VSJA PODAET DUH SVJATYJ, TOČIT PROROČESTVIJA, SVJAŠ'ENNIKI SOVERŠAET, NEKNIŽNYJA MUDROSTI NAUČI, RYBARI BOGOSLOVCY POKAZA, VES' SOBIRAET SOBOR CERKOVNYJ. EDINOSUŠ'NE I SOPRESTOL'NE OTCU I SYNU, UTEŠITELJU, SLAVA TEBE. GLAS 2: VIDEHOM SVET ISTINNYJ, PRIJAHOM DUHA NEBESNAGO, OBRETOHOM VERU ISTINNUJU, NERAZDEL'NEJ TROICE POKLANJAEMSJA: TA BO NAS SPASLA EST'. [DVAŽDY.] VO PROROCEH VOZVESTIL ESI NAM PUT' SPASENIJA, I VO APOSTOLEH VOZSIJA SPASE NAŠ, BLAGODAT' DUHA TVOEGO: TY ESI BOG PERVYJ, TY I PO SIH, I VO VEKI TY ESI BOG NAŠ. VO DVOREH TVOIH VOSPOJU TJA SPASA MIRA, I PREKLON' KOLENA, POKLONJUSJA TVOEJ NEPOBEDIMEJ SILE, VEČER, I UTRO, I POLUDNE, I NA VSJAKOE VREMJA BLAGOSLOVLJU TJA GOSPODI. VO DVOREH TVOIH GOSPODI, VERNII KOLENA DUŠ I TELES PREKLONŠE, VOSPEVAEM TJA BEZNAČAL'NAGO OTCA, I SOBEZNAČAL'NAGO SYNA, I SOPRISNOSUŠ'NAGO I PRESVJATAGO DUHA, PROSVEŠ'AJUŠ'AGO I OSVJAŠ'AJUŠ'AGO DUŠI NAŠA. TROICU EDINOSUŠ'NUJU PESNOSLOVIM, OTCA I SYNA, SO SVJATYM DUHOM: TAKO BO PROPOVEDAŠA VSI PROROCY, I APOSTOLI S MUČENIKI. SLAVA, I NYNE: GLAS 8. TVORENIE L'VA VLADYKI: PRIIDITE LJUDIE, TRIIPOSTASNOMU BOŽESTVU POKLONIMSJA, SYNU VO OTCE, SO SVJATYM DUHOM: OTEC BO BEZLETNO RODI SYNA SOPRISNOSUŠ'NA I SOPRESTOL'NA, I DUH SVJATYJ BE VO OTCE, S SYNOM PROSLAVLJAEM': EDINA SILA, EDINO SUŠ'ESTVO, EDINO BOŽESTVO. EMUŽE POKLANJAJUŠ'ESJA VSI GLAGOLEM: SVJATYJ BOŽE, VSJA SODEJAVYJ SYNOM, SODEJSTVOM SVJATAGO DUHA: SVJATYJ KREPKIJ, IMŽE OTCA POZNAHOM, I DUH SVJATYJ PRIIDE V MIR: SVJATYJ BEZSMERTNYJ, UTEŠITEL'NYJ DUŠE, OT OTCA ISHODJAJ, I V SYNE POČIVAJAJ: TROICE SVJATAJA, SLAVA TEBE. VHOD. SVETE TIHIJ: PROKIMEN DNE, I ČTENIJA. ČISL ČTENIE. [GLAVA 11.] REČE GOSPOD' K MOISEJU: SOBERI MI SEDM'DESJAT MUŽEJ OT STAREC IZRAILEVYH, IHŽE TY SAM VESI, JAKO SII SUT' STARCY LJUDEJ, I KNIŽNIKI IH: I PRIVEDEŠI IH V SEN' SVIDENIJA, I STANUT TU S TOBOJU. I SNIDU I VOZGLAGOLJU TAMO S TOBOJU, I OTIMU OT DUHA SUŠ'AGO V TEBE, I VOZLOŽU NA NIH, I POSOBSTVUJUT S TOBOJU STREMLENIJA LJUDEJ, I NE POVODIŠI IH TY EDIN. I SOBRA MOISEJ SEDM'DESJAT MUŽEJ OT STAREC LJUDEJ, I (L. 239)POSTAVI IH OKREST SENI. I SNIDE GOSPOD' VO OBLACE, I GLAGOLA MOISEJU, I VZJAT OT DUHA IŽE V NEM, I POLOŽI NA SEDMIDESJATI MUŽEJ STAREC: A JAKOŽE POČI DUH NA NIH, I PROREKOŠA V STANU, I KTOMU NE PRILOŽIŠA. I OSTAŠA DVA MUŽA V STANU, IMJA EDINOMU ELDAD, I IMJA VTOROMU MODAD, I POČI NA NIH DUH: I SII BEŠA OT NAPISANNYH, I NE PRIIDOŠA V SEN', I PROROČESTVOVASTA V STANU. I PRITEK JUNOŠA VOZVESTI MOISEJU, I REČE EMU, GLAGOLJA: ELDAD I MODAD PROROČESTVUETA V STANU. I OTVEŠ'AV IISUS SYN NAVIN, PREDSTOJAJ MOISEJU, IZBRANNYJ EGO, REČE: GOSPODI MOISEE, VOZBRANI IMA. I REČE EMU MOISEJ: NE REVNUEŠI LI TY MNE? I KTO DAST VSEM LJUDEM GOSPODNIM BYTI PROROKI, EGDA DAST GOSPOD' DUHA SVOEGO NA NIH? PROROČESTVA IOILEVA ČTENIE. [GLAVA 2.] TAKO GLAGOLET GOSPOD': ČADA SIONOVA RADUJTESJA, I VESELITESJA O GOSPODE BOZE VAŠEM: JAKO DADE VAM BRAŠNA V PRAVDU, I ODOŽDIT VAM DOŽD' RANNYJ I POZDNYJ, JAKOŽE PREŽDE. I NAPOLNJATSJA GUMNA PŠENICY, I IZLIJUTSJA TOČILIJA VINA I ELEA. I VDAM VAM VMESTO LET IHŽE POJADOŠA PRUZI I GUSENICY, I RŽA I HRUSTOVE, SILA MOJA VELIKAJA, JUŽE POSLAH NA VY. I SNESTE JADUŠ'E I NASYTITESJA, I POHVALITE IMJA GOSPODA BOGA VAŠEGO, IŽE SOTVORI SVYŠE ČUDESA: I NE POSTYDJATSJA LJUDIE MOI V VEK. I RAZUMEETE, JAKO POSREDE IZRAILJA