background image
суббота
k
42, 16 апреля 2011 г.
ОФИЦИАЛЬНО
Руководствуясь Градостроительным,
Жилищным, Земельным и Граждан
ским кодексами Российской Федера
ции, Федеральным законом Об общих
принципах организации местного са
моуправления в Российской Федера
ции, Уставом города Королва Мос
ковской области, Положением о по
рядке организации и проведения аук
ционов по продаже земельных участ
ков для жилищного строительства либо
права на заключение договоров арен
ды земельных участков для жилищно
го строительства на территории города
Королва Московской области, утвер
жднным решением Совета депутатов
города Королва Московской области
от 12 мая 2008 года 311/48, учитывая
кадастровый паспорт земельного уча
стка от 7 июня 2010 года 5045/201/
10 4504, отчт 62/11 об оценке ры
ночной стоимости платы за право на
заключение договора аренды земель
ного участка для индивидуального
жилищного строительства общей пло
щадью 884 кв. м, кадастровый номер
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
АДМИНИСТРАЦИИ ГОРОДА КОРОЛВА МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ
от 8 апреля 2011 года 424
50:45:0040957:65, находящегося по
адресу: Московская область, г. Коро
лв, ул. Победы, д. 32/6, составленный
ООО Оценка Консалтинг 14 февраля
2011 года,
ПОСТАНОВЛЯЮ:
1. Провести в установленном зако
нодательством и нормативными пра
вовыми актами города Королва Мос
ковской области порядке 18 мая 2011
года в 15 часов по московскому вре
мени в большом зале здания Адми
нистрации города Королва Москов
ской области по адресу: Московская
область, г. Королв, проезд Ударни
ка, д. 1а, открытый по составу участ
ников и форме подаче заявок аукци
он по продаже права на заключение
договора аренды земельного участка
для индивидуального жилищного
строительства, находящегося в рас
поряжении муниципального образо
вания Город Королв Московской
области (земли населнных пунк
тов), площадью 884 кв. м (кадастро
вый номер 50:45:0040957:65) по ад
ресу: Московская область, город Ко
ролв, ул. Победы, у д. 32/6.
2. Уполномочить заместителя главы
Администрации Василия Григорьевича
Билоуса совершать в качестве органи
затора указанного аукциона от имени
Администрации города Королва Мос
ковской области все необходимые дей
ствия, связанные с его проведением.
3. Установить, что прим заявок (до
кументов) на участие в указанном аук
ционе осуществляется в срок до 13 мая
2011 года.
4. Определить начальную цену пред
мета аукциона (начальный размер арен
дной платы за земельный участок, ука
занный в пункте 1 настоящего поста
новления) в размере 470 406 (четыре
ста семьдесят тысяч четыреста шесть)
рублей.
5. Определить сумму задатка за уча
стие в указанном аукционе (вносится
заявителем в срок до 13 мая 2011 года
на счт Администрации города Коро
лва Московской области) в размере
20 (двадцати) процентов от начальной
цены его предмета, определнной в
пункте 4 настоящего постановления,
что составляет 94 081,20 (девяносто
четыре тысячи восемьдесят один)
рубль 20 копеек.
6. Установить следующий порядок
внесения и возврата задатка:
Задаток вносится путм перечис
ления денежных средств по безналич
ному расчту не позднее дня оконча
ния прима заявок для участия в аукци
оне.
Организатор аукциона возвращает
внеснный задаток заявителю, не до
пущенному к участию в аукционе, в
течение трх дней со дня оформления
протокола прима заявок на участие в
аукционе.
Организатор аукциона возвращает
внеснный задаток заявителю в тече
ние трх дней со дня регистрации отзы
ва заявки. В случае отзыва заявки зая
вителем позднее дня окончания срока
прима заявок задаток возвращается в
порядке, установленном для участни
ков аукциона.
Организатор аукциона в течение 3
(трх) дней со дня подписания прото
кола о результатах аукциона возвра
щает задатки лицам, участвовавшим в
аукционе, но не победившим в нм.
