background image
C
M
Y
K
суббота
k
98, 1 сентября 2012 г.
138
чувство цвета и композиции. К оконча
нию школы Гутьеррес не решил, какой
путь избрать в жизни. Сделать выбор
помогло то обстоятельство, что рядом с
испанским детским домом находился
дом творчества кинематографистов,
которые взяли шефство над воспитан
никами. Актры и режиссры приходи
ли в детский дом, детдомовцы ходили к
ним. Они спрашивали, кем ребята хотят
стать. Те отвечали: инженером, вра
чом А Анхель тогда ещ не опреде
лился. Он хорошо рисовал, играл в
школьных спектаклях, пел. Ему объяс
нили, что есть такая профессия, где вс
это пригодится, режисср.
Я хотел учиться во ВГИКе, вспо
минает Анхель Георгиевич,
показал
рисунки. Фотографий у меня не было, я
никогда не держал в руках камеру. Мне
посоветовали поступить в ГИТИС. Так я
попал на курс к Андрею Лобанову
ученику великого реформатора сце
ны Константина Станиславского. В
студенческие годы играл героичес
кие роли в спектаклях по произведе
ниям Александра Фадеева, Николая
Островского, Бориса Полевого. Но
когда прочитал Чехова сначала
рассказы, потом пьесы, был потря
сн!
Учась в институте, Анхель Гутьер
рес не забывал детдом, приезжал в
Болшево. Следует заметить, что не
мало болшевских испанцев дру
зей Гутьерреса выбрали творчес
кие профессии.
Америко (справа на
снимке с Анхелем), старше по возра
сту на несколько лет, тоже поступил в
ГИТИС, но потом ушл из него.
Ро
берто окончил ВГИК, стал художни
ком кино и, кажется, занимался ани
мацией.
Хесус Диас художник,
окончивший, по словам Анхеля, Стро
гановское училище. На снимках так
же представлены
Мария Сапатеро и
Белармино Родригес, с которыми Гу
тьеррес учился в Сталинской сред
ней школе, но их судьба ему неизве
стна. Они, как и другие болшевские
испанцы, раньше Анхеля вернулись на
родину, и практически ни с кем ему не
удалось восстановить прежних отно
шений, за исключением разве что Хе
суса Диаса, который предоставил ему
репродукции русской живописи для
титров к фильму спектаклю Дядя
Ваня Антона Чехова в постановке
Гутьерреса. Дело в том, что когда он
уезжал в Испанию, ему не разрешили
вывезти из Советского Союза ни кни
ги, ни собственные картины
* * *
Впрочем, мы забежали вперд.
После окончания ГИТИСа Анхель
Гутьеррес поехал работать в Таган
рогский драматический театр, в род
ной город Чехова.
Мне было важно,
говорит режисср,
почувство
вать атмосферу, в которой он жил в
юности, увидеть его школу, библиоте
ку, которую он создал, регулярно при
сылая книги. Нравственные критерии
писателя настолько высоки, что меня
всегда преследует мысль: имею ли я
право, достоин ли ставить Чехова.
Жизнь подтвердила: достоин!
Вернувшись в Москву, Гутьеррес
преподавал в ГИТИСе. На его курсе были
Валерий Золотухин, Нина Шацкая
первые его ученики. Анхель окончил
Высшие режиссрские курсы, где его
наставниками были выдающиеся ки
нематографисты Михаил Ромм, Юлий
Райзман, Сергей Герасимов, а сокурс
никами Глеб Панфилов, Александр
Аскольдов, Василий Ливанов Рабо
тал режиссром в ведущих театрах сто
лицы, в том числе имени Станиславс
кого, на Таганке, в цыганском Ромэ
не; поставил несколько десятков спек
таклей. Снялся в кинофильмах Зер
кало Андрея Тарковского, Салют,
Мария! Иосифа Хейфица. Дружил с
Юрием Любимовым, Анатолием Эфро
сом, Владимиром Максимовым, Була
том Окуджавой, Андреем Тарковским,
Евгением Урбанским, Алексеем Глазы
риным, Артуром Макаровым и други
ми удивительными творческими людь
ми. Крепкая дружба связывает Гутьер
реса с живущим в Москве художником
и философом Дионисио Гарсия. Заро
дилась она ещ в детском доме и длит
ся по сей день.
Он самородок,
говорит Анхель Георгиевич о друге.
Великолепно и гениально играл на ман
долине, гитаре, рисовал прилично. А
потом окончил училище по резьбе по
камню, стал одним из лучших в России
резчиком. Лучшие скульптуры на Но
водевичьем кладбище это его рабо
ты. Он стал знаменитым. Потом Диони
сио увлкся философией, написал кни
гу Мировоззрение. Он играет на орга
не, пишет иконы. Считается одним из
лучших иконописцев.