AZ ESM', I AZ GOSPOD' BOG VAŠ, I NEST' INOGO RAZVE MENE: I NE POSTYDJATSJA KTOMU LJUDIE MOI V VEK. I BUDET PO SIH, IZLIJU OT DUHA MOEGO NA VSJAKUJU PLOT', I PROREKUT SYNOVE VAŠI I DŠ'ERI VAŠA, I STARCY VAŠI SONIJA VIDJAT, I JUNOŠI VAŠI VIDENIJA UZRJAT. IBO NA RABY MOJA, I NA RABYNI MOJA VO DNI ONY IZLIJU OT DUHA MOEGO, I PROREKUT. I DAM ČUDESA NA NEBESI GORE, I ZNAMENIJA NA ZEMLI NIZU, KROV' I OGN', I KURENIE DYMA. SOLNCE PRELOŽITSJA VO TMU, I LUNA V KROV', PREŽDE PRIŠESTVIJA DNE GOSPODNJA VELIKAGO I STRAŠNAGO. I BUDET VSJAK, IŽE AŠ'E PRIZOVET IMJA GOSPODNE, SPASETSJA. PROROČESTVA IEZEKIILEVA ČTENIE. [GLAVA 36.] TAKO GLAGOLET GOSPOD': PRIIMU VAS OT JAZYK, I SOBERU VY OT VSEH JAZYK STRANNYH, I VVEDU VY V ZEMLJU VAŠU, I OKROPLJU NA VY ČISTUJU VODU, I OČISTITESJA OT VSEH NEČISTOT VAŠIH, I OT VSEH IDOL VAŠIH, I OČIŠ'U VY. I DAM VAM SERDCE NOVOE, I DUH NOVYJ DAM VAM, I OTIMU SERDCE KAMENNOE OT PLOTI VAŠEJA, I DAM VAM SERDCE PLOTJANOE, I DUH MOJ DAM V VAS: I SOTVORJU, DA VO OPRAVDANIIH MOIH HODITE, I SUD'BY MOJA SOHRANITE, I SOTVORITE. I VSELITESJA V ZEMLJU, JUŽE DAH OTCEM VAŠIM, I BUDETE MI V LJUDI, I AZ BUDU VAM V BOGA. NA LITII STIHIRY SAMOGLASNY 3, VTORAGO GLASA: VO PROROCEH VOZVESTIL ESI NAM PUT' SPASENIJA, I VO APOSTOLEH VOZSIJA SPASE NAŠ, BLAGODAT' DUHA TVOEGO. TY ESI BOG PERVYJ, TY I PO SIH, I VO VEKI TY ESI BOG NAŠ. VO DVOREH TVOIH VOSPOJU TJA SPASA MIRA, I PREKLON' KOLENA, POKLONJUSJA TVOEJ NEPOBEDIMEJ SILE, VEČER, I UTRO, I POLUDNE, I NA VSJAKOE VREMJA BLAGOSLOVLJU TJA GOSPODI. VO DVOREH TVOIH GOSPODI, VERNII, KOLENA DUŠ I TELES PREKLONŠE, VOSPEVAEM TJA BEZNAČAL'NAGO OTCA, I SOBEZNAČAL'NAGO SYNA, I SOPRISNOSUŠ'NAGO I PRESVJATAGO DUHA, PROSVEŠ'AJUŠ'AGO I OSVJAŠ'AJUŠ'AGO DUŠI NAŠA. SLAVA, I NYNE: GLAS 8: EGDA DUHA TVOEGO POSLAL ESI GOSPODI, SEDJAŠ'IM APOSTOLOM, TOGDA EVREJSKIJA DETI ZRJAŠ'E UŽASAHUSJA UŽASOM: SLYŠAHU BO JA VEŠ'AJUŠ'JA INYMI STRANNYMI JAZYKI, JAKOŽE DUH PODAVAŠE IM. NEVEŽDI BO SUŠ'E UMUDRIŠASJA, I JAZYKI V VERU ULOVIVŠE, BOŽESTVENNAJA VITIJSTVOVAHU. TEMŽE I MY VOPIEM TI: IŽE NA ZEMLI JAVLEJSJA, I OT PRELESTI SPASYJ NAS, GOSPODI SLAVA TEBE. NA STIHOVNE STIHIRY SAMOGLASNY, GLAS 6: NE RAZUMEJUŠ'E JAZYCY GOSPODI, PRESVJATAGO DUHA NA APOSTOLY TVOJA BYVŠIJA SILY, IZMENENIE JAZYK PIJANSTVO BYTI MNJAHU. MY ŽE UTVERDIVŠESJA O NIH, NEPRESTANNO SICE GLAGOLEM: DUHA TVOEGO SVJATAGO NE OTIMI OT NAS, MOLIM TI SJA ČELOVEKOLJUBČE. STIH: SERDCE ČISTO SOZIŽDI VO MNE BOŽE: GOSPODI, SVJATAGO DUHA NAŠESTVIE, APOSTOLY TVOJA ISPOLNIVŠEE, INYMI JAZYKI GLAGOLATI USTROI. TEMŽE PRESLAVNOE, NEVERNYM UBO PIJANSTVO MNJAŠESJA, VERNYM ŽE HODATAJSTVENNO SPASENIJA: EGOŽE SIJANIJA I NAS SPODOBI, MOLIM TI SJA ČELOVEKOLJUBČE. STIH: NE OTVERŽI MENE OT LICA TVOEGO: CARJU NEBESNYJ, UTEŠITELJU, DUŠE ISTINY, IŽE VEZDE SYJ, I VSJA ISPOLNJAJAJ, SOKROVIŠ'E BLAGIH, I ŽIZNI PODATELJU, PRIIDI I VSELISJA V NY, I OČISTI NY OT VSJAKIJA SKVERNY, I SPASI BLAŽE DUŠI NAŠA. SLAVA, I NYNE: GLAS 8: JAZYCY INOGDA RAZMESIŠASJA, DERZOSTI RADI STOLPOTVORENIJA: JAZYCY ŽE NYNE UMUDRIŠASJA, SLAVY RADI BOGOVEDENIJA. TAMO OSUDI NEČESTIVYJA POGREŠENIEM: ZDE PROSVETIL EST' HRISTOS RYBARI DUHOM. TOGDA UPRAZDNISJA BEZGLASIE K MUČENIJU: NYNE OBNOVLJAETSJA SOGLASIE KO SPASENIJU DUŠ NAŠIH. OTPUSTITEL'NYJ TROPAR', GLAS 8: BLAGOSLOVEN ESI HRISTE BOŽE NAŠ, IŽE PREMUDRY LOVCY JAVLEJ, NIZPOSLAV