В случае уклонения победителя
аукциона от подписания протокола ре
зультатов аукциона либо договора
аренды земельного участка в установ
ленный срок задаток остатся у орга
низатора аукциона.
Внеснный победителем аукциона
задаток засчитывается в счт оплаты
за право на заключение договора арен
ды земельного участка.
7. Установить шаг аукциона в разме
ре 5 (пяти) процентов от начальной
цены его предмета, определнной в
пункте 4 настоящего постановления,
что составляет 23 520,3 (двадцать три
тысячи пятьсот двадцать) рублей 30
копеек.
8. Установить, что с победителем
аукциона (покупателем права) заклю
чается договор аренды земельного уча
стка сроком на 10 (десять) лет, суще
ственными условиями которого явля
ются: обязанность покупателя права
осуществить за свой счт выполнение
технических условий подключения пла
нируемого к строительству объекта к
сетям инженерно технического обес
печения.
9.
Опубликовать настоящее поста
новление в газете Калининградская
правда и разместить его на офици
альном сайте Администрации города
Королва Московской области Нау
коград Королв (www.korolev.ru).
10. Информационно аналитическо
му отделу (О.О. Счастливая) обеспе
чить выполнение пункта 9 настоящего
постановления.
11. Контроль за исполнением насто
ящего постановления возложить на за
местителя главы Администрации
В.Г. Билоуса.
И. о. Главы города А.В. СТУКАЛОВ
О проведении аукциона по продаже права на заключение договора аренды
земельного участка для индивидуального жилищного строительства по адресу:
Московская область, г. Королв, ул. Победы, у д. 32/6
ИЗВЕЩЕНИЕ
о проведении аукциона по продаже права на заключение договора
аренды земельного участка, находящегося в распоряжении муни
ципального образования Город Королв Московской области,
для индивидуального жилищного строительства по адресу:
Московская область, г. Королв, ул. Победы, у д. 32/6
Администрация города Королва Московской области (далее
Администрация города или организатор аукциона) проводит открытый
по составу участников и форме подачи заявок аукцион (далее
аукцион) по продаже права на заключение договора аренды земельно
го участка для индивидуального жилищного строительства по адресу:
Московская область, г. Королв, ул. Победы, у д. 32/6, и доводит до
сведения заинтересованных лиц следующую информацию:
1. Организатором аукциона является: Администрация города
Королва Московской области, юридический адрес (место нахож
дения) 141070, Московская область, г. Королв, ул. Октябрьская,
д. 1; адрес электронной почты ndv@korolev net.ru; контактный
телефон 516 61 58; официальный сайт, на котором размещает
ся извещение о проведении аукциона, www.korolev.ru.
2. Наименование органа местного самоуправления, принявшего
решение о проведении аукциона; реквизиты соответствующего
решения:
Администрация города Королва Московской области;
Постановление Администрации города Королва Московской обла
сти от 8 апреля 2011 года 424 О проведении аукциона по продаже
права на заключение договора аренды земельного участка для
индивидуального жилищного строительства по адресу: Москов
ская область, г. Королв, ул. Победы, у д. 32/6.
3. Место, дата, время, порядок проведения аукциона: 141070,
Московская область, город Королв, проезд Ударника, д. 1а, боль
шой зал здания Администрации города Королва Московской обла
сти, 18 мая 2011 года, 15 часов 00 минут по московскому времени;
порядок проведения аукциона регулируется статьй 38.1 Земельно
го кодекса Российской Федерации, Положением о порядке органи
зации и проведения аукционов по продаже земельных участков для
жилищного строительства либо права на заключение договоров
аренды земельных участков для жилищного строительства на тер
ритории города Королва Московской области, утвержднным ре
шением Совета депутатов города Королва Московской области от
12 мая 2008 года 311/48.
