background image
четверг
k
133, 24 ноября 2011 г.
КАЛЕЙДОСКОП
СНИМУ
КВАРТИРЫ, КОМНАТЫ
1, 2 к. кв., т. 8 925 007 32 27,
Иван.
652.3.
У хозяина комн., т. 8 906 794
84 19.
652.2.
Квартиру. Местные. Т. 755 70
03.
646.2.
Семейная пара снимет 1 комн.
кв., р н значения не имеет. Кварт.
от 15 до 22 т. р. Т. 8 985 272 89 87.
1 КОМН. КВ., ДОРОГО. Можно без
мебели. Семья из Воронежа. Т. 8
915 326 60 68, Алексей.
746.
1 к. квартиру в любом р не,
Королв, Болшево, Юбилейный,
с мебелью. Т. 8 (498) 602 51 15.
Кв ру, ком ту, дом, т.: 515 09
23, 8 915 254 16 94.
307.2.
2, 3 комн. кв. Дорого. Семья,
русские. Т. 8 926 515 51 96, Ксе
ния.
746.
Срочно кв ру, комн., т. 511 79
48.
756.2.
БЕСПЛАТНО ДЛЯ ВАС!!!
Поможем сдать Вашу квартиру.
БЫСТРО, ПРАВИЛЬНО и ДОРОГО.
КорсервисРиэлти.
Тел. 8 (495) 668 24 42.
Благополучная семья русских
из 3 человек (муж, жена, сын
12 лет) снимет 1 2 х комн. квар
тиру на длительный срок. Чис
тоту и порядок ГАРАНТИРУЕМ.
До 35 000 руб./мес. Тел. 8 (985)
492 84 43.
Квартиру у хозяина, местная
семья. СРОЧНО! Т. 8 903 228
79 68.
Аренда
квартир.
Гарантии.
Т. 500 47 00.
СДАЮ
КВАРТИРЫ
Срочно 1 комнатную квартиру
по ул. Циолковского, 5 мин. от
ст. Подлипки, длит. срок,
18 000 руб. Т. 8 (916) 936 29 74.
Срочно 2 комнатную квартиру
в 5 мин. пешком от ст. Болшево,
22 000 руб. Т. 8 (985) 492 84 43.
Срочно помещ. 36 кв. м на пр.
Королва под торговлю или ус
луги, высокая проходимость,
первая линия, 55 000 руб.
Т. 8 (495) 668 24 42.
Срочно площади под склад от
100 до 1000 кв. м. Цена от
170 руб. за кв. м в месяц,
т. 8 (498) 602 51 15.
Торгово офисное помещение
12 кв. м, г. Юбилейный, ТЦ
Вертикаль (телефон, Интер
нет). Т. 8 916 673 64 90.
Помещение 60 кв. м в новом
физкультурно оздоровитель
ном центре, г. Юбилейный, ул.
Маяковского, 1 й этаж, глав
ный вход. Т. 8 916 673 64 90.
Кв ру, ком ту, дом, т.: 515 09
23, 8 915 254 16 94.
307.1.
Аренда квартир, домов, дач.
Т. 508 95 95, Городское бюро не
движимости.
130.
1, 2 к. кв. в городе, т. 8 915
054 18 60.
652.4.
Кв ру, комн.,
т. 8 916 806 19
92.
756.1.
3 комнатную квартиру, г. Мы
тищи, Ярославское ш., 8/10 к.,
Силикатная ул. Только для се
мьи, мебель есть, холодильник,
хор. состояние. Цена 49 000 руб.
Т. 8 (985) 492 84 43.
ДОМА
Дом, кв ру, комн., т. 8 965 144
25 54.
678.2.
Дом в Загорянке, для семьи, на
1 год. Собственник. О/пл. 85 кв. м
+ гараж. Т. 8 965 420 19 35.
Квартиру, комнату, дом, дачу.
Т. 508 95 95, Городское бюро
недвижимости.
130.
АН, сниму 1, 2 к. кв. у хозяина,
т. 8 926 319 46 70.
796.
ДОМА
Дом, кв., комн., т. 8 963 615
68 31.
678.1.
ПОМЕЩЕНИЯ
Помещение 20 100 кв. м под
офис. Т. 8 (916) 936 29 74.