IM DUHA SVJATAGO, I TEMI ULOVLEJ VSELENNUJU, ČELOVEKOLJUBČE SLAVA TEBE. [TRIŽDY.] TAŽE BLAGOSLOVENIE HLEBOV. I ČTENIE DEJANIJ SVJATYH APOSTOL. [ZRI] AŠ'E LI NE BUDET BDENIJA: PO NYNE OTPUŠ'AEŠI: TROPAR' PRAZDNIKA EDINOŽDY. NA POVEČERII, PO DOSTOJNO: I PO TRISVJATOM, KONDAK PRAZDNIKA. POLUNOŠ'NICU POEM PO OBYČAJU. KANON GLAGOLEM TROIČEN VO OKTOIHE, GLASA. NA UTRENI, NA BOG GOSPOD': TROPAR' PRAZDNIKA, TRIŽDY. PO 1-M STIHOSLOVII SEDALEN, GLAS 4. PODOBEN: UDIVISJA IOSIF: POPRAZDNSTVENNYJ VERNII, I KONEČNYJ PRAZDNIK PRAZDNUIM SVETLO, SEJ EST' PJATDESJATNICA, OBEŠ'ANIJA ISPOLNENIE I PREDLOŽENIJA: V SEJ BO OGN' UTEŠITELEV SNIDE NA ZEMLJU, JAKO V VIDE JAZYK, I UČENIKI PROSVETI, I SIJA NEBOTAINNIKI POKAZA. SVET PRIIDE UTEŠITELJA, I MIR PROSVETI. [DVAŽDY.] I BYVAET ČTENIE V TOLKOVANII IOANNA, SLOVO 8: V POSLEDNIJ DEN': NADVOE. PO 2-J KAFISME SEDALEN, GLAS 8 PODOBEN TOJŽE: DUHA ISTOČNIK PRIŠED NA ZEMLJU, VO OGNENNYJA REKI RAZDELJAJASJA MYSLENNO, APOSTOLY OROŠAŠE PROSVEŠ'AJA: I BYST' IM OBLAK OROŠAJAJ OGN', PROSVEŠ'AJAJ TEH, I ODOŽDJAJAJ PLAMEN', IMIŽE MY PRIJAHOM BLAGODAT', OGNEM ŽE I VODOJU. SVET PRIIDE UTEŠITELJA, I MIR PROSVETI. [DVAŽDY.] I ČTENIE. PO POLIELEI SEDALEN, GLAS 8. PODOBEN: POVELENNOE TAJNO: PO VOSTANII HRISTE, EŽE OT GROBA, I EŽE K VYSOTE NEBESNOJ BOŽESTVENNOM VOZNESENII, BOGOVIDCEM SLAVU TVOJU NIZPOSLAL ESI Š'EDRE, DUHA PRAVAGO OBNOVIVYJ UČENIKOM. TEMŽE JAKO GUSL' MUSIKIJSKAJA, VSEM UJASNISJA BOŽESTVENNYM BRJACALOM TAJNO SPASE GLAŠENIJA, I SMOTRENIE TVOE. [DVAŽDY.] I ČTENIE V BOGOSLOVE. STEPENNA, 1-J ANTIFON 4-GO GLASA. PROKIMEN, GLAS 4: DUH TVOJ BLAGIJ NASTAVIT MJA NA ZEMLJU PRAVU. STIH: GOSPODI USLYŠI MOLITVU MOJU, VNUŠI MOLENIE MOE. VSJAKOE DYHANIE: EVANGELIE IOANNA, ZAČALO K205: SUŠ'U POZDE: KONEC: IMŽE DERŽITE, DERŽATSJA. VOSKRESENIE HRISTOVO: NE GLAGOLEM, NO ABIE PSALOM 50. TAŽE, SLAVA: MOLITVAMI APOSTOL: I NYNE: MOLITVAMI BOGORODICY: TAŽE STIH: (L. 241 OB.) POMILUJ MJA BOŽE: STIHIRA, GLAS 6: CARJU NEBESNYJ: KANONA PRAZDNIKA DVA. IRMOSY OBOJU KANONOV PO DVAŽDY, A TROPARI NA 12. POSLEDI ŽE EDIN LIK, 1-J IRMOS: I DRUGIJ LIK, DRUGIJ IRMOS. KANON, EGOŽE KRAESTROČIE: PJATDESJATNICU PRAZDNUIM. TVORENIE KOSMY MONAHA. GLAS 7. PESN' 1. IRMOS: PONTOM POKRY FARAONA S KOLESNICAMI SOKRUŠAJAJ BRANI MYŠCEJU VYSOKOJU, POIM EMU, JAKO PROSLAVISJA. DELOM, JAKOŽE DREVLE UČENIKOM OBEŠ'AL ESI, UTEŠITELJA DUHA POSLAVYJ HRISTE, VOZSIJAL ESI MIRU SVET ČELOVEKOLJUBČE. ZAKONOM DREVLE PROPOVEDANNOE I PROROKI, ISPOLNISJA: BOŽESTVENNAGO BO DUHA DNES' VSEM VERNYM BLAGODAT' IZLIJASJA. INYJ KANON IAMVIČESKIJ, TVORENIE KIR IOANNA ARKLIJSKAGO. GLAS 4. PESN' 1. IRMOS: BOŽESTVENNYM POKROVEN MEDLENOJAZYČNYJ MRAKOM, IZVITIJSTVOVA BOGOPISANNYJ ZAKON: TINU BO OTTRJAS OČESE UMNAGO, VIDIT SUŠ'AGO, I NAUČAETSJA DUHA RAZUMU, HVALJA BOŽESTVENNYMI PESN'MI. REKOŠA ČISTAJA I ČESTNAJA USTA: RAZLUČENIJA VAM NE BUDET, O DRUZI! AZ BO NA OTČEM VYŠNEM PRESTOLE SOSEDJA, IZLIJU DUHA, VOZSIJATI ŽELAJUŠ'IM BLAGODAT' NEZAVISTNUJU. PREDEL PREŠEDŠEE ISTINNEJŠEE SLOVO, TIHOOBRAZNO SOVERŠAET SERDCE: DELO BO SKONČAV, VOZVESELI DRUGI, DYHANIEM NUŽNYM I OGNENNYMI JAZYKI, PODAV DUHA HRISTOS, JAKOŽE OBEŠ'ASJA. KATAVASIA: PONTOM POKRY: BOŽESTVENNYM POKROVEN: PESN' 3. IRMOS: S VYSOTY SILOJU, UČENIKOM HRISTE, DONDEŽE OBLECETESJA, REKL ESI, SEDITE VO IERUSALIME: AZ ŽE JAKO MENE, UTEŠITELJA INOGO, DUHA