TRIPESNCY, TVORENIE IOSIFOVO. VEDATI PODOBAET, JAKO SIJA TRIPESNCY V PREŽNIH PEČATNYH TRIODEH PEČATANY NA LITURGIAH' PETI, U GREKOV' ŽE NA POVEČERIAH GLAGOLJUTSJA S BOGORODIČNYM KANONOM: NA LITURGIAH' ŽE POJUT OT KANONA PRAZDNIKA, NA KIJŽDO DEN' PO EDINOJ PESNI, SICE: V NEDELJU, 3 I 6 PESN': V PONEDEL'NIK 1: VO VTORNIK 4: V SREDU 5: V ČETVERTOK 7: V PJATOK 8: V SUBBOTU 9: SEGO RADI POSLEDUJUŠ'E GREČESKOMU PREVODU, OT NEGOŽE I SEJ PENTIKOSTARIJ PREVEDESJA I ISPRAVISJA, NA RJADU SIJA TRIPESNCY NE POLOŽIHOM, ZA EŽE NE PORUŠITISJA GREČESKOMU PREVODU ŽE I ČINU, POLOŽIHOM ŽE V KONEC KNIGI SEJA, PETI IH S BOGORODIČNYM KANONOM NA POVEČERII. IDEŽE AŠ'E BUDET TRIPESNEC, BOGORODICE PESNI KANONA OSTAVLJAJUTSJA, NA LITURGIAH' ŽE OT KANONA PRAZDNIKA, JAKOŽE NA RJADU UKAZANO EST'. V PONEDEL'NIK VTORYJA NEDELI PO PASCE TRIPESNEC, EGOŽE KRAEGRANESIE: VOSPOET ŽE TJA IOSIF. GLAS 1. PESN' 1. IRMOS: TVOJA POBEDITEL'NAJA DESNICA, BOGOLEPNO V KREPOSTI PROSLAVISJA: TA BO BEZSMERTNE, JAKO VSEMOGUŠ'AJA, PROTIVNYJA SOTRE, IZRAIL'TJANOM PUT' GLUBINY NOVOSODELAVŠAJA. [A] VOSPOIM BOGU JAKO POBEDITELJU, NIZLOŽIVŠEMU SMERTIJU SMERT', I VOSKRESIVŠEMU S SOBOJU ROD ČELOVEČESKIJ, I NETLENIEM PREBOGATNO POČETŠEMU. [D] SVJAZAN BYV, SMERTNYJA UZY JAKO SILEN KREPOSTIJU RASTERZAL ESI: RAZREŠIV ŽE ČELOVEKI OT TLI, IZ ADA VOSKRESIL ESI VOSPEVAJUŠ'IJA DERŽAVU TVOJU, MNOGOMILOSTIVE. SLAVA: [E] BLAGOUTROBNE HRISTE, MENE RADI DAŽE DO ADA BYVYJ VOLEJU, LEŽAŠ'A MJA V GROBE GREHOVNOM, I V ROVE PRESTUPLENIJ, TVOIM PRISEŠ'ENIEM VOSKRESIV POMILUJ. I NYNE, BOGORODIČEN: [I] VIDEVŠI HRISTA OT MERTVYH, BOGORODITEL'NICE, PLOTIJU VOSTAVŠA, RADOVALASJA ESI: ISPROSI ŽE I MNE RADOSTOTVORNYJ PLAČ' NYNE DAROVATI, JAKO DA OBRJAŠ'U TOGDA ČISTAJA, BOŽESTVENNOE UTEŠENIE. PESN' 8. IRMOS: V PEŠ'I OTROCY IZRAILEVY, JAKOŽE V GORNILE, DOBROTOJU BLAGOČESTIJA ČISTEE ZLATA BLEŠ'AHUSJA, GLAGOLJUŠ'E: BLAGOSLOVITE VSJA DELA GOSPODNJA GOSPODA, POJTE I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. [D] KRESTOM TVOIM RAZREŠIL ESI KLJATVU, POLOŽIVSJA VO GROBE, I ADOVO MRAČNOE HRISTE MOJ IISUSE, NIZLOŽIV CARSTVO, I VOSKRES, VSJU TVAR' S SOBOJU VOSKRESIL ESI: TEMŽE TJA POEM VO VSJA VEKI. [E] VOZŠEDŠU TI NA KREST SOLNCE UGASE, VO AD ŽE SOŠEDŠU TI ČELOVEKOLJUBČE, SVET VOZSIJA DUŠAM VO TME SUŠ'IM, I POGREBENYM POD GOR'KOJU SMERT'JU. TEMŽE TJA POEM VO VSJA VEKI. SLAVA: [S] SVJAZANA MJA PLENICAMI GREHOVNYMI, RAZREŠI HRISTE, I OSIJAJ MI POKAJANIJA BOŽESTVENNUJU SVETLOST' SPASE, OT TMY VEČNYJA IZBAVLEJ ČELOVEKI, TVOIM STRAŠNYM VOSTANIEM, EŽE VOSPEVAEM VO VSJA VEKI. I NYNE, BOGORODIČEN: [E] NA RUKU NOSJAŠ'AJA HRISTA, IZ TEBE VOPLOŠ'ENNA DEVO, TOGO MOLI PRIJATI NYNE I MENE, BEZPUTIEM VSJACEM ŽITIJA, I SOGREŠEN'MI BEZČISLENNYMI ZABLUŽDŠAGO, SRETAJUŠ'U MI NRAVU LENOSTNOMU VSEGDA. PESN' 9. IRMOS: OBRAZ ČISTAGO ROŽDESTVA TVOEGO OGNEPALIMAJA KUPINA POKAZA NEOPAL'NAJA, I NYNE NA NAS NAPASTEJ SVIREPEJUŠ'UJU UGASITI, MOLIMSJA, PEŠ'': DA TJA BOGORODICE NEPRESTANNO VELIČAEM. [I] VIDJA SOLNCE RASPINAEMA OMRAČISJA, POSREDE RAZBOJNIKU TJA SLOVE, SOLNCA NEZAHODIMAGO: GORY, HOLMI, ZEMLJA I MORE UKLONIŠASJA: AD VOSTREPETA, JUZNIKI RAZREŠAJA, JAŽE DERŽAŠE, VOSPEVAJUŠ'IJA TJA. [O] JAVILSJA ESI JAKOŽE VELIKOE SOLNCE, POD ZEMLJU ZAŠED, VOZSIJAL ŽE ESI NEZAHODIMOE SVETILO OT MERTVYH, OZARIV PRESLAVNO ZEMNYJA KONCY: TEMŽE TJA ŽIVOTODAVČE NEPRESTANNO VELIČAEM. [S] SPASE IISUSE, TVOEJU SMERTIJU SMERT' RAZORIVYJ, VOSKRESIVYJ ŽE VSJA TAMO DERŽIMYJA, VOSKRESI I MENE, V ROVE PREISPODNEM STRASTEJ SMERTONOSNYH I GREHOV SUŠ'A, ZOVU TI ČELOVEKOLJUBČE. SLAVA: [I] PRIIDOŠA MIRONOSICY PLAČUŠ'E NA GROB RANO, I NE OBRETŠE TJA, VIDEŠA V BELYH RIZAH PREDSEDJAŠ'A ANGELA, I VOPIJUŠ'A: VOSTA GOSPOD', SPEŠITE VOZVESTITI VOSTANIE UČENIKOM EGO. I NYNE, BOGORODIČEN: [F] DIVITSJA VSJA TVAR' VLADYČICE, EŽE PAČE UMA TAINSTVU ROŽDESTVA TVOEGO: RAŽDAEŠI BO BOGA EMMANUILA, BYVŠA NAS RADI ČELOVEKA VSENEPOROČNAJA, I RAZRUŠIVŠAGO SMERTI MUČITEL'STVA KRESTOM SVOIM. VO VTORNIK VTORYJA NEDELI PO PASCE. TRIPESNEC, EGOŽE KRAEGRANESIE: VOSPOJU BOGU IOSIF. GLAS 1. PESN' 2. IRMOS: VIDITE VIDITE, JAKO BOG AZ ESM', PORABOŠ'ENYJA LJUDI IZRAILEVY MOISEJU NARODOVODITI V PUSTYNI POVELEVYJ, I SPASYJ JAKO SILEN VLASTIJU MOEJU. [PS] POIM DNES', GOSPODEVI, VOSKLICAJUŠ'E RASPENŠEMUSJA NAS RADI, I NIZLOŽIVŠEMU ZLONAČAL'NAGO VRAGA, I POLOŽŠEMUSJA VO GROBE I OŽIVIVŠEMU MERTVYJA VOSKRESENIEM SVOIM. [A] SVJAT GOSPOD', IZ MERTVYH TRIDNEVNO VOSKRESYJ JAKO SILEN, UČENIKOM JAVLEJSJA BOGOLEPNO, I RADOSTI NEIZGLAGOLANNYJA SIH ISPOLNIVYJ DUŠI, SKORBI ISPOLNENNYJA PREŽDE. SLAVA: [L] SLOVE SOBEZNAČAL'NE, OTCU BEZNAČAL'NU SOPRESTOL'NE, RASPNYJSJA I VMENIVYJSJA V MERTVYH, I VOSKRESYJ JAKO SILEN, MOJU DUŠU OŽIVOTVORI UMERŠ'VLENUJU PRESTUPLEN'MI. I NYNE, BOGORODIČEN: [O] O ČUDES TVOIH! O STRAŠNAGO SLYŠANIJA! RAŽDAEŠI BO PLOTIJU BOGA, RAZORŠAGO SMERTNYJA UZY, I OT TLI ČELOVEKI IZMENŠAGO, ČISTAJA BOGOBLAGODATNAJA. PESN' 8. IRMOS: EGOŽE UŽASAJUTSJA ANGELI, I VSJA VOINSTVA, JAKO TVORCA I GOSPODA, POJTE SVJAŠ'ENNICY, PROSLAVITE OTROCY, BLAGOSLOVITE LJUDIE, I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. [F] RYDAET VSJA TVAR' O TVOEJ STRASTI BLAŽE, SOLNCE POMERČE, TEBE ZAŠEDŠU NA KRESTE, I VO TME SEDJAŠ'II VELIKIJ SVET VIDEŠA, POJUŠ'E TJA Š'EDRO. [E] VOSTREPETA AD, TJA VIDEV S DUŠEJU K NEMU IDUŠ'A HRISTE VSECARJU, I JAŽE OT VEKA MERTVYJA IZDAVAŠE, VOSPEVAJUŠ'IJA TVOE ČELOVEKOLJUBIE. SLAVA: [O] JAVILSJA ESI HRISTE, OT GROBA VOSTAV, PRINESŠIM AROMATY BOŽESTVENNYM ŽENAM, I SIH RYDANIE PRETVORIL ESI, UTEŠENIE VSEH SYJ VO VEKI. I NYNE, BOGORODIČEN: [I] VIDEVŠI, EGOŽE RODILA ESI BOGA, IZ MERTVYH VOSTAVŠA, RADOSTI JAVILASJA ESI ISPOLNENA DEVO MARIE: TOGO UBO MOLI ČISTAJA, VSJAKUJU PEČAL' NAŠEGO SERDCA DO KONCA POTREBITI. PESN' 9. IRMOS: SVETONOSNYJ OBLAK, VON'ŽE VSEH VLADYKA, JAKO DOŽD' S NEBESE NA RUNO SNIDE I VOPLOTISJA NAS RADI, BYV ČELOVEK, BEZNAČAL'NYJ: VELIČAEM VSI JAKO MATER' BOGA NAŠEGO ČISTUJU. [O] JAKO VIDE TJA NA DREVE VOLEJU RASPJATA, BLAGORAZUMNYJ RAZBOJNIK, POMJANI MJA, VOPIJAŠE, EGDA PRIIDEŠI IISUSE VO CARSTVII TVOEM: I BYST' RAEVI ŽITEL', VEROJU EDINOJU OPRAVDAVSJA. [S] TJA SPASE VIDEV V MERTVYH AD UMERTVISJA, I IZDAVAŠE MERTVECY, JAŽE POŽRE DREVLE, SLAVOSLOVJAŠ'IJA HRISTE TVOJU NEIZGLAGOLANNUJU SILU, I MNOGOE BLAGOSERDIE, IMŽE SPASL ESI NAS VSECARJU. SLAVA: [I] PRIIDOŠA NOSJAŠ'IJA MVRA NA GROB ŽENY, I VIDEVŠE TJA HRISTE VOSTAVŠA IZ GROBA, RADOSTI ISPOLNIŠASJA MNOGIJA, I APOSTOLOM TVOIM VOZVESTIŠA, JAKO VOSKRESL I JAVILSJA ESI, SOVOZSTAVL' MIR VES' S SOBOJU. I NYNE, BOGORODIČEN: [F] SVET NEVEČERNIJ, PROSIJAVŠIJ IZ MERTVYH VIDEVŠI ČISTAJA, I RADOSTI ISPOLNIVŠISJA MNOGIJA, RADOVALASJA ESI S PRESVJATYMI UČENIKI, S NIMIŽE I NAM ISPROSI PROŠ'ENIE BEZMERNYH PREGREŠENIJ, BOGORODICE ZASTUPNICE VERNYH. V SREDU VTORYJA NEDELI PO PASCE. TRIPESNEC, EGOŽE KRAEGRANESIE: HVALJU BOGA, IOSIF. GLAS 1. PESN' 3. IRMOS: PREŽDE VEK OT OTCA ROŽDENNOMU NETLENNO SYNU, I V POSLEDNJAJA OT DEVY VOPLOŠ'ENNOMU BEZSEMENNO, HRISTU BOGU VOZOPIIM: VOZNESYJ ROG NAŠ, SVJAT ESI GOSPODI. [A] SVJATE SVJATYH, OSVJATITI MIR HOTJA, VOLEJU NA DREVO KRESTNOE VOZNESLSJA, I ZAKLALSJA ESI JAKO AGNEC, I KROVIJU BLAGODATEL'NOJU OBNOVLJAEŠI NAS PESNOSLOVJAŠ'IH TJA. [I] KREPOST' OTJATSJA VRAŽIJA, PLENENA BYST' SMERT', OBEZSMERTISJA ČELOVEČESKOE ISTLEVŠEE SUŠ'ESTVO, HRISTE IISUSE UMERTVIVŠUSJA TEBE, I OBNOVISJA MIR VOPIJA: SVJAT ESI GOSPODI. SLAVA: [I] NYNE NE UDIVLJAJTESJA, ŽENAM VOPIJAŠE ANGEL, IDITE ŽE PAČE USERDNO, UČENIKOM SKORBJAŠ'IM RADOSTI GLAGOLY VOZVEŠ'AJUŠ'E, JAKO VOSTA HRISTOS ŽIVOT VSEH I VOSKRESENIE. I NYNE, BOGORODIČEN: [O] JAVILASJA ESI TY DEVO ČISTAJA VYŠŠI ANGEL, BOGA VOPLOŠ'ŠI RASPENŠAGOSJA, I POGREBENA, I MERTVYM NETLENIE ISTOČIVŠAGO: EGOŽE MOLI SPASTI NAS PESNOSLOVJAŠ'IH TJA. PESN' 8. IRMOS: ČUDA PREESTESTVENNAGO ROSODATEL'NAJA IZOBRAZI PEŠ'' OBRAZ: NE BO JAŽE PRIJAT PALIT JUNYJA, JAKO NIŽE OGN' BOŽESTVA DEVY, V NJUŽE VNIDE UTROBU. TEM VOSPEVAJUŠ'E VOSPOEM: DA BLAGOSLOVIT TVAR' VSJA GOSPODA, I PREVOZNOSIT VO VSJA VEKI. [F] SMERT' VOLEJU PRIJAL ESI, VOZVYŠAEM' PLOTIJU NA DREVO, I ZRJA TJA SOLNCE UGASE, I CERKOVNAJA ZAVESA RAZDRASJA VSESIL'NE. TEMŽE VOSPEVAJUŠ'E TJA ZOVEM: DA BLAGOSLOVIT TVAR' VSJA GOSPODA, I PREVOZNOSIT EGO VO VEKI. [E] VIDEŠA TJA NEZAHODIMOE SIJANIE DREVLE SEDJAŠ'II V SENI SMERTNEJ, V NIHŽE TEBE GOSPODI SOŠEDŠU S DUŠEJU, I UZ VEČNYH RAZREŠIŠASJA, VEL'MI POJUŠ'E TJA, I GLAGOLJUŠ'E: DA BLAGOSLOVIT TVAR' VSJA GOSPODA, I PREVOZNOSIT EGO VO VEKI. SLAVA: [O] UTRO KO GROBU PRIŠEDŠE ŽENY, BLISTAJUŠ'ASJA ANGELA VIDEŠA, I GLAGOLJUŠ'A: VOSKRESE IZBAVITEL', ČTO ŽIVAGO S MERTVYMI EŠ'E POMYŠLJAETE? ISPOLNŠESJA RADOSTI VOZOPIJTE: DA BLAGOSLOVIT TVAR' VSJA GOSPODA, I PREVOZNOSIT EGO VO VEKI. I NYNE, BOGORODIČEN: [N] UMERŠ'VLENIE ADU SODELA SYN TVOJ ČISTAJA, JAKOŽE PREŽDE REČE IZ MERTVYH VOSTAV, EGOŽE MOLI TLETVORNAGO GREHA IZBAVITISJA I MUKI, VSEM VEROJU VZYVAJUŠ'IM: DA BLAGOSLOVIT TVAR' VSJA GOSPODA, I PREVOZNOSIT EGO VO VEKI. PESN' 9. IRMOS: TAINSTVO STRANNOE VIŽU I PRESLAVNOE: NEBO, VERTEP: PRESTOL HERUVIMSKIJ, DEVU: JASLI, VMESTILIŠ'E, V NIHŽE VOZLEŽE NEVMESTIMYJ HRISTOS BOG, EGOŽE VOSPEVAJUŠ'E VELIČAEM. [I] ISCELJAJA PERVOZDANNAGO BOLEZNI, POBOLEL ESI VISIM' SPASE VOLEJU NA DREVE: POLOŽIV ŽE SJA V ROVE PREISPODNEM, VOSKRESIL ESI MERTVYJA, JAŽE SMERT' VOZMOŽE PERVEE POGLOTITI. [O] JAKO VIDE TJA DREVLE LIK APOSTOL'SKIJ VOSKRESŠA GOSPODI, STRAHOM ŽE I RADOSTIJU POKLANJAŠESJA, K NIMŽE VOZOPIL ESI: SE SBYTIE GLAGOLOM MOIM, NE SKORBITE VY, NO RADUJTESJA. [S] PLAŠ'ANICEJU TJA SPASE OBVIV, POLOŽI IOSIF PRAVEDNYJ LJUBOVIJU V NOVEM GROBE: VRATA ŽE ADOVA JAVE I VEREI SOKRUŠ', VOZDVIGL ESI MERTVYJA, JAŽE SMERT' VOZMOŽE PREŽDE POGLOTITI. SLAVA: [I] RADOVAHUSJA MIRONOSICY SLYŠAVŠE HRISTOVO VOSTANIE TEMŽE APOSTOLOM VOPIJAHU: TEKŠE SPEŠNO, SE UŽE NE SKORBITE, NO RADUJTESJA VY: VOSTA BO IZ MERTVYH VSEH GOSPOD'. I NYNE, BOGORODIČEN: [F] SVETJAŠ'ASJA VSEGO V DOBROTE BEZ SOSUŽDENIJA, JAKO ŽENIHA HRISTA VIDEVŠI OTROKOVICE, IZ GROBNAGO ČERTOGA PLOTIJU PROIZŠEDŠA, RADOSTI ISPOLNILASJA ESI, EGOŽE MOLI NAS IZBAVITI TLI I MUČENIJA. V ČETVERTOK VTORYJA NEDELI PO PASCE. TRIPESNEC, EGOŽE KRAEGRANESIE: PENIE IOSIFOVO. GLAS 1. PESN' 4. IRMOS: NA BOŽESTVENNEJ STRAŽI BOGOGLAGOLIVYJ AVVAKUM DA STANET S NAMI, I POKAŽET SVETONOSNA ANGELA, JASNO GLAGOLJUŠ'A: DNES' SPASENIE MIRU, JAKO VOSKRESE HRISTOS, JAKO VSESILEN. [V] O NAS SMIRENNYH VEDEN BYL ESI NA SMERT' HRISTE, VSEH ŽIVOTE, I PLENIV ADOVA CARSTVIJA, DUŠI JAKO OVCY ISHITIL ESI, S SOBOJU VOSKRESIV, JAKO CAR' DERŽAVNYJ I VSESIL'NYJ. [M] S MERTVYMI ČTO ŽIZN' IŠ'ETE, JAVLEJSJA ŽENAM, BLISTAJAJSJA NA GROBE ANGEL REČE: VOSTA, PRIIDITE VIDITE LEŽAŠ'JA POGREBAL'NAJA EDINA, I EGO UČENIKOM VOZVESTITI POTŠ'ITESJA. SLAVA: [N] MERTV AD BYV SOŠESTVIEM HRISTOVYM, VSEH MERTVYH OTDAJAŠE VSJAKO PLENJAEM', I DO KONCA ISPRAZDNJAEMO SEGO ČREVO VSEJADNOE, VSESIL'NOJU VOLEJU BOGA VSEH CARJA. I NYNE, BOGORODIČEN: [O] JAKO V KRASNEJŠIJ HRAM, VSELISJA V TJA ČISTAJA DEVO, IISUS VSEH CAR': SNITIEM ADOVO ŽILIŠ'E MRAČNOE UPRAZDNI, I VOSKRESE, SOVOSKRESIV ČELOVEKI, JAKO VSESILEN. PESN' 8. IRMOS: SEJ NAREČENNYJ I SVJATYJ DEN', EDIN SUBBOT CAR' I GOSPOD', PRAZDNIKOV PRAZDNIK, I TORŽESTVO EST' TORŽESTV, VON'ŽE BLAGOSLOVIM HRISTA V VEKI. [D] SLAVA HRISTU VRAGA NIZLOŽIVŠEMU, I PLENIVŠEMU ADA, EŽE K NEMU SNITIEM, I JAŽE VOZMOŽE POGLOTITI, OŽIVIVŠEMU MERTVYJA, PESNOSLOVJAŠ'IJA EGO VO VEKI. [I] SE ŽENAM MIRONOSICAM VOPIJAŠE, JAVLEJSJA ANGEL BLISTAJAJSJA: MESTO, V NEMŽE POLOŽISJA, VIDEVŠE UBO SMERT' I AD PLENIVŠAGO SILOJU SVOEJU, NE KTOMU V MERTVYH ŽIZNI IŠ'ITE. SLAVA: [A] AD OGORČISJA, DOLE SRET TJA SLOVE, NE MOGIJ TEBE PRIBLIŽITISJA, I JAŽE POGLOTI MERTVYJA, SKORO OTDAJAŠE POVELENIEM TVOIM, PESNOSLOVJAŠ'IJA SOGLASNO DERŽAVU TVOJU. I NYNE, BOGORODIČEN: VIDELA ESI IZ MERTVYH VOSTAVŠA DEVO, EGOŽE PLOTIJU NEIZREČENNO RODILA ESI SLOVA, I RADOSTI DUŠU ISPOLNILA ESI, EGO SNITIE PESNOSLOVJAŠ'I ČISTAJA, VO VSJA VEKI. PESN' 9. IRMOS: SVETISJA, SVETISJA NOVYJ IERUSALIME, SLAVA BO GOSPODNJA NA TEBE VOZSIJA: LIKUJ NYNE I VESELISJA SIONE. TY ŽE ČISTAJA KRASUJSJA BOGORODICE, O VOSTANII ROŽDESTVA TVOEGO. [O] ČASOV ŽE I DNEJ SODETEL' SYJ IZBAVITELJU, V DEN' I ČAS ŠESTYJ, PONOSNO HOTJA PRETERPEL ESI RASPJATIE Š'EDRE, JAKO DA NAŠA UTOLIŠI PONOŠENIJA, I PRIMIRIŠI NAS OTCU. [S] STENJA AD USRET TJA IZBAVITELJU, I JAŽE IMEJAŠE JUZNIKI SO SKOROSTIJU OTREŠI, BOŽESTVENNYMI GLASY VOSPEVAJUŠ'IJA TVOJU SLOVE, EŽE PAČE UMA SILU I STRAŠNOE SNIZHOŽDENIE. SLAVA: [I] PRIIDOŠA S MIROM ŽENY, UTRU GLUBOKU SO TŠ'ANIEM, EŽE POMAZATI TELO PREČISTOE, I K NIM BEZPLOTNYJ REČE: NAČAL'NIK ŽIVOTA VOSTA RADOSTI BOŽESTVENNYJA ISPOLNITISJA. I NYNE, BOGORODIČEN: [F] SVET RODIVŠAJA, VOZSIJAVŠIJ SEDJAŠ'IM VO TME I SENI SMERTNEJ, JAKO VIDELA ESI PRENEPOROČNAJA, VOZSIJAVŠA IZ MERTVYH, S ŽENAMI VSEMI MIRONOSICAMI, SLAVOSLOVJASTE EGO LIKUJUŠ'E. V PJATOK VTORYJA NEDELI PO PASCE. TRIPESNEC, EGOŽE KRAEGRANESIE: SLAVA BOGU, AMIN'. GLAS 1. PESN' 5. IRMOS: SVETLYJ NAM VOZSIJAJ SVET PRISNOSUŠ'NYJ, UTRENJUJUŠ'IM O SUD'BAH ZAPOVEDEJ TVOIH? VLADYKO ČELOVEKOLJUBČE HRISTE BOŽE NAŠ. [D] SOBOR EVREJSKIJ TEBE DOLGOTERPELIVAGO SLOVE RASPJAT: SONM ŽE BEZČISLENNYJ JAZYKOV VSEH TVOIM RASPJATIEM SPASL