background image
суббота
k
25, 3 марта 2012 г.
ПРЕЗЕНТАЦИЯ
КУЛЬТУРА
Болгария, увиденная сердцем
рой ожил в книге Увиденная серд
цем благодаря переводам, выполнен
ным Натальей Николаевной. Это, ко
нечно, не первая попытка донести до
русскоязычного читателя грусть и гнев
болгарского поэта. Сильный и страст
ный был человек Согласно легенде,
Никола Вапцаров дописывал в камере
стихи, уже слыша в коридоре шаги сол
дат, которые должны были отвести его
на расстрел. И отвели.
Наверняка не мне первой пришло на
ум сравнение с бессмертным Гарсиа
Лоркой, пронзительная поэзия кото
рого покорила весь мир. Слава болгар
ского поэта скромнее: к своему стыду,
я о Вапцарове впервые услышала толь
ко от Натальи Николаевны, равно как и
о болгарской поэтессе Наталии Канче
вой Хиновой, творчество которой на
шло отражение в другом разделе кни
ги. Ну, не притягивала меня раньше
болгарская литература! Может, напрас
но. По крайней мере, у любого из нас
теперь есть возможность через пере
воды Натальи Горбачвой вдохнуть
аромат поэзии цветущей земли, слав
ной не только золотыми песками, но
и героическим прошлым. Ценно, что
болгары до сих пор считают Россию
освободительницей, а адмирала Фдо
ра Ушакова, давшего решающий бой
флоту османской империи, почитают
особо. Народная героика вошла в по
эму Горбачвой Калиакрия, посвя
щнную подвигу протеста сорока юных
девушек, связавших себя косами и бро
сившихся в море с утса. Иначе им
грозила участь наложниц османских
завоевателей.
Не только тот, осеннный трагедией,
уголок, но и другие места Болгарии вос
петы в стихотворных эссе, вошедших в
сборник Увиденная сердцем. Вс на
писано по наитию, поскольку единствен
ным, отчего могла оттолкнуться фанта
зия автора, был небольшой календарь с
видами этой страны. Как тут не вспом
нить Альберта Эйнштейна, утверждав
шего: Воображение важнее, чем зна
ние? К сожалению, литераторы всегда
жили в бедности, путешествия по миру
для большинства из нас и сейчас оста
ются несбыточной мечтой, но вообра
жение приходит на выручку, прорисо
вывая детали не увиденного, наполняя
строки неузнанными в действительнос
ти ароматами. Насколько у Натальи Гор
бачвой они совпадают с реальностью,
проверить нетрудно стоит лишь от
крыть небольшую книгу и сверить ощу
щения. Я не была в Болгарии Я верю
поэту на слово.
Послесловие
Благодарю всех, кто пришл на мой
творческий вечер и так тепло встретил
и книгу мою Увиденная сердцем, и
всех, кто помогал мне в проведении
этого вечера.
Наталья ГОРБАЧВА
29 февраля 2012 г.
Когда мы в последний раз встречались с Натальей Николаевной Горбачвой по
случаю 75 летия е творческой деятельности, книга Увиденная сердцем уже
была закончена автором.
На открытии посмертной выставки художника
Юрия Александрова стало ясно, насколько все
рьз пошутил он однажды: Неважно, какая у
художника жена, важнее какая у него будет
вдова. Вернисаж в фойе второго этажа ДиКЦ
Костино подготовлен силами Елены Александ
ровой известного в Королве художника, поэта
и журналиста (только ей решать, какой из талан
тов превалирует).
Быть спутником жизни творческого человека
задача не из лгких. Но если при этом ты и сам
жившь творчеством труднее вдвойне. Неда
ром в писательской среде уверяют: Один чело
век в паре должен быть нормальным. Художе
ственный дуэт Александровых для меня остатся
загадкой: как удавалось им на протяжении мно
гих лет усмирять борьбу амбиций, разрушившую
не один брак? Очевидно, прекрасная Елена оказа
лась женщиной, мудрой от природы.