Добавим, что
Дионисио Гарсия написал воспомина
ния Испанец в России, которые не
давно были опубликованы в журналах
Иностранная литература, Верти
каль (Нижний Новгород). Приезжая в
Москву, Гутьеррес встречается со ста
рым другом, вот и в нынешний его
приезд они не могли не повидаться
Казалось бы, жизнь Анхеля Гутьер
реса в Советском Союзе складывалась
благополучно. Но, по его словам,
од
новременно шло прозрение. Из роман
тика, лермонтовского героя я превра
щался в реалиста. Я понимал, что даже
не Сталин, мой бывший идол, виноват в
трагедии страны, а вся система. По
мню март 1953 года, когда хоронили
Сталина. Я много раз видел его на
трибунах, он казался таким значитель
ным. Мы с друзьями понимали, что
должны напоследок увидеть любимо
го вождя. С крыши дома на улице Горь
кого мы по водосточной трубе, рискуя
жизнью, спустились на задний двор
Дома союзов. Один военный из охра
ны заметил нас, но понял наш молодой
пыл и пропустил по одному. И вот мы
увидели не вождя мирового пролета
риата, а человека неказистого, с ко
роткими толстыми пальцами, рябого
от оспы удивление и разочарова
ние Миф был развеян.
* * *
Когда Гутьерресу десять лет не да
вали снимать фильм по собственно
му сценарию, запретили его после
дние спектакли, вызывали в КГБ, ус
тановили в квартире прослушку, он
решил вернуться на историческую
родину. В 1974 году Анхель Гутьер
рес уехал в Испанию.
Владимир Вы
соцкий подарил ему на прощание
свою фотографию в роли Пугачва с
надписью: Я хочу видеть этого че
ловека Анхеля! Андрей Тарковс
кий принс книгу своего отца поэта
Арсения Тарковского с его автогра
фом и своей надписью: Дорогому
другу. Помни все наши встречи в
Москве. Вс, что пережили вместе.
В Испании Анхель встретился с ма
терью и родившимися без него сстра
ми. Его спросили, чем он будет зани
маться.
Хочу быть пастухом или садо
водом, уйти от суеты мира, был
ответ. Но родные собрали деньги, и он
отправился в Мадрид. Принимали его
плохо: левые сторонились, потому что
уехал из России, правые посылали туда,
откуда пришл.
В конце концов Гутьерреса пригла
сили преподавать в Королевскую выс
шую школу драматического искусства.
У него был очень талантливый первый
курс. Некоторые его выпускники стали
актрами созданного Анхелем Гуть
ерресом в 1980 году камерного теат
ра имени А.П. Чехова.
Они помогли
мне осуществить мечту, говорит
Анхель Георгиевич.
Театр мы со
здали своими руками: строили, а по
том вдохнули жизнь в стены. Первым
я поставил спектакль по рассказу Че
хова Палата номер шесть. Два года
он шл с аншлагами, а некоторые
зрители даже падали в обморок.
Театр, созданный Гутьерресом в
Мадриде, носит имя выдающегося
русского прозаика и драматурга Ан
тона Чехова, а на вывеске на здании
этого театра в столице Испании кра
суется силуэт чайки, раскинувшей
крылья в полте, символ знамени
того Московского художественного
театра.
Мой театр это русский те
атр, говорит Анхель Гутьеррес.
В нм осуществляются методы Ста
ниславского, принципы русской теат
ральной школы, царит действитель
но творческая атмосфера, дух друж
бы и сотрудничества.
За более чем
тридцатилетнюю историю своего су
ществования театр поставил более
50 спектаклей по произведениям Пуш
кина (Моцарт и Сальери), Чехова
(Чайка, Вишнвый сад, Дядя
Ваня, Невеста, Дом с мезонином
и другие), Достоевского (Преступле
ние и наказание), Льва Толстого (Жи
вой труп), Алексея Арбузова (Мой
бедный Марат) и других русских дра
матургов. Не случайно мадридский
театр имени Чехова называют рус
ским островком в испанском море.
Он добился признания как в Испа
нии, так и в других странах; неоднок
ратно принимал участие в Чеховских
фестивалях в Москве, Мелихове, Та
ганроге, Ялте.