Торговое помещение 30 40
кв. м в проходном месте для ма
газина МТС, Мегафон, т. 8 (985)
777 29 62.
Помещение в проходном месте
на пр те Космонавтов или ул.
Горького, от 60 до 200 кв. м под
торговлю компьютерной техни
кой. Т. 8 (495) 668 24 42.
РАЗНОЕ
Офис и склад, тел. 513 97 17.
Офисы в Королве, автосервис
100 кв. м, собственник, т. 8 926
162 40 38.
86.
Офис, пр. Космонавтов, 28, пло
щадь 28,7. Т. 512 10 75.
731.
Офис, Мытищи (мкр Леонидов
ка), 16 м кв., 16 000 руб. вс
включено. Первый этаж 2 эт. зда
ния. Тел. 8 926 588 62 61, Свет
лана.
Помещение под ресторан,
380 кв. м, пр т Космонавтов.
Т. 8 926 313 26 07.
731.
Помещения под офисы, 20
36 кв. м в Болшеве и 16 90 кв. м
в Москве (ул. Полярная). Т. 8 (916)
936 29 74.
Торговое помещение в ТЦ на
пр. Космонавтов, 33 кв. м,
т. 8 (495) 668 24 42.
Складское помещение в Мыти
щах: ангар 180 кв. м и офисные
помещения 15 и 21 кв. м. Тплый,
1 й этаж. Тел. 8 926 588 62 61,
Светлана.
Граждане, добровольно сдавшие незакон
но хранящееся у них или найденное ими ору
жие, боеприпасы и взрывчатые материалы:
во первых, освобождаются от уголовной
или административной ответственности в час
ти незаконного их приобретения и хранения
(статьи 222 и 223 УК РФ);
во вторых, получают денежное вознаг
раждение.
Гражданин, изъявивший желание сдать не
законно хранящееся у него оружие, боеприпа
сы и взрывчатые материалы на возмездной
основе, обращается в любое территориальное
подразделение органов внутренних дел по
Московской области по своему выбору. Кон
фиденциальность гарантируется.
Выплата производится данным управлени
ем внутренних дел по Московской области (по
месту обращения) путм перечисления денеж
ных средств со специального счта на счт,
указанный заявителем, или через кассу фи
нансово экономического управления ГУ МВД
России по Московской области.
Напоминаем, что в случае нарушения сро
ков перерегистрации, постановки на учт граж
данского оружия владельцы привлекаются к
административной ответственности в соответ
ствии с действующим законодательством.
Документы на перерегистрацию оружия пода
ются в ОЛРР за 3 месяца, но не позднее
1 месяца до окончания срока действия разре
шения (лицензии), постановка на учт оружия
производится в 2 недельный срок со дня при
обретения оружия. Перечень предоставляе
мых документов и интересующую информа
цию вы можете узнать в отделении лицензи
онно разрешительной работы.
Примные дни в ОЛРР МУ МВД России Ко
ролвское: вторник, четверг с 14.00 до 18.00;
1 я и 3 я субботы месяца с 9.30 до 13.00.
Телефон ОЛРР: 511 86 75. Телефон горячей
линии: 512 61 16.
В результате мероприятий, проведнных со
трудниками МУ МВД России Королвское,
осуществлено 2 проверки магазинов. Всего
проверено 193 места хранения оружия. Из
них: мест хранения гражданского оружия
185, служебного оружия 8.
Выявлено 24 факта нарушения правил обо
рота оружия, в том числе: короткоствольного
оружия самообороны 11, охотничьего ог
нестрельного оружия 13.
Изъято 38 единиц оружия, из них: коротко
ствольного оружия самообороны 17, огне
стрельного гладкоствольного оружия 21,
патронов 565.
К административной ответственности при
влечено 24 человека, из них: 4 по статье 20.8
КоАП РФ, 20 по статье 20.11 КоАП РФ. Добро
вольно сдано 7 единиц оружия, из них: огне
стрельного короткоствольного оружия само
обороны 3, огнестрельного охотничьего
оружия 4.