Уважение к работе отца она сумела привить и
детям: в вечер открытия выставки, 10 февраля,
был показан любительский фильм Мой папа
художник, снятый старшим сыном Алек
сандровых совсем недавно. Как истинный ху
дожник Елена сумела точными мазками слов
дорисовать портрет человека, которого не было
среди собравшихся. Зато ожили его воспоми
нания о послевоенном детстве в Подлипках
очень точные, зримые, наполнившие зал гудка
ми паровозов и атмосферой страха и фальши,
которую, будучи ребнком, Юра Александров
ощущал особенно остро. Он боролся с неправ
дой, как мог игнорируя лживую школьную
программу. Оканчивал уже вечернюю школу,
где преподавательский состав оказался отбор
ным, и именно е Александров считал главной
в своей судьбе.
Впрочем, как ни банально это звучит, настоя
щей школой художника стала сама жизнь. Он
познал е во всм прекрасном и трагическом
многообразии: отказываясь изучать научный ком
мунизм, сменил несколько институтов; побывал
за Полярным кругом (книга стихов Север, 1999
год); жил с братом на необитаемом острове; осво
ил несколько профессий от егеря до директора
Историко художественного музея, им же создан
ного в городе Юбилейном. Неизвестно, к чему
привели бы искания, через которые бесплодно
проходят многие беспокойные души, если б не
встреча с абстракционистом Борисом Отаровым.
Напомню, многие называли этого художника ше
стидесятником бунтарм, хотя он не столько бун
товал, сколько ярко проявлял свою индивидуаль
ность. Именно это оказалось так созвучно поис
кам Александрова.
Бывает, что под влиянием большой личности
разрозненные частички жизненной мозаики вдруг
упорядочиваются и занимают единственно воз
можные места. И наступает прозрение: Юрий Алек
сандров понял, чем он хочет заниматься всю жизнь.
Пушкинский музей стал его главным университе
ВЫСТАВКА
Сосновые свечи его души
Он хотел уйти из жизни, как его учи
тель Борис Отаров, дописав после
днее полотно, подведя все итоги. Но
судьба у каждого своя. Юрий Алек
сандров был вырван из жизни вне
запно и не успел произнести завет
ного: Я сделал вс. Можно уходить.
том: в импрессионистах он нашл близких по духу
и взгляду людей, которые рисовали так, как мечта
лось ему ещ в детстве: чтобы краски оставались
такими же яркими и чистыми, как на палитре.
Его картины, представленные на выставке, на
писаны густыми, энергичными мазками. В каждой
работе, будь то портрет или пейзаж, столько эксп
рессии, что невольно чувствуешь, как много энер
гии, неуспокоенности было в этом талантливом
человеке. Говорят, художник всю жизнь рисует
свой автопортрет С устремлнными к небу све
чами сосен (Март. Золотые сосны) или с просту
пившим на холсте внутренним смятением (Ночь.
Болшевский овраг. Клязьма). С прутьями ограни
чивающей абсолютную свободу клетки, только
похожей на голые, чрные стволы деревьев
Пейзажи Александрова чувственны, порой гру
боваты, всегда колоритны. Их писала рука масте
ра, который был мужчиной до мозга костей, но
тонко чувствовал настроение природы (Над
Клязьмой у Болшева). Для художника мир был
един в своих проявлениях, поэтому порой, заду
мывая портрет, Юрий Александров создавал пей
заж. И в этом не было никакого противоречия:
энергии, материи, дух сплетались воедино, пере
давая замысел мастера.
Он создал свою художественную реальность, в
которой кто то, наконец, вдохнт полной грудью, а
кому то станет неуютно, ведь это не те миленькие
картинки, которые служат для украшения интерье
ра. В этих полотнах душа художника мятущаяся,
страдающая, неугомонная в поиске правды и совер
шенства. Их надо увидеть, чтобы знакомый мир
открылся по новому и вы почувствовали, что про
зрели, благодаря встрече с работами Юрия Алексан
дрова. Они ждут вас в ДиКЦ Костино до апреля. Не
упустите возможность увидеть настоящее.
Юлия ЛАВРЯШИНА
После нашей беседы прошло полто
ра года И только
26 февраля состо
ялась презентация этой книги в фили
але областной научной библиотеки им.