MOEGO ŽE I OTČA POSLJU, V NEMŽE UTVERDITESJA. BOŽESTVENNAGO DUHA NAŠEDŠAJA SILA, RAZDEL'ŠIJSJA DREVLE GLAS, ZLE SOGLASIVŠIHSJA, VO EDINO PRILIČIE BOŽESTVENNE SOVOKUPI, VEDENIEM TROICY VRAZUMLJAJUŠ'I VERNYJA, V NEJŽE UTVERDIHOMSJA. IN. IRMOS: RAZVERZE UTROBY NEČADSTVOVAVŠIJA UZY, DOSADU ŽE NEUDOBOTERPIMU BLAGOČADSTVUJUŠ'IJA, EDINA MOLITVA PROROČICY DREVLE ANNY, NOSJAŠ'IJA DUH SOKRUŠEN, K SIL'NOMU I BOGU RAZUMOV. NEPOSTIŽIMA EST' BOGONAČAL'NEJŠAJA: VETIJA BO IZ'JAVI BEZKNIŽNYJA, RYBARI PREMUDRYJA, ZAUŠ'AJUŠ'IJA SLOVOM, I OT GLUBOKIJA NOŠ'I IZIMAJUŠ'IJA LJUDI BEZČISLENNY, BLISTANIEM DUHA. BJAŠE ISHODEN OT NEROŽDENNA SVETA, VSESIL'NYJ SIJAJUŠ'IJ SVET, EGOŽE SYNOM OTEČESKIJA VLASTI, NYNE JAVLJAET SRASLENNOE OZARENIE, OGNENNYJ GLAS V SIONE JAZYKOM. TAŽE SEDALEN, GLAS 8. PODOBEN: POVELENNOE TAJNO: SPASOVY RAČITELIE RADOSTI ISPOLNIŠASJA, I DERZNOVENIE PRIJAŠA, PREŽDE BOJAŠ'IISJA: JAKO DUH SVJATYJ DNES' SVYŠE SNIDE NA DOM UČENIČESKIJ, I IN INAJA GLAGOLAŠE K LJUDEM. JAZYCY BO RAZSEJAŠASJA, VIDIMI JAKO OGN': I SIH NE OPALI, NO PAČE OROSI. SLAVA, I NYNE: TOJŽE. PESN' 4. IRMOS: SMOTRJAJAJ PROROK V POSLEDNJAJA TVOE HRISTE PRIŠESTVIE, VOPIJAŠE: TVOJU USLYŠAH GOSPODI SILU, JAKO VSJA SPASTI POMAZANNYJA TVOJA PRIŠEL ESI. VO PROROCEH GLAGOLAVYJ, I ZAKONOM PROPOVEDANNYJ PERVEE NESOVERŠENNYM, BOG ISTINNYJ UTEŠITEL', SLOVA SLUŽITELEM I SVIDETELEM POZNAVAETSJA DNES'. ZNAMENIE BOŽESTVA NOSJAJ, APOSTOLOM VO OGNI, DUH RAZDELISJA, I STRANNYMI JAZYKI JAVLJAŠESJA, JAKO OTEČESKAJA BOŽESTVENNAJA SILA GRJADUŠ'AJA EST', SAMOPOVELITEL'NAJA. IN. IRMOS: CARJU CAREJ, JAKOVYJ OT JAKOVAGO EDIN SLOVE PROIZŠEDYJ OT OTCA BEZVINOVNAGO, RAVNOMOŠ'NAGO TVOEGO DUHA APOSTOLOM ISTINNO POSLAL ESI, JAKO BLAGODETELJA POJUŠ'IM: SLAVA DERŽAVE TVOEJ GOSPODI. BANJU BOŽESTVENNUJU PAKIBYTIJA SLOVOM RASTVORIV, SSLOŽENNOE ESTESTVO, DOŽDOTOČIŠI MI STRUJU OT NETLENNOPROBODENNAGO TVOEGO REBRA, O BOŽIJ SLOVE, ZAPEČATLEJA TEPLOTOJU DUHA. PREKLONJAJUT VSJA UTEŠITELJU KOLENA, SYNU ŽE OTČU, OTCU SRASLENNOMU, V LICEH BO VIDEŠA TREGUBYH SUŠ'ESTVO ISTINNOE, NEPRIKOSNOVENNOE, BEZLETNOE, EDINOE: VOZSIJA BO SVET BLAGODAT' DUHA. DA ISPOLNJATSJA VSI BOGONAČAL'NEJŠIM, ELICY SLUŽITELIE TRISVETLAGO SUŠ'ESTVA: PAČE ESTESTVA BO SOVERŠAET JAKO BLAGODETEL', I OGNESVETIT HRISTOS VO SPASENIE, VSJU DAJA BLAGODAT' DUHA. PESN' 5. IRMOS: STRAHA RADI TVOEGO ZAČATYJ GOSPODI VO ČREVE PROROKOV, I ROŽDENNYJ NA ZEMLI DUH SPASENIJA, APOSTOL'SKAJA SERDCA SOZIDAET ČISTA, I V VERNYH PRAVYJ OBNOVLJAETSJA: SVET BO I MIR ZANE TVOJA POVELENIJA. NAŠEDŠAJA SILA DNES' SIJA, DUH BLAGIJ, DUH PREMUDROSTI BOŽIJA, DUH OT OTCA ISHODJAJ, I SYNOM VERNYM NAM JAVLEJSJA PODAVATELEN, V NIHŽE VSELJAETSJA ESTESTVOM SVJATYNI, V NEJŽE ZRITSJA. INYJ. IRMOS: REŠITEL'NOE OČIŠ'ENIE GREHOV, OGNEDUHNOVENNUJU PRIIMITE DUHA ROSU, O ČADA SVETOOBRAZNAJA CERKOVNAJA: NYNE OT SIONA BO IZYDE ZAKON, JAZYKOOGNEOBRAZNAJA DUHA BLAGODAT' JAKOŽE BLAGOVOLI SAMOVLASTNO, NEOBLADANNYJ ISHODIT DUH OT OTCA, UMUDRJAJA V JAZYCEH APOSTOLY, PEČATLEJA ŽIVONOSNOE SLOVO, OTEČESIL'NOE, SOOBRAZNOE, EGOŽE SPAS REČE. DA ISCELIT UBO SMYSLY OT GREHA, I SE USTROJAŠE APOSTOLOV, BOG SLOVO VSENAČAL'NOE, PREČISTYJ DOM, V NEMŽE EDINOMOŠ'NAGO ŽE I SSUŠ'ESTVENNAGO NYNE VSELJAETSJA DUHA SVET. PESN' 6. IRMOS: PLAVAJUŠ'AGO V MOLVE ŽITEJSKIH POPEČENIJ, S KORABLEM POTOPLJAEMA GREHI, I DUŠETLENNOMU