ESI, ČELOVEKOLJUBČE HRISTE BOŽE NAŠ. [O] NE POKOLEBAL ESI KAMENE ZNAMENIJA, VOSKRESENIEM TVOIM, JAKOŽE NI OTVERZL ESI V ROŽDESTVE TVOEM, DEVSTVA KLJUČEJ ROŽDŠIJA TJA, HRISTE BOŽE NAŠ. SLAVA: [KS] STRANNYM OBRAZOM VIDEVŠE, BOŽESTVENNO BLISTAJUŠ'ASJA BEZPLOTNAGO, ŽENY UŽASNI BYVŠE, SLYŠAHU: NE PLAČITE, VOSKRESE GOSPOD'. I NYNE, BOGORODIČEN: [A] SVJATA GOSPODA SIL PREČISTAJA RODILA ESI, ISTOŠ'IVŠAGO ADOVA CARSTVIJA, I VOSKRESŠA, I SOVOSKRESIVŠAGO ČELOVEČESKOE SMEŠENIE. PESN' 8. IRMOS: PESNOSLOVCY V PEŠ'I SPASŠAGO DETI, I GROMOPLAMENNUJU PRELOŽŠAGO NA ROSU, HRISTA BOGA POJTE, I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. [T] VOLEJU RASPENŠAGOSJA, I POLOŽŠAGOSJA VO GROBE, I UPRAZDNIVŠAGO SMERTI DERŽAVU, HRISTA BOGA POJTE, I PREVOZNOSITE EGO VO VEKI. (L. 295) [O] JAVILSJA ESI PERVEE ŽENAM VOSTAV IZ GROBA, I BLAGOVESTNICY POSLAV IH APOSTOLOM HRISTE: TEMŽE TJA HVALOSLOVIM VO VSJA VEKI. [F] RAZRUŠIV Š'EDRE KREPOSTIJU SMERTI SILU, I ADOVA CARSTVIJA, JAKO SYJ CAR' ISTOŠ'IL ESI: TEMŽE TJA HVALOSLOVIM VO VSJA VEKI. SLAVA: [E] REKL ESI UČENIKOM VOSTAV, VO VSEM MIRE PROPOVEDATI POTŠ'ITESJA MOJU SILU, IZYMAJUŠ'E TMU MNOGOBOŽIJA SVETOM ISTINNYM. I NYNE, BOGORODIČEN: [O] JAKO NEBES VYŠŠAJA, I HERUVIMOV LUČŠAJA, ČESTNEJŠAJA ŽE VSESVJATAJA DEVO TVARI VSEJA, MOLISJA O VEROJU PRISNO TJA SLAVJAŠ'IH. PESN' 9. IRMOS: ŽIVOPRIEMNYJ ISTOČNIK PRISNOTEKUŠ'IJ, SVETONOSNYJ SVETIL'NIK BLAGODATI, HRAM ODUŠEVLENNYJ, SEN' PREČISTUJU, NEBESE I ZEMLI PROSTRANNEJŠUJU, BOGORODICU VERNII VELIČAEM. [A] RADUETSJA ZEMLJA VSJA DNES', I VESELIE OBLACY DA KROPJAT: NA DREVE BO GOSPOD' SLAVY RASPNYJSJA VOSTA, TLI SMERTNYJA NAS SVOBODIV, I NETLENIEM PROSVETIV, JAKO BLAGOUTROBEN. [M] MIRO INOGDA NOSJAŠ'IM SO SLEZAMI, SVJAŠ'ENNYM ŽENAM OTVEŠ'AVAŠE ANGEL, BLISTAJAJSJA SVETLO NA GROBE: S MERTVYMI ŽIVAGO POČTO IŠ'ETE? SEJ VOSKRESE, PROSVETIV VSJAČESKAJA. (L. 295 OB.) SLAVA: [I] SVETOZARNOE BOGA NAŠEGO VOSTANIE, PAČE SOLNEČNYH ZAREJ OSVEŠ'AJUŠ'EE DUHOM VERNYJA, VO VEKI VSJA PROSVEŠ'AET, I NASTAVLJAET KO SPASENIJU: EŽE ČISTOJU MYSLIJU PRAZDNUEM. I NYNE, BOGORODIČEN: [N] UMERŠ'VLENNYH NAS GREHOPADEN'MI, ŽIVOT VEČNYJ RODIVŠAJA BOGORODICE OŽIVI, I TVORITI POSPEŠI, K ŽIVOTU ISTINNOMU NASTAVLJAJUŠ'I: JAKO DA VEROJU TJA PRISNO UBLAŽAEM. V SUBBOTU VTORYJA NEDELI PO PASCE ČETVEROPESNEC, EGOŽE KRAEGRANESIE SE: PERVOE POJU PENIE. GLAS 1. PESN' 6. IRMOS: OBYDE NAS POSLEDNJAJA BEZDNA, NEST' IZBAVLJAJAJ, VMENIHOMSJA JAKO OVCY ZAKOLENIJA, SPASI LJUDI TVOJA BOŽE NAŠ: TY BO KREPOST' NEMOŠ'STVUJUŠ'IH, I ISPRAVLENIE. [P] PRIGVOZDIŠA TJA NA KRESTE BEZZAKONNII EVREI DOLGOTERPELIVAGO: IHŽE DERZOST' SOLNCE ZRJA I LUNA, ABIE SVET SKRYŠA, I MERTVII VOSTAVŠE, TJA HRISTE VOSPEVAHU. [R] DA TOČAT GORY SLADOST' DNES', I LJUDIE DA RADUJUTSJA: VOSKRESE BO TRIDNEVNO HRISTOS, RAZREŠ' SMERTNYJA BOLEZNI. TEMŽE TOMU VERNII SOGLASNO VSI HVALU PRINESEM. SLAVA: [O] JAKO UTRENEVAŠA HRISTE, NA GROB TVOJ ŽENY BOGOMUDRYJA, VIDEŠA ANGELA VOZVEŠ'AJUŠ'A IM TVOE SVETONOSNOE VOSKRESENIE, I VOZGLASI: MIRO ŽIVOMU ČTO NYNE PRINOŠAETE? I NYNE, BOGORODIČEN: [T] LOŽESNA TVOJA, ČISTAJA, NE VREDIV RODISJA, JAKOŽE BLAGOVOLI, NE RAZREŠ' PEČATI GROBA, I VOSKRESE JAKOŽE VOSHOTE: VSJA BO BLAGAJA TVORIT, JAKO ŽIVOTODAVEC I VSESILEN. PESN' 7. IRMOS: TEBE UMNUJU BOGORODICE PEŠ'', RAZSMOTRJAEM VERNII: JAKOŽE BO OTROKI SPASE TRI PREVOZNOSIMYJ, MIR OBNOVI VO ČREVE TVOEM VSECEL, HVAL'NYJ OTCEV BOG, I PREPROSLAVLEN. [O] RASPNYJSJA VLADYKO SO DVEMA RAZBOJNIKOMA, I OCTA NAPOEN BYV, I ZAUŠENIE POD'EM NAS RADI DOLGOTERPELIVE, VOLEJU VSJA PRETERPEL, I VOSKRESL ESI TRIDNEVNO, PREHVAL'NYJ OTCEV BOG, I PREPROSLAVLEN. [N] MERTVOLEPNO IOSIF SNEM OT DREVA, I POGREBENIJU PREDAV LJUBEZNO, TELO TVOE PREČISTOE LJUBOVIJU OBLOBYZAŠE, I RADUJASJA VOPIJAŠE TI: PREHVAL'NYJ OTEC NAŠIH BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. SLAVA: [M] S MERTVYMI ŽIVAGO ČTO IŠ'ETE, GLAGOLAŠE JAVLEJSJA ANGEL PLAČUŠ'IMSJA ŽENAM. ČTO MIRO PRINOŠAETE? NO ŠEDŠE UČENIKOM EGO RCYTE: UMERTVIVYJSJA VOSTA HRISTOS, NE KTOMU KRYJTESJA. I NYNE, BOGORODIČEN: [E] V ŽENAH EDINA BLAGODATNAJA, PODATELJA BO RADOSTI ARHANGELOVYM GLASOM RADOSTNO RODILA ESI. TEMŽE TJA ČTIM, I SYNU TVOEMU ZOVEM: PREHVAL'NYJ OTEC NAŠIH BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. PESN' 8. IRMOS: V PEŠ'I OTROCY IZRAILEVY, JAKOŽE V GORNILE DOBROTOJU BLAGOČESTIJA, ČISTEE ZLATA BLEŠ'AHUSJA, GLAGOLJUŠ'E: BLAGOSLOVITE VSJA DELA GOSPODNJA GOSPODA, POJTE I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. [L] LJUDIE TJA PREŽDE NEPOKORIVII EVREI EMLJUT, I ZAVISTIJU VOZNOSJAT NA KREST NEISTOVNO, NE HOTJAŠ'E PETI TEBE: BLAGOSLOVITE VSJA DELA GOSPODNJA GOSPODA, POJTE I PREVOZNOSITE EGO VO VEKI. [P] OBLOBYZAŠE LJUBOVIJU IOSIF, TELO ISPROSIV, I VO GROBE POLAGAET JAKO MERTVOE: TOJŽE SOKRUŠIL EST' SMERTI VSJA KLJUČI, VEREI ŽE I VRATA, I TRIDNEVNO VOSKRESL EST'. SLAVA: [O] JAKO SYJ MIRO MYSLENNOE, ZELO RANO PRIIDE POMAZATI TELO TVOE ŽENSKIJ LIK, I OBRETOŠA ANGELA VOPIJUŠ'A K NIM: VSJA DELA GOSPODNJA GOSPODA POJTE, I PREVOZNOSITE EGO VO VEKI. I NYNE, BOGORODIČEN: [M] NEPRELOŽNA RODILA ESI SYNA BOŽESTVENNAGO SUŠ'ESTVA, MARIE BLAGOSLOVENNAJA, AŠ'E I JAVISJA NAS RADI PLOTIJU, JAKOŽE BLAGOIZVOLI, EMUŽE VOPIEM: VSJA DELA GOSPODNJA GOSPODA POJTE, I PREVOZNOSITE EGO VO VEKI. PESN' 9. IRMOS: OBRAZ ČISTAGO ROŽDESTVA TVOEGO, OGNEPALIMAJA KUPINA POKAZA NEOPAL'NAJA, I NYNE NA NAS NAPASTEJ SVIREPEJUŠ'UJU UGASITI MOLIMSJA PEŠ'', DA TJA BOGORODICE NEPRESTANNO VELIČAEM. [E] STAL ESI VLADYKO NA DREVE KRESTNEM, I VSJA JAZYKI K RAZUMU PRIVLEKL ESI GOSPODI, I RAJ OTVERZL ESI, EGOŽE ZATVORIŠA PREŽDE PRAOTCY VKUŠENIEM DREVA: TEMŽE TJA VSI VELIČAEM. [L] V ROVE JAKO SMERTNA POLOŽIŠA TJA, ŽIZNI PODATELJA I STROITELJA, I GROBNAJA HRISTE VSJA BLAGOOBRAZNYJ IOSIF I NIKODIM, I ŽENSKIJ SOBOR S NIMI OPRJATAV, ŽALOSTNO RYDAJUŠ'E, BOGOLEPNO TJA VELIČAHU. SLAVA: [O] VES' PROSVEŠ'ENIE I ŽELANIE, VES' SPASE MOJ UTEŠENIE I UTVERŽDENIE VSEM BYL ESI, BLAGOČESTNO PRAZDNUJUŠ'IM SVJATOE I TRIDNEVNOE VOSTANIE TVOE, EDINE Š'EDRE: EGOŽE RADI TJA VSI VELIČAEM. I NYNE, BOGORODIČEN: [S] PLOT' OT TVOIH VSENEPOROČNAJA LOŽESN, VOLEJU VOSPRIJAT VSESOVERŠENNYJ, RAZUMNUJU POISTINNE I ODUŠEVLENNUJU, I POSAŽDAETSJA OTEČESKIM NASLEDIEM PREČISTAJA V NEBESNYH, OTONUDUŽE I PAKI PRIIDET. V PONEDEL'NIK TRETIJA NEDELI PO PASCE TRIPESNEC, EGOŽE KRAEGRANESIE: POET SIJA IOSIF. GLAS 2. PESN' 1. IRMOS: GRJADITE LJUDIE, POIM PESN' HRISTU BOGU, RAZDEL'ŠEMU MORE, I NASTAVL'ŠEMU LJUDI, JAŽE IZVEDE IZ RABOTY EGIPETSKIJA, JAKO PROSLAVISJA. [A] POVEŠEN NA KRESTE VOLEJU HRISTE, TVERDAJA CARSTVIJA ADOVA RAZRUŠIL ESI, I VEČNYJA UZNIKI IZVEL ESI MUŽESTVOM: SLAVA DERŽAVE TVOEJ. [D] PRIIDITE, REČE MIRONOSICAM ANGEL, VIDEVŠE MESTO, IDEŽE LEŽAŠE VSEH GOSPOD', SEGO VOSKRESENIE DRUGOM EGO PROPOVEDITE. SLAVA: [E] V NOVOM DREVLE GROBE TEBE POLOŽI IOSIF PRAVEDNYJ, NOVOSODELAVŠAGO ČELOVEČESKOE ISTLEVŠEE ESTESTVO, ŽIVOTODAVČE VOSKRESENIEM TVOIM. I NYNE, BOGORODIČEN: [I] VIDELA ESI BOGOBLAGODATNAJA, HRISTA IZ MERTVYH VOZSIJAVŠA, PRAVDY SOLNCE: EGOŽE MOLI, VSEH PROSVETITI SERDCA VOSPEVAJUŠ'IH TJA. PESN' 8. IRMOS: V PEŠ'' OGNENNUJU KO OTROKOM EVREJSKIM SNIZŠEDŠAGO, I PLAMEN' V ROSU PRELOŽŠAGO BOGA, POJTE DELA JAKO GOSPODA, I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. [T] VOZDVIŽENAGO NA KREST, I POGREBENAGO PLOTIJU HOTENIEM, I SOKRUŠIVŠAGO VRATA ŽELEZNAJA, I VEREI ADOVY, PROSLAVIM GOSPODA VOSTAVŠAGO TRIDNEVNO VO SLAVE. [A] DA RADUETSJA NEBO, DA VESELITSJA I ZEMLJA S ČELOVEKI, HRISTOS VOSKRESE, I SVOIM UČENIKOM JAVISJA, IMŽE SOVODVORJAJASJA, SIH VESELIJA ISPOLNI SERDCA. [D] SLEZJAŠ'IM ŽENAM RADOST' PROVOZGLAŠAET ŽIZNODAVEC, PRIKOSNUVŠIMSJA EGO SVJAŠ'ENNYM NOGAM, IHŽE ŠUMA DREVLE UBOJASJA PRAMATI EVA VNUTR' RAJA. SLAVA: [E] EDINAGO BOGA SLAVOSLOVIM VPOSTAS'MI TREMI, EDINEM ŽE ESTESTVOM, OTCA, I SLOVA, I DUHA BOŽESTVENNA, PRAVA, ZOVUŠ'E: POJTE GOSPODA, I PREVOZNOSITE EGO VO VEKI. I NYNE, BOGORODIČEN: [I] SVJAŠ'ENNYMI GLASY MATER' BOŽIJU PESNOSLOVIM, JAKO VYŠNIH ČINOV SVJATEJŠUJU JAVE, I BOŽESTVENNYJ MOST PREVODJAJ K PREMIRNYM LIKOSTOJANIEM ČELOVEKI. PESN' 9. IRMOS: OT BOGA BOGA SLOVA, NEIZREČENNOJU MUDROSTIJU, PRIŠEDŠAGO OBNOVITI ADAMA, JADIJU V TLENIE PADŠAGO LJUTE: OT SVJATYJA DEVY NEIZREČENNO VOPLOTIVŠAGOSJA NAS RADI, VERNII EDINOMUDRENNO PESN'MI VELIČAEM. [O] O EVREJSKAGO NEISTOVSTVA! KAKO NA DREVE BEZ PRAVDY OSUŽDAJUT UMRETI HRISTA, PRAVEDNA EDINAGO SUŠ'A, I MERTVYM IŽE VO ADE, VDYHAJUŠ'A ŽIZN' BOGONAČAL'NO? EGOŽE BOŽESTVENNOE VOSKRESENIE SOGLASNO VOSPOIM. [S] PEČATEM NADLEŽAŠ'IM, VOSKRESL ESI OT GROBA VSEH VOSKRESENIE HRISTE, I UČENIKOM JAVILSJA ESI NEDOVEDOMYM SIH UČJA, I IDITE, VOPIJA, V MIR PROPOVEDAJUŠ'E SLAVU MOJU. (L. 298 OB.) SLAVA: [N] VOSTANIJA SEJ VSESVJATYJ DEN', UTEŠENIE SYJ DUŠ, I VESELIE RADOSTNOE, VERNYH SOZYVAET BOŽESTVENNO PRAZDNOVATI I VOPITI: OTČE I SYNE I BOŽESTVENNYJ DUŠE, SLAVA TEBE. I NYNE, BOGORODIČEN: [F] SVETORODITEL'NICE DEVO, SVETOM SIM BOŽESTVENNYM OZARI NAŠA MYSLI I SERDCA, MOLITVAMI TVOIMI STRASTEJ MGLU RAZSYPAJUŠ'I, I VSEH OBŠ'NIKI NEVEČERNJAGO DNE SODEVAJUŠ'I BLAGODATIJU. VO VTORNIK TRETIJA NEDELI PO PASCE, TRIPESNEC, EGOŽE KRAEGRANESIE: HRISTE SPASI MJA. GLAS 2. PESN' 2. IRMOS: VNEMLITE LJUDIE MOI ZAKONU MOEMU, PRIKLONITE UHO VAŠE VO GLAGOLY UST MOIH: JAKO IMJA TVOE GOSPODI, PRIZVAH. [H] RUKAMA TVOIMA SOTVORIVYJ ČELOVEKA, RUCE PRIGVOZDIL ESI VSESIL'NE NA DREVE, VRAŽIJA RUKI NAS IZBAVLJAJA. [R] RAZORIV HRISTE ADOVU NESVETLUJU TEMNICU, I JAŽE STJAŽA JUZNIKI VZJAL ESI, I SAM SEBE JAKO SILEN VOSKRESIL ESI. [I] VIDEVŠE TJA HRISTE APOSTOLI, POKLONIŠASJA TEBE, IZ GROBA TRIDNEVNO VOSTAVŠEMU, I VSJUDU TVOE VOSTANIE PROPOVEDAŠA. SLAVA: [S] STENJAŠ'E I SLEZY PROLIVAJUŠ'E, GROB SVJATYJ DOSTIGOŠA BOŽESTVENNYJA ŽENY, I UČIMI BYVAHU HRISTOVYM VOSKRESENIEM. I NYNE, BOGORODIČEN: [T] VSEH SODERŽITELJA PRIJALA ESI VSENEPOROČNAJA VLADYČICE, STERŠAGO ADOVA VRATA, I VOSKRESŠAGO, JAKOŽE REČE, TRIDNEVNO. PESN' 8. IRMOS: V KUPINE MOISEJU DEVY ČUDO, NA SINAJSTEJ GORE PROOBRAZIVŠAGO INOGDA, POJTE, BLAGOSLOVITE I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. [E] NA KREST VOZNESSJA SOVOZNESL ESI MIR, I POLOŽIVSJA SPASE VO GROBE, VO GROBEH SPJAŠ'IJA VOZSTAVLJAEŠI, TVOJU SLAVOSLOVJAŠ'IJA VELIKUJU SILU. [S] TY SŠED V MERTVYH, UMERTVIL ESI AD, I SOKRUŠIL ESI VRATA SMERTI I VEREI, I OKOVANNYJA VOZVEL ESI MUŽESTVOM, VSEM VO SPASENIE. SLAVA: [O] JAVILSJA ESI Š'EDRE, TVOIM UČENIKOM VO MNOZEH ZNAMENIIH, DEN'MI ČETYREDESJAT'MI: TEMI UVERJAEM' I PROPOVEDUEM' V VES' MIR, BOG VOSTAVYJ. I NYNE, BOGORODIČEN: [S] TY ESI VSEH ŽIZN', TY MERTVYH ŽE I ŽIVYH UTEŠENIE SLOVE, I RADOST' I PROSVEŠ'ENIE, VOZSIJAVYJ IZ DEVY, I VOSKRESYJ IZ GROBA TRIDNEVNO VO SLAVE. PESN' 9. IRMOS: OT ZEMNORODNYH KTO SLYŠA TAKOVOE? ILI KTO VIDE KOGDA, JAKO DEVA OBRETESJA VO ČREVE IMUŠ'AJA, I BEZBOLEZNENNO MLADNCA POROŽDŠAJA? TAKOVOE TVOE ČUDO, I TJA ČISTAJA BOGORODICE VELIČAEM. [O] RASPNYJSJA TRIDNEVNO VOSKRESL ESI, JAKOŽE PREŽDE REKL ESI, IZ MERTVYH ŽE VOSTAV, SOVOSKRESIV MIR VOSKRESENIEM TVOIM, I ŽENAM MIRONOSICAM PERVEE JAVILSJA ESI, I PROVEŠ'AV, EŽE RADOVATISJA, VSEH RADOSTE, OT DUŠI TEBE LJUBJAŠ'IM MNOGOMILOSTIVE. [N] NYNE TLJA POTREBISJA, HRISTOS BO NETLENIE I ŽIZN' IZ MERTVYH VOSTAV, I SOVODVORJAETSJA SVOIM APOSTOLOM, UČJA SIH LUČŠIM I BOŽESTVENNYM, I PRIGLAŠAJA OT IERUSALIMA NE OTLUČATISJA. SLAVA: [M] MIRO INOGDA SO SLEZAMI PRINESŠIM ANGEL REČE ŽENAM: S MERTVYMI ČTO IŠ'ETE ŽIVAGO DNES'? JAKOŽE PREŽDE REČE, VOSTA: NEST' ZDE, ISTOŠ'IVYJ GROBY, I MERTVYM BEZSMERTIE VDOHNUVYJ, JAKO ČELOVEKOLJUBEC. I NYNE, BOGORODIČEN: [E] IZ MERTVYH VIDEVŠI BOGORODICE, TVOEGO SYNA I BOGA VOSTAVŠA, ISPOLNILASJA ESI RADOSTI, SUŠ'AJA VSEH RADOSTI ŽE I VESELIJA VINA. TEMŽE TJA RADOSTNO VSJAKAJA DUŠA VOSHVALJAET I SLAVIT PRISNODEVO. V SREDU TRETIJA NEDELI PO PASCE. TRIPESNEC, EGOŽE KRAEGRANESIE: VOSTA SPAS. GLAS 2. PESN' 3. IRMOS: PROCVELA EST' PUSTYNJA JAKO KRIN, GOSPODI, JAZYČESKAJA NEPLODJAŠ'AJA CERKOV', PRIŠESTVIEM TVOIM, V NEJŽE UTVERDISJA MOE SERDCE. [N] TVAR' VIDEVŠI TJA NA KRESTE, STRAŽDUŠ'A VOLEJU GOSPODI, IZMENISJA I SMUŠ'AŠESJA, I MERTVII OT GROBOV VOSTAHU. [G] BYVŠU TI VO ADE ŽIVOTODAVČE GOSPODI S DUŠEJU, JAKO VIDE VSEPAGUBNAJA SMERT' UŽASESJA, OTREŠAJUŠ'I JUZNIKI, JAŽE POŽERLA. SLAVA: [E] ISPOLNISJA TVAR' VSJA RADOSTI, Š'EDRYJ GOSPODI, IZ MERTVYH VOSTANIEM TVOIM, JAKO MIR VES' SOVOZSTAVIL ESI, NIZLOŽ' SMERTNOE CARSTVO. I NYNE: BOGORODIČEN: [R] ORUŽIE DUŠU TVOJU PROJDE ČISTAJA VSENEPOROČNAJA, EGDA HRISTA RASPINAEMA VIDELA ESI: VOZRADOVALA ŽE SJA ESI, VOSTAVŠA IZ GROBA SEGO UZREVŠI. PESN' 8. IRMOS: PEŠ'' INOGDA OGNENNAJA V VAVILONE DEJSTVA RAZDELJAŠE, BOŽIIM VELENIEM HALDEI OPALJAJUŠ'AJA, VERNYJA ŽE OROŠAJUŠ'AJA, POJUŠ'IJA: BLAGOSLOVITE VSJA DELA GOSPODNJA GOSPODA. [F] UMIRAEŠI NA KRESTE, ŽIVOT SYJ VSEH, I JAKO MERTV BEZDYHANEN VO GROBE POLOŽILSJA ESI DOLGOTERPELIVE, I TRIDNEVEN VOSTAL ESI NA VOSTANIE MIRU. TEMŽE TJA ŽIVOTODAVČE VESELIEM SLAVIM. [I] USLYŠA SION VOSTANIE GOSPODNE, I VESELIJA NYNE ISPOLNISJA, DŠ'ERI ŽE SEGO PROJAVLENNO VOZRADOVAŠASJA, I UČENIKOM PROPOVEDAHU GLAGOLJUŠ'E: NE SKORBITE, ŽIVOTODAVEC VOSTAL EST'. SLAVA: [O] UTRU BYVŠU, SO TŠ'ANIEM ŽENY NA GROB PRIIDOŠA, I TREPETOM PRINIKŠE, V BELYH