4. Предмет аукциона: Продажа права на заключение договора
аренды земельного участка для индивидуального жилищного стро
ительства, находящегося в распоряжении муниципального образо
вания Город Королв Московской области:
площадью 884 кв. м;
кадастровый номер 50:45:0040957:65;
категория земель: земли населнных пунктов;
местоположение земельного участка: Московская область,
г. Королв, ул. Победы, у д. 32/6;
разрешнное использование земельного участка: для индиви
дуального жилищного строительства;
обременения и ограничения использования земельного учас
тка: отсутствуют;
границы земельного участка: установлены, с материалами
межевания можно ознакомиться по месту прима заявок;
технические условия подключения объекта к сетям инженер
но технического обеспечения:
технические условия для электроснабжения жилого дома по
адресу: ул. Победы, у д. 32/6, г. Королв, ТУ 387/10 от 24.11.2010 г.,
выданы ЗАО Королвская электросеть,
технические условия 61 ТУ от 25.11.2010 г. подключения к
сетям водоснабжения и водоотведения объекта: индивидуальный
жилой дом по адресу: г. Королв, ул. Победы, у д. 32/6, выданы ОАО
Водоканал.
5. Начальная цена предмета аукциона: 470 406 (четыреста семь
десят тысяч четыреста шесть) рублей.
6. Шаг аукциона: 23 520,3 (двадцать три тысячи пятьсот двадцать)
рублей 30 копеек.
7. Размер задатка: 94 081,20 (девяносто четыре тысячи восемь
десят один) рубль 20 копеек.
8. Существенные условия договора аренды: в том числе о сроке
аренды: Срок аренды 10 лет. Победитель аукциона осуществляет
за свой счт выполнение технических условий подключения плани
руемого к строительству объекта к сетям инженерно технического
обеспечения.
9. Порядок внесения и возврата задатка, реквизиты счта для
перечисления задатка: задаток вносится путм перечисления де
нежных средств по безналичному расчту не позднее дня окончания
прима заявок для участия в аукционе.
Реквизиты для перечисления задатка:
Администрация г. Королва
РКЦ Королв г. Королв
141070, Московская область, г. Королв, ул. Сакко и Ванцетти, 32б
БИК 044661000
р/сч 40302810700005000005
л/с 05901000005
Организатор аукциона обязуется вернуть внеснный задаток за
явителю, не допущенному к участию в аукционе, в течение трх дней
со дня оформления протокола прима заявок на участие в аукционе.
Организатор аукциона обязуется возвратить внеснный задаток
заявителю в течение трх дней со дня регистрации отзыва заявки. В
случае отзыва заявки заявителем позднее дня окончания срока
прима заявок задаток возвращается в порядке, установленном для
участников аукциона.
Организатор аукциона в течение 3 (трх) дней со дня подписания
протокола о результатах аукциона обязуется возвратить задатки
лицам, участвовавшим в аукционе, но не победившим в нм.
В случае уклонения победителя аукциона от подписания про
токола результатов аукциона либо договора аренды земельного
участка в установленный срок задаток остатся у организатора
аукциона.
ЗАЯВКА
на участие в открытом аукционе
___________
Претендент индивидуальный предприниматель. юриди
ческое лицо.
ФИО/Наименование претендента:
Для индивидуальных предпринимателей
Документ о государственной регистрации физического лица в каче
стве индивидуального предпринимателя
....
Серия ., выдан . .....г.
Кем выдан
Для юридических лиц:
Документ о государственной регистрации юридического лица
..............................
Серия......., дата регистрации: .г.
Орган, осуществивший регистрацию
..............
Место выдачи..
ИНН..............
Юридический адрес........................
Телефон... Факс Электронная почта......
Банковские реквизиты претендента для возврата денежных средств:
Расчтный (лицевой) счт .............
в корр.счет БИКИНН
Представитель
претендента
(ФИО или наименование)
Действует на основании доверенности от ..20___ г.,
.......................................................................................