ZVERJU PRIMETAEMA, JAKO IONA HRISTE, VOPIJU TI: IZ SMERTONOSNYJA GLUBINY VOZVEDI MJA. OT DUHA TVOEGO NA PLOT' VSJAKUJU, JAKOŽE REKL ESI, BOGATNO IZLIJAL ESI, I ISPOLNIŠASJA VSJAČESKAJA TVOEGO VEDENIJA GOSPODI, JAKO IZ OTCA SYN NETLENNO RODILSJA ESI, I DUH NERAZDEL'NYJ IZYDE. INYJ. IRMOS: OČIŠ'ENIE NAM HRISTE I SPASENIE VLADYKO, VOZSIJAL ESI OT DEVY, DA JAKO PROROKA OT ZVERJA MORSKAGO PERSEJ IONU, OT TLI ISHITIŠI, VSEGO ADAMA VSERODNA PADŠAGO. ISTINNYJ NAM PRAVYJ VO UTROBAH VEČNO PRIIMŠIM DUH, DA OBNOVIŠI OTEČEISHODNYJ, I VSESOVOKUPLENNO, VEŠ'ESTVA NENAVISTNAGO PALITEL'NYJ SKVERN, KALA ŽE SMYSLOV ČISTITEL'NYJ, VSEDERŽITELJU. ŽELATEL'NOE DOSTOJANIE APOSTOLOM, SIONJANOM ČAJUŠ'IM TVOEGO PRIŠESTVIJA, POZNANIE DUH OTEČEROŽDENNA SLOVA, REČ' ŽESTOKUJU JAZYČESKIH LASKATEL'STV SKORO POKAZAV, OGNEDOHNOVENNO UTVERŽDAEŠI. KONDAK, GLAS 8: EGDA SNIZŠED JAZYKI SLIJA, RAZDELJAŠE JAZYKI VYŠNIJ: EGDA ŽE OGNENNYJA JAZYKI RAZDAJAŠE, V SOEDINENIE VSJA PRIZVA, I SOGLASNO SLAVIM VSESVJATAGO DUHA. IKOS: SKOROE I IZVESTNOE DAŽD' UTEŠENIE RABOM TVOIM IISUSE, VNEGDA UNYVATI DUHOM NAŠIM, NE RAZLUČAJSJA OT DUŠ NAŠIH V SKORBEH, NE UDALJAJSJA OT MYSLEJ NAŠIH VO OBSTOJANIIH: NO PRISNO NAS PREDVARI. PRIBLIŽISJA NAM, PRIBLIŽISJA VEZDE SYJ, JAKOŽE SO APOSTOLY TVOIMI VSEGDA ESI, SICE I TEBE ŽELAJUŠ'IM SOEDINI SEBE Š'EDRE: DA SOVOKUPLENI TEBE POEM, I SLAVOSLOVIM VSESVJATAGO DUHA TVOEGO. SINAKSARIJ, V NEDELJU SVJATYJA PENTIKOSTII. STIHI: DYHANIEM NUŽNYM, JAZYKOOGNENNO PODAET HRISTOS BOŽESTVENNAGO DUHA APOSTOLOM. IZLIJASJA V VELIKOM DNI DUH RYBAREM. V SIJ DEN', V NEDELJU OSMUJU PO PASCE, SVJATUJU PJATDESJATNICU PRAZDNUIM, I SIJU ŽE PRIJAHOM OT EVREJSKIH KNIG. JAKOŽE BO ONI, JAŽE U NIH PJATDESJATNICU PRAZDNUJUT, POČITAJUŠ'E SEDMOE ČISLO, I ZANE PO PASCE PJATDESJAT DNIJ PREŠEDŠE, ZAKON PRIJAŠA: TAKO I MY PO PASCE, PJATDESJAT DNIJ PRAZDNUJUŠ'E, VSESVJATAGO DUHA PRIEMLEM, ZAKONOPOLAGAJUŠ'AGO I NASTAVLJAJUŠ'AGO NA VSJAKUJU ISTINU, I UGODNAJA BOGU POVELEVAJUŠ'AGO. VEDOMO ŽE DA EST', JAKO U EVREJ TRI BEŠA PRAZDNICY: PASHA, PJATDESJATNICA I SKINOPIGIA, SIEST', SENIC POTČENIE. PASHU UBO V VOSPOMINANIE TVORJAHU PREVEDENIJA ČERMNAGO MORJA: PASHA BO PREVEDENIE TOLKUETSJA. JAVLJAŠE ŽE TAKOVYJ PRAZDNIK, NAŠE EŽE OT TEMNAGO GREHA K RAJU PAKI PREVEDENIE I VOZVRAŠ'ENIE. PJATDESJATNICU ŽE PRAZDNOVAHU, V VOSPOMINANIE EŽE V PUSTYNI ZLOSTRADANIJA IH, I KAKO MNOGIMI SKORB'MI V ZEMLJU OBETOVANIJA VVEDENI BYŠA: TOGDA BO I PLODA PŠENICY I VINA NASLADIŠASJA. I JAVLJAŠE PRAZDNIK SEJ NAŠE OZLOBLENIE OT NEVERIJA, I V CERKOV' VNITIE: TOGDA BO I MY VLADYČNJAGO PRIČAŠ'AEMSJA TELA I KROVE. OVI UBO TOJA RADI VINY GLAGOLJUT, JAŽE U EVREJ PJATDESJATNICE PRAZDNOVATISJA: OVI ŽE V ČEST' JAKOŽE GLAGOLJUT, PJATIDESJATIM DNEM, V NJAŽE POSTIVSJA MOISEJ, BOGOPISANNYJ ZAKON PRIJAT, VKUPE POMINAJUŠ'IM I TEL'CA ŽRENIJA, I INYH, JAŽE EGDA MOISEJ VOSHODJA NA GORU, I NIZHODJA SODEJA. DRUGIM ŽE NEPŠ'EVASJA PJATDESJATNICE U EVREJ UMYSLITISJA, ČESTI RADI SEDMIČNAGO ČISLA, JAKOŽE REČESJA: TO BO O SEBE SLAGAEMO, TVORIT PJATDESJATNOE, EDINOMU OSKUDEVAJUŠ'U DNEVI. ČEST' ŽE SEDMOČISLIJA U EVREJ, NE TOČIJU VO DNEH EST', NO I V LETA DOSTIZAJUŠ'AJA, OT NIHŽE LET I EŽE U NIH TVORJAT IOVILEON, SKAZUEMO OSTAVLENIE. USEDMORIČAEMYM BO LETOM, SIE BYVAET, EGDA I ZEMLJU NESEJANNUJU OSTAVLJAJUT, I ŽIVOTNYM PODAJUT OSLABU, I KUPLENYM RABOM OTHODITI