ODEŽDAH ANGELY VIDEVŠE, I STRAHOM ODERŽIMY, SLYŠAHU: NE BOJTESJA, ŽIZNODAVEC VOSTAL EST'. I NYNE, BOGORODIČEN: [S] TJA SVETLYJ OBLAK SOLNCA UMNAGO, BOGORADOVANNAJA, POJUŠ'E SLAVIM: SERDCA NAŠA PROSVETI, TMU OTGONJAJUŠ'I VSJU UNYNIJA I STRASTEJ, BOGONEVESTO. PESN' 9. IRMOS: BEZNAČAL'NA RODITELJA SYN, BOG I GOSPOD', VOPLOŠ'SJA OT DEVY NAM JAVISJA, OMRAČENNAJA PROSVETITI. SOBRATI RASTOČENNAJA: TEM VSEPETUJU BOGORODICU VELIČAEM. [O] JAKO VIDE TJA SOLNCE, PRAVEDNAGO SOLNCA NA KRESTE PROSTERTA, SVET SKRYVAŠE, KAMENIE RASPADAŠESJA, AD MERTVYJA SKORO OTDAVAŠE, POJUŠ'IJA DERŽAVU TVOJU ŽIVOTODAVČE VSESIL'NE. [T] ADOVU NESYTUJU UTROBU, PREBOŽESTVENNYJ PRESLAVNO ISTOŠ'IV JAKO VSESILEN, ABIE VOSKRES VO SLAVE, I UČENIKI BOŽESTVENNYMI VIDEN BYST'. TOMU POKLONIMSJA SO OTCEM ŽE I DUHOM. SLAVA: [I] VOSTA GOSPOD', MIRONOSICAM GLAGOLAŠE, JAVLEJSJA VO GROBE SVJATYJ ANGEL: IDITE, I RCYTE SEGO UČENIKOM, V GALILEI PLAČUŠ'IM I RYDAJUŠ'IM, JAKO DA SEGO TAMO UZRJAT. I NYNE, BOGORODIČEN: [R] IZBAVITISJA VSENEPOROČNAJA, OT NAPASTEJ I SKORBEJ, I STRASTEJ BURI I OMRAČENIJA, I MNOGOPLETENNYH SETEJ LUKAVAGO, MOLI NEPRESTANNO HRISTA BOGA NAŠEGO, PRISNO BLAŽAŠ'IM TJA. V ČETVERTOK 3-JA NEDELI PO PASCE. TRIPESNEC, EGOŽE KRAEGRANESIE: PESN' POJU BOGU. GLAS 2. PESN' 4. IRMOS: POJU TJA, SLUHOM BO GOSPODI, USLYŠAH I UŽASOHSJA: DO MENE BO IDEŠI, MENE IŠ'JA ZABLUŽDŠAGO. TEM MNOGOE TVOE SNIZHOŽDENIE, EŽE NA MJA, PROSLAVLJAJU MNOGOMILOSTIVE. [A] VOZŠEL ESI NA KREST VOLEJU, GOSPODI, SILOJU PREPOJASAN, I SOŠED BLAGOUTROBNE S DUŠEJU VO AD, DUŠI VEČNYH UZ RAZREŠIL ESI, I S SOBOJU Š'EDRE SOVOSKRESIL ESI. [S] SOKRUŠIV STRAŠNO VEREI I VRATA ADOVA, KREPOSTIJU TVOEJU VLADYKO, ISTOŠ'IL ESI EGO BOGATSTVO: TEMŽE MNOGOE TVOE SNIZHOŽDENIE, I ČESTNOE VOSKRESENIE SLAVIM. SLAVA: [M] POMAZATI PREČISTOE TELO TVOE, NA GROB PRIIDOŠA ŽENY, OBRETŠA ŽE ANGELA NA KAMENI SEDJAŠ'A HRISTE, BOJAŠ'JASJA UDIVIŠASJA: S NIMI ŽE PESNOSLOVIM TVOE VOSTANIE. I NYNE, BOGORODIČEN: [A] SVJATYH SVJATAGO PAČE UMA RODILA ESI BOGORODICE, OSVJAŠ'ENIE, IZBAVLENIE, I OSTAVLENIE GREHOV VERNYM PODAJUŠ'A, HODATAJSTVOM TVOIM, EGO SLAVJAŠ'IM VOSKRESENIE. PESN' 8. IRMOS: VELENIJU MUČITELEVU PREPODOBNII TRIE OTROCY NE POVINUVŠESJA, V PEŠ'' VVERŽENI, BOGA ISPOVEDAHU POJUŠ'E: BLAGOSLOVITE DELA GOSPODNJA GOSPODA. [A] VOZVYSIL ESI ESTESTVO ČELOVEČESKOE HRISTE, NA KRESTE TVOIM VOZVYŠENIEM, I S VYSOTY PADŠAGO VRAGA V PROPAST' NIZVERGL ESI, I POGREBEN VOSTAL ESI, PLENIV SMERT'. [S] SOKRUŠIL ESI ADOVY VEREI HRISTE, I OKOVANNYJA UZNIKI V MUŽESTVE IZVEL ESI, TVOJU SLAVJAŠ'IJA SILU, I EŽE IZ GROBA TRIDNEVNOE VOSTANIE. SLAVA: [O] JAKO VIDE TJA DREVLE LIK SVJATYH APOSTOL, IZ GROBA VOSTAVŠA VO SLAVE HRISTE, VESELIJA ISPOLNEN BYV VOPIJAŠE: SLAVA VOSTANIJU TVOEMU. I NYNE, BOGORODIČEN: [T] PLAČ' TVOJ PREČISTAJA SVJATAJA, PRELOŽISJA NA RADOST', VNEGDA VIDELA ESI TVOEGO SYNA I VLADYKU HRISTA, IZ MERTVYH TRIDNEVNO VOSKRESŠA VO SLAVE, I MIR PROSVETIVŠA. PESN' 9. IRMOS: JAŽE PREŽDE SOLNCA SVETIL'NIKA BOGA VOZSIJAVŠAGO, PLOTSKI K NAM PRIŠEDŠAGO, IZ BOKU DEVIČU NEIZREČENNO VOPLOTIVŠAJA, BLAGOSLOVENNAJA VSEČISTAJA, TJA BOGORODICE VELIČAEM. [O] JAVILSJA ESI POSREDE DVOJU RAZBOJNIKU RASPJAT, MNOGOMILOSTIVE, I POLOŽEN V ROVE PREISPODNEM, I JAŽE VO TME I SENI SMERTNEJ VOSKRESIL ESI, PESNOSLOVJAŠ'IJA BLAGOUTROBNE, TVOE TRIDNEVNOE VOSKRESENIE. [F] SMERT' NE KTOMU ČELOVEKI OBLADAET, JAKOŽE EST' PISANO, OTNELEŽE HRISTOS VOSKRESE BEZSMERTNYJ, ADOVA ISTOŠ'IV NESYTAJA CARSTVIJA: DA RADUETSJA VSJA VSELENNAJA PRAZDNUJUŠ'I. SLAVA: [E] REČE MIRONOSICAM ANGEL, BLISTAJAJSJA PRED GROBOM: V MERTVYH SVOBODNAGO ČTO PLAČUŠ'E IŠ'ETE? JAKOŽE PREŽDE REČE, UŽE VOSTA: IDITE OTSJUDU RADUJUŠ'ESJA. I NYNE, BOGORODIČEN: [O] JAVILASJA ESI PROSTRANNEE DEVO NEBES, BOGA VMESTIVŠI, POD ZEMLEJU POLOŽENAGO BLAGOSTI RADI, I SMERTIJU BEZSMERTIE VSEM DAROVAVŠA: EGOŽE BLAGOČESTNO SLAVJAŠ'E, TEBE PO DOLGU UBLAŽAEM. V PJATOK TRETIJA NEDELI PO PASCE. TRIPESNEC, EGOŽE KRAEGRANESIE: SLAVA BOGU, AMIN'. TVORENIE IOSIFOVO. GLAS 2. PESN' 5. IRMOS: PROSVEŠ'ENIE VO TME LEŽAŠ'IH, SPASENIE OTČAJANNYH HRISTE SPASE MOJ, K TEBE UTRENJUJU CARJU MIRA, PROSVETI MJA SIJANIEM TVOIM: INOGO BO RAZVE TEBE BOGA NE ZNAJU. [D] SOBOR INOGDA BEZZAKONNUJUŠ'IH EVREJ, TEBE ČELOVEKOLJUBČE, NA DREVO VOZVYSIV, UMERTVI: NO VO GROBE POLOŽEN, ADOVY UZY VSJA RAZRUŠIL ESI, I JAŽE OT VEKA MERTVYJA VOSKRESIL ESI. [O] EGDA TLENIJA VKUSIL ESI, VSEH BEZSMERTIE, TOGDA MUŽESKI SVJAZANNYJA VSJA IZVEL ESI, I VOSKRESIL ESI OT GROBA ŽIVOTODAVČE, RAZORIV SMERT', I PROSVETIV NAS VOSTANIEM TVOIM. SLAVA: [KS] STRANNOJU ODEŽDOJU BLISTAJUŠ'ASJA DREVLE, NA GROBE VIDEVŠA ANGELA ŽENY ČUDJAHUSJA, ON ŽE K NIM VOPIJAŠE: NE BOJTESJA, HRISTOS VOSKRESE: IDITE, DRUGOM EGO VOZVESTITE. I NYNE, BOGORODIČEN: [A] VOSTOK SOLNCA PRAVEDNAGO POKAZALASJA ESI MATI DEVO: EGOŽE VIDEVŠI VOSKRESŠA IZ MERTVYH, JAKOŽE REČE, I MIR VES' PROSVEŠ'ŠA, RADOVALASJA ESI POJUŠ'I ČISTAJA JAKO ČELOVEKOLJUBCA. PESN' 8. IRMOS: O PODOBII ZLATE NEBREGŠE TREBLAŽENNII JUNOŠI, NEIZMENNYJ I ŽIVYJ BOŽIJ OBRAZ VIDEVŠE, SREDI OGNJA VOSPEVAHU: OSUŠ'ESTVOVANNAJA DA POET GOSPODA VSJA TVAR', I PREVOZNOSIT VO VSJA VEKI. [F] BOG SYJ BLAŽE, SPODOBILSJA ESI ČELOVEK BYTI, I RASPJATISJA NA DREVE VOLEJU, NA SPASENIE VEROJU VOPIJUŠ'IM VSEGDA: OSUŠ'ESTVOVANNAJA DA POET GOSPODA VSJA TVAR', I PREVOZNOSIT VO VSJA VEKI. [E] V ROVE PREISPODNEM POLOŽI TJA IOSIF, POVIV PONJAVAMI ŽE I SMIRNOJU I ALOEM, NO VOSKRESL ESI SPASAJA VERNO ZOVUŠ'IJA: OSUŠ'ESTVOVANNAJA DA POET GOSPODA VSJA TVAR', I PREVOZNOSIT VO VSJA VEKI. SLAVA: [O] JAVILSJA ESI UČENIKOM VSESIL'NE VOSKRES, I TEM REK: IDITE V MIR, PROPOVEDITE MOE SMOTRENIE, POJUŠ'E: OSUŠ'ESTVOVANNAJA DA POET GOSPODA VSJA TVAR', I PREVOZNOSIT VO VSJA VEKI. I NYNE, BOGORODIČEN: [A] OSVJATI NAŠA SERDCA, VSESVJATAJA DEVO BOGONEVESTO, VIDEVŠIJA VSESVJATAGO BOGA SLOVA VOSTAVŠA, I V VESELII ZOVUŠ'IJA: OSUŠ'ESTVOVANNAJA DA POET GOSPODA VSJA TVAR', I PREVOZNOSIT VO VSJA VEKI. PESN' 9. IRMOS: NEDOUMEET VSJAK JAZYK BLAGOHVALITI PO DOSTOJANIJU, IZUMEVAET ŽE UM I PREMIRNYJ PETI TJA BOGORODICE: OBAČE BLAGAJA SUŠ'I, VERU PRIIMI, IBO LJUBOV' VESI BOŽESTVENNUJU NAŠU. TY BO HRISTIAN ESI PREDSTATEL'NICA, TJA VELIČAEM. [M] TOČIJU VODRUZISJA SPASE KREST TVOJ NA LOBNOM, SMERTNOE VSE ŽILIŠ'E IZ GLUBINY POKOLEBASJA, I V SENI SEDJAŠ'II SMERTNEJ, UZ NEREŠIMYH VOISTINNU RAZREŠIŠASJA VSI, SLAVA, VOPIJUŠ'E, DERŽAVE SILY TVOEJA. [I] ZEMLJA POTRJASESJA, KAMENIE RASPADESJA STRAHOM, GORY I HOLMI VSI POKOLEBAŠASJA, I SOLNCE POMERČE, VIDEVŠEE TJA NA KRESTE POVEŠENA, VEREI ADOVY I VRATA ŽELEZNAJA SOTROŠASJA HRISTE, EGDA IZ MERTVYH TVOIM VOSTANIEM MIR SOVOZDVIGL ESI. SLAVA: [N] MERTVA TJA VLADYKO VIDEV DREVLE NA KRESTE, BLAGOOBRAZNYJ ARIMAFEJ SNJAT OT DREVA, I PONJAVICEJU TOGDA ČISTOJU POVIT, I VO GROBE NOVE MNOGIM STRAHOM POLOŽI SO TŠ'ANIEM: TY ŽE JAKOŽE PROREKL, VOSTAL ESI SLOVE, TRIDNEVNO. I NYNE, BOGORODIČEN: ZAKONNYH KROME VLADYČICE VSENEPOROČNAJA, RODILA ESI NEIZREČENNO SLOVA, EGOŽE OT BEZZAKONNYH SOVETOM RASPJATA, I POLOŽENA VO GROBE, I VOSTAVŠA IZ MERTVYH JAKO VIDEVŠI, ISPOLNILASJA ESI RADOSTI: SEGO MOLI O NAS VOSPEVAJUŠ'IH TJA. V SUBBOTU TRETIJA NEDELI PO PASCE. ČETVEROPESNEC. GLAS 2. PESN' 6. IRMOS: IZ GLUBINY VOZVEDI MJA, IONA K TEBE VOZOPI: OBRAZ POGREBENIJA I VOSKRESNIJA SYJ, EŽE NAM DAROVAL ESI VSESIL'NE SPASE. MIRONOSICY GROBA TVOEGO DOSTIGŠA SLEZJAHU, NO ANGEL TEM RADOST' VOZVEŠ'AŠE, VZYVAJA: HRISTOS VOSKRESE, MIROVI PROPOVEDITE. NA KREST VOZNESENU TI, SIJANIE SKRY SOLNCE, NO IZRAIL' TEBE BOGA I ZIŽDITELJA NE POZNA, ZA VSEH VOLEJU DUŠU POLOŽŠAGO. SLAVA: DA RADUJUTSJA VSJAČESKAJA, JAKO HRISTOS IZ GROBA VOSTA, PLENIV VSJA ADOVA SOKROVIŠ'A, I OBŠ'IJ VESELIJA PRAZDNIK DA SOVERŠAJUT. I NYNE, BOGORODIČEN: AŠ'E I MLADENCA RODILA ESI, NO DEVA PREBYLA ESI, JAKOŽE BYLA ESI PREŽDE ROŽDESTVA, ČISTAJA BOGORODICE DEVO: ROŽDEJSJA BO ESTESTVO OBNOVI, JAKO BOG. PESN' 7. IRMOS: PEŠ'' DREVLE VSEGREMJAŠ'UJU UGASIVYJ, I OTROKI TUČEJU DUHOVNOJU OROSIVYJ, BLAGOSLOVEN ESI BOŽE OTEC NAŠIH. NERAZUMNII LJUDIE IUDEJSKAGO SOBORA, VMESTO BLAGODEJANIJ, JAŽE TEM DAROVAL ESI, KO KRESTU HRISTE PRIGVOZDIŠA TJA. ISTOČNIK MILOSTI ZA VSEH POLOŽILSJA ESI, DA VSI DOLGA SMERTNAGO RAZREŠIVŠESJA, POEM TJA ČELOVEKOLJUBČE. SLAVA: TRIDNEVNOJU SMERTIJU, I POGREBENIEM ŽIVONOSNYM, SUŠ'IM VO GROBEH PODAL ESI ŽIZN' VEČNUJU, VERNO SPASE POJUŠ'IM TJA. I NYNE, BOGORODIČEN: TEBE I EDINOJ HODATAICE RADOSTI, PODOBAET OT ANGEL, EŽE RADUJSJA, EŽE VERNII TEBE VOPIEM, MARIE PRISNODEVO. PESN' 8. IRMOS: USTRAŠISJA OTROKOV BLAGOČESTIVYH, SOOBRAZNAGO DUŠI NESKVERNAGO TELA, I USTRANISJA VOSPITANNYJ V BEZMERNOM VEŠ'ESTVE, NEUTRUŽDEN OGN': PRISNOŽIVUŠ'U ŽE IZUVJADŠU PLAMENJU, VEČNUJUŠ'AJA PESN' VOSPEVAŠESJA. GOSPODA VSJA DELA POJTE, I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. RAZRUŠAETSJA BEZBOŽNYJ SOVET, I PEČATI VOTŠ'E IUDEEM BYŠA: VOSTA POGREBYJSJA, PORUGAVSJA VSEM: BOG BO VOLEJU STRADATI PRIEMLET, NO VLASTIJU SVOEJU USTROJAET VSJA, JAKOŽE HOŠ'ET. JAKO GOSPODA TOGO NEPRESTANNO POEM, I PREVOZNOSIM VO VSJA VEKI. IDITE, REČE ŽENAM BLISTAJAJSJA ZRAKOM: HRISTOS VOSKRESE, PROPOVEDITE PROČEE TOGO VOSKRESENIE MIROVI VSEMU, I NE PLAČITESJA, NEST' BO SLEZAM VREMJA: NE KTOMU BO CARSTVUET SMERT', NE KTOMU OBLADAET AD, NE KTOMU OSUŽDENIJA POBEDIT GREH. SLAVA: SKRYSJA VLADYKO HRISTE, ŽIVOT NAŠ V TEBE, POSTRADAVŠEM PLOTIJU, I IZ MERTVYH VOSKRESŠEM SLOVE, I ŽIVUŠ'EM PRISNO: EMUŽE NADEEMSJA HRISTIANE PRIČASTITISJA, NA STRAŠNOM VTOROM PRIŠESTVII TVOEM, VERNII, DOSTOJNO POJUŠ'E TVOJA STRASTI BOŽESTVENNYJA, I EŽE IZ MERTVYH TVOE VOSKRESENIE. I NYNE, BOGORODIČEN: PRIJAT RAZREŠENIE TOBOJU PRABABA DREVNJAGO OSUŽDENIJA: NE KTOMU BO SIJA V PEČALEH RODIT, TY BO RODILA ESI BOGORODITEL'NICE HRISTA. TEMŽE TJA DOSTOJNO UBLAŽAEM, POJUŠ'E IZ TEBE ROŽDENNAGO BEZ SEMENE, I PREVOZNOSJAŠ'E VO VSJA VEKI. PESN' 9. IRMOS: VOZVELIČIL ESI HRISTE, ROŽDŠUJU TJA BOGORODICU, OT NEJAŽE SOZDATELJU NAŠ, V PODOBOSTRASTNOE NAM OBLEKLSJA ESI TELO, NAŠIH PREGREŠENIJ REŠITEL'NOE: SIJU UBLAŽAJUŠ'E VSI RODI, TEBE VELIČAEM. USLYŠI GLAS ŽENIHA TVOEGO CERKVI, VOPIET BOŽESTVENNYJ DAVID: TEBE BO IZ REBR DAROVASJA VODA S KROVIJU BOŽESTVENNOJU, NA OČIŠ'ENIE SOGREŠENIJ: TOJ BO IZBAVIL EST' TEBE OT LESTI IDOL'SKIJA, JAKO ČELOVEKOLJUBEC. TY VOZSIJAL ESI ŽIZN', VOSTANIEM TRIDNEVNYM, JAZYK MNOŽESTVU HRISTE: NE VOPROŠAJUŠ'IM, NI IŠ'UŠ'IM TEBE, JAVLEN BYL ESI TEM BOŽESTVENNOJU SLAVOJU: LJUDEJ ŽE IUDEJSKIH, TEBE NEVEROVAVŠIH OSUDIL ESI. SLAVA: DREVA EŽE VO EDEME, PRELESTIJU PROZJABŠUJU MI KLJATVU RAZREŠIL ESI, DAŽE DO KRESTA POSLUŠAV SLOVE, TY OTEČESKIM SOVETOM, SAMOVLASTNO: TEMŽE TVOE NESKAZANNOE ISTOŠ'ANIE POJU I VELIČAJU. I NYNE, BOGORODIČEN: TY PRIBLIŽIL ESI K TEBE JAZYK SVJAT, DALEČE OTSTOJAŠ'IJ, VOPLOŠ'SJA IZ DEVY SPASE, I NE TVOJA LJUDI, NAREKL ESI LJUDI TVOJA BOŽESTVENNYJA: SEGO RADI VSI NYNE POKLANJAEMSJA TEBE VSESIL'NE. V PONEDEL'NIK ČETVERTYJA NEDELI PO PASCE, TRIPESNEC, EGOŽE KRAEGRANESIE: VOSKRESE SPAS. GLAS 3. PESN' 1. IRMOS: PRESEKAEMOE MORE ŽEZLOM, DREVLE IZRAIL' PROJDE JAKO PO PUSTYNI, I KRESTOOBRAZNO JAVE PREDUGOTOVLJAET STEZI: SEGO RADI POIM VO HVALENII ČUDNOMU BOGU NAŠEMU, JAKO PROSLAVISJA. [A] VOZŠED NA VYSOTU, PLENENIE VO ADE SODERŽIMOE, JAKO KREPKIJ PRIJAL ESI SPASE, I SOVOSKRESIL ESI S SOBOJU, TRIDNEVEN IZ GROBA VOSKRES ČELOVEKOLJUBČE, JAKO VSESILEN. [N] UMERŠ'VLENNA DREVLE TEBE SPASE, I POGREBENNA V NOVOM GROBE VIDEV AD, VES' MERTV PREBYST' I BEZDELEN: MERTVII ŽE VSI TVOIM VOSTANIEM ŽIVONOSNYM, RADUJUŠ'ESJA, OT UZ RAZREŠIŠASJA. SLAVA: [E] V MERTVYH ŽIVAGO ČTO IŠ'ETE? MIRONOSICAM REČE U GROBA SVETOOBRAZNYJ ANGEL, INOGDA JAVLJAJASJA: OTŠEDŠE SKORO, APOSTOLOM VOZVESTITI POTŠ'ITESJA SEGO VOSTANIE. I NYNE, BOGORODIČEN: [S] VOPLOŠ'ENNA GOSPODA NEIZREČENNO IZ PREČISTYH KROVEJ TVOIH BOGORODICE, I NAS RADI SMERT' PLOTIJU VOSPRIIMŠA, VOSKRESŠA VIDEVŠI IZ GROBA, RADOSTNO SLAVJAŠ'I VELIČALA ESI. PESN' 8. IRMOS: VAVILONSKAJA PEŠ'' OTROKI NE OPALI, NIŽE BOŽESTVA OGN' DEVU RASTLI. TEM SO OTROKI VERNII VOZOPIEM: BLAGOSLOVITE DELA GOSPODNJA GOSPODA. [T] RASPJATAGO GOSPODA DREVLE VIDEVŠE, SOLNCE SOKRY SVET, KAMENIE RASPADESJA, GORY POKOLEBAŠASJA, I ZEMLJA POTREPETA, I IŽE DREVLE UZNICY OT UZ RAZREŠAHUSJA. [N] VNEGDA TJA VIDE AD VSESMEŠNYJ, SLOVE VSESIL'NE, JAVE K SEBE IDUŠ'A, POTREPETA, I VSEH MERTVYH OTREŠAŠE, VOSPEVAJUŠ'IH DERŽAVU I BLAGOUTROBIE TVOE. SLAVA: [O] GOSPOD' VOSTA, VSI VOSKLIKNEM, I RUKAMI VOSPLEŠ'IM VERNO, I LIKI SOSTAVIM, SEGO SILU PROPOVEDAJUŠ'E, I VOPIJUŠ'E: DELA POJTE GOSPODA, I PREVOZNOSITE EGO VO VEKI. I NYNE, BOGORODIČEN: [S] ZAČALA ESI VSENEPOROČNAJA, VSJA SODERŽAŠ'AGO, I TOGO RODILA ESI PLOTIJU, PLENIVŠA SMERT' SMERTIJU TRIDNEVNOJU: EGOŽE UMOLI, DUŠI MOEJA STRASTI UMERTVITI, I SPASTI MJA. PESN' 9. IRMOS: KUPINOJU I OGNEM PROPISANNUJU V SINAI, ZAKONOPOLOŽNIKU MOISEJU, I BOŽIJ VO ČREVE NEOPAL'NO ZAČENŠUJU OGN', VSESVETLUJU I NEGASIMUJU SVEŠ'U, SUŠ'UJU BOGORODICU PESN'MI ČTUŠ'E VELIČAEM. [O] KRASNEJŠIJ HRISTE, KAKO TI ZAJDE NA KRESTE DOBROTY SVETLOE? KAKO TERPIT ZEMLJA ZRJAŠ'I TJA VISJAŠ'A? KAKO NEPRAVEDNOE PRETERPE ZAKOLENIE TVOE? POEM MNOGOE TVOE I NEIZREČENNOE SLOVE SOŠESTVIE. [T] TRIDNEVNYM TVOIM POGREBENIEM PLENEN BYST' VRAG, I OT ADOVYH UZ OTREŠIŠASJA MERTVECY, UMERTVISJA