Но вот парадокс: в прошлом году,
когда проводился перекрстный Год
России в Испании и Испании в Рос
сии, коллектив Гутьерреса не принял
участия в международном театраль
ном фестивале им. А.П. Чехова в Мос
кве. Причина банально проста: отсут
ствие средств не только для поездки на
фестиваль, но и для существования
театра, оказавшегося на грани закры
тия. Поддержать его мог бы, к приме
ру, и российский фонд, оказывающий
материальную помощь учреждениям
культуры (не называю его, чтобы не
делать фонду антирекламу). Ведь вклад
мадридского театра имени Чехова, его
создателя и руководителя в пропаган
ду русской культуры в Испании по сути
бесценен. А Анхеля Гутьерреса с пол
ным основанием можно назвать пол
предом нашей культуры на его родине.
Напомним, что за большой вклад в рас
пространение русской культуры и тра
диций русского театрального искусст
ва на испанской земле художествен
На его курсе были Валерий Золотухин,
Нина Шацкая первые его ученики.
Анхель окончил Высшие режиссрс
кие курсы, где его наставниками были
выдающиеся кинематографисты Ми
хаил Ромм, Юлий Райзман, Сергей Ге
расимов, а сокурсниками Глеб Пан
филов, Александр Аскольдов, Василий
Ливанов
ный руководитель мадридского камер
ного театра имени Чехова Анхель Гуть
еррес в ноябре 2008 года в Кремле был
награждн орденом Дружбы. Ночи
новница фонда потребовала предста
вить для оформления помощи такое
количество нереальных справок, что
стало ясно: из этого источника е не
дождшься.
Вс таки мир не без добрых людей.
Нашлись те, кто счл нужным и воз
можным помочь театру. Конечно, фи
нансовое положение его не стало пол
ностью безоблачным. Но бескорыст
ная помощь помогла артистам, в част
ности, приехать в мае нынешнего года
в Россию и принять участие в традици
онном чеховском фестивале Мели
ховская весна. Испанские артисты
представили на суд зрителей спектакль
Медведь, естественно, по Чехову,
причм половина его шла на испанс
ком языке, половина на русском. К
сожалению, мне, как и многим зрите
лям, не удалось увидеть спектакль из
за того, что он завершался в 23 часа, а
в это время добраться из Мелихова в
Москву без личного транспорта невоз
можно. Но на следующий день я при
сутствовал на пресс конференции и
слышал, с каким восторгом театраль
ные критики говорили о спектакле, и
видел, как был растроган режисср
столь высокой оценкой его труда. Для
него она много значит.
* * *
Один из романов крупнейшего ан
глийского писателя Грэма Грина назы
вается Меня создала Англия. А изве
стного испанского режиссра Анхеля
Гутьерреса создала Россия. Он сам од
нажды признался:
Меня воспитала рус
ская культура. Начиная с детского дома,
вся жизнь в России была великим сча
стьем. Россия моя земля, и я больше
русский человек, нежели испанец.
Рус
ским островком является и семья ре
жиссра. Его жена актриса Людмила
Уколова в сво время окончила ГИ
ТИС, работала в камерном музыкаль
ном театре у Бориса Покровского. Их
дочь Александра говорит не только по
испански, но и по русски, потому что
отец с детства общался с ней только на
русском языке. Говорит по русски и внук
режиссра. В доме смотрят русское те
левидение. Когда я поинтересовался у
Анхеля Георгиевича, на каком языке он
думает, прожив в Испании почти четыре
десятилетия, незамедлительно после
довал ответ: На русском!
На днях Анхелю Гутьерресу испол
нилось 80 лет. Несмотря на солидный
возраст, он энергичен и полон творчес
ких планов. Помимо работы в театре,
ему предстоит завершить книгу, в ос
нову которой будут положены дневни
ки, которые Анхель с 1948 года ведт
ежедневно.
Задумавшись над тем, как назвать
эту публикацию, вспомнил название
ще одного романа Грэма Грина
Наш человек в Гаване. Испанский
режисср с русской душой Анхель Гу
тьеррес является нашим человеком в
Мадриде и представляет собой живое
воплощение идеи взаимопроникнове
ния разных культур и национальных
традиций: через него идт реальный
обмен духовными ценностями. И пусть
эта связующая нить не рвтся как мож
но дольше. Поздравляя Анхеля Гутьер
реса с юбилеем, присоединяемся к
многочисленным добрым пожеланиям
в его адрес.
Леонид ГОРОВОЙ
Фото из архива Анхеля Гутьерреса
и автора
Джазовый квартет.
Первая любовь
Ракэль.
Америко (справа).
Мария Сапатеро,
Фернандо Медина,
Роберто,
Друзья воспитанники болшевского
детского дома:
Хесус Диас,