POVELEVAJUT. TRETIJ ŽE PRAZDNIK, SKINOPIGIA, SIEST', SENIC POTČENIE, PRAZDNUEMYJ PO SOBRANII PLODOV, EŽE EST' PO PJATIH MESJACEH PRAZDNIKA PASHI. SOVERŠAŠE ŽE SJA SEJ V PAMJAT' DNE, VON'ŽE MOISEJ PREŽDE POTČE SENICU NA GORE SINAJSTEJ VIDENNUJU OBLAKOM, I UGOTOVANNUJU OT PERVODREVODELJA VESELIILA: SENI BO I SII TVORJAŠ'E, SEJ PRAZDNIK PRAZDNOVAHU I NA SELEH PREBYVAJUŠ'E, I BLAGODARJAŠ'E BOGA, PLODY SVOIH TRUDOV SOBIRAHU. V SIJ MNITSJA I DAVID JAŽE O TOČILEH NADPISOVATI PSALMY. OBRAZ ŽE BE TOJ IZ MERTVYH NAŠEGO VOSKRESENIJA, EGDA RAZRUŠIVŠIMSJA TELESNYM SENEM NAŠIM, I PAKI SLEPLENNYM, SVOIH TRUDOV PLODY VOSPRIIMEM, TORŽESTVUJUŠ'E V VEČNYH SENEH. PODOBAET ŽE VEDATI, JAKO V SIJ DEN' PJATDESJATNICY SOVERŠAEMYJA, DUH SVJATYJ NA UČENIKI PRIIDE. ELMA ŽE SVJATII OTCY IZVOLIŠA RAZDELJATI PRAZDNIKI, RADI VELIČIJA PRESVJATAGO I ŽIVOTVORJAŠ'AGO DUHA, JAKO EDIN EST' SVJATYJA I ŽIVONAČAL'NYJA TROICY. SE I MY REČEM VOUTRIE, KAKO DUH SVJATYJ PRIIDE. SVJATYH APOSTOL MOLITVAMI HRISTE POMILUJ NAS. AMIN'. PESN' 7. IRMOS: V PEŠ'' OGNENNUJU VVERŽENI PREPODOBNII OTROCY, OGN' V ROSU PRELOŽIŠA, VOSPEVANIEM SICE VOPIJUŠ'E: BLAGOSLOVEN ESI GOSPODI BOŽE OTEC NAŠIH. VETUJUŠ'IM BOŽESTVENNAJA VELIČIJA APOSTOLOM, DUHA DEJSTVO NEPŠ'EVAŠESJA PIJANSTVO NEVERSTVUJUŠ'IM, IMŽE TROICA POZNAVAETSJA, EDIN BOG OTEC NAŠIH. NERAZDEL'NOE ESTESTVO PRAVOSLAVNO BOGOSLOVIM BOGA OTCA BEZNAČAL'NAGO, TOJAŽDE VLASTI SLOVA I DUHA, BLAGOSLOVEN ESI, ZOVUŠ'E, BOŽE OTEC NAŠIH. IN. IRMOS: SOGLASNAJA VOZŠUME ORGANSKAJA PESN', POČITATI ZLATOSOTVORENNYJ BEZDUŠNYJ ISTUKAN: UTEŠITELEVA ŽE SVETONOSNAJA BLAGODAT' POČESTVUET, EŽE VOPITI: TROICE EDINAJA, RAVNOSIL'NAJA, BEZNAČAL'NAJA, BLAGOSLOVENA ESI. GLASA PROROKOVEŠ'ATEL'NAGO NE RAZUMEVŠE, GLAGOLAHU BEZUMNII VINOSOTVORENNOE PIJANSTVO, REČI JAKO STRANNY SLYŠAŠA APOSTOLOV: BLAGOČESTIVII ŽE TEBE VOPIEM BOŽESTVENNO: BOGODETELJU VSEH BLAGOSLOVEN ESI. BOŽESTVENNOE UČENIE VOZGREME VIDJAJ VIDENIJA BOŽESTVENNYJ IOIL', BOGONAČAL'NEJŠAGO, IMŽE IZLIJU, REK, JAKOŽE SLOVA, DUHA MOEGO SVOZOPIJUŠ'IM: ESTESTVO TRIVEŠ'ANNOE SVETLOE, BLAGOSLOVEN ESI. TROIČNUJU UBO RAZDELI ZRJA BLAGODAT', JAKO DA JAVIT TRI VPOSTASI, POČITATI V PROSTOTE VLASTI, NO VO EDINOM NYNE DNI GOSPODSKOM, SYN, OTEC I DUH BLAGOSLOVEN. PESN' 8. IRMOS: NEOPAL'NAJA OGNJU V SINAI PRIČAŠ'ŠAJASJA KUPINA, BOGA JAVI MEDLENOJAZYČNOMU I GUGNIVOMU MOISEOVI, I OTROKI REVNOST' BOŽIJA TRI NEPREBORIMYJA VO OGNI PEVCY POKAZA: VSJA DELA GOSPODNJA GOSPODA POJTE, I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. (L. 245 OB.) ŽIVOTNU SVYŠE BURNU NOSIMU GLASOVNE, DUHA VSESVJATAGO DYHANIJU RYBAREM, OGNENNYH VIDOM JAZYK VELIČIJA BOŽIJA VETIJSTVOVAHU: VSJA DELA GOSPODA POJTE, I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. JAKO NA NEKASAEMUJU PREVOSHODJAŠ'E GORU, NE BOJAŠ'ESJA OGNJA STRAŠAŠ'A, PRIIDITE I STANEM NA GORE SIONSKOJ, VO GRADE ŽIVAGO BOGA, DUHONOSNYM UČENIKOM NYNE SLIKUJUŠ'E: VSJA DELA GOSPODA POJTE, I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. IN. IRMOS: RAZREŠAET UZY, I OROŠAET PLAMEN' TRISVETLYJ BOGONAČALIJA OBRAZ, POJUT OTROCY, BLAGOSLOVIT ŽE EDINAGO SPASA I VSEDETELJA, JAKO BLAGODETELJA, SOTVORENNAJA VSJAČESKAJA TVAR'. PAMJAT' HRISTOS ČELOVEKOSPASITEL'NYH SLOVES, JAŽE OT OTCA SLYŠAV APOSTOLOM REČE, DUH USTROJAET JAZYKOOGNENNYM VIDENIEM, POSAŽDAJA BLAGOSLOVENNO USVOENNUJU, UČUŽENNAJA