SMERT', ISTOŠ'IŠASJA CARSTVA ADOVA. TEMŽE TJA ŽIVOTODAVČE, V PESNEH ČTUŠ'E VELIČAEM. SLAVA: [I] VEČNYJ ŽIVOTE, KAKO VKUSIL ESI NAS RADI SMERTI HOTJA SPASE? KAKO SŠEL ESI V MERTVYJA, VSEH VOSKRESENIE, I ISTOŠ'IL ESI ADOVA SOKROVIŠ'A? TEMŽE TJA BLAGODARSTVENNO V PESNEH ČTUŠ'E VELIČAEM. I NYNE, BOGORODIČEN: [R] IZBAVI GRAD I LJUDI PRIBEGAJUŠ'IJA K TEBE, BOGORODITEL'NICE ČISTAJA, RODIVŠAJA HRISTA, OT VSJAKAGO SOPROTIVNAGO GNEVA, I PLENENIJA, I JAZYK NAHOŽDENIJA, JAKO DA TJA PO DOLGU V PESNEH VELIČAEM. VO VTORNIK ČETVERTYJA NEDELI PO PASCE, TRIPESNEC, EGOŽE KRAEGRANESIE: PENIE IOSIFOVO: GLAS 3. PESN' 2. IRMOS: JAKO TUČA NA TROSKOT, I JAKOŽE INEJ NA SENO, DA SNIDUT NA ZEMLJU GLAGOLI MOI. [PS] PSALMY VOSKLIKNEM, VOSPLEŠ'IM RUKAMI VESELO, IZ MERTVYH ŽIVOTODAVEC VOSTA. [A] VOZŠEL ESI HRISTE NA KREST TVOJ, PREPOJASAVSJA SILOJU I VOSKRESL ESI IZ MERTVYH, JAKOŽE PREDREKL ESI. [L] BELOODEŽDEN ANGEL VIDEN BYST' ŽENAM VOPIJAJ: VOSKRESE, SYJ VOSKRESENIE VERNYH I SPASENIE. SLAVA: [M] POMAZATI TJA TŠ'AŠ'ESJA, IDJAHU ŽENY KO GROBU: VOSKRESŠA ŽE VIDEVŠE, POKLANJAHUSJA. I NYNE, BOGORODIČEN: [O] JAKO ZAUTRENNEE SOLNCE, PREDNOSJAŠ'I DEVO NA RUKU VOZSIJALA ESI NAM VO TME SUŠ'IM. PESN' 8. IRMOS: ANGEL'MI NEMOLČNO V VYŠNIH SLAVIMAGO BOGA, NEBESA NEBES. ZEMLJA, I GORY I HOLMI, I GLUBINA, I VES' ROD ČELOVEČESKIJ, PESN'MI TOGO JAKO SOZDATELJA, I IZBAVITELJA BLAGOSLOVITE, I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. [D] SOBOR ZAKONOPRESTUPNYJ EVREJSKIJ NA DREVE TEBE RASPJA, DREVA RADI ČELOVEKOM BYVŠIJ VRED, VLADYKO ISCELJAJUŠ'A BOŽESTVENNO. TEMŽE TJA GLASY RADOSTNYMI PRISNO POEM. [I] RAVEN OTCU HRISTE I DUHU SYJ, KREST PRETERPEL ESI, I VMENIVSJA V MERTVYH, CARSTVIJA ADOVA ISTOŠ'IL ESI PRESLAVNO, I VOSKRES SOVOZDVIGL ESI S SOBOJU VSJU TVAR'. SLAVA: [A] ADE VSEJADČE, GDE ŽALO TVOE? GDE TVOJA SMERTE POBEDA? VOSKRESŠIM IZ MERTVYH UMERTVILSJA ESI, SPASITELEM HRISTOM EDINEM ŽIZNODAVCEM. EGOŽE SO OTCEM I DUHOM VERNII VOSPEVAEM. I NYNE, BOGORODIČEN: [I] DA OBOŽIT ČELOVEČESTVO BOG, ČELOVEK BYST' IZ TEBE VSENEPOROČNAJA ČISTAJA. EGOŽE IZ GROBA KRASNEJŠA VIDELA ESI PROŠEDŠA, JAKO POBEDITELJA ADU, I RADOSTI ISPOLNILASJA ESI. PESN' 9. IRMOS: NA SINAJSTEJ GORE VIDE TJA V KUPINE MOISEJ, NEOPAL'NO OGN' BOŽESTVA ZAČENŠUJU VO ČREVE. DANIIL ŽE TJA VIDE GORU NESEKOMUJU: ŽEZL PROZJABŠIJ, ISAIA VZYVAŠE, OT KORENE DAVIDOVA. [O] JAKO AGNEC K ZAKOLENIJU PRIVEDEN BYL ESI VLADYKO VOLEJU IISUSE, NE VOPIJA, NI ZOVYJ, JAKOŽE PIŠET, SMERTIJU SVOEJU SLOVE NAS OBEZSMERTIV, PESNOSLOVJAŠ'IH TVOJU STRAST' PREČISTUJU, I EŽE IZ ADA STRAŠNOE OŽITIE. [S] SOKRUŠENNYH NAS OBNOVIL ESI, IISUSE VSEH CARJU, ČESTNYM I STRAŠNYM VOSKRESENIEM TVOIM, UČENIKOM ŽE VIDEVSJA, MIR TVOJ SIM PODAL ESI ČELOVEKOLJUBČE. EGOŽE NAM DARUJ PESNOSLOVJAŠ'IM TVOE BOŽESTVENNOE VOSTANIE. (L. 307 OB.) SLAVA: [I] ČESTNOE MIRONOSIC SOBRANIE, PRIIDE TŠ'ANIEM KO SVJATOMU VLADYKO, GROBU TVOEMU, EŽE POMAZATI TJA VERNO: V BELYH ŽE RIZAH VIDEŠA SEDJAŠ'A ANGELA, I TEM VEŠ'AJUŠ'A: ČTO S MERTVYMI ŽIVAGO ZRETI HOŠ'ETE? I NYNE, BOGORODIČEN: [F] SVETODAVCA RODILA ESI I GOSPODA, DVERI SUŠ'I SVETA, EGOŽE IZ GROBA OBLISTAVŠA VIDEVŠI, ISPOLNILASJA ESI RADOSTI: NO TOGO MOLI DEVO, PLAČ' MNE DAROVATI RADOSTNYJ, HODATAJSTVEN ČISTAJA TAMOŠNJAGO UTEŠENIJA. V ČETVERTOK 4-JA NEDELI PO PASCE, TRIPESNEC, EGOŽE KRAEGRANESIE: HVALA GOSPODU. GLAS 3 PESN' 4. IRMOS: PRIOSENENNUJU GORU AVVAKUM PROZRJAŠE PREČISTUJU TVOJU UTROBU ČISTAJA, TEM VZYVAŠE: OT JUGA PRIIDET BOG I SVJATYJ OT GORY PRIOSENENNYJA ČAŠ'I. [A] NEIZREČENNYM SOEDINENIEM UPODOBIVSJA ČELOVEKOM, EDIN PRESUŠ'NYJ, KREST PLOTIJU PRETERPEV, I VMENIVSJA V MERTVYH, TRIDNEVNO VOSKRESL ESI ŽIZN' VSEH. [I] IISUSE BOŽE NAŠ, VODA ŽIZNI SYJ, ŠESTVUEŠI TRUŽDAJASJA V PLOTI KO ISTOČNIKU, SOSEDJA ŽE I SAMARJANYNE ŽENE, PREMUDROSTI TVOEJA VODU TAJNO PROLIVAEŠI. SLAVA: [N] NEDUGOV RAZLIČNYH PRIHODJAŠ'IH K TEBE SLOVE, OČIŠ'AJA POVELENIEM TVOIM, KREST VOLEJU PRETERPEL ESI VO GROBE POLOŽIVSJA, VOSKRESIL ESI ESTESTVO ČELOVEČESKOE ISTLEVŠEE. I NYNE, BOGORODIČEN: [E] NA TJA PREMUDROST' OTCA BEZNAČAL'NAGO SNIDE, JAKO DOŽD' NA RUNO ČISTAJA, I VOPLOŠ'ŠI KROME PRELOŽENIJA, PUTI ŽIZNI POKAZALA ESI NAM VEDUŠ'IM TJA DEVU PO ROŽDESTVE I MATER'. PESN' 8. IRMOS: V PLAMEN' KO OTROKOM EVREJSKIM SNIZŠEDŠAGO, BOŽIEJU SILOJU, I JAVL'ŠAGOSJA GOSPODA, SVJAŠ'ENNICY BLAGOSLOVITE, I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. [S] TY NA KRESTE VOZNESSJA, ČELOVEČESKOE VSE ESTESTVO SOVOZNESL ESI SLOVE, I POLOŽIVSJA VO GROBE, VO GROBEH SPJAŠ'IJA VOZDVIGL ESI BOŽESTVENNYM VOSTANIEM TVOIM Š'EDRE. [I] IERIHON I SALIM BLIŽNJAJA S VODAMI MNOGIMI PREŠED, K STUDENCU IAKOVLJU PRIIDE, ISTOČNIK PREMUDROSTI, VODU SPASENIJA SAMARJANYNE DAJA. SLAVA: [S] TY SLEPCA PROSVETIVYJ SLOVOM, I RAZSLABLENNYH POVELENIEM TVOIM STJAGNUVYJ, I MERTV TRIDNEVNO VOZSIJAVYJ IZ GROBA, UMERŠ'VLENNUJU VOSKRESI DUŠU MOJU. I NYNE, BOGORODIČEN: [K] MIROVI VSEMU BOGORODICE MARIE TY ESI PRIBEŽIŠ'E, MIRSKIH MJA SOBLAZN I STRASTEJ TELESNYH, I VEČNUJUŠ'IJA IZBAVI GEENNY, JAKO DA PESNOSLOVLJU TJA. PESN' 9. IRMOS: TEBE NEOPALIMUJU KUPINU, I SVJATUJU DEVU, MATER' SVETA I BOGORODICU, NADEŽDU VSEH NAS, VELIČAEM. [V] PROSTERL ESI DLANI NA DREVE, ZLE PROSTERTYH PRAOTCA RUK, K DREVA SNEDI, POTREBLJAJA VRED, HRISTE MNOGOMILOSTIVE. [R] GLAGOLOM RAZSLABLENNAGO STJAGNUVYJ, I HROMYJA ISPRAVIVYJ, RASPJALSJA ESI, IISUSE, I VOSKRESL ESI, UČENIKOM NA MNOGIJA DNI JAVLJAJASJA. SLAVA: [I] VIDE SAMARJANYNJA ŽENA TEBE, PRIŠEDŠI POČERPSTI, I VODU ŽIZNI OT TEBE PRIIMŠI, NASYTISJA, HRISTE BOŽE, VOSPEVAJUŠ'I TJA. I NYNE, BOGORODIČEN: [O] O PAČE UMA, TVOIH ČUDES PREČISTAJA DEVO, TY BO RODILA ESI BOGA VOPLOŠ'ENNA, BOŽESTVENNYM VOSTANIEM SVOIM VSEH SPASŠAGO. V PJATOK 4-JA NEDELI PO PASCE, TRIPESNEC, EGOŽE KRAEGRANESIE: SLAVA TEBE BOŽE. GLAS 3. PESN' 5. IRMOS: JAKO VIDE ISAIA OBRAZNO NA PRESTOLE PREVOZNESENNA BOGA, OT ANGEL SLAVY DORINOSIMA, OKAJANNYJ! VOPIJAŠE, AZ: PROVIDEH BO VOPLOŠ'AEMA BOGA, SVETA NEVEČERNJA, I MIROM VLADYČESTVUJUŠ'A. [D] VJAŽEM' Š'EDRE, I VOLEJU DREVU PRIGVOŽDAEM', SVJAZANNYH VSJAKIMI PRESTUPLEN'MI IZBAVLJAEŠI, POLOŽIV ŽE SJA VO GROBE, VO GROBEH USNUVŠIJA MERTVECY VOZDVIZAEŠI, POJUŠ'IJA TVOE STRAŠNOE VOSKRESENIE. [O] GOSPOD' VOSKRESE IZ MERTVYH, JAKOŽE REČE, TRIDNEVEN I SO APOSTOLY VODVORJAJASJA VOPIJAŠE: V VES' MIR ŠEDŠE VOZVESTITE JASNO, JAŽE VIDITE VELIKAJA MOJA ČUDESA. SLAVA: [KS] DIVITSJA SERDCE I SLUH SPASE, TVOEMU BLAGOUTROBIJU, I SMOTRENIJU, I SNIZHOŽDENIJU: PLOTIJU BO PO ZEMLI HODJA, SAMARJANYNI ŽE PROSJAŠ'EJ ŽENE, VODU ŽIZNI PODAL ESI BOŽESTVENNAGO RAZUMA. I NYNE: BOGORODIČEN: [A] SVJATAJA BOGORODICE, VO SVJATYH SVJATAGO RODIVŠAJA SLOVO, OT BEZNAČAL'NAGO OTCA VOZSIJAVŠEE, TOGO MOLI NEPRESTANNO, OSVJATITI I PROSVETITI DUŠI NAŠA, I SERDCA LJUBOVIJU POJUŠ'IH TJA. PESN' 8. IRMOS: NESTERPIMOMU OGNJU SOEDINIVŠESJA, BOGOČESTIJA PREDSTOJAŠ'E JUNOŠI, PLAMENEM ŽE NEVREŽDENI, BOŽESTVENNUJU PESN' POJAHU: BLAGOSLOVITE VSJA DELA GOSPODNJA GOSPODA, I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. [S] NA KREST VOZNESSJA VOLEJU, VSE SOVOZNESL ESI ČELOVEČESKOE SUŠ'ESTVO, V MERTVYH ŽE ŽIZN' SYJ VMENIVSJA, OŽIVIL ESI SPASE POJUŠ'IJA SMOTRENIE TVOE, I EŽE SO SLAVOJU VOSHOŽDENIE Š'EDRE. [O] MIR RADOSTIJU PRAZDNUET VO SVJATOM TVOEM VOSTANII ŽIVOTODAVČE, IMŽE VSJU SILU ADOVU POPRAL ESI, I SMERTI ŽALO PRITUPIL ESI SLOVE, I NETLENIE ISTOČIL ESI ČELOVEKOM. (L. 309 OB.) SLAVA: [I] VIDEVŠI TJA ŽENA SAMARJANYNJA TRUDIVŠASJA, Š'EDRE, I PROSJAŠ'A VODU PITI, BEZSMERTIJA PRIEMLET VODY, VOPIJUŠ'I: DAŽD' MI VODU ŽIVUJU GOSPODI, JAKO DA NE VŽAŽDU VO VSE VREMJA ŽIVOTA MOEGO. I NYNE, BOGORODIČEN: [O] DOM BOŽIJ POKAZALASJA ESI PREČISTAJA DEVO BOGORODICE, SEMU PLOT' ODUŠEVLENNUJU, OT TVOIH KROVEJ PREČISTYH VZAIM DAVŠI OTROKOVICE: TEMŽE TJA POČITAEM VO VSJA VEKI. PESN' 9. IRMOS: V ZAKONE SENI I PISANIJ OBRAZ VIDIM VERNII, VSJAK MUŽESKIJ POL LOŽESNA RAZVERZAJA, SVJAT BOGU. TEM PERVOROŽDENNOE SLOVO OTCA BEZNAČAL'NA, SYNA PERVORODJAŠ'ASJA MATERIJU NEISKUSOMUŽNO VELIČAEM. [F] DIVITSJA SOLNCE, ZRJA NA DREVE PRIGVOŽDENNA TEBE HRISTE, POKOLEBAŠASJA KONCY, I POTRJASESJA VSJA ZEMLJA, I RASPADESJA KAMENIE, I AD DOLE JAŽE OT VEKA JUZNIKI OTREŠI VOSPEVAJUŠ'IJA TJA. [E] POLOŽILSJA ESI HRISTE VO GROBE, ŽIZN' I VOSKRESENIE: VOSKRES ŽE VO SLAVE, VO DNEH MNOGIH SVOIM SOVODVORJAJASJA UČENIKOM, I SIH PROPOVEDNIKI VO VES' MIR POSYLAJA STRAŠNAGO SMOTRENIJA TVOEGO. SLAVA: [S] PUTI MNE ŽIZNI POKAZUEŠI MILOSTIVE, MILOSTIJU MNOGOJU ŠESTVUEŠI, I SEDIŠI TRUDIVSJA OT PUTI: I ŽENE PROSJAŠ'EJ VODY BEZSMERTIJA POSYLAEŠI, POJUŠ'EJ MNOGOE TVOE SMOTRENIE. I NYNE: BOGORODIČEN: [S] VOPLOŠ'AETSJA HRISTOS IZ TEBE PAČE SLOVA, SLOVO SYJ OTČEE, DEVO BOGORODICE, I RASPINAETSJA HOTJA NAS RADI, I TRIDNEVNYM VOSTANIEM MIRU KONCY OSVEŠ'AET: S NIMI ŽE TJA PO DOLGU UBLAŽAEM. V SUBBOTU ČETVERTYJA NEDELI PO PASCE. ČETVEROPESNEC, EGOŽE KRAESTROČIE SIE: TRETIJ GLAS JAVI. GLAS 3. PESN' 6. IRMOS: BEZDNA POSLEDNJAJA GREHOV OBYDE MJA, I ISČEZAET DUH MOJ: NO PROSTRYJ VLADYKO, VYSOKUJU TVOJU MYŠCU, JAKO PETRA MJA UPRAVITELJU SPASI. [T] PROBODSJA KOPIEM V BOŽESTVENNAJA REBRA, UJAZVLENNAGO ČELOVEKA PRESTUPLENIEM, ŽIVOTODAVČE ISCELIL ESI BOŽESTVENNYMI TVOIMI STRAST'MI: TEMŽE VLADYKO, VOSPEVAEM DERŽAVU TVOJU. [R] UDARENIE PRETERPEL ESI IISUSE, RAZORJAJAJ ADOVA CARSTVIJA, I VEREI STERL ESI, RUKOJU VSEDERŽAVNOJU TVOEJU SPASL VSEH, I VOSKRESL ESI TRIDNEVNO. SLAVA: [I] STOJAL ESI PRED SUDIŠ'EM PILATOVYM JAKO OSUŽDENIK, ZEMLI VSEJ SUDJAJ GOSPODI, HOTJA, EGOŽE SOZDAL ESI, OT ADA IZBAVITI, SOŠEL ESI K NEMU EDINE MILOSERDE. I NYNE, BOGORODIČEN: [T] RODILA ESI KROME BOLEZNEJ SYNA, PREŽDE VEK OT OTCA ROŽDENNAGO ČISTAJA, I O NEM BOLELA ESI, ZRJAŠ'I PLOTIJU RASPINAEMA VISJAŠ'A: VOSKRESŠU ŽE JAKO BOGU, RADOVALASJA ESI SVETLO. PESN' 7. IRMOS: PREŽDE OBRAZU ZLATOMU, PERSIDSKOMU ČTILIŠ'U, OTROKI NE POKLONIŠASJA TRIE, POJUŠ'E POSREDE PEŠ'I: OTCEV BOŽE BLAGOSLOVEN ESI. [O] HERUVIMOM I SERAFIMOM SYJ NEPRISTUPEN, PLOTIJU RASPJATIE PRETERPEL ESI ZA MILOSERDIE MILOSTI TVOEJA, DA SPASEŠI ADAMA ISTLEVŠAGO PRESTUPLENIEM. [S] TY SOŠED S DUŠEJU KO ADU, RAZORIL ESI DERŽAVU EGO VLADYKO, I VOZDVIGL ESI SUŠ'IJA V NEM SVJAZANNYJA, VOSPEVAJUŠ'IJA TVOJU DERŽAVU ŽIVOTODAVČE. SLAVA: [I] OTJATSJA PEČALI UNYNIE, MIRONOSICY POTŠ'ITESJA GROBA DOSTIGNUTI, I IZ GROBA HRISTA VOSKRESŠA ZRJAŠ'E, PROPOVEDITE MIRU. I NYNE, BOGORODIČEN: [H] HRISTA, EGOŽE RODILA ESI ČISTAJA, KRASUJSJA, VIDJAŠ'I VOSKRESŠA TRIDNEVNO SO SLAVOJU IZ MERTVYH, I JAKO MATI UMOLI EGO O VSEM MIRE. PESN' 8. IRMOS: NESTERPIMOMU OGNJU SOEDINIVŠESJA, BOGOČESTIJA PREDSTOJAŠ'E JUNOŠI, PLAMENEM ŽE NEVREŽDENI BOŽESTVENNUJU PESN' POJAHU: BLAGOSLOVITE VSJA DELA GOSPODNJA GOSPODA, I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. [O] VSJAKOE DYHANIE SOZDAVYJ SLOVOM, OT IUDEJ PLOTIJU NA DREVE VOLEJU POVEŠAETSJA, I ŽELČIJU NAPOJAETSJA, I ZRJAŠ'I TVAR' VSJA VOZMUŠ'AŠESJA, BEZBLAGODATNYH RYDAJUŠ'I BEZUMIE. [S] TEBE NAČAL'NIKA I SPASA MIRU, JAKO ČELOVEKA VSEJADEC PRIEMLET AD, EGOŽE SVJAZAV JAKO GOSPOD', I IHŽE DREVLE IMJAŠE POVINNYJA, VZJAL ESI, I SOVOSKRESIL ESI TRIDNEVNO IZ GROBA. SLAVA: [C] OTEČESKIH NE OTLUČSJA NEDR, PLOT' NAS DELJA OT DEVY PRIJAT, I SMERT' VOLEJU POD'JAL ESI, POLOŽEN ŽE VO GROBE, VOSTAL ESI SLOVE BOŽIJ TRIDNEVNO: TEMŽE TJA POEM EDINAGO ŽIZNODAVCA. I NYNE, BOGORODIČEN: [E] RODILA ESI ČISTAJA SYNA BEZ BOLEZNI, PREŽDE VEK SUŠ'AGO SO OTCEM ŽE I DUHOM SVJATYM: EGOŽE NA KRESTE VISJAŠ'A ZRJAŠ'I, BOLELA UBO ESI, VOSTAVŠA ŽE IZ GROBA VIDEVŠI, SRADUEŠISJA VO VEKI. PESN' 9. IRMOS: V ZAKONE SENI I PISANIJ, OBRAZ VIDIM VERNII: VSJAK MUŽESKIJ POL LOŽESNA RAZVERZAJA, SVJAT BOGU: TEM PERVOROŽDENNOE SLOVO OTCA BEZNAČAL'NA, SYNA PERVORODJAŠ'ASJA MATERIJU NEISKUSOMUŽNO VELIČAEM. [F] SVETILA HRISTE, VIDEVŠE TJA NA KRESTE PLOTIJU VISJAŠ'A, SKRYŠA SVET, I RAZBOJNIK ZRJA BOGOSLOVSTVUET, ZEMLJA ŽE VSJA KOLEBLETSJA, I ZAVESA RAZDIRAEMA, VOPIET: SLAVA DOLGOTERPENIJU TVOEMU VLADYKO. [I] TVOE CARJU SNITIE STRAŠNOE VOISTINNU BYST' V PREISPODNIH: ADOVA BO VRATA I VEREI STERL ESI, I VSJA JAŽE IMJAŠE UZNIKI, PLENIL ESI, I VOSKRESIL ESI DERŽAVNO, BOGA TJA PROPOVEDAVŠIJA. SLAVA: [N] MERTVA TJA HRISTE SNJAT IOSIF OT DREVA VERNO, I SMIRNOJU I MASTIJU I PONJAVICEJU, LJUBOVIJU I RADOSTIJU POMAZAV, IZLIVAET SLEZ MNOŽESTVO, I V MERTVENNOM GROBE POLOŽI: TEMŽE S NIM TEBE VELIČAEM. I NYNE, BOGORODIČEN: [E] VESELISJA ČISTAJA, ZRJAŠ'I IZ MERTVYH TVOEGO SYNA I BOGA VO SLAVE VOSTAVŠA, S MIRONOSICAMI ŽENAMI, SVJAŠ'ENNYMI APOSTOLY, KUPNO I IOSIFOM SLAVNYM, I NIKODIMOM, I MY VELIČAEM TJA PREČISTAJA. V PONEDEL'NIK PJATYJA NEDELI PO PASCE. TRIPESNEC, EGOŽE KRAEGRANESIE: SLAVA BOGU NAŠEMU GLAS 4. PESN' 1. IRMOS: TRISTATY KREPKIJA, ROŽDEJSJA OT DEVY, BEZSTRASTIJA VO GLUBINE, DUŠI TRIČASTNOE POTOPI, MOLJUSJA, DA TEBE JAKO V TIMPANE, VO UMERŠ'VLENII TELESE POBEDNOE VOSPOJU PENIE. [D] SVJAZAV VRAŽIJU GUBITEL'NUJU DERŽAVU UZAMI, IMIŽE PRETERPEL ESI NAS RADI ČELOVEKOLJUBČE: KRESTOM TVOIM UMIRIL ESI GOSPODI RASTOČENNYJA, I VRAŽDU RAZORIL ESI SREDOSTENIJA: TEMŽE VOSPEVAEM TJA. [O] GOSPOD', JAKOŽE PREDREČE PREŽDE STRASTI, VOSKRESE DERŽAVNO, PLENIV JAKO BOG ADOVA CARSTVIJA, VSJA ŽE VOZDVIG TU SPJAŠ'IJA OT VEKA, TOGO VELIČAJUŠ'IJA. SLAVA: [KS] DIVJASJA VIDENIJU I OBRAZU