Пресс служба МУ МВД России
Королвское
ОПЕРАЦИЯ
Гражданское
оружие
В целях обеспечения общественного по
рядка и безопасности, предупреждения
правонарушений и пресечения незакон
ного оборота гражданского оружия в
период с 24 по 31 октября на территории
оперативного обслуживания МУ МВД
России Королвское проводилось опе
ративно профилактическое мероприятие
Гражданское оружие.
Что же касается того, сродни ли глупость доб
роте, вопрос, конечно, спорный. Однако траги
ческая история доверчивого зайчика, приютив
шего коварную лису, которая выгнала его из дома,
повторяется в реальности с удручающим посто
янством. Но детям правду жизни всегда препод
носили в виде сказочных образов и с обязатель
ным торжеством справедливости в финале. А что
вырастет из ребнка, если уже в три года он станет
пессимистом? Лубяная избушка и в оригинале,
и в интерпретации ТЮЗа внушает излюбленное
российское заклинание: Вс будет хорошо!
Дебютировавший постановкой Белых ночей
Достоевского, своей новой, практически альтерна
тивной работой, молодой
режисср Ярослав Ерма
ков продемонстрировал богатый арсенал творчес
ких примов. Осознавая, что детский спектакль
должен иметь иную стилистику, он предложил
маленьким зрителям элементы разных направле
ний: театров пластики рук (уморительные куроч
ки и собаки) и теней, кукольного театра и музы
кального. В финале возникает даже пантомима не
прописанного в сказке боя в японском стиле между
ослепительно прекрасной
Лисой (Татьяна Аксно
ва) и Петухом (Сергей Меньшов). И даже фрагмен
ты классического немого кино реставрируются на
сцене. Подобная эклектика не раздражает, вот толь
ко возникает она почему то лишь в самом начале,
точно Я. Ермаков торопится продемонстрировать,
что и так может, и этак! А затем действие развива
ется во вполне традиционной форме.
Надо признать, что герои сказки
Волк (Миха
ил Юрченко), Медведь (Алексей Хорьков) и Бык
(Константин Артельщиков)
, картонные изображе
ния которых красуются на сцене ещ до начала
спектакля, оказываются вовсе не картонными пер
сонажами. Знакомство с каждым из них вызывало
аплодисменты непосредственных и оттого более
тонких зрителей от двух до десяти. На незамысло
ватом материале актрам удатся создать непохо
жие характеры. Подчас неожиданные, как у Медве
дя, неуловимо напоминающего незабвенного ин
теллигента Хоботова из Покровских ворот. Бру
тальный Бык оказывается нежным отцом это
слабое место и находит хитрая Лиса. Волк же
типичная шпана замоскворецкая, но при всей
приблатннности грани дозволенного М. Юрченко
не переходит. Вс таки спектакль рассчитан на
самых маленьких зрителей, которые шумно со
страдали бедному
Зайцу (Роман Лебедев). Сумел
артист тронуть детские сердца
К сожалению, растянутая на час с небольшим
маленькая сказка местами провисала, ведь дей
ствия в ней откровенно мало. Слабым местом
постановки оказалась, как ни странно, и сама
основа. Известная русская сказка без рефренов
угроз Лисы составляет всего пару абзацев. Понят
но, что для спектакля пришлось дописывать текст.
В программке автор рифмованных вставок не
указан, но непрофессионализм анонима низво
дит уровень до школьного капустника. Слабые
рифмы просто режут слух А между тем суще
ствует весьма достойного уровня сказка в стихах
Зайкина избушка Олеси Емельяновой. Зачем
было самим изобретать столь несуразный вело
сипед? Вс таки каждый должен заниматься сво
им делом. Режисср попытался оправдать прова
лы текста подзаголовком Сказка нескладушка,
однако известные народные нескладушки куда
острее и ярче тех беспомощных виршей, что про
звучали со сцены.
Но все недочты с лихвой искупает триумфаль
ное появление в финале этакого есаула в бурке и с
шашкой Петуха. Сергей Меньшов из тех актров,
которые способны сделать даже самую маленькую
роль яркой и запоминающейся. При его появлении
зал опять ожил и возликовал: вот теперь то Лиса
получит по заслугам! Ведь не обычный петух
настоящий орл явился на помощь.
Однако в развитии знакомого сюжета возника
ет необычный поворот Какой именно, вы узна
ете только тогда, когда придте в театр, чтобы
подарить своим детям час неподдельной радости
от замечательной актрской игры, а себе на
дежду на то, что добро вс таки восторжествует!