ŽE POET TJA TVAR'. SPASITEL'NO SAMOVLADYČNYJ EDIN, SVET SAMOSIJATEL'NYJ, I PODATEL'NYJ SVETA SYJ, PRIŠEL ESI ISPOLNJAJA APOSTOLY, ČESTNYJ JAKO VERH TVOIM RABOM, NASYTITEL'NYJ ŽE DUH PODAVAEŠI. POJAHU PROROK DUHONASYŠ'ENNAJA USTA, TVOE TELESNOE, O CARJU, PRIŠESTVIE, I DUH OT NEDR OTČIH PROIZŠEDŠIJ, NESOZDANNYJ, ZDANNODETELEN, SOPRESTOLEN TEBE, EDINAGO VOČELOVEČENIJA VERNYM ČEST'. ČESTNEJŠUJU: NE POEM. PESN' 9. IRMOS: NE TLENIJA ISKUŠENIEM ROŽDŠAJA, I VSEHITRECU SLOVU PLOT' VZAIMODAVŠAJA, MATI NEISKUSOMUŽNAJA DEVO BOGORODICE, PRIJATELIŠ'E NESTERPIMAGO, SELO NEVMESTIMAGO ZIŽDITELJA TVOEGO, TJA VELIČAEM. NA PALJAŠ'EJ DREVLE OGNENNOJ KOLESNICE, REVNITEL' I OGNEDOHNOVENNYJ RADUJASJA NOSIM', EŽE NYNE VOZSIJAVŠEE DOHNOVENIE SVYŠE APOSTOLOM JAVLJAŠE: OT NEGOŽE OSVJATIVŠESJA, TROICU VSEM SKAZAŠA. ZAKONA ESTESTV KROME, STRANNOE SLYŠAŠESJA UČENIKOV: EDINOMU BO GLASU GLASJAŠ'U DUHA BLAGODATIJU, RAZLIČNE OGLAŠAHUSJA LJUDIE, PLEMENA I JAZYKI BOŽESTVENNAJA VELIČIJA, TROICY VEDENIJU NAUČAJUŠ'E. IN. IRMOS: RADUJSJA CARICE, MATERODEVSTVENNAJA SLAVO: VSJAKA BO UDOBOOBRAŠ'ATEL'NAJA BLAGOGLAGOLIVAJA USTA VITIJSTVOVATI NE MOGUT, TEBE PETI DOSTOJNO: NIZUMEVAET ŽE UM VSJAK TVOE ROŽDESTVO RAZUMETI. TEMŽE TJA SOGLASNO SLAVIM. PETI PODOBAŠE ESTESTVENNOŽIZNENNUJU OTROKOVICU: EDINA BO VO ČREVE SKRY SLOVO, TAJAŠ'EESJA NEDUGUJUŠ'AGO ČELOVEČESKAGO ESTESTVA. IŽE V DESNYH STRANAH NYNE SEDJAJ OTČIH, POSLA BLAGODAT' DUHA. ELICEM DHNU BOGOTOČNAJA BLAGODAT', SVETJAŠ'ESJA, BLISTAJUŠ'E, IZMENJAEMI STRANNYM IZMENENIEM BLAGOLEPNEJŠIM, RAVNOSIL'STVUJUŠ'UJU NESEKOMUJU UVEDEVŠE PREMUDROST', TRISVETLOE SUŠ'ESTVO SLAVIM. TAŽE: KATAVASIA, OBA IRMOSA VKUPE. (L. 246 OB.) EKSAPOSTILARIJ. PODOBEN: NEBO ZVEZDAMI: VSESVJATYJ DUŠE, ISHODJAJ IZ OTCA I SYNOM PRIŠEDYJ K BEZKNIŽNYM UČENIKOM, TEBE BOGA POZNAVŠIH SPASI I POMILUJ VSEH. [DVAŽDY.] SLAVA, I NYNE: DRUGIJ PODOBEN: SVET OTEC, SVET SLOVO, SVET I SVJATYJ DUH, IŽE VO JAZYCEH OGNENNYH APOSTOLOM POSLASJA. I TEM VES' MIR PROSVEŠ'AETSJA TROICU POČITATI SVJATUJU. NA HVALITEH, VSJAKOE DYHANIE: POSTAVIM STIHOV 6, I POEM NASTOJAŠ'IJA SAMOGLASNY, GLAS 4, POVTORJAJUŠ'E JA: PRESLAVNAJA DNES' VIDEŠA VSI JAZYCY VO GRADE DAVIDOVE, EGDA DUH SNIDE SVJATYJ VO OGNENNYH JAZYCEH, JAKOŽE BOGOGLAGOLIVYJ LUKA POVESTVUET, GLAGOLET BO: SOBRANNYM UČENIKOM HRISTOVYM, BYST' ŠUM, JAKOŽE NOSIMU DYHANIJU BURNU, I ISPOLNI DOM, IDEŽE BJAHU SEDJAŠ'E: I VSI NAČAŠA GLAGOLATI STRANNYMI GLAGOLY, STRANNYMI UČENII, STRANNYMI POVELENII SVJATYJA TROICY. [DVAŽDY.] DUH SVJATYJ BE UBO PRISNO, I EST', I BUDET: NIŽE NAČINAEM', NIŽE PRESTAJAJ, NO PRISNO OTCU I SYNU SČINEN I SČISLJAEM': ŽIVOT, I ŽIVOTVORJAJ: SVET, I SVETA PODATEL', SAMOBLAGIJ, I ISTOČNIK BLAGOSTYNI: IMŽE OTEC POZNAVAETSJA, I SYN PROSLAVLJAETSJA, I OT VSEH POZNAVAETSJA, EDINA SILA, EDINO SČETANIE, EDINO POKLONENIE SVJATYJA TROICY. [DVAŽDY.] DUH SVJATYJ SVET I ŽIVOT, I ŽIVYJ ISTOČNIK UMNYJ: DUH PREMUDROSTI, DUH RAZUMA, BLAGIJ, PRAVYJ, UMNYJ: OBLADAJAJ, OČIŠ'AJAJ PREGREŠENIJA: BOG I BOGOTVORJAJ, OGN' OT OGNJA PROISHODJAJ: GLAGOLJAJ, DEJAJ, RAZDELJAJAJ DAROVANIJA, IMŽE PROROCY VSI, I BOŽESTVENNII APOSTOLI S MUČENIKI VENČAŠASJA, STRANNOE SLYŠANIE, STRANNOE VIDENIE, OGN' RAZDELJAJAJSJA V PODAJANIE DAROVANIJ. [DVAŽDY.] SLAVA, I NYNE: GLAS 6: CARJU NEBESNYJ, UTEŠITELJU, DUŠE ISTINY, IŽE VEZDE SYJ, I VSJA ISPOLNJAJAJ, SOKROVIŠ'E