MIRONOSIC LIK BOŽESTVENNAGO SLUŽITELJA, OT NEGO NAUČAHUSJA: SE HRISTOS VOSKRESE, ŠEDŠE PROPOVEDITE UČENIKOM, RYDAJUŠ'IM I PLAČUŠ'IM. I NYNE, BOGORODIČEN: [A] VOZSIJA, ČISTAJA, JAKO ŽENIH KRASEN IZ MERTVYH, OT TVOIH LOŽESN VOPLOTIVYJSJA, PAČE UMA BLAGOSTIJU: TEMŽE SO APOSTOLY VIDEVŠI, SLAVILA ESI TRIDNEVNOE EGO VOSKRESENIE. PESN' 8. IRMOS: IZBAVITELJU VSEH VSESIL'NE, POSREDE PLAMENE BLAGOČESTVOVAVŠIJA SNIZŠED OROSIL ESI, I NAUČIL ESI PETI: VSJA DELA BLAGOSLOVITE, POJTE GOSPODA. [T] PREČISTYJA PROSTERL ESI DLANI TVOI NA KRESTE VOLEJU DOLGOTERPELIVE, OB'JAT VSEH, I OT RUKI IZBAVIV ČUŽDAGO: SEGO RADI TJA SO STRAHOM SLAVIM. [O] JAKOŽE POLOŽILSJA ESI VOLEJU VO GROBE, SPJAŠ'II DREVLE VO GROBEH, EŽE IZ MERTVYH VOSTANIEM TVOIM SOVOZSTAŠA, STRAHOM VOPIJUŠ'E: BLAGOSLOVITE VSJA DELA GOSPODNJA GOSPODA. [F] DIVNA I PRESLAVNA ČUDESA, DEJSTVUJAJ HRISTE TVOIM GLAGOLOM, SOBOR EVREJSKIJ VIDEV TJA OSUŽDAET NA SMERT', ŽIZN' VSEH SUŠ'UJU, BLAGOUTROBNE GOSPODI. SLAVA: [E] VO DNEH HRISTE ČETYREDESJATIH, S MUDRYMI I ČESTNYMI APOSTOLY JAVE VODVORJAJASJA, VVERIL ESI BOŽESTVENNOE SMOTRENIE, IMŽE SPASL ESI MIR POJUŠ'IJ TJA. I NYNE, BOGORODIČEN: [O] JAKO STRAŠNOE TVOE ROŽDESTVO NEPOROČNAJA, IMŽE VSI STRAŠNAGO PADENIJA IZBAVLENI BYHOM, ZOVUŠ'E: RADUJSJA VSEH ČELOVEKOV PREDSTATEL'NICE, RADUJSJA MIRA PADŠAGO VOZZVANIE. PESN' 9. IRMOS: EVA UBO NEDUGOM PRESLUŠANIJA KLJATVU VSELILA EST': TY ŽE DEVO BOGORODICE, PROZJABENIEM ČREVONOŠENIJA MIROVI BLAGOSLOVENIE PROCVELA ESI: TEM TJA VSI VELIČAEM. [I] PROSTERLSJA ESI VOLEJU NA KRESTE, I SOLNCE ZRJA TEBE PREBLAGIJ, STRAHOM SKRY LUČI, I POKOLEBAŠASJA ZEMLI OSNOVANIJA, I KAMENIE RASPADESJA, VLADYKO, I CERKOVNAJA ZAVESA RAZDRASJA. [M] POMAZAV TJA DREVLE IOSIF, I PLAŠ'ANICEJU OBVIV, POLOŽI V NOVEM GROBE, ŽIZN' SUŠ'UJU VSEH, I VOSKRESL ESI TRIDNEVNO, ISTOŠ'IV ADOVA CARSTVIJA BOŽESTVENNOJU SILOJU VSEMOGIJ. SLAVA: [O] VIDEN BYL ESI APOSTOLY, IZ GROBA VOSTAV TRIDNEVNO, I VOZOPIL ESI: IDITE DRUZI I UČENICY MOI, PROPOVEDITE VO VSEH JAZYCEH, JAŽE VIDESTE ČUDESA, I JUŽE PAČE SLOVA SILU MOJU. I NYNE, BOGORODIČEN: [N] MERTVYM VDYHAJUŠ'AGO ŽIZN', JAKOŽE VIDE VSENEPOROČNAJA, IZ GROBA VOSTAVŠA SO SLAVOJU, ISPOLNISJA RADOSTI, ZOVUŠ'I: SYNE MOJ I BOŽE MOJ, VELIČAJU TVOE EŽE PAČE SLOVA SNIZHOŽDENIE. (L. 313) VO VTORNIK PJATYJA NEDELI PO PASCE, TRIPESNEC, EGOŽE KRAESTROČIE SIE: PESNOPENIE IOSIFOVO. GLAS 4. PESN' 2. IRMOS: VIDITE, VIDITE, JAKO AZ ESM' BOG, UMERŠ'VLJAJA I ŽIVOTVORJAJ, DAROVAVYJ VODU IZ KAMENE NESEKOMA, I ODOŽDIVYJ MANNU NA PIŠ'U LJUDEM IZRAILEVYM, JAKO SILEN. [V] VOZDVIŽE ZMIA MOISEJ, RASPJATIE TVOE VOOBRAŽAJA DREVLE NA GORE SINAJSTEJ, RASPNYJSJA NAS RADI, I ZMIINY VRAŽDY I JADA IZBAVLJAJAJ ČELOVEKI, I SOKRUŠIVYJ GLAVU VSEGUBITEL'NUJU. [M] MIRY SO SLEZAMI NOSJAŠ'E, TEČAHU K BOŽESTVENNOMU GROBU SO TŠ'ANIEM MIRONOSICY RANO ZELO, JAKOŽE BOGOGLASNYJ REČE, I BLISTAJUŠ'ASJA ZRAKOM I ODEŽDEJU VIDEVŠE JUNOŠU, STRAHOM UŽASAHUSJA. SLAVA: [N] NEDUGI ISCELJAJUŠ'A SLOVOM, RAZSLABLENNYJA ISPRAVLJAJUŠ'A I VOSKREŠAJUŠ'A MERTVYJA SLOVE, EVREJSTII LJUDIE OSUDIŠA UMRETI: NO VOSKRESL ESI JAKO BOG SILEN V KREPOSTI, ADOVO RAZRUŠIV CARSTVIE. I NYNE, BOGORODIČEN: [O] JAVISJA VOPLOŠ'AEM', VSEČISTAJA, NEIZREČENNO OT TVOIH KROVEJ, PRESUŠ'ESTVENNYJ BOG, I VMENIVSJA V MERTVECEH, VSEH SYJ ŽIZN', VOSKRESE DERŽAVNO: EGOŽE VIDEVŠI ISPOLNILASJA ESI RADOSTI, SEGO VELIČAJUŠ'I. PESN' 8. IRMOS: VO OGNI PLAMENNEM PREDSTOJAT TEBE HERUVIMI, SERAFIMI GOSPODI, I VSJA TVAR' PESN' TEBE POET KRASNUJU: POJTE, BLAGOSLOVITE, LJUDIE PREVOZVOSITE HRISTA, EDINAGO SODETELJA VO VSJA VEKI. [D] RAZDRYJ RUKOPISANIE ADAMOVO KRESTOM GOSPODI, BLAGOSLOVENIE NYNE ISTOČIL ESI NAM, KLJATVA VOLEJU HRISTE BYV: TEMŽE TJA BLAGOSLOVIM PRISNO VO VEKI. [I] VIDE SOBOR UČENIČESKIJ GOSPODI, VOSTAVŠA TJA IZ MERTVYH, I UTEŠENIJA ISPOLNISJA TAJNAGO, K NEMUŽE VOPIJAL ESI: VIDJAŠ'E BOGA ŽIVOTODAVCA, IDITE, REČE, PROPOVEDITE MJA VSEH CARJA. SLAVA: [A] VOSPEVAEM TVOE RASPJATIE ČESTNOE, IISUSE BLAGOUTROBNE, SLAVOSLOVIM POGREBENIE, I STRAŠNOE VOSKRESENIE VEROJU, IMŽE OT ADOVYH RAZREŠIHOMSJA NEREŠIMYH UZ, HRISTE BOŽE VSEH. I NYNE, BOGORODIČEN: [I] IISUSA, EGOŽE VOPLOTILA ESI PAČE SLOVA ČISTAJA VLADYČICE, VOSTAVŠA VIDEVŠI OT MERTVYH, VOPIJALA ESI: ČTO KRASNAJA DOBROTA TVOJA SYNE MOJ, EJAŽE RADI K DREVNEJ ADAM NYNE VZYDE DOBROTE? PESN' 9. IRMOS: JAKO SOTVORI MNE VELIČIJA SIL'NYJ, I SVJATO IMJA EGO, I MILOST' EGO V ROD I ROD BOJAŠ'IMSJA EGO. [O] JAKO VOZNESLSJA ESI NA DREVO PRIGVOŽDAEM' NA KRESTE, SVETILA SKRYŠA SVET, I TRJASAŠESJA ZEMLJA, I SUŠ'II VO ADOVYH UZAH SVOBOŽDAHUSJA SPASE. [S] SOKRUŠIVYJ SMERTI VRATA HRISTE I UZY, VOSKRESL ESI SO SLAVOJU DERŽAVNO, VOSHITIV JAŽE PERVEE IMJAŠE UZNIKI, JAKO BOGA PESNOSLOVJAŠ'IJA TJA. SLAVA: [I] ZEMLJA TORŽESTVUET, I PRAZDNUET NEBO VOSTANIE VSEH TVORCA, IMŽE SPASE NAS OT UZ I TLI PESNOSLOVJAŠ'IH EGO. I NYNE, BOGORODIČEN: [F] SVETA TVOEGO ZARJAMI BOGORODICE, RAZORI MOEGO NEVEDENIJA MGLU, JAKO DA VEROJU GLASY PESNOSLOVLJU NEPRESTANNO TVOJA ČUDESA. V ČETVERTOK PJATYJA NEDELI PO PASCE, TRIPESNEC, EGOŽE KRAESTROČIE: PESN' BOGU PODOBAET. GLAS 4. PESN' 4. IRMOS: LJUBVE RADI Š'EDRE TVOEGO OBRAZA, NA KRESTE TVOEM STAL ESI, I RASTAJAŠASJA JAZYCY: TY BO ESI ČELOVEKOLJUBČE, KREPOST' MOJA I HVALENIE. [O] JAKO VOZDVIGLSJA ESI VOLEJU NA DREVO, I ZEMLJA I GORY I HOLMI POKOLEBAŠASJA TREPETOM, STRAŽDUŠ'A TJA VIDJAŠ'E, Š'EDRE DOLGOTERPELIVE. [D] UBOJAVSJA TVOEGO, SPASE, SNITIJA AD, MERTVYJA JAŽE IMJAŠE, PODAVAŠE VSKORE, PESNOSLOVJAŠ'IJA TVOJU NEIZREČENNUJU SILU. SLAVA: [I] NERAZUMNYJ ZRJA TJA EVREJSKIJ SOBOR Š'EDRE, SLEPYM OČI DAJUŠ'A, UBIVAŠE SUŠ'AGO ŽIZN' I VOSKRESENIE. I NYNE, BOGORODIČEN: [F] VIDEVŠI IZ GROBA VOSTAVŠA TVOEGO SYNA DEVO, SO APOSTOLY O NEM RADOVALASJA ESI ČISTAJA: S NIMI ŽE TJA SLAVIM. PESN' 8. IRMOS: VSJA DELA BOŽIJA, I VSJA TVAR' BLAGOSLOVITE GOSPODA, JAKO ČELOVEKOM OT ZEMLI VOZSIJA SVET, I VSELENNUJU VSJU PROSVETI, I ŽIZN' VEČNUJU MIRU DAROVA, POJTE LJUDIE, I PREVOZNOSITE EGO VO VEKI. [E] NA KRESTE TJA VIDEV RAZBOJNIK BLAGORAZUMNYJ, POMJANI MJA, VZYVAŠE, VLADYKO, UDIVIVSJA SILE TVOEJ, I EŽE PAČE UMA TVOEMU STRAŠNOMU SMOTRENIJU. [O] JAVILSJA ESI HRISTE ŽENAM, RADUJTESJA, GLAGOLJA, MILOSTIVNO JAKO ČELOVEKOLJUBEC, SKORB' JAVE UTOLJAJA, I RADOSTNOTVORJA ČELOVEKI TVOIM VOSTANIEM. SLAVA: [P] DREVLE SLEPOMU OT ROŽDENIJA, JAKOŽE DAROVAL ESI SVET, SVETODAVČE IISUSE: SICE I MNE SERDEČNYJA ZENICY OTVERZI, RAZUMETI SVET TVOIH POVELENIJ. I NYNE, BOGORODIČEN: [R] IZBAVI MJA OGNJA GEENSKAGO, I VEČNAGO OSUŽDENIJA ČISTAJA, UTIŠI POMYŠLENIJ MOIH SVIREPOE VOLNENIE, I NAPRAVI K TIHOMU ŽIZNI PRISTANIŠ'U. PESN' 9. IRMOS: KAMEN' NERUKOSEČNYJ OT NESEKOMYJA GORY TEBE DEVO, KRAEUGOL'NYJ OTSEČESJA, HRISTOS, SOVOKUPIVYJ RAZSTOJAŠ'AJASJA ESTESTVA: TEM VESELJAŠ'ESJA, TJA BOGORODICE VELIČAEM. [E] PROSTERL ESI DLANI NA DREVE, PERVYJA SNEDI DREVA VLADYKO RUKU PROSTERŠUJUSJA, DUŠETLENNA VREDA ISCELJAJA: TEMŽE NEPOSTIŽIMOE SMOTRENIE TVOE SLAVIM. [P] VRATA I VEREI SMERTI SNITIEM TVOIM SOKRUŠ', ADOVA CARSTVIJA VSJA TVOEJU SILOJU SPASE ISTOŠ'IL ESI, I VOSKRES TRIDNEVNO, VSELENNUJU PROSVETIL ESI. SLAVA: [E] REKL ESI SPASE, JAVL'SJA TVOIM SVJATYM APOSTOLOM PO VOSKRESENII: MIR PRETEKŠE VEROJU PROPOVEDITE, JAŽE VO MNE VIDESTE STRAŠNAJA, I NEIZREČENNAJA TAINSTVA. I NYNE, BOGORODIČEN: [I] VIDELA ESI HRISTA VOSTAVŠA, S ŽENAMI MIRONOSICAMI, I PRELOŽIVŠI RYDANIE V RADOST', SEGO SLAVILA ESI: TEMŽE VELEGLASNO TJA BOGORODITEL'NICE VELIČAEM. V PJATOK PJATYJA NEDELI PO PASCE, TRIPESNEC, EGOŽE KRAESTROČIE: SLAVA BOGU, AMIN'. GLAS 4. PESN' 5. IRMOS: UŽASOŠASJA VSJAČESKAJA O BOŽESTVENNEJ SLAVE TVOEJ: TY BO NEISKUSOBRAČNAJA DEVO, IMELA ESI VO UTROBE NAD VSEMI BOGA, I RODILA ESI BEZLETNAGO SYNA VSEM VOSPEVAJUŠ'IM TJA MIR PODAVAJUŠ'AJA. [D] SVJAZUEM' VLADYKO, I NA DREVE PRIGVOŽDAEM', RAZREŠIL MJA ESI UZ GREHOVNYH, I LJUBVI TVOEJ PRIGVOZDIL ESI: TEMŽE BLAGODARNO TVOE POJU VELIČIE, I NESKAZANNUJU SILU. [O] JAVIVŠUSJA TEBE SPASE VO ADE, DREVLE OSUŽDENNYJ ADAM RAZREŠISJA OSUŽDENIJA, I MNOGOLETNYH UZ, VOPIJA: SLAVA MNOZEJ TVOEJ SLOVE BLAGOSTI, IISUSE MNOGOMILOSTIVE. (L. 315 OB.) SLAVA: [KS] STRANNO JAVLJAETSJA ŽENAM ANGEL, VNUTR' SEDJA GROBA, I VOZGLASI: ČTO PRIIDOSTE RANO ISKATI? HRISTOS VOSKRESE, UMERTVIV SMERT'. I NYNE, BOGORODIČEN: [A] SVJATAJA VSENEPOROČNAJA, VO SVJATYH SVJATAGO PREPOČIVAJUŠ'AGO RODIVŠAJA, SEGO JAKO VIDELA ESI IZ GROBA VOZSIJAVŠA, JAKO ŽENIHA IZ ČERTOGA, PESN'MI VELIČALA ESI SEGO SNIZHOŽDENIE. PESN' 8. IRMOS: OTROKI BLAGOČESTIVYJA V PEŠ'I, ROŽDESTVO BOGORODIČO SPASLO EST', TOGDA UBO OBRAZUEMOE, NYNE ŽE DEJSTVUEMOE, VSELENNUJU VSJU VOZDVIZAET PETI TEBE: GOSPODA POJTE DELA, I PREVOZNOSITE EGO VO VSJA VEKI. [T] VO ADAME POMRAČENNOE ESTESTVO, ČELOVEKOLJUBČE, NAZIDAJA, PROSTERL ESI DLANI TVOJA NA DREVE PRIGVOŽDAEM', I V REBRA PREČISTAJA ISKOPOVAEM'. TEMŽE MNOGOE BLAGOUTROBIE TVOE PESNOSLOVIM VO VSJA VEKI. [O] JAKO VIDE TEBE DOLU AD, PLENJAJUŠ'A SEGO CARSTVIJA, JAŽE DREVLE POGLOTI, STRAHOM TVOIM UMERŠ'VLJAEM', MERTVYJA DAJAŠE VSJA SLOVE, ZOVUŠ'IJA: GOSPODA POJTE DELA, I PREVOZNOSITE EGO VO VEKI. [F] RYDAJUŠ'IM VOPIJAŠE MIRONOSICAM NA KAMENI SEDJAJ ANGEL: TEKŠE VOZVESTITE UČENIKOM VOSTANIE ŽIZNODAVCA: UŽE BO VOISTINNU VOSTA, ADOVO NIZLOŽIV MUČITEL'STVO, I DIAVOLJU STER ZLOBU. SLAVA, TROIČEN: [E] EDINAGO TJA SLAVJA SUŠ'ESTVOM, TROICU ŽE PROPOVEDUJU LICY, EDINO BOŽESTVO, OTCA PREBEZNAČAL'NA, SYNA I DUHA SVJATAGO, VOPIJA VSEGDA: GOSPODA POJTE DELA, I PREVOZNOSITE EGO VO VEKI. I NYNE, BOGORODIČEN: [O] JAKO JAVISJA BOG IZ TEBE DEVO, NE RAZRUŠI VSJAKO DEVSTVA ZNAMENIJA, TAKO VOSTA, KAMENJU ZAPEČATLENIJA OSTAVI NEPOKOLEBLEMA. EGOŽE VIDEVŠI RADOSTI ISPOLNILASJA ESI, BLAGOSLOVJAŠ'I SEGO BOŽESTVENNUJU SILU VO VSJA VEKI. PESN' 9. IRMOS: VSJAK ZEMNORODNYJ DA VZYGRAETSJA DUHOM PROSVEŠ'AEM', DA TORŽESTVUET ŽE BEZPLOTNYH UMOV ESTESTVO, POČITAJUŠ'EE SVJAŠ'ENNOE TORŽESTVO BOGOMATERE, I DA VOPIET: RADUJSJA VSEBLAŽENNAJA BOGORODICE, ČISTAJA PRISNODEVO. [A] GORE VOZŠED NA VYSOTU KRESTA, VOLEJU DOLGOTERPELIVE, PRIVLEKL ESI ČELOVEKA OT PROPASTEJ PAGUBY K SVETU: POLOŽIV ŽE SJA VO GROBE ŽIZN' SYJ HRISTE, VO GROBEH SPJAŠ'IJA VOZDVIGL ESI, ČESTNYM I SLAVNYM VOSTANIEM TVOIM. [M] MIRO TEBE LIK ŽENSKIJ PRINOŠAŠE, ŽIZNI NAČAL'NIKU: I SMOTRIV TJA VOSTAVŠA, BLAGOVESTI UČENIKOM VOSTANIE, SOBRANNYM VKUPE I PLAČUŠ'IM, IŽE VIDEVŠE TJA, PROSVEŠ'ENIJA I RADOSTI ISPOLNIŠASJA. SLAVA: [I] SOLNCE HRISTE, VO ADE BYV S DUŠEJU JAKO BOG, TAMO SPJAŠ'IM OKOVANNYM OT VEKA, TVOJ SVET VOZSIJAL ESI, I VOSKRESIL ESI SVJATYM VOSKRESENIEM TVOIM VOSPEVAJUŠ'IH TVOJU BLAGOST'. I NYNE, BOGORODIČEN: [N] MANIEM VSJA DEVO NOSJAŠ'AGO BOGA RODILA ESI, ČELOVEKA BYVŠA ZA BLAGOUTROBIE BOGORADOVANNAJA: EGOŽE PRILEŽNO MOLI, PROSVETITI NAŠA SERDCA, BLAŽAŠ'IH TJA VOISTINNU, JAKO ČISTUJU BOGOMATER'. V SUBBOTU PJATYJA NEDELI PO PASCE, ČETVEROPESNEC. EGOŽE KRAESTROČIE: POJU PENIE ČETVERTOE. GLAS 4. PESN' 6. IRMOS: POŽRU TI SO GLASOM HVALENIJA GOSPODI, CERKOV' VOPIET TI, OT BESOVSKIJA KROVE OČIŠ'ŠISJA, RADI MILOSTI OT REBR TVOIH ISTEKŠEJU KROVIJU. [A] PROSTER NA KRESTE PREČISTEI DLANI TVOI, MYSLENNAGO RASPJAL ESI AMALIKA BOŽESTVENNOJU SILOJU TVOEJU, I MIR IZBAVIL ESI OT RABOTY, HRISTE BOŽE NAŠ. [D] SOKRUŠIVYJ STRAŠNYM SNITIEM AD, HRISTE, I JAŽE DERŽAŠE JUZNIKI BOŽESTVENNOJU VOSHITIV SILOJU, VOSKRESL ESI JAKO BOG IZ GROBA TRIDNEVNO. SLAVA: [O] JAKO PRIIDOŠA KO GROBU ŽENY, POMAZATI TJA BEZCENNOE MIRO, K NIM ANGEL VOPIJAŠE: NE PLAČITE, EGOŽE IŠ'ETE, VOSTA GOSPOD'. I NYNE, BOGORODIČEN: [M] NE KTOMU BOGOMATI DEVO RYDAJ, SYN BO TVOJ VOSKRESE, JAKO BOG, TRIDNEVNO IZ GROBA: NO RADUJSJA, I MOLI EGO SPASTISJA NAM. PESN' 7. IRMOS: SPASYJ VO OGNI AVRAAMSKIJA TVOJA OTROKI I HALDEI UBIV, JAŽE PRAVDA PRAVEDNO ULOVLJAŠE, PREPETYJ GOSPODI BOŽE OTEC NAŠIH, BLAGOSLOVEN ESI. [E] NA LOBNEM NAS RADI, POSREDE RAZBOJNIKU POVEŠEN BYV NA KRESTE, I VLASTI TMY NA SEM UPRAZDNIL ESI VSESIL'NE GOSPODI, BOŽE OTEC NAŠIH, BLAGOSLOVEN ESI. [L] KOPIEM V REBRA PROBODEN, ISTOČIL ESI NAM ŽIVOTODAVČE, OT ISTOČNIKA PRISNOTEKUŠ'AGO TVOEJA BOŽESTVENNYJA KROVE HRISTE, ZOVUŠ'IM: PREPETYJ GOSPODI BOŽE OTCEV, BLAGOSLOVEN ESI. SLAVA: [O] BLISTAJAJSJA ODEŽDOJU ANGEL, RYDAJUŠ'IM VOPIJAŠE ŽENAM: ČTO JAKO MERTVA SO BLAGOUHAN'MI IŠ'ETE, IMUŠ'AGO ŽIVOTU VLAST' HRISTA? VOSKRESE JAKO ŽE REČE I PREŽDE STRASTI. I NYNE, BOGORODIČEN: [S] PLOT' PRIJAT IZ TEBE ČISTAJA, SODERŽAJ TVAR' VSJU, I ZEMLI KONCY, I UMRETI NAS RADI IZVOLI: EGOŽE ZRJAŠ'I VOSKRESŠA SO SLAVOJU OT GROBA, VOZVESELISJA. PESN' 8. IRMOS: RUCE RASPROSTER DANIIL, L'VOV ZIJANIJA V ROVE ZATČE, OGNENNUJU ŽE SILU UGASIŠA, DOBRODETELIJU PREPOJASAVŠESJA, BLAGOČESTIJA RAČITELI OTROCY, VZYVAJUŠ'E: BLAGOSLOVITE VSJA DELA GOSPODNJA GOSPODA. [T] JAZVOJU VLADYKO TVOEJU VSE ISCELIL ESI ČELOVEČESTVO SPASE, PRETERPEV ŽE SMERT', SIE OT TLENIJA SVOBODIL ESI TVOEJU SMERTIJU BLAŽE, I NAS OBEZSMERTIL ESI VOPIJUŠ'IH: VSJA DELA GOSPODNJA GOSPODA POJTE, I PREVOZNOSITE EGO VO VEKI. [E] VESELITESJA VSI LJUDIE, ZEMNAJA VSJA RADUJTESJA NYNE I NEBESNAJA: ŽIZNODAVEC BO GOSPOD' VOSKRESE OT GROBA, SOVOSKRESIV NAŠE ESTESTVO, ZOVUŠ'EE: BLAGOSLOVITE VSJA DELA GOSPODNJA GOSPODA, POJTE I PREVOZNOSITE EGO VO VEKI. SLAVA: [T] MUČITELJA SVJAZAV HRISTE SNITIEM TVOIM, POLOŽIVSJA VO GROBE, MERTVECY VOZDVIGL ESI VSJA, BLAGODARNO