Юлия ЛАВРЯШИНА
ТЕАТРАЛЬНАЯ ПРЕМЬЕРА
Заяц, лиса и все все все!
Закрытая книга символ глупости. Эта
аллегория пережила века и возникла в
необычном и радующем глаз библиофила
оформлении нового спектакля Королв
ского ТЮЗа Лубяная избушка. Ведь кни
ги изображены и открытые, одна из них
даже служит основной декорацией.
Для меня фестиваль начался с известия о том,
что я включн в делегацию. Насколько позволяло
время, ближе знакомился с польской поэзией.
Например, открыл для себя удивительные стихи
Марии Павликовской Ясножевской, чь 120 ле
тие пришлось на следующую неделю после фес
тиваля.
... Улетали на фестиваль, когда в Москве было
пасмурно, сыро, шл снег с дождм. А меньше
чем через два часа нас встречала Варшава чистым
голубым небом, ярким солнцем, широкими ули
цами и площадями, просторными видами. Столь
же солнечной была презентация нашей делега
ции вечером.
Отношения с Польшей, как известно, пережи
вают не лучшие времена. И как же было приятно
почувствовать искренний интерес и неподдель
ное внимание со стороны поляков, пришедших на
встречу с российскими поэтами. Здесь организа
тор фестиваля, известный польский поэт и пере
водчик Александр Навроцкий кратко представлял
каждого члена делегации, зачитывал свой пере
вод его стихотворения на польском, после чего
приглашал автора для декламации оригинально
го текста. Каждый получал книжку Поэзия се
годня, в которой эти переводы опубликованы.
Замечательно, что после презентации слушатели
в личных беседах с поэтами старались объяснить
ся в любви к нашей культуре. Конечно, любовь
была взаимной. И это вдохновляло: многие из
наших писали стихи, переводы прямо по ходу
фестиваля и декламировали их во время последу
ющих встреч.
А встречи и знакомства проходили не только в
намеченных по программе местах, но и в кафе
Дома литературы во время неспешных трапез,
сопровождаемых совместным чтением стихов. Так,
в неформальной обстановке происходило самое
главное установление человеческих и творчес
ких контактов, которые уже получают сво разви
тие. Например, одной из почитаемых участниц
фестиваля была Елка Няголова известный бол
гарский журналист, поэт, переводчик, издатель,
член Союза болгарских писателей и председатель
Славянской академии литературы и искусства,
много сделавшая и делающая по продвижению
достижений славянской культуры в мире. Напри
мер, именно в Болгарии впервые был проведн
НАШИ В ВАРШАВЕ
Славянство это, прежде всего, душа
фестиваль славянской поэзии. Буквально через
четыре дня по возвращении с фестиваля она лю
безно сообщила, что перевела несколько моих
стихов, которые в ближайшем времени будут опуб
ликованы, что, конечно, для меня честь.
И наконец, ещ один не менее важный результат
участия в фестивале знакомство с отечествен
ными поэтами членами делегации. Каждый ори
гинален и силн по своему. Можно сказать, что
фестиваль позволил нам не только познакомить
ся, но и поучиться друг у друга, получить осознания
относительно дальнейшего творчества.
Если иметь в виду восприимчивость души по
эта, можно уверенно сказать, что фестиваль вс
ещ продолжается в сердце каждого из его учас
тников.
Анатолий ПЕРЕЖОГИН
Вот основной лейтмотив IV Фестива
ля славянской поэзии в Варшаве, уча
стником которого в составе офици
альной делегации Союза писателей
России мне довелось быть. Поэзия,
как известно, истинное выражение
души. Не случайно все духовные пи
сания изложены поэтическим языком.
Два складских отапливаемых
помещения в Москве на ул.
Полярной, 31а, площадью 638 и
1934 кв. м. Высота потолков
8 м. Цена 550 руб./кв. м.
Т. 8 (916) 936 29 74.
Реклама в газете
511 89 91, 516 21 49
Справки по телефонам:
Десант российских поэтов в Варшаве. Ноябрь, 2011 год.
Ф
ото Бэлы ТЕМИРКАНОВОЙ