BLAGIH, I ŽIZNI PODATELJU, PRIIDI I VSELISJA V NY, I OČISTI NY OT VSJAKIJA SKVERNY, I SPASI BLAŽE DUŠI NAŠA. SLAVOSLOVIE VELIKOE. OTPUSTITEL'NYJ TROPAR' PRAZDNIKA. TAŽE, EKTENII. I TVORIT SVJAŠ'ENNIK OTPUST SICE: IŽE V VIDE OGNENNYH JAZYK, S NEBESE NIZPOSLAVYJ PRESVJATAGO DUHA NA SVJATYJA SVOJA UČENIKI I APOSTOLY, HRISTOS ISTINNYJ BOG NAŠ, MOLITVAMI PREČISTYJA SVOEJA MATERE, SVJATYH SLAVNYH I VSEHVAL'NYH APOSTOL, I VSEH SVJATYH, POMILUET I SPASET NAS, JAKO BLAGIJ I ČELOVEKOLJUBEC. I ČAS 1. NA 1-M ČASE TROPAR' PRAZDNIKA. PO TRISVJATOM KONDAK PRAZDNIKA. I KONEČNYJ OTPUST. NA LITURGII GLAGOLEM ANTIFONY SIJA. ANTIFON 1, PSALOM 18, GLAS 2: STIH 1: NEBESA POVEDAJUT SLAVU BOŽIJU. MOLITVAMI BOGORODICY, SPASE SPASI NAS. I DRUGIJ LIK, TOJŽE STIH: NEBESA POVEDAJUT SLAVU BOŽIJU, TVORENIE ŽE RUKU EGO VOZVEŠ'AET TVERD'. MOLITVAMI BOGORODICY, SPASE SPASI NAS. STIH 2: DEN' DNI OTRYGAET GLAGOL, I NOŠ'' NOŠ'I VOZVEŠ'AET RAZUM. MOLITVAMI BOGORODICY, SPASE SPASI NAS. STIH 3: VO VSJU ZEMLJU IZYDE VEŠ'ANIE IH, I V KONCY VSELENNYJA GLAGOLY IH. MOLITVAMI BOGORODICY, SPASE SPASI NAS. SLAVA, I NYNE: MOLITVAMI BOGORODICY, SPASE SPASI NAS. ANTIFON 2, PSALOM 19, GLAS TOJŽE. STIH 1: USLYŠIT TJA GOSPOD' V DEN' PEČALI. SPASI NY UTEŠITELJU BLAGIJ POJUŠ'IJA TI: ALLILUIA. DRUGAJA STRANA TOJŽE STIH: USLYŠIT TJA GOSPOD' V DEN' PEČALI, ZAŠ'ITIT TJA IMJA BOGA IAKOVLJA. SPASI NY UTEŠITELJU BLAGIJ: STIH 2: POSLET TI POMOŠ'' OT SVJATAGO, I OT SIONA ZASTUPIT TJA. SPASI NY UTEŠITELJU BLAGIJ: STIH 3: DAST TI GOSPOD' PO SERDCU TVOEMU, I VES' SOVET TVOJ ISPOLNIT. SPASI NY UTEŠITELJU BLAGIJ: SLAVA, I NYNE: EDINORODNYJ SYNE: ANTIFON 3, PSALOM 20, GLAS 8: STIH 1: GOSPODI, SILOJU TVOEJU VOZVESELITSJA CAR'. TROPAR', GLAS TOJŽE: BLAGOSLOVEN ESI HRISTE BOŽE NAŠ, IŽE PREMUDRY LOVCY JAVLEJ, NIZPOSLAV IM DUHA SVJATAGO, I TEMI ULOVLEJ VSELENNUJU, ČELOVEKOLJUBČE SLAVA TEBE. DRUGIJ LIK, TOJŽE STIH: GOSPODI, SILOJU TVOEJU VOZVESELITSJA CAR', I O SPASENII TVOEM VOZRADUETSJA ZELO. TROPAR': BLAGOSLOVEN ESI HRISTE BOŽE NAŠ: STIH 2: ŽELANIE SERDCA EGO DAL ESI EMU, I HOTENIJA USTNU EGO NESI LIŠIL EGO. TROPAR': BLAGOSLOVEN ESI HRISTE BOŽE NAŠ: STIH 3: JAKO PREDVARIL ESI EGO BLAGOSLOVENIEM BLAGOSTYNNYM, POLOŽIL ESI NA GLAVE EGO VENEC OT KAMENE ČESTNA. TROPAR': BLAGOSLOVEN ESI HRISTE BOŽE NAŠ: VHODNOE: VOZNESISJA GOSPODI SILOJU TVOEJU, VOSPOEM I POEM SILY TVOJA. TAŽE, TROPAR': BLAGOSLOVEN ESI HRISTE BOŽE NAŠ: SLAVA, I NYNE: KONDAK, GLAS 8: EGDA SNIZŠED JAZYKI SLIJA, RAZDELJAŠE JAZYKI VYŠNIJ: EGDA ŽE OGNENNYJA JAZYKI RAZDAJAŠE, V SOEDINENIE VSJA PRIZVA, I SOGLASNO SLAVIM VSESVJATAGO DUHA. VMESTO ŽE TRISVJATAGO: ELICY VO HRISTA KRESTISTESJA, VO HRISTA OBLEKOSTESJA, ALLILUIA. PROKIMEN, GLAS 8: VO VSJU ZEMLJU IZYDE VEŠ'ANIE IH, I KONCY VSELENNYJA GLAGOLY IH. [I DO OTDANIJA.] STIH: NEBESA POVEDAJUT SLAVU BOŽIJU, TVORENIE ŽE RUKU EGO VOZVEŠ'AET TVERD'. APOSTOL V DEJANIIH, ZAČALO 3: EGDA SKONČAVAŠASJA DNIE PJATDESJATNICY: ALLILUIA, GLAS 1: SLOVOM GOSPODNIM NEBESA UTVERDIŠASJA, I DUHOM UST EGO VSJA SILA IH. STIH: S NEBESE PRIZRE GOSPOD', VIDE VSJA SYNY ČELOVEČESKIJA. EVANGELIE OT IOANNA, ZAČALO 27: V POSLEDNIJ DEN' VELIKIJ PRAZDNIKA: ZA DOSTOJNO: POEM I DO OTDANIJA IRMOS: RADUJSJA CARICE: PRIČASTNYJ: DUH TVOJ BLAGIJ NASTAVIT MJA NA ZEMLJU PRAVU. ALLILUIA. I PO OTPUSTE NA LITURGII GLAGOLETSJA 9-J ČAS PO OBYČAJU.