VOSPEVAJUŠ'IJA TJA, BLAGODETELJA VSEH I VSEDERŽITELJA: BLAGOSLOVITE VSJA DELA GOSPODNJA GOSPODA, POJTE I PREVOZNOSITE EGO VO VEKI. I NYNE, BOGORODIČEN: [A] ADAMA PADŠAGO VO EDEME, RAZREŠITI SMEŠENIE ČISTAJA HOTJA, VSESIL'NYJ GOSPOD' VOPLOTISJA IZ TEBE PREČISTAJA, RASPJATSJA ŽE I POGREBESJA: VOSKRESE SPASAJAJ NAS, LJUBOVIJU TEBE VOSPEVAJUŠ'IH, MARIE BOGONEVESTO. PESN' 9. IRMOS: EVA UBO NEDUGOM PRESLUŠANIJA KLJATVU VSELILA EST': TY ŽE DEVO BOGORODICE, PROZJABENIEM ČREVONOŠENIJA MIROVI BLAGOSLOVENIE PROCVELA ESI: TEM TJA VSI VELIČAEM. [R] RAZDRASJA TVOIM EŽE NA KREST, DOLGOTERPELIVE, VOZDVIŽENIEM ZAVESA, I SOLNCE SOKRY LUČI, RAZSEDAEMO ŽE KAMENIE, POKAZAŠE NEPRAVEDNOE ZAKOLENIE, EŽE PRETERPEL ESI SPASE VOLEJU ZA ROD ČELOVEČESKIJ. [T] PROBODEN KOPIEM IISUSE ČELOVEKOLJUBČE NA DREVE, ISCELIL ESI UJAZVIVŠAGOSJA PRESTUPLENIEM ADAMA, V RAI DOLGOTERPELIVE: POLOŽEN ŽE V MERTVYH, JAKO BEZSMERTEN VSJA IZVEL ESI VOSPEVAJUŠ'IJA TJA. SLAVA: [O] VSJA DLANIJU SODERŽAJ, I MANIEM STROJAJ PODSOLNEČNUJU, KAKO V MERTVYH VMENILSJA ESI BEZSMERTEN SYJ, HOTJA IZBAVITI UJAZVENNYJA UGRYZENIEM ZMIINYM? TEBE VOSPEVAEM JAKO ČELOVEKOLJUBCA. I NYNE, BOGORODIČEN: [N] MERTVA I NAGA TVOEGO SYNA, VISJAŠ'A NA DREVE ZRJAŠ'I, BOLELA ESI: ABIE ŽE SEGO VOSKRESŠA TRIDNEVNO VIDJAŠ'I, VESELILASJA ESI VSENEPOROČNAJA JAKO MATI, MOLISJA O VEROJU POČITAJUŠ'IH TJA. V PONEDEL'NIK ŠESTYJA NEDELI PO PASCE, TRIPESNEC, EGOŽE KRAEGRANESIE: SLAVA BOGU PODOBAET. GLAS 5. PESN' 1. IRMOS: POIM GOSPODEVI, SOTVORŠEMU DIVNAJA ČUDESA V ČERMNEM MORI, PESN' POBEDNUJU: JAKO PROSLAVISJA. [D] TVOIM ČESTNYM KRESTOM GOSPODI, DREVNIJA KLJATVY VSI IZBAVIHOMSJA: TEMŽE TVOJU SLAVIM BLAGOST'. [O] RASPNYJSJA VOLEJU VOSTA, SOKROVIŠ'A VSJA PLENI SMERTI, HRISTOS SPAS NAŠ: TOGO PROSLAVLJAEM. SLAVA: [KS] STRANEN ZRAK VIDEVŠE BLISTAJUŠ' MIRONOSICY ANGELA, BOŽESTVENNOE MNJAHU ZIŽDITELJA VOSKRESENIE, RADOSTI ISPOLNJAJUŠ'ESJA. I NYNE, BOGORODIČEN: [A] VOSTOK DEVO PREČISTAJA BYLA ESI SOLNCA PRAVDY, IMŽE NERAZUMIJA TMY IZBAVIHOMSJA. PESN' 8. IRMOS: TVORCA TVARI, EGOŽE UŽASAJUTSJA ANGELI, POJTE LJUDIE, I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. [F] BOGA PLOTIJU RASPINAEMA SOLNCE VIDEVŠE POMRAČISJA, I ZEMLJA POKOLEBASJA, I KAMENIE RASPADESJA. [E] IZ MERTVYH TRIDNEVEN HRISTOS VOSTA, I SOVOZSTAVI VSJA, VO TME I SENI SMERTNEJ SEDJAŠ'IJA. [O] JAVILSJA ESI PO VOSTANII TVOEM APOSTOLOM, I ISPOLNIL ESI SIH VESELIJA NEIZGLAGOLANNAGO Š'EDRE. SLAVA: [P] OTCA PRESVJATAGO, SLOVA SOPRISNOSUŠ'NA, I DUHA BOŽIJA NESOZDANNA, TROICU POEM NEPRESTANNO. I NYNE, BOGORODIČEN: [R] IZBAVI NAS MUKI, I VEČNAGO OSUŽDENIJA, TEBE VOSPEVAJUŠ'IH, BOGORODITEL'NICE ČISTAJA. PESN' 9. IRMOS: TJA BLAŽENNUJU V ŽENAH, I BLAGOSLOVENNUJU BOGOM, ČELOVEČESKIJ ROD PESN'MI VELIČAEM. [E] PROSTERL ESI DLANI NA KRESTE, PROSTERTAGO MJA MNOGIMI KOVARSTVY L'STIVAGO, Š'EDRE, PRIOBRETAJA. [P] VSJA SOVOSKRESIL ESI BLAŽE, SOŠED VO ADSKAJA VRATA HRISTE, I SOVOZDVIGL ESI POJUŠ'IJA ČELOVEKOLJUBČE TVOJU SILU. SLAVA: [E] ISTOČIL ESI HRISTE MERTVYM ŽIVOT, I VOSKRES TRIDNEVEN, VOZNESLSJA ESI VO SLAVE, ZRJAŠ'IM ČESTNYM UČENIKOM. I NYNE, BOGORODIČEN: [I] MILOSTIVA NAM SODELAJ PREČISTAJA DEVO, TVOEGO SYNA I BOGA VSEH, VEROJU VOSPEVAJUŠ'IM TJA. VO VTORNIK ŠESTYJA NEDELI PO PASCE, TRIPESNEC, GLAS 5. TVORENIE IOSIFOVO, EGOŽE KRAESTROČIE: PESNOPENIE SIE IOSIFOVO. PESN' 2. IRMOS: VIDITE, VIDITE, JAKO AZ ESM' BOG, V PLOT' OBLEKIJSJA VOLEJU SVOEJU, DA SPASU ADAMA OT LESTI PADŠAGO V PRESTUPLENIE ZMIEM. [O] JAKOŽE VOZDVIŽE DREVLE ZMIA MOISEJ, TAKO NA DREVO VOZDVIGLSJA ESI Š'EDRE, L'STIVAGO VRAGA JAD ZMIIN I ZLOBU OTGONJAJA, I SPASAJA NAS. [D] SLAVA SLAVE TVOEJ PREPROSLAVLENNE IISUSE, POLOŽIV BO SJA VO GROBE JAKO MERTV VOLEJU, VOSKRESL ESI JAKO BOG, I SOVOZDVIGL ESI MIR TVOIM VOSTANIEM, JAKO VSESILEN. SLAVA: [I] SE VOSTA ŽIVOTODAVEC IZ MERTVYH, VOPIJAŠE ŽENAM DREVLE ANGEL BLISTAJAJSJA: NE PLAČITESJA UBO PROČEE, NO APOSTOLOM SIE VOSTANIE VOZVESTITE. I NYNE, BOGORODIČEN: [A] SVJATYJ GOSPODI, OT DEVY ČISTYJA ROŽDEJSJA, RASPENSJA ŽE I VOLEJU POGREBEN, I VOSKRESYJ IZ MERTVYH, TOJA MOL'BAMI TVOJU MILOST' VSEM NIZPOSLI. PESN' 8. IRMOS: TVORCA TVARI, EGOŽE UŽASAJUTSJA ANGELI, POJTE LJUDIE, I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. [V] PESNOSLOVIM TVOE HRISTE, TRIDNEVNOE POGREBENIE, I PRESVETLOE VOSKRESENIE, VEROJU PRISNO VOSHVALJAEM. [T] RASPENŠAGOSJA NAS RADI, I POLOŽIVŠAGOSJA VO GROBE, I SVOIM VOSTANIEM PROSVETIVŠAGO MIR, HRISTA SLAVOSLOVIM. SLAVA: [I] SOLNCE NEZAHODIMOE HRISTE, POGREBYJSJA I VOSKRESYJ IZ MERTVYH, PROSVETI VSEH NAS POMYŠLENIJA, SLAVITI TJA NEPRESTANNO. I NYNE, BOGORODIČEN: [I] MOL'BU IZ TEBE VOPLOTIVŠEMUSJA SLOVU, SOTVORI BOGORODICE DEVO, JAKO DA NAS UŠ'EDRIT SMIRENNYH. PESN' 9. IRMOS: VELIČAEM HRISTE, TVOJU VSENEPOROČNUJU MATER' ČISTUJU, JAKO RODI TJA PREESTESTVENNO PLOTIJU, OT VSJAKIJA L'STI I TLI NAS IZBAVLJAJAJ. [O] JAKO AGNEC NA ZAKOLENIE PRIVEDESJA VLADYKO HRISTE BOŽE, I JAZVAMI TVOIMI, JAŽE VOLEJU PRETERPEL ESI, BESOV VSJAKOE LUKAVOE MNOŽESTVO UJAZVIL ESI. [S] SOKRUŠIŠASJA VEREI ADOVY PRIŠESTVIEM TVOIM HRISTE, I VOSTAŠA OT VEKA ISTLEVŠII, VOSPEVAJUŠ'E TJA JAKO POBEDITELJA, I VSEMI VLADUŠ'AGO. SLAVA: [I] SVJATOE TVOE HRISTE, EŽE IZ GROBA VOSTANIE, ŽIVOT EST', VOZNESENIE ŽE PRISNO I VESELIE, EŽE VEROJU VSI MY NYNE PREDPRAZDNUEM. I NYNE, BOGORODIČEN: [F] SVET NAM IŽE OT SVETA DEVO PREČISTAJA ROŽDŠI, RAZORILA ESI BEZBOŽIJA TMU: TEMŽE VSI ZEMNORODNII VEROJU TJA VELIČAEM. V PJATOK ŠESTYJA NEDELI PO PASCE, TRIPESNEC, GLAS 1. PESN' 5. IRMOS: NEČESTIVII NE UZRJAT SLAVY TVOEJA HRISTE, NO MY TJA EDINORODNE, OTEČESKIJA SLAVY SIJANIE BOŽESTVA, OT NOŠ'I UTRENJUJUŠ'E VOSPEVAEM TJA, ČELOVEKOLJUBČE. VOSHODJA OT ZEMLI K NEBESI, NE OTLUČEN BYL ESI OTCA, I SOSEDJA VLADYKO I DUHU, EGOŽE UČENIKOM POSLAL ESI S NEBESE UTEŠITELJA. BEZPLOTNYH ČINI, JAKO VIDEŠA TEBE IISUSE S PLOTIJU NA NEBESA VOZŠEDŠA, RADUJUŠ'ESJA DIVLJAHUSJA MNOGOMU TVOEMU GOSPODI, K ČELOVEKOM SNIZHOŽDENIJU. SLAVA: ISTLEVŠEE VLADYKO SUŠ'ESTVO NAŠE, NA PRESTOLE OTEČESTE POSADIL I UDOBRIL ESI GOSPODI, S NIMŽE IMAŠI PRIITI SUDITI MIRU VSESIL'NE. (L. 320 OB.) I NYNE, BOGORODIČEN: ČISTUJU I PREČISTUJU POČTIM MYSLENNO, DOBROTU IAKOVLJU, I BOŽESTVENNYMI DETEL'MI UDOBRJAEMU BLAGOČESTNO POIM, JAKO MATER' BOGA NAŠEGO. PESN' 8. IRMOS: IZBAVITELJU VSEH VSESIL'NE, POSREDE PLAMENE BLAGOČESTVOVAVŠIJA SNIZŠED OROSIL ESI, I NAUČIL ESI PETI: VSJA DELA BLAGOSLOVITE, POJTE GOSPODA. NA HERUVIMSKU RAMU NOSIM', VOZNESLSJA ESI VO SLAVE, ZRJAŠ'IM TJA UČENIKOM TVOIM GOSPODI, I VOPIJUŠ'IM NEPRESTANNO: VSJA DELA GOSPODNJA GOSPODA POJTE, I PREVOZNOSITE EGO VO VEKI. NIZLOŽIV VRAŽDU SREDOSTENIJA, UMERŠIJA OTCU TVOEMU PRIMIRIL ESI, I VOZŠED SOPRIVEL ESI, JUŽE PRIJAL ESI PLOT' BEZNAČAL'NE SLOVE PREVYŠE NAČAL I SIL. SLAVA: BLAGOSLOVLJAJA UČENIKI VOZNOŠALSJA ESI NA VYSOTU HRISTE, UTEŠITELJA SIM POSLAV, POJUŠ'IM I EDINOMUDRENNO VOPIJUŠ'IM: VSJA DELA GOSPODNJA GOSPODA POJTE, I PREVOZNOSITE EGO VO VEKI. I NYNE, BOGORODIČEN: OBŠ'EE VERNYH OČISTILIŠ'E, GOTOVUJU ČELOVEKOM POMOŠ'', I K ZIŽDITELJU MOST, PREVODJAŠ'IJ VSEH KO SPASENIJU, BOŽIJU MATER' SLAVIM. PESN' 9. IRMOS: EVA UBO NEDUGOM PRESLUŠANIJA KLJATVU VSELILA EST', TY ŽE DEVO BOGORODICE, PROZJABENIEM ČREVONOŠENIJA, MIROVI BLAGOSLOVENIE PROCVELA ESI: TEM TJA VSI VELIČAEM. OT GORY HRISTE ELEONSKIJA, OBLAK TEBE JAKOŽE PRESTOL PRIJAT, VSEM BOŽESTVENNYM TVOIM UČENIKOM ZRJAŠ'IM, I S TREPETOM VOPIJUŠ'IM TI: NE OSTAVI SIRY, IHŽE VOZLJUBIL ESI ZA MILOSERDIE NESKAZANNOE. SOŠEL ESI PERVEE BEZ PLOTI, VOZŠEL ŽE ESI PLOT' NOSJA, JUŽE PRIJAL ESI: STRAHOM ŽE VRATA NEBESNAJA TEBE OTVERZOŠASJA, I UMI NEBESNII ZRJAŠ'E DIVLJAHUSJA, GLAGOLJUŠ'E: SLAVA EŽE NAS RADI TVOEMU VLADYKO SOŠESTVIJU. SLAVA: ČTO STOITE VY, ZRJAŠ'E VOZŠESTVIE STRAŠNOE? DREVLE REKOŠA ANGELI BOŽESTVENNYM APOSTOLOM: IMŽE OBRAZOM VIDITE VOSHODJAŠ'A, PAKI NA ZEMLJU PRIIDET SUDITI VSEH, SO SLAVOJU NEIZREČENNOJU. I NYNE, BOGORODIČEN: SOPRISUTSTVUJUŠ'I BOŽESTVENNYM UČENIKOM PREČISTAJA, I ZRJAŠ'I, EGOŽE RODILA ESI, OT ZEMLI VOZNOSIMA, VOPIJALA ESI: VOSHODIŠI K BEZNAČAL'NOMU OTCU, SLAVOJU TVOEJU ISPOLNJAJAJ VSJAČESKAJA, PREPROSLAVLENNYJ EDINE GOSPODI. V SUBBOTU 6-JA NEDELI PO PASCE, ČETVEROPESNEC, GLAS 8. PESN' 6. IRMOS: MOLITVU PROLIJU KO GOSPODU, I TOMU VOZVEŠ'U PEČALI MOJA, JAKO ZOL DUŠA MOJA ISPOLNISJA, I ŽIVOT MOJ ADU PRIBLIŽISJA, I MOLJUSJA JAKO IONA: OT TLI BOŽE VOZVEDI MJA. ISPOLNIV JAŽE NA ZEMLI SLAVY TVOEJA, VOZNESLSJA ESI SO SLAVOJU NESKAZANNOJU, I OTCU PRINESL ESI PLOT', V NJUŽE OT NAS ZA MILOSERDIE OBLEKLSJA ESI: I VOSPEŠA NEBESNYJA SILY TEBE, EDINE ČELOVEKOLJUBČE. VOZMITESJA NEBESNAJA VRATA, I PRIIMITE BOGA, PLOTONOSCA, MYSLENNYJA VOPIJAHU SILY POVINUJUŠ'IMSJA: KTO SEJ, EGOŽE GLAGOLETE, I HVALU JAKO TVORCU VSJAČESKIH NEPRESTANNO PRINOSITE? SLAVA: VOSHOD STRAŠNYJ ZRJAŠ'E SLOVA UČENICY, VOPIJAHU: POSLI NAM PRESVJATAGO DUHA, I SIRY NE OSTAVI RABY TVOJA, VEDJAŠ'IJA TJA ISTINNAGO BOGA, I ČELOVEKA BEZGREŠNA. I NYNE, BOGORODIČEN: OBOŽIL ESI ČELOVEČESKOE ESTESTVO, NEIZREČENNO RODIVSJA OT DEVY, OTCA EDINOSUŠ'NOE SLOVO, I VOZNESLSJA ESI SO SLAVOJU: DARUJ MIR TVOIM UČENIKOM, I MIROVI BOGATUJU MILOST'. PESN' 7. IRMOS: OTROCY EVREJSTII V PEŠ'I POPRAŠA PLAMEN' DERZNOVENNO, I NA ROSU OGN' PRELOŽIŠA, VOPIJUŠ'E: BLAGOSLOVEN ESI GOSPODI BOŽE VO VEKI. STRAST' I SMERT' PRETERPEL, I TRIDNEVEN VOSTAL ESI, JAKOŽE REKL ESI, I K NEBESNYM VOZŠEL ESI, POJUŠ'IM TJA UČENIKOM, GOSPODI BOŽE VO VEKI. DUHA NAM, JAKOŽE OBEŠ'AL ESI, PRESVJATAGO POSLI Š'EDRE, MUDRII UČENICY VOPIJAHU, UMUDRJAJUŠ'A I VRAZUMLJAJUŠ'A VSJA VERNYJA VO VEKI. SLAVA: RUKAMI VOSPLEŠ'ITE JAZYCY, VOSKLIKNITE BOGU V VESELII: VOZNESESJA HRISTOS, I SEDIT VO SLAVE ODESNUJU, JAKO SOPRESTOLEN OTCU, VO VEKI. I NYNE, BOGORODIČEN: NEDRA OTČA NE ISTOŠ'IV, V NEDREH TVOIH SLOVO VOSKLONISJA, BEZSLOVESIJA NAS IZBAVLJAJA, DEVO, POJUŠ'IH GOSPODA BOGA VO VEKI. PESN' 8. IRMOS: SEDMERICEJU PEŠ'', HALDEJSKIJ MUČITEL', BOGOČESTIVYM NEISTOVNO RAZŽŽE, SILOJU ŽE LUČŠEJU SPASENY SIJA VIDEV, TVORCU I IZBAVITELJU VOPIJAŠE: OTROCY BLAGOSLOVITE, SVJAŠ'ENNICY VOSPOJTE, LJUDIE PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. VOOBRAŽSJA, JAKOŽE PIŠET, PAČE UMA V ČUŽDEE, I STRAST'MI VSEM VERNYM BEZSTRASTIE JAVE DARUJA, OT ZEMLI VOSHODIT, NYNE JAVITISJA OTEČESKOMU LICU: ANGELOM, ARHANGELOM, PRESTOLOM I GOSPOD'STVOM, TOGO SLAVOSLOVJAŠ'IM VO VSJA VEKI. BELONOSCY ANGELI APOSTOLOM PREDSTAŠA, NEDOUMYŠLJAJUŠ'IMSJA NOVOMU VIDENIJU TVOEGO VOZNESENIJA, SLOVE OTCU BEZNAČAL'NE, GLAGOLJUŠ'E: VY ČTO VZIRAETE, TAKO ČUDJAŠ'ESJA, NA VYSOTU? IISUS SEJ PAKI PRIIDET SUDITI MIRU, IMŽE OBRAZOM VIDITE. SLAVA: VSJA SOVERŠIVYJ GOSPODI, JAKO BOG NEPRELOŽEN, K NEBESNYM S PLOTIJU VOSTEKL ESI, POVINUJUŠ'IMSJA TEBE ANGEL'SKIM SILAM, I RADOSTNO UČENIKOM TEBE SLAVJAŠ'IM, I SO STRAHOM POJUŠ'IM: SVJAŠ'ENNICY VOSPOJTE, LJUDIE PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. I NYNE, BOGORODIČEN: BOGORODITEL'NICE PREČISTAJA, DUŠI MOEJA JAZVY, I GREHA MOEGO STRUPY OČISTI, ISTOČNIKI IZLIVAJUŠ'I IZ REBR ROŽDESTVA TVOEGO, I IŽE IZ NEGO OČIŠ'AJUŠ'I STRUJAMI: K TEBE BO VZYVAJU, I K TEBE PRIPADAJU, I TEBE PRIZYVAJU EDINU SPASITEL'NICU. PESN' 9. IRMOS: USTRAŠISJA VSJAK SLUH, NEIZREČENNA BOŽIJA SNIZHOŽDENIJA, JAKO VYŠNIJ VOLEJU SNIDE DAŽE I DO PLOTI, OT DEVIČESKAGO ČREVA BYV ČELOVEK: TEMŽE PREČISTUJU BOGORODICU VERNII VELIČAEM. VOZMITE VRATA MYSLENNYJA, NEBESNYJA SILY, PRIIDE CAR' NAŠ, MERTVENNOE SUŠ'ESTVO PRIIM, I VNIDET BOG SYJ I ČELOVEK KO OTCU SVOEMU, SODELAV STRAŠNAJA I PRESLAVNAJA. POJTE VSI RAZUMNO, VOSKLIKNITE BOGU, SOTVORIVŠEMU DELA PRESLAVNAJA, I VOZŠEDŠEMU K NEBESNYM, I APOSTOLOM SVJATAGO DUHA NIZPOSLAVŠEMU, PROSVEŠ'AJUŠ'EMU NAS SLAVJAŠ'IH BOŽESTVO EGO. SLAVA: RAZRUŠISJA AD POGREBENIEM, I VOSTANIE ČELOVEKOM DAROVASJA VOSKRESENIEM TVOIM, I OZARISJA ZEMLJA, I NEBESNAJA VOZNESENIEM TVOIM HRISTE, EDINE NEPREMENNE I VSESIL'NE, DATELJU BLAGIH, I SPASITELJU NAŠ. I NYNE, BOGORODIČEN: GLAS TI GAVRIILOV SO VSEMI ANGELY PRINOSIM: RADUJSJA PALATO CARJA VOZŽELENNAJA: RADUJSJA ZEMNAJA S NEBESNYMI DEVO SOVOKUPIVŠAJA, EJAŽE RADI SPASAEMSJA, VEDUŠ'E TJA ČISTUJU BOGOMATER'. V PONEDEL'NIK SEDMYJA NEDELI PO PASCE TRIPESNEC, GLAS 1. PESN' 1. IRMOS: TVOJA POBEDITEL'NAJA DESNICA, BOGOLEPNO V KREPOSTI PROSLAVISJA: TA BO BEZSMERTNE, JAKO VSEMOGUŠ'AJA, PROTIVNYJA SOTRE, IZRAIL'TJANOM PUT' GLUBINY NOVOSODELAVŠAJA. TVOE EŽE NA ZEMLJU NOVOLEPNOE SHOŽDENIE, NE RAZUMEVŠIM ANGELOM TOGDA, VOSHODJAŠ'U TI NYNE NA NEBESA POZNAVAJUT, GLAGOLJUŠ'E: KTO SEJ EST' CAR' SIL? RASPJATIE VOL'NOE HRISTE PRETERPEV, VOSKRESL ESI TRIDNEVEN, TAŽE VOZŠEL ESI K NEBESNYM, UČENIKOM ZRJAŠ'IM TJA, I DIVJAŠ'IMSJA PAČE UMA SILE TVOEJ. SLAVA: OBLAKI VOSHOŽDENIE TVOE VSESIL'NOJU VOLEJU POLAGAJAJ NEDOMYSLENNYJ, OT GORY ELEONSKIJA NYNE VOSTEKL ESI GORE, K VYSOTE OBLAKOM NOSIM'. I NYNE, BOGORODIČEN: ČINY ANGEL NEBESNYH VOISTINNU ČISTAJA PREVOZŠLA ESI, SLOVO VOPLOTIVŠI OTČEE: EGOŽE NYNE PRILEŽNO MOLI, DEJANIJ BEZSLOVESNYH NAM IZBAVITISJA VSENEPOROČNAJA. PESN' 8. IRMOS: PESNOSLOVCY V PEŠ'I SPASŠAGO DETI, I GROMOPLAMENNUJU PRELOŽŠAGO NA ROSU, HRISTA BOGA POJTE, I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. K BEZNAČAL'NOSVETLOMU OTCU VOZŠEDŠAGO VO SLAVE, I NIZPOSLAVŠAGO APOSTOLOM DUH