Реквизиты документа, удостоверяющего личность представителя
претендента ............
(наименование документа, серия, номер, дата и место выдачи, кем выдан)
Внеснные денежные средства желаю использовать в качестве за
датка для участия в аукционе по продаже права на заключение договора
аренды земельного участка
Вносимая для участия в аукционе сумма задатка:
__________________________________________
(цифрами)
___________________________________________
(прописью)
Внеснный победителем аукциона задаток засчитывается в счт
оплаты за право на заключение договора аренды земельного учас
тка.
10. Форма заявки на участие в аукционе, порядок прима и срок
подачи заявок:
Требование к содержанию и форма заявки на участие в аукционе
приведены в Приложении 1.
Заявитель имеет право отозвать принятую заявку на участие в
аукционе до дня окончания срока прима заявок, уведомив об этом
в письменной форме организатора аукциона.
Внесение изменений в заявку допускается до дня окончания
срока прима заявок путм отзыва поданной заявки и подачи новой
заявки в установленном порядке.
Заявители, признанные участниками аукциона, и заявители, не
допущенные к участию в аукционе, уведомляются о принятом реше
нии не позднее следующего дня после даты оформленного данного
решения протоколом прима заявок на участие в аукционе.
Заявки на участие в аукционе принимаются организатором аук
циона с момента опубликования настоящего извещения до 13 мая
2011 года по рабочим дням с 10.00 до 13.00 и с 14.00 до 17.00 по
адресу: 141070, Московская область, г. Королв, ул. Октябрьская,
д. 1, комната 112.
Прим заявок прекращается не ранее чем за 5 дней до дня
проведения аукциона.
11. Перечень документов для участия в аукционе: приведн в
Приложении 2.
Наименование банка, в котором на счт организатора аукциона
перечислены денежные средства, вносимые претендентом
.................................
В случае признания победителем аукциона обязуемся заключить с
Администрацией города Королва Московской области договор аренды
земельного участка не позднее 5 дней с даты подведения итогов аукци
она и уплатить Администрации города Королва Московской области
стоимость цены аукциона, установленную по результатам аукциона, в
сроки, определяемые договором.
При уклонении (отказе) от заключения в установленный срок догово
ра аренды земельного участка задаток остатся у Администрации горо
да Королва Московской области.
В случае признания победителем аукциона, обязуемся использовать
земельный участок в соответствии с видом разрешнного использова
ния.
Настоящей заявкой подтверждаем, что в отношении нашей организа
ции не производится процедура банкротства и она не находится в
процессе ликвидации.
С условиями аукциона и аукционной документацией ознакомлены,
согласны.
К заявке на участие в аукционе прилагаем документы в соответствии
с требованиями аукционной документации.
Подпись претендента (полномочного представителя).
20____ г.
М.П.
Заявка принята организатором:
...20____г. ....час..мин.
Подпись..
Приложение 1
к извещению о проведении аукциона по продаже права
на заключение договора аренды земельного участка для
индивидуального жилищного строительства по адресу:
Московская область, г. Королв, ул. Победы, у д. 32/6
Приложение 2
к извещению о проведении аукциона по продаже права
на заключение договора аренды земельного участка для
индивидуального жилищного строительства по адресу:
Московская область, г. Королв, ул. Победы, у д. 32/6
Перечень документов для участия в аукционе
1. Заявка на участие в аукционе по установленной форме, с указани
ем реквизитов лицевого счта для возврата задатка.
2. Выписка из Единого государственного реестра юридических лиц
для юридических лиц, выписка из Единого государственного реестра
индивидуальных предпринимателей для индивидуальных предпри
нимателей, копии документов, удостоверяющих личность, для физи
ческих лиц.
3. Платжный документ с отметкой банка плательщика об исполне
нии, для подтверждения перечисления претендентом задатка, установ
ленного в извещении о проведении аукциона.
4. Доверенность на представление интересов заявителя.
5. Копия паспорта представителя заявителя.