Н.К. Крупской
. Издание изрядно задер
жалось, но, как ни странно, не вчера
разменявший девятый десяток автор
нисколько не сокрушался по этому по
воду. Со свойственным ей оптимизмом
Наталья Николаевна открыла презен
тацию книги словами: Время дирижи
рует нашими желаниями! И уверила
читателей, что каждому событию пред
назначена собственная минута. Книга о
почти мифической для поэтессы (по
тому что никогда не виденной своими
глазами отсюда и название!) Болга
рии вышла как раз к годовщине осво
бождения этой страны от османского
ига, которое отмечается 3 марта, и в
год печального для болгарского наро
да юбилея 70 лет назад был расстре
лян фашистами национальный герой
этой солнечной страны, поэт из рабо
чих Никола Вапцаров. С Натальей Гор
бачвой он не просто связан поэтичес
кой нитью тридцатитрхлетний ге
АФИША
ЦДК им. М.И. КАЛИНИНА
(ул. Терешковой, д. 1, тел.: 516 61 71, 516 65 41,
сайт: www.cdk kalinina.ru)
3 марта, 12.00 Школа Снежной королевы спектакль
Королвского драматического театра. Билеты 350 рублей.
9 марта, 12.00 Смурфики и забавные зверята цирковая
программа. В представлении участвуют обезьяны, собачки, голуби,
попугаи, овечки, мишка и другие забавные зверята. Билеты 300
700 рублей.
10 марта, 12.00 Белоснежка и семь гномов спектакль
Московского областного театра им. А.Н. Островского. Билеты
300 500 рублей.
ДиКЦ КОСТИНО
(ул. Дзержинского, д. 26, тел. 513 25 74)
4 марта, 10.00 Голос весны концерт творческих коллек
тивов ДиКЦ (камерный зал). Вход свободный;
16.00 клуб коллекционеров. Орденские знаки и знаки отличия
святого Георгия (комн. 312);
17.00 музыкально поэтический салон. Русь былинная
концерт Любови Басурмановой (камерный зал). Вход свободный.
5 марта, 18.00 Всем женщинам мира спасибо! концер
тная программа музыкальной студии Спутник (камерный зал).
Вход свободный.
11 марта, 16.00 клуб коллекционеров. Как отличить фарфоровые
художественные изделия от фаянсовых на основе изделий Ленинградско
го фарфорового завода и Конаковского фаянсового завода (комн. 312).
До 15 марта в фойе 2 го этажа будет открыта выставка художе
ственных работ участников изостудии ДиКЦ Это вс для наших
мам. Время работы выставки с 12.00 до 20.00.
До 31 марта в фойе 2 го этажа будет открыта выставка работ
Юрия Александрова Памяти художника. Время работы выставки
с 12.00 до 20.00.
ТЕАТР ЮНОГО ЗРИТЕЛЯ
(ул. Калининградская, д. 12, тел. 512 13 69)
8 марта, 14.00 Полианна сентиментальная повесть для
школьников от 8 лет и взрослых.
9 марта, 12.00 Принцесса О Цуру волшебная сказка для
детей младшего и среднего школьного возраста.
10 марта, 12.00 Теремок сказка спектакль для самых
маленьких;
17.00 Правда хорошо, а счастье лучше классическая
комедия для школьников от 14 лет и взрослых.
ЦКиД БОЛШЕВО
(мкр Болшево, ул. Советская, д. 71, тел.: 515 93 26, 519 07 76)
4 марта, 11.00 концерт творческих коллективов центра к дню
выборов. Вход свободный.
9 марта, 15.00 С праздником, милые
дамы! концерт к Международному женс
кому дню 8 марта. Вход свободный.
10 марта, 14.30 Для милых женщин
песни пропом концерт народного хора
русской песни и фольклорного ансамбля Со
ловушка;
16.00 Танцуй, душа! танцевальный вечер в клубе люби
телей танцев для взрослых (танцевальный зал). Вход свободный.
ТЕАТР ФЭСТ
(г. Мытищи, ул. Щербакова, д. 6а, тел. 586 07 77)
3 марта, 19.00 Убийство Гонзаго трагикомическая фан
тазия.
4 марта, 12.00 Золушка сказка для детей;
18.00 Я, Гришковец и другие монолог по пьесе Е. Гриш
ковца Одновременно. Рассказчик заслуженный артист России
А. Кузьменко.
10 марта, 18.00 Красный уголок комедия эксперимен
тальной студии при театре ФЭСТ (камерная сцена);
18.00 Под небом Парижа музыкальная история по опе
ретте И. Кальмана Фиалка Монмартра.
11 марта, 19.00 Под небом Парижа музыкальная история
по оперетте И. Кальмана Фиалка Монмартра.