SVJATYJ, POJTE, BLAGOSLOVITE I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. VOSPOJTE, I POJTE GOSPODEVI, VOSKLIKNITE STRAHOM OTEČESTVIJA ZEMNAJA, VOZNESE BO SJA VO SLAVE DNES', SOVOKUPIV S NEBESNYMI VO VSJA VEKI. SLAVA: MUŽIE GALILEJSTII, ČTO ZRJAŠ'E NA VYSOTU SO STRAHOM, TAKO STOITE, UČENIKOM BEZPLOTNII GLAGOLAHU? IMŽE OBRAZOM VIDITE, I PAKI HRISTOS VO SLAVE PRIIDET. I NYNE, BOGORODIČEN: NEVOZDELANNO VOZRASTIVŠAJA NEBESNYJ KLAS, PITAJUŠ'IJ BOŽESTVENNOJU SILOJU KONCY DEVO, NASYTI ALČUŠ'UJU SMIRENNUJU DUŠU MOJU. PESN' 9. IRMOS: OBRAZ ČISTAGO ROŽDESTVA TVOEGO, OGNEPALIMAJA KUPINA POKAZA NEOPAL'NAJA: I NYNE NA NAS NAPASTEJ SVIREPEJUŠ'UJU UGASITI MOLIMSJA PEŠ'', DA TJA BOGORODICE NEPRESTANNO VELIČAEM. STRAST' I RASPJATIE I SMERT' ZA NAS PRETERPEL ESI BEZGREŠNE, I VOSKRES BOGOLEPNO, VOZŠEL ESI K BEZNAČAL'NOMU SLOVE OTCU TVOEMU: TEMŽE TEBE POKLANJAEMSJA NEPOSTIŽIMOMU BOŽESTVU. ZOVET MOISEJ DUHOM, ANGEL'SKIJA SILY DA UKREPJATSJA, VSEH CARJU TELESNO VOSHODJAŠ'U OT ZEMLI K GORNIM CARSTVIEM, I NA PRESTOLE OTEČESTEM USTAVLJAJUŠ'U ESTESTVO OTPADŠEE. SLAVA: VRATA UMNAJA VOZMITE, PROROČESKI VOPIJAŠE DAVID DUHOM, EDINORODNYJ SYN BOŽIJ VOCARISJA NAD VSEMI JAZYKI, I VOSHODIT PLOTIJU KO OTCU, EGOŽE SNIZHODJA NE OSTAVI. I NYNE, BOGORODIČEN: VES' SLADOST' I ŽELANIE TVOJ SYN, BOG I GOSPOD', PRESVJATAJA ČISTAJA: EGOŽE PRILEŽNO MOLI S VYŠNIMI I BEZPLOTNYMI VOINSTVY, GORESTI DUŠETLENNYJA GREHOV IZBAVITISJA NAM. VO VTORNIK SEDMYJA NEDELI PO PASCE, TRIPESNEC, GLAS 2. PESN' 2. IRMOS: VIDITE, VIDITE, JAKO AZ ESM' V MORI SPASYJ, I V PUSTYNI NASYTIVYJ IZRAIL'TESKIJA LJUDI, I VODU IZ KAMENE ISTOČIVYJ ČELOVEKOM, DA DREVLE PADŠAGO PONES, PRIVLEKU KO MNE ZA NEIZREČENNUJU MILOST'. SOVODVORJAJASJA UČENIKOM VO DNEH ČETYREDESJATIH, PO BOŽESTVENNOM IZ GROBA SPASE VOSTANII, DUHA BOŽESTVENNAGO OBEŠ'AVAJA IM POSLATI JAVE, VOZNESLSJA ESI VO SLAVE, NA RAMU HERUVIMSKU STRAŠNO NOSIMYJ. VRATA VOZMITE, RAZUMEJTE PRESLAVNAJA, MYSLENNYJA SILY VYŠNEJŠIM VOPIJAHU: CAR' VSJAČESKIH TELO ZEMLENO NOSJA, PRIIDE K NAM V POKOJ SVOJ, ČELOVEKI OBOŽIV ZA MILOSERDIE MNOGOE I BEZMERNUJU MILOST'. SLAVA: ZAKROV SEBE TMU POLAGAJAJ, BEZPLOTNOMU ESTESTVU NA KRILU VETRENNJUJU VOSHODJAJ BOG, VOPLOŠ'SJA IZ DEVY OBLAKA SVETLAGO, OBLAKOM SVETLYM OT ZEMLI NA VYSOTU VZYDE, ZRJAŠ'IM UČENIKOM SLAVNOE VOZNESENIE. I NYNE, BOGORODIČEN: NEVOZDELANNAJA ZEMLE, VOZRASTIVŠAJA VSEH PITATELJA OTVERZAJUŠ'A RUKU, I BLAGOVOLENIEM SVOIM NASYŠ'AJUŠ'A VSJAKOE ŽIVOTNOE, KREPOSTI BOŽESTVENNYJA: UTVERDI HLEBOM ŽIVOTNYM RAZSLABLENNAJA SERDCA SYTOSTIJU ZLYH NAŠIH GREHOPADENIJ. PESN' 8. IRMOS: O PODOBII ZLATE NEBREGŠE TREBLAŽENNII JUNOŠI, NEIZMENNYJ I ŽIVYJ BOŽIJ OBRAZ VIDEVŠE, SREDI OGNJA VOSPEVAHU: OSUŠ'ESTVOVANNAJA DA POET GOSPODA VSJA TVAR', I PREVOZNOSIT VO VSJA VEKI. ESTESTVO ADAMOVO VOSPRIIM, I SIE OBOŽIV SLOVE, K PERVONAČAL'NIKU SVETA VOZNESE SVOEMU OTCU, UDIVIVŠIMSJA VSEM BEZPLOTNYM ČINOM, I VOPIJUŠ'IM: POJTE GOSPODA, I PREVOZNOSITE EGO VO VEKI. ILIA PROOBRAZUJA STRAŠNOE TVOE VOZNESENIE ŽIVOTODAVČE, BOŽESTVENNYM DUHOM POKAZASJA ORUŽNIK, I K VYSOTE VES' OT ZEMLI NOŠAŠESJA, POJA VLADYCE: DA POET GOSPODA VSJA TVAR', I PREVOZNOSIT EGO VO VEKI. SLAVA: HVALITE BOGA, VOSKLIKNITE JAZYCY, VOSPLEŠ'ITE RUKAMI, SOGLASNO POJTE, SO SLAVOJU HRISTOS VZYDE, OTONUDUŽE K NAM PRIIDE, SPASTI VOPIJUŠ'IJA: POJTE I PREVOZNOSITE EGO VO VEKI. I NYNE: TROIČEN: OTCA I SYNA, I SOBEZNAČAL'NA PROSLAVIM VSI DUHA, TROICU NESOZDANNUJU, ESTESTVOM SOEDINENNU, RAZDELENNU ŽE TU LICY, POJUŠ'E: OSUŠ'ESTVENNAJA DA POET GOSPODA VSJA TVAR', I PREVOZNOSIT EGO VO VEKI. PESN' 9. IRMOS: NEDOUMEET VSJAK JAZYK BLAGOHVALITI PO DOSTOJANIJU, IZUMEVAET ŽE UM I PREMIRNYJ PETI TJA BOGORODICE, OBAČE BLAGAJA SUŠ'I, VERU PRIIMI: IBO LJUBOV' VESI BOŽESTVENNUJU NAŠU, TY BO HRISTIAN ESI PREDSTATEL'NICA: TJA VELIČAEM. SO SLAVOJU NYNE VOSHODJAJ NA OBLACEH, KTO UBO EST'? REKOŠA GORNEJŠII ČINOVE, VOPIJUŠ'E IM: VRATA UMNAJA OTIMITE, BOG EDINYJ JAŽE NA ZEMLI SOVOKUPIVYJ NEBESEM, SEMU VELIČIE, I SLAVU SO STRAHOM PRINESEM. ZRITE, REKL ESI SLOVE UČENIKOM, SKORBJAŠ'IM TVOIM VOSHODOM: SEDITE ŽDUŠ'E VEROJU, DONDEŽE PRIIDET K VAM BOŽESTVENNYJ UTEŠITEL' OT VYŠNIH, DAROV VSEM NEZAVISTNYJ ISTOČNIK. SEJ VAS NAUČIT VSEMU, JAKO PREBLAGIJ. SLAVA: OTPADŠEE ESTESTVO ADAMOVO VIDITSJA V VYŠNIH, NA PRESTOLE OTČI VODRUŽENNO PRESLAVNO, I POKLANJAEMO VSEGDA OT ANGEL I ARHANGEL, OT PRESTOL, SIL I NAČAL: SLAVA IZVOLIVŠEMU TAKO, EDINOMU BOGU NAŠEMU. I NYNE, BOGORODIČEN: KRASNA DOBROTOJU RODI TJA KRASNA DEVCA, EGOŽE ZRJAŠ'I NI VIDA VNEGDA STRADATI, NIŽE DOBROTY IMUŠ'A, SPASE, RYDAJUŠ'I GLAGOLAŠE: DIVLJUSJA TVOEMU PAČE UMA SYNE MOJ SMIRENIJU, IMŽE SPASAEŠI SMIRIVŠEESJA ESTESTVO ČELOVEČESKOE. V SREDU SEDMYJA NEDELI PO PASCE, TRIPESNEC, GLAS 3. PESN' 3. IRMOS: UTVERŽDENIE NA TJA NADEJUŠ'IHSJA, UTVERDI GOSPODI CERKOV', JUŽE STJAŽAL ESI ČESTNOJU TVOEJU KROVIJU. OSUŽDENNOE I PRESTUPLENIEM ISTLEVŠEE ESTESTVO ČELOVEČESKOE, VOZVEL ESI VLADYKO PREVYŠE ANGEL, JAKO MILOSERD. VOZŠEL ESI NA NEBESA SO SLAVOJU, POJUŠ'IM TJA GOSPODI BEZPLOTNYM, JAKO VSEH TVORCA I BOGA NAŠEGO. SLAVA: UTEŠITELJA ISTINNAGO DUHA POSLAL ESI VLADYKO UČENIKOM TVOIM, VOZŠED NA NEBESA PREBLAGIJ. I NYNE, BOGORODIČEN: VOPLOŠ'ENNOE IZ TEBE ČISTAJA PROJDE SLOVO, PADENIE PERVOZDANNYH ZA MILOSERDIE Š'EDROT ISPRAVLJAJAJ. PESN' 8. IRMOS: NESTERPIMOMU OGNJU SOEDINIVŠESJA, BOGOČESTIJA PREDSTOJAŠ'E JUNOŠI, PLAMENEM ŽE NEVREŽDENI, BOŽESTVENNUJU PESN' POJAHU: BLAGOSLOVITE VSJA DELA GOSPODNJA GOSPODA, I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. VSE JAKO BOG ISPOLNIV EŽE O NAS SMOTRENIE, VOZNESLSJA ESI ZRJAŠ'IM UČENIKOM TVOIM, I STRAHOM VOPIJUŠ'IM TI: BLAGOSLOVITE VSJA DELA GOSPODNJA GOSPODA. MUŽIE VOISTINNU GALILEJSTII, ČTO VZIRAETE SICE, VLADYCE K NEBESI VOSHODJAŠ'U, GLAGOLAHU ANGELI? JAKOŽE VIDITE, PAKI SEJ IMAT' PRIITI SUDITI VSEJ TVARI, EGOŽE PREVOZNOSIM VO VEKI. SLAVA: DUHA PRAVAGO, DUHA BOŽESTVENNAGO, DUHA SUŠ'AGO S TOBOJU NERAZDEL'NAGO, JAKOŽE OBEŠ'ALSJA ESI, POSLI NAM, NA OBLACEH SLAVY NOSIMYJ, SLOVE BOŽIJ, BOŽESTVENNII APOSTOLI ZOVJAHU: JAKO DA TJA POEM I PREVOZNOSIM VO VEKI. I NYNE: IZ TEBE BOŽIJA PREMUDROST' DOM SEBE SOZDAVŠI, VOPLOTISJA NEIZREČENNYM SOŠESTVIEM, OTROKOVICE NEISKUSOBRAČNAJA: TY BO EDINA VO VSEH RODEH IZBRANA ESI, BYTI ŽILIŠ'E HRISTU BOGU. PESN' 9. IRMOS: NOVOE ČUDO I BOGOLEPNOE, DEVIČESKUJU BO DVER' ZATVORENUJU JAVE PROHODIT GOSPOD', NAG VO VHODE, I PLOTONOSEC JAVISJA VO ISHODE BOG, I PREBYVAET DVER' ZATVORENA: SIJU NEIZREČENNO JAKO BOGOMATER' VELIČAEM. (L. 326 OB.) SO SLAVOJU V VOSKLIKNOVENII VOSHODIT, JAKOŽE PROROK DREVLE REČE, SEJ VSEH EST' GOSPOD' I VLADYKA: POJTE SEMU VEROJU JAZYCY, POJTE I S TREPETOM TOGO SLAVOSLOVITE, JAKO SODELA NEIZSLEDIMAJA I NEIZREČENNAJA. SKORBJAŠ'IM REKL ESI UČENIKOM: NE RAZLUČUSJA VO VEKI OT VAS, AŠ'E I K POSLAVŠEMU MJA IDU OTCU: IDITE, MIR VES' NAUČITE, POZNATI MJA BOGA ISTINNAGO, SODELAVŠA MJA PRESLAVNAJA, JAŽE VIDESTE I SLYŠASTE. SLAVA: MIR VSEM REKL ESI HRISTE, I OBLAK POD'EM TJA ABIE SVETA, VSEM ZRJAŠ'IM, OT ZEMLI VOZNESLSJA ESI, I VOZŠED PREVYŠE SEL ESI, NAD VSJAKIM NAČALOM I VLASTIJU: TEMŽE SLAVIM MNOGOPETUJU SILU TVOJU. I NYNE, BOGORODIČEN: SVETA PRIJATELIŠ'E JAVILASJA ESI VOISTINNU, JAKO IZ TEBE NEPRELOŽNO VOPLOŠ'SJA NEIZREČENNO BOG, NA KRESTE VOZVYSIV ADAMOVO SUŠ'ESTVO, I V MERTVYH PERVOROŽDEN BYV, I PREBYVAJA BOG V VYŠNIH, KUPNO SO OTCEM ŽE I BOŽESTVENNYM DUHOM SLAVIMYJ. V ČETVERTOK SEDMYJA NEDELI PO PASCE, TRIPESNEC, GLAS 4. PESN' 4. IRMOS: SEDJAJ V SLAVE NA PRESTOLE BOŽESTVA, VO OBLACE LEGCE, PRIIDE IISUS PREBOŽESTVENNYJ, NETLENNOJU DLANIJU, I SPASE ZOVUŠ'IJA: SLAVA HRISTE SILE TVOEJ. NEPRISTUPNYJ ESTESTVOM, PRISTUPEN MNE BYV, V MENE OBOLKIJSJA, VSE MOE ESTESTVO OSVETLI, I SVOIM VOZNESENIEM VOZVEDE PREVYŠE VSJAKAGO NAČALA I VLASTI. KOLESNICEEZDNIK ILIA VOZDUH PROHOŽDAŠE, PROOBRAZUJA DREVLE TVOE SLOVE BOŽIJ VOZNESENIE: JAKO NA KOLESNICE BO SPASE NOSIM' OBLAKOM, KO OTEČESKIM NEDROM DOSTIGL ESI. SLAVA: UČENIKOM VZIRAJUŠ'IM STRAŠNOE VZJATIE, I DIVJAŠ'IMSJA, BOŽESTVENNII PROVEŠ'AVAHU ANGELI: MUŽIE VY GALILEJSTII, JAKOŽE VIDITE, SICE PAKI PRIIDET IISUS SUDITI VSJA. I NYNE, BOGORODIČEN: OBNOVLJAEŠI PREČISTAJA SOKRUŠENNOE ČELOVEČESKOE ESTESTVO, I TLI PODKLONŠEESJA, BOGA VOPLOTIVŠI, I PAČE ESTESTVA RODIVŠI NEISKUSOBRAČNAJA. EMUŽE ZOVEM: SLAVA HRISTE SILE TVOEJ. PESN' 8. IRMOS: OTROKI BLAGOČESTIVYJA V PEŠ'I ROŽDESTVO BOGORODIČO SPASLO EST'. TOGDA UBO OBRAZUEMOE, NYNE ŽE DEJSTVUEMOE, VSELENNUJU VSJU VOZDVIZAET PETI TEBE: GOSPODA POJTE DELA, I PREVOZNOSITE EGO V VSJA VEKI. HODJAJ NA KRILU VETRENNJUJU OBLAKOM NOSIM', NYNE VOSPRIEMLETSJA V NEBESNAJA, IDEŽE BJAŠE PREŽDE, I UTEŠITELJA POSYLAET UČENIKOM, HVALOSLOVJAŠ'IM I PREVOZNOSJAŠ'IM VO VEKI. RASPJATIE I POGREBENIE PRETERPEV VOLEJU, VOSKRESL ESI VSESIL'NE, I LJUBJAŠ'IM TJA V ČETYREDESJATIH DNEH JAVLJAJASJA RADOSTOTVORIL ESI: TAŽE SIH BLAGOSLOVIV, K TVOEMU OTCU VOZŠEL ESI SO SLAVOJU. SLAVA: NAUČIV JAVE, JAŽE PAČE SLOVA SLOVU BOGOSLOVCY, I VOZŠED POSLAL ESI SIM, JAKOŽE OBEŠ'ASJA, VSEDEJSTVENNAGO I SOPRESTOL'NAGO DUHA, POJUŠ'IM: GOSPODA POJTE, I PREVOZNOSITE EGO VO VEKI. I NYNE, BOGORODIČEN: DVERE BOŽIJA ZATVORENNAJA, JUŽE EDIN PROJDE VYŠNIJ, NAPRAVI MJA K STEZJAM BOŽESTVENNYM, I OTVERZI SPASENIJA DVERI MNE, BOGOBLAGODATNAJA: K TEBE BO PRIBEGAJU DEVO, EDINEJ ZASTUPNICE RODA ČELOVEČESKAGO. PESN' 9. IRMOS: KAMEN' NERUKOSEČNYJ OT NESEKOMYJA GORY TEBE DEVO, KRAEUGOL'NYJ OTSEČESJA, HRISTOS, SOVOKUPIVYJ RAZSTOJAŠ'AJASJA ESTESTVA: TEM VESELJAŠ'ESJA, TJA BOGORODICE VELIČAEM. DONDEŽE UBO OBLEČETESJA SILOJU S VYSOTY, REKL ESI UČENIKOM, SEDITE VKUPE SOBRANI: AZ BO UŽE VOSPRIEMLEM' ESM', I OTCU SOPRESTOL'NAGO POSLJU VAM UTEŠITELJA. PRIIDITE TAJNO, VOZŠEDŠE VSI NA VYSOTU VIDENIJA, OČIMA UZRIM UMNYMA VOZNESŠASJA, I SEDJAŠ'A ODESNUJU, JAKO SOPRESTOL'NA OTCU SLOVA SOPRISNOSUŠ'NAGO. SLAVA: SOLNCE IZ GROBA KRASNO VOZSIJAV VLADYKA, JAKOŽE SVETONOSNYJA LUČI, VSELENNEJ VSEJ VAS RASPOSLA APOSTOLY SVETJAŠ'IJA I MGLU OTGONJAJUŠ'IJA. I NYNE, BOGORODIČEN: POŠ'ADI MJA HRISTE, EGDA PRIIDEŠI SUDITI MIRU SO SLAVOJU, RAZREŠAJA MGLU STRASTEJ MOIH, MOLITVAMI ROŽDŠIJA TJA, I NASLEDNIKA MJA SOTVORI NEBESNAGO CARSTVIJA TVOEGO. V PJATOK SEDMYJA NEDELI PO PASCE, TRIPESNEC, GLAS 6. PESN' 5. IRMOS: K TEBE UTRENJUJU, MILOSERDIJA RADI SEBE ISTOŠ'IVŠEMU NEPRELOŽNO, I DO STRASTEJ BEZSTRASTNO PREKLONŠEMUSJA SLOVE BOŽIJ, MIR PODAŽD' MI PADŠEMU, ČELOVEKOLJUBČE. SMERTI DERŽAVU BOŽESTVENNOJU SILOJU NIZLOŽIV, VOSKRESL ESI TRIDNEVNO HRISTE MOJ, I K NEBESNYM SO SLAVOJU VOZŠEL ESI, TVOIM UČENIKOM VOSPEVAJUŠ'IM TJA BOGA I ČELOVEKOLJUBCA. NAS DA NE OSTAVIŠI SIRYH Š'EDRE, JAKOŽE OBEŠ'ALSJA ESI, POSLI SVJATAGO TVOEGO DUHA, TVOI UČENICY IZBAVITELJU PRIGLAŠAHU, VNEGDA OT ZEMLI VOSHODJAŠ'A VIDEŠA TJA ČELOVEKOLJUBČE. SLAVA: SE DUH HOŠ'ET SNITI NA ZEMLJU V JAZYCEH OGNENNYH, JAKO DA POKAŽET OGNENNY JAVE BRENNYJA, SLOVA ČESTNYJA UČENIKI, VOZVEŠ'AJUŠ'JA SEGO ČELOVEKOLJUBNOE. I NYNE, BOGORODIČEN: V ČELOVEČESKOE ESTESTVO, OT NEISKUSOMUŽNYJA OBLEKLSJA ESI SLOVE, KRAJNJAGO RADI BLAGOUTROBIJA, TVERDUJU NAM TU STENU DAL ESI I KROV PRISNO, VEDUŠ'IM TJA BOGA I ČELOVEKA. PESN' 8. IRMOS: ZA ZAKONY OTEČESKIJA BLAŽENNII V VAVILONE JUNOŠI PREDBEDSTVUJUŠ'E, CARJUJUŠ'AGO OPLEVAŠA POVELENIE BEZUMNOE, I SOVOKUPLENI IMŽE NE SVARIŠASJA OGNEM, DERŽAVSTVUJUŠ'EMU DOSTOJNUJU VOSPEVAHU PESN': GOSPODA POJTE DELA, I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. RAZSTOJAŠ'AJASJA SOVOKUPIV BLAGOSTIJU, SLOVE VSEPREBLAGIJ, PORAZIV SUPOSTATA, STRASTIJU PLOTI TVOEJA, KO OTCU, EGOŽE NE OSTAVIL ESI KOGDA, SO SLAVOJU VOSTEKL ESI, UČENIKOM ZRJAŠ'IM: TEMŽE TJA S NIMI BLAGOSLOVIM, I PREVOZNOSIM VO VEKI. POMILOVAV SPASE, IHŽE VOZLJUBIL ESI, OZLOBLENNYH VRAŽIEJU LJUTOSTIJU, OT MASLIČNYJA GORY VLADYKO VOZNESLSJA ESI, ZRJAŠ'IM UČENIKOM TVOIM I DIVJAŠ'IMSJA, KAKO S PLOTIJU TJA OBLAK POD'JAT, JAKO HERUVIMSKIJ PRESTOL? TEMŽE TJA S NIMI BLAGOSLOVIM, I PREVOZNOSIM VO VEKI. SLAVA: NE OSTAVLJU SIRYH VAS, SYNOVE I NASLEDNICY CARSTVIJA MOEGO, VOZŠED ŽE UTEŠITELJA POSLJU S VYSOTY, VAS TAJNONAUČAJUŠ'A, PAČE POSTIŽENIJA I UMA, I OGNENNYH POKAZUJUŠ'A PRIČASTIEM BRENNYH, VOPIL ESI UČENIKOM TVOIM Š'EDRE: TEMŽE S NIMI TJA POEM, I PREVOZNOSIM VO VEKI. I NYNE: BOGORODIČEN: ZAKONNYH KROME DEVO ESTESTV, ZAKONODAVCA ROŽDŠI, ZAKONU OTEMLJUŠ'AGO SENOVNOE, I BLAGODATI DARUJUŠ'AGO SVETLOST'. TEMŽE ZAKONOM GREHA MJA ČISTAJA, LJUTE NYNE POBEŽDAEMA SVOBODI PETI: GOSPODA POJTE VSJA DELA, I PREVOZNOSITE EGO VO VEKI. PESN' 9. IRMOS: NEDOUMEET VSJAK JAZYK BLAGOHVALITI PO DOSTOJANIJU, IZUMEVAET ŽE UM I PREMIRNYJ PETI TJA BOGORODICE, OBAČE BLAGAJA SUŠ'I, VERU PRIIMI: IBO LJUBOV' VESI BOŽESTVENNUJU NAŠU. TY BO HRISTIAN ESI PREDSTATEL'NICA, TJA VELIČAEM. OTVERŽENNOE I OZLOBLENNOE ESTESTVO POMILOVAVYJ, EDIN JAKO SYJ MILOSTIV I ČELOVEKOLJUBIV BLAGODETELJU, PLOT' ČELOVEČESKUJU VOSPRIJAL ESI, I STRASTIJU KREPKAGO SVJAZAV, VOSTEKL ESI HRISTE GORE KO OTCU, ISPOLNIV SLAVY VSJAČESKAJA. ČTO SKORBITE? ČTO ŽE UDIVLJAETESJA? VOPIJAHU APOSTOLOM ANGELI, STOJAŠ'E S NIMI NA GORE: SEJ IISUS, EGOŽE VIDITE VOZNESŠASJA, SICE VO SLAVE MNOZE PAKI PRIIDET, SUDITI VSELENNEJ, I VSEM DATI DOSTOJNAJA. SLAVA: MIR DAVYJ SVJAŠ'ENNYM UČENIKOM TVOIM, DUHOM TVOIM VSEH BLAGOSLOVIV JAKO Š'EDR BLAGODETELJU, OT LUKAVAGO SOBLJUDI NEVREDIMY, JAKO DA TVOJU SOTVORIVŠE VOLJU HRISTE, VSI CARSTVIJU TVOEMU VKUPE SPODOBIMSJA. I NYNE, BOGORODIČEN: SVETA PRIJATELIŠ'E, VSJU PROSVETIVŠAGO TVAR', POKAZALASJA ESI EDINA PREČISTAJA, VSENEPOROČNAJA MARIE BOGORODICE. TEMŽE MOLJU TJA: PROSVETI OMRAČIVŠUSJA SLAST'MI ŽITIJA STRASTNUJU MOJU DUŠU, JAKO DA VO DNI BOŽESTVENNYMI STEZJAMI POJDU. VO VTORNIK PJATDESJATNYJA NEDELI, TRIPESNEC. GLAS 2. PESN' 2. IRMOS: BOG, ISTINNA DELA EGO, I VSI PUTIE EGO SUD'BY. DUŠE PRAVYJ, NA PUTI PRAVYJA NASTAVI, TEBE BOGOSLOVJAŠ'IJA. OT NEBES PRIŠEDYJ UTEŠITELJU, SPASI TEBE POJUŠ'IJA. ŽIVOT ŽIZNOTVORJAJ, I SVET SYJ UTEŠITELJU, SPASI TEBE POJUŠ'IJA. SLAVA: BOG SYJ ISTINNYJ I BLAGODATEL', UTEŠITELJU, SPASI TEBE POJUŠ'IJA. I NYNE, BOGORODIČEN: BOGA ISTINNA DEVO MATI RODILA ESI, V NAŠE SPASENIE: EGOŽE MOLI O VSEH NAS. PESN' 8. IRMOS: V PEŠ'' OGNENNUJU KO OTROKOM EVREJSKIM SNIZŠEDŠAGO, I PLAMEN' V ROSU PRELOŽŠAGO BOGA, POJTE DELA JAKO GOSPODA, I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. V GORNICE SOBRANNYM PREMUDRYM UČENIKOM, JAVIŠASJA VNEZAPU RAZDELJAEMI JAZYCY, JAKO OGNENNI, I DYHANIJA BURNA GLAS SLYŠAŠESJA, PREVOZNOSJAŠ'IM HRISTA VO VEKI. INOGO UTEŠITELJA NAM, UTEŠITEL' HRISTOS BLAGODATNO NIZPOSLA DUHA, VO PROROCEH GLAGOLJUŠ'AGO, I JAZYKI OGNENNYMI VEŠ'AJUŠ'A, BOGOGLASNYH I PREMUDRYH APOSTOL. SLAVA: DAROVANIEM ISTOČNIK, BLAGIH PODATEL', PRIŠED UTEŠITEL' DUH, HRISTOVYM UČENIKOM, SLIJAV IH OBNOVI, SVET BLAGOČESTIJA TEMI OBLISTAV. I NYNE, BOGORODIČEN: V NEDREH OTČIIH NERAZLUČNO VKUPE SEDJAŠ'AGO, V VEŠ'NOE ČREVO TVOE VSEL'ŠASJA ČISTAJA, POEM DEVO BOGONEVESTO, I PREVOZNOSIM VO VEKI. PESN' 9. IRMOS: OT BOGA BOGA SLOVA, NEIZREČENNOJU MUDROSTIJU, PRIŠEDŠAGO OBNOVITI ADAMA, JADIJU V TLENIE PADŠAGO LJUTE, OT SVJATYJA DEVY NEIZREČENNO VOPLOTIVŠAGOSJA NAS RADI, VERNII EDINOMUDRENNO PESN'MI VELIČAEM. ANGEL'SKIJA LIKI OSVJAŠ'AJAJ, I SIH ČINY OKORMLJAJAJ JAKO BLAG, SEJ NYNE PRIIDE S NEBESE SOŠED, BOŽESTVENNYMI BLISTAN'MI PREMUDRYJA APOSTOLY UPREMUDRIV, VSELENNEJ POSLA. BOŽESTVA BOGATSTVO RAZDAVAET, PREBYVAJUŠ'EE I NEVZIMAEMOE, JAVE DUH SVJATYJ, APOSTOLOM V JAZYCEH OGNENNYH I PLAMENE ZEL'NEJŠIH, NA PRELEST' SIH SOTVORI, IDOLOBESIJA TINU POPALJAJUŠ'IH. SLAVA: DUŠE ISTINY I RAZUMA, DUŠE PREMUDROSTI I KREPOSTI, I SOVETA, IZ OTCA ISHODJAJ, SYNA ŽE RADI, TVARI BOGATNO DAEMYJ, SPASAJ NAS VEROJU POKLANJAJUŠ'IHSJA DERŽAVE TVOEJ. I NYNE, BOGORODIČEN: BOGOBLAŽENNAJA DEVO, UPOVANIE MOE VSE USERDNO VOZLAGAJU NA TJA: SPASI MJA MATI SUŠ'IJA ŽIZNI, I PIŠ'I VEČNYJA NASYTITISJA SPODOBI ČISTAJA, DA VEROJU I LJUBOVIJU V PESNEH VELIČAJU TJA. V SREDU PJATDESJATNYJA NEDELI, TRIPESNEC. GLAS 3. PESN' 3. IRMOS: UTVERŽENIE NA TJA NADEJUŠ'IHSJA, UTVERDI GOSPODI CERKOV', JUŽE STJAŽAL ESI ČESTNOJU TVOEJU KROVIJU. UTVERDIVYJ NEBESNYJA SILY, POKAZA DNES' APOSTOLY NEBESA, DUH UTEŠITEL'NYJ. EDINOSUŠ'NU, RAVNOSIL'NU ŽE DUHU SOPRESTOL'NU, I SOOBRAZNU OTCU I SLOVU, POKLANJAJUŠ'ESJA BLAGOČESTNO VELIČAEM. SLAVA: NESKVERNAGO ČISTEJŠAGO DUHA, UTEŠITELJA PREČISTAGO BOGOSLOVIM, VLADEJUŠ'A VSEJU TVARIJU. I NYNE, BOGORODIČEN: HRAM SVJATYJ, I KOVČEG, I SVEŠ'NIK, VSEPREČISTAJA, BYLA ESI NEZAHODIMAGO SVETA, SUŠ'IM VO TME HRISTA VOZSIJAVŠA. PESN' 8. IRMOS: NESTERPIMOMU OGNJU SOEDINIVŠESJA, BOGOČESTIJA PREDSTOJAŠ'E JUNOŠI, PLAMENEM ŽE NEVREŽDENI BOŽESTVENNUJU PESN' POJAHU: BLAGOSLOVITE VSJA DELA GOSPODNJA GOSPODA, I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. EDINOMU V TRIEH LICEH, NESEKOMU, BOŽESTVENNOMU SUŠ'ESTVU POKLANJAEMSJA, EDINONAČALIE I CARSTVO BOGOMUDRENNO POJUŠ'E: BLAGOSLOVITE VSJA DELA GOSPODNJA GOSPODA. ŽIVONAČAL'NYJ I BOŽESTVENNYJ DUH, SOVERŠITEL'NYJ ŽE V TROICE POZNAVŠE, TRISVJATYMI HVALOSLOVEN'MI PRAVOSLAVNO POEM: BLAGOSLOVITE VSJA DELA GOSPODNJA GOSPODA. SLAVA: DUH UMNYJ, DUH BOŽESTVENNYJ VLADYČESTVUJAJ, VSEBOGATNO RAZDAVAJAJ DAROV DEJSTVA, V VERE POJUŠ'IM: BLAGOSLOVITE VSJA DELA GOSPODNJA GOSPODA. I NYNE, BOGORODIČEN: IAKOVLJU DOBROTU, TEBE BOGOLEPNEJŠUJU, BOGOMATI PREČISTAJA, KRASNYJ PAČE VSEH, IZBRA BOG SLOVO, EGOŽE POEM: BLAGOSLOVITE VSJA DELA GOSPODNJA GOSPODA. PESN' 9. IRMOS: V ZAKONE SENI I PISANIJ, OBRAZ VIDIM VERNII: VSJAK MUŽESKIJ POL LOŽESNA RAZVERZAJA, SVJAT BOGU TEM PERVOROŽDENNOE SLOVO, OTCA BEZNAČAL'NA, SYNA PERVORODJAŠ'ASJA MATERIJU NEISKUSOMUŽNO, VELIČAEM. MNOGOČESTNYJ, I BLAGODVIŽIMYJ DUH BOGOSLOVIM, DREVLE VO PROROCEH PREDVOZVESTIVŠIJ NYNEŠNEE PROSVEŠ'ENIE, I VSEBOGATNOE IZLIJANIE BLAGIH DAROV, RAZDELJAEMOE UČENIKOM SLOVA I SVIDETELEM. BOGONAČAL'NAGO, NEVREDNAGO DUHA SLAVOSLOVIM, VSEM ISTOČAJUŠ'AGO I DELJAŠ'AGO BOŽESTVENNYJA DARY, DUHA, UTEŠITELJA DRUGAGO, IZ BEZNAČAL'NA OTCA ISHODJAŠ'A, I SYNU SOBEZNAČAL'NOMU SRAZUMEVAEMA. SLAVA: BLAGODETEL'NA I BOGATA DUHA HVALOSLOVIM, VSEH OSVJAŠ'AJUŠ'AGO, I PROSVEŠ'AJUŠ'AGO SVETOM RAZUMNYM, VSESIL'NUJU DERŽAVU VSEPOSETITEL'NUJU, SČINJAEMUJU OTCU, I SYNU SPROSLAVLJAEMUJU. I NYNE, BOGORODIČEN: ZAKONA SEN' MIMOTEČE, I PROSVEŠ'ENIE VOZSIJA VO TME SEDJAŠ'IM, IZ TEBE DEVO VOPLOTIVYJSJA, ZA MNOGOE BLAGOUTROBIE, IZ BEZNAČAL'NA OTCA RODIVYJSJA PREŽDE VEK, ROŽDŠEMU EDINOSUŠ'EN. V ČETVERTOK PJATDESJATNYJA NEDELI, TRIPESNEC. GLAS 4. PESN' 4. IRMOS: SEDJAJ V SLAVE NA PRESTOLE BOŽESTVA, VO OBLACE LEGCE PRIIDE IISUS PREBOŽESTVENNYJ, NETLENNOJU DLANIJU, I SPASE ZOVUŠ'IJA: SLAVA HRISTE SILE TVOEJ. ISTINNAGO OBETOVANIJA PREDUZAKONENIE ISPOLNISJA, SVETONOSNAJA BLAGODAT' PJATDESJATNICEJU PRIIDE, UTEŠITELEVA SLAVA JAVISJA ZOVUŠ'IM: SLAVA HRISTE SILE TVOEJ. NEPOSTIŽIM' EST' DUH VSESVJATYJ, PREHODIT VSJAK UM I SMYSLA SKOROST', JAKO VEKOV VSEH DREVNEJŠIJ, JAKO OTCU I EDINORODNOMU SYNU SČINJAEM'. SLAVA: NENAČINAEM' EŽE BYTI, I NEPRESTAVAEM' POSLEŽDE, NO PRISNO SYJ PUČINA BOGATSTVA NEIZMERIMAJA, VSESIL'NYJ DUH PRISNOSUŠ'NYJ, OTCU I EDINORODNOMU SYNU SPROSLAVLJAETSJA. I NYNE, BOGORODIČEN: OSENI NA TJA DUH VSESVJATYJ, VSESVJATAJA OTROKOVICE, TEBE BOGOLEPNOE PREBYVALIŠ'E VOPLOŠ'ENIJU SYNA SODELOVAJA KRASNO, NEBES VYŠŠUJU. PESN' 8. IRMOS: IZBAVITELJU VSEH VSESIL'NE, POSREDE PLAMENE BLAGOČESTVOVAVŠIJA SNIZŠED OROSIL ESI, I NAUČIL ESI PETI: VSJA DELA BLAGOSLOVITE, POJTE GOSPODA. PEČALI MGLU RAZSYPLI PREBLAGIJ, UTEŠITEL'STVOM TVOIM, BLAGOČESTNO POJUŠ'IH TJA, I VERNO VOPIJUŠ'IH: BLAGOSLOVITE DELA GOSPODNJA GOSPODA. HOTENIEM TVOIM DAROVANIJA RAZDAVAJAJ, IMŽE HOŠ'EŠI UTEŠITELJU, TEBE BOGA ZNAJUŠ'IM, TVOJU BLAGODAT' PODAŽD' VEROJU VOPIJUŠ'IM: BLAGOSLOVITE VSJA DELA GOSPODNJA GOSPODA. SLAVA: JAKO BOG ISTINNYJ, UTEŠITEL' POKLANJAEM' EST' VERNO, I SLUŽIM' BLAGOČESTNO SLAVJAŠ'IMI, I VOPIJUŠ'IMI NEPRESTANNO: BLAGOSLOVITE VSJA DELA GOSPODNJA GOSPODA. I NYNE, BOGORODIČEN: BOGA VOPLOŠ'ENNA RODIVŠAJA, STRASTEJ MOIH UTOLI MJATEŽ, I DUŠU MOJU PROSVETI, SPODOBIVŠI PETI: BLAGOSLOVITE VSJA DELA GOSPODNJA GOSPODA. PESN' 9. IRMOS: EVA UBO NEDUGOM PRESLUŠANIJA KLJATVU VSELILA EST', TY ŽE DEVO BOGORODICE, PROZJABENIEM ČREVONOŠENIJA, MIROVI BLAGOSLOVENIE PROCVELA ESI: TEM TJA VSI VELIČAEM. DUHA BOŽESTVENNYJ DAR IZLIJASJA NA VSJAKUJU VEROVAVŠUJU PLOT', JAKOŽE DREVLE PROROK ZRITEL'NE RADUJASJA PREDVOZVESTI: MY ŽE PREDREČENNYH NYNE SBYTIE ZRJAŠ'E, PROSVEŠ'AEMSJA. TVOJA BOGOGLASNYJA UČENIKI ISPOLNIL ESI, SPASE, VSESVJATAGO DUHA, MIROVI ŽE SIH, JAKO LUČI, SVET BLAGOČESTIJA OSVEŠ'AJUŠ'IJA POSLAL ESI, JAKO VLADYKA I GOSPOD'. TEMŽE TJA VSI VELIČAEM. SLAVA: OGN' DUHOVNYJ, OČISTILIŠ'E UČENIKOV OROSI SERDCA: PALJAŠ'AJA ROSA S NEBESE, SLOVA SAMOVIDCY PROSVETI, MIROVI BOGORAZUMIE BLISTAJUŠ'EE TROIČNOE POSLAVŠI. I NYNE, BOGORODIČEN: OT SVJATAGO DUHA ČISTAJA ZAČALA ESI, BEZLETNO VOZSIJAVŠAGO SLOVA IZ NEROŽDENNA OTCA, I SEGO VOPLOTIVŠASJA RODILA ESI, RADI KRAJNJAGO ČELOVEKOLJUBIJA I BLAGOSTI, BOGORODITEL'NICE MATI DEVO. V PJATOK PJATDESJATNYJA NEDELI, TRIPESNEC. GLAS 5. PESN' 5. IRMOS: ODEJAJSJA SVETOM JAKO RIZOJU, K TEBE UTRENJUJU, I TEBE ZOVU: DUŠU MOJU PROSVETI OMRAČENNUJU HRISTE, JAKO EDIN BLAGOUTROBEN. ISHODJAŠ'AGO OT BEZNAČAL'NA OTCA NESUMNENNO, NA SYNE ŽE POČIVAJUŠ'AGO PRESVJATAGO DUHA, VERNII SLAVOSLOVIM. OBNOVLJAEMAGO V SERDCAH NAŠIH, I NAZIDAJUŠ'A I OSVJAŠ'AJUŠ'A, V NIHŽE VSELJAETSJA, SO APOSTOLY SVETLO VOSPRIIMEM. SLAVA: NEIZREČENNOSIL'NAGO I VSESIL'NAGO, PREŽDE ISTLEVŠIJA OBNOVLJAJUŠ'AGO, I PROSVEŠ'AJUŠ'AGO VSEH, VSESVJATAGO DUHA JASNO BOGOSLOVIM. I NYNE, BOGORODIČEN: GORO JAVSTVENNAJA, GORO PRISENNAJA, TUČNAJA GORO I USYRENNAJA, JUŽE BOG VOZLJUBI, SVJATAJA DEVO, SPASI RABY TVOJA. PESN' 8. IRMOS: TEBE VSEDETELJU, V PEŠ'I OTROCY, VSEMIRNYJ LIK SPLETŠE, POJAHU: DELA VSJAKAJA GOSPODA POJTE, I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. PREBYVANIE BYVŠIH VSEH TY ESI UTEŠITELJU, I SOBLJUDENIE, SPASAJ VEROJU TEBE POJUŠ'IJA. RAZDAJANIE NETLENNYH DAROV, I BLAGODATI PUČINA, I BOGATSTVO NEIZGLAGOLANNOE, TY ESI DUŠE BOŽESTVENNYJ I SVJATYJ: I TJA POEM I PREVOZNOSIM VO VEKI. SLAVA: ŽIVONAČAL'NUJU I ŽIVONOSNUJU BLAGODAT', OBNOVLJAJUŠ'UJU NAS, DOHNOVENIEM DUHA BOŽESTVENNAGO I SVJATAGO, POEM I PREVOZNOSIM VO VEKI. I NYNE, BOGORODIČEN: SODETEL', BOŽIJA PREMUDROST', TELA HRAM IZ TEBE DEVO SOZDA, SPASAJ VEROJU TEBE VSEČISTAJA ČTUŠ'IJA, I PREVOZNOSJAŠ'IJA VO VSJA VEKI. PESN' 9. IRMOS: ISAIE LIKUJ, DEVA IME VO ČREVE, I RODI SYNA EMMANUILA, BOGA ŽE I ČELOVEKA, VOSTOK IMJA EMU, EGOŽE VELIČAJUŠ'E, DEVU UBLAŽAEM. NAŠ NAČATOK OTCU TVOEMU SPASE PRINESL ESI, I ESTESTVA BOŽESTVENNAGO BOGATSTVO VOZDAV NAM, POSLAL ESI BLAGIJ I ŽIZNOTVORIVYJ DUH SVJATYJ, I SOBEZNAČAL'NYJ TEBE VLADYKO. NAČATOK BOŽESTVA NYNE DARUET ESTESTVU PERSTNOMU DUH OTČIJ, I EDINORODNOMU NEOTČUŽAEMYJ, NO SBYVAJA JAKO EDINOESTESTVEN, I EDINOSUŠ'EN, I EDINOČESTEN, I SOPRESTOLEN. SLAVA: NEBESA POKAZAL ESI SPASE, BOŽESTVENNYJA TVOJA UČENIKI, GLAGOLJUŠ'IJA JAZYKI OGNENNYMI TVOE EŽE K NAM STRAŠNOE SHOŽDENIE, NYNE NA NIH SVETOTVORNOE POSYLAJA DEJSTVO, S NEBESE UTEŠITELJA. I NYNE, BOGORODIČEN: SVJATAGO DUHA BOGORODICE BYLA ESI ČERTOG, IZ NEJAŽE SODETEL' SLOVO OTČEE PROJDE JAKO ČELOVEK, I V NAS POŽIV, NYNE JAVI TROICY POZNANIE. V SUBBOTU PJATDESJATNUJU ČETVEROPESNEC. GLAS 6. PESN' 6. IRMOS: ŽITEJSKOE MORE VOZDVIZAEMOE ZRJA NAPASTEJ BUREJU, K TIHOMU PRISTANIŠ'U TVOEMU PRITEK, VOPIJU TI, VOZVEDI OT TLI ŽIVOT MOJ MNOGOMILOSTIVE. DEJSTVOVAL ESI PERVEE VO ANGEL'SKIH VOINSTVAH, SVJAŠ'ENIE DARUJA, I PROSVEŠ'AJA BOŽESTVA MOLNIJAMI DUŠE SVJATYJ, I SOBLJUDAJA EDINSTVENNYM OSVJAŠ'ENIEM. PROROKI POKAZAL ESI MOGUŠ'IJA PROZRETI BUDUŠ'IH PREDVEDENIE, V SERDCAH IH JAKO BLAG, VSEL'SJA UTEŠITELJU, I DAL'NAJA PROZIRATI USTROIL ESI. SLAVA: OT ZEMLI VOZNOSIMI BOŽESTVENNYH RADI DOBRODETELEJ, HRISTOVY APOSTOLI, S NEBESE DUHA VLADYČNJA PRIŠEDŠA PRIJAŠA, I BOŽESTVA ZAREJU PROSIJAŠA. I NYNE, BOGORODIČEN: DUH SVJATYJ SOŠED NA TJA, ČISTYJ DEVSTVA HRAM SODELA SVETLO, PREČISTYJ DOM SYNU VYŠNJAGO VSEBLAŽENNAJA. PESN' 7. IRMOS: ROSODATEL'NU UBO PEŠ'', SODELA ANGEL PREPODOBNYM OTROKOM, HALDEI ŽE OPALJAJUŠ'EE VELENIE BOŽIE, MUČITELJA UVEŠ'A VOPITI: BLAGOSLOVEN ESI BOŽE OTEC NAŠIH. VSEVINOVNAGO OTCA I RODITELJA, EDINAGO PREŽDE VEK SYNA, I PROISHODNA SVJATAGO DUHA, VERNII SOGLASNO SLAVIM PRISNO: BLAGOSLOVEN BOG OTEC NAŠIH. UTEŠITEL' SVOJSTVO BOŽESTVA NOSJA NYNE PRIIDE, APOSTOLOM BO VO OGNENNYH JAZYCEH BESEDUJA BOG, POKAZASJA JAVE: BLAGOSLOVEN BOG OTEC NAŠIH. SLAVA: NEBESA PRISNODVIŽIMA EDINOČESTNYM DUHOM TVOIM, UTVERDIL ESI UČENIIKI TVOJA TEBE HRISTE PROPOVEDATI VELIKOE SOLNCE, NAM JASNO VOZSIJAVŠEE: BLAGOSLOVEN BOG OTEC NAŠIH. I NYNE, BOGORODIČEN: VOPLOŠ'ENIEM SLOVA BOŽESTVENNYJ SOSUD ČISTAJA, DUH SVJATYJ OSENI NA TJA, BOŽESTVENNYJ KOVČEG SVETEL SODELA PREČISTAJA: BLAGOSLOVENNA BOGA PLOTIJU RODIVŠAJA. PESN' 8. IRMOS: IZ PLAMENE PREPODOBNYM ROSU ISTOČIL ESI, I PRAVEDNAGO ŽERTVU VODOJU POPALIL ESI: VSJA BO TVORIŠI HRISTE, TOKMO EŽE HOTETI, TJA PREVOZNOSIM VO VSJA VEKI. IZ OTCA NEIZREČENNO ISHODJAŠ'A, I NA SYNE NESLIJANNO POČIVAJUŠ'A, DUHA ČESTNAGO I VSESIL'NAGO, TJA PREVOZNOSIM VO VEKI. DUŠEVNYH SKVERN NAS OČISTI, GREHOVNAGO KALA NAS OMYJ, DAŽD' NAM HRISTE DUH PRAVYJ SPASENIJA, OBNOVLJAJUŠ' VO VSJA VEKI. SLAVA: VO GROBEH ŽIVUŠ'IJA PRIZVAVYJ I LICE VSEJA ZEMLI OBNOVLJAJAJ, JAŽE NA ZEMLI UDY UMERTVI, TEBE POKLANJAJUŠ'IMSJA VO VSJA VEKI. I NYNE, BOGORODIČEN: NEBO JAVISJA ČISTAJA ZEMNOE, NEBESNOE SLOVO VO ČREVO VMESTIVŠI, SUŠ'IM NA ZEMLI PLOTIJU PRIBLIŽIVŠASJA: EGOŽE PREVOZNOSIM VO VEKI. PESN' 9. IRMOS: BOGA ČELOVEKOM NE VOZMOŽNO VIDETI, NA NEGOŽE NE SMEJUT ČINI ANGEL'STII VZIRATI: TOBOJU BO VSEČISTAJA, JAVISJA ČELOVEKOM SLOVO VOPLOŠ'ENNO. EGOŽE VELIČAJUŠ'E, S NEBESNYMI VOI TJA UBLAŽAEM. OGNENNYMI JAZYKI JASNO VEŠ'AJUŠ'E UČENICY, LEST' IDOL'SKUJU POPALIŠA, VERNYH ŽE DUŠI OZARIŠA, SVETLEJŠIM BOŽESTVENNYM DEJSTVOM UTEŠITELJA, PROJAVLENNO PRIŠEDŠA. ČISTAJA PRIJATELIŠ'A BOŽESTVENNYJA BLAGODATI, I BOŽESTVENNYJA ZARI NESKVERNAJA ZERCALA, MUDRYJA TVOJA UČENIKI POKAZAL ESI, BOGONAČAL'NYM DUHA SIJANIEM, I SIH POSLAL ESI BLAŽE, JAKO MNOGOMILOSTIV. SLAVA: ULUČITI BOŽESTVENNAGO BLAŽENSTVA PEVCEM TI, TVOIM PRIŠESTVIEM UTEŠITELJU, JAKO ISTOČNIK BLAGIH, BLAGOVOLI, VSEORUŽNYH DAROV PRIČASTIE, JAKO BLAGOPODATEL' PODAJA, EDINE ČELOVEKOLJUBČE. I NYNE, BOGORODIČEN: BOGA ČELOVEKOM ČISTAJA PREMENILA ESI PAČE ESTESTVA, EGOŽE I NAM ISHODATAIVŠI: TOBOJU BO PREČISTAJA SOVOKUPI VO EDINO PREŽDE RASTOČENNYJA, I VSI NEBESNAGO BOŽESTVENNAGO NASLEDIJA, I PIŠ'I SPODOBIHOMSJA.