background image
четверг
k
72, 4 июля 2013 г.
12
ОФИЦИАЛЬНЫЙ КОРОЛВ
г. Королв Московской области ______________ 2013 г.
Администрация города Королва Московской области (далее Администрация), в лице
___________________________________________________________________,
действующего на основании ________________________________________
___________________________________________________________________,
с одной стороны, и ___________________________________________________,
в лице _____________________________________,
действующего на основании ___________________________________________________________________,
с другой стороны (далее Получатель субсидии), вместе именуемые Стороны, заключили настоящее Соглашение о
нижеследующем:
1. Предмет Соглашения
1.1. Предметом настоящего Соглашения является предоставление в 2013 году за счт средств бюджета города Королва
Московской области субсидии Получателю субсидии на возмещение затрат по капитальному ремонту муниципального
недвижимого имущества, находящегося в его хозяйственном ведении.
1.2. Субсидия предоставляется на возмещение затрат по капитальному ремонту муниципального недвижимого имуще
ства, расположенного по адресу: _______________________________ и находящегося в хозяйственном ведении Получателя
субсидии.
2. Порядок и условия предоставления субсидии
2.1. Субсидия предоставляется при соблюдении получателем субсидии условий предоставления субсидии, установленных
Порядком предоставления в 2013 году за счт средств бюджета города Королва Московской области субсидий юридическим
лицам на возмещение затрат по капитальному ремонту муниципального недвижимого имущества, утвержденным постанов
лением Администрации города Королва Московской области от ___________ 2013 года (далее Порядок).
2.2. Предоставление субсидии осуществляется в качестве возмещения затрат, при условии представления Получателем
субсидии актов о примке выполненных работ (форма КС 2), составленных в 3 экземплярах, справки о стоимости
выполненных работ и затрат (форма КС 3) в 3 экземплярах.
2.3. Перечисление денежных средств, предусмотренных настоящим Соглашением, осуществляется Администрацией
города в соответствии с бюджетной росписью, в пределах доведенных объемов финансирования, путм перечисления
денежных средств на расчетные счета Получателя субсидии, открытые в учреждениях банка.
3. Права и обязанности Сторон
3.1. Получатель субсидии обязан:
3.1.1. Использовать субсидию по целевому назначению и в сроки, установленные Порядком и настоящим Соглашением.
3.1.2. Вести в установленной форме бухгалтерскую отчтность и представлять в Администрацию города отчт об
использовании субсидии ежемесячно не позднее 5 числа месяца, следующего за отчтным, согласно приложению к
настоящему Соглашению. Представить отчт за декабрь месяц текущего финансового года до 25 декабря 2013 года.
3.1.3. Представлять Администрации города запрашиваемые для проверки документы, информацию.
3.1.4. Обеспечивать доступ к документам уполномоченного Администрацией города лица для осуществления проверки.
3.1.5. Вести раздельный учт затрат, связанных с деятельностью по использованию субсидии.
3.2. Администрация города вправе осуществлять проверку использования Получателем предоставленной субсидии в
соответствии с целями, предусмотренными настоящим Соглашением.
3.3. Администрация города приостанавливает выделение субсидии получателю субсидии в случае невыполнения получа
телем субсидии условий Соглашения.
3.4. Администрация города обязана:
перечислить Получателю субсидию в порядке, установленном Порядком и настоящим Соглашением;
принимать отчт Получателя субсидии об использовании субсидии, в порядке и сроки, установленные настоящим
Соглашением.
4. Ответственность Сторон
4.1. Получатель субсидии нест ответственность за достоверность отчтности, документов, информации, предоставляе
мой в соответствии с условиями настоящего Соглашения, за целевое использование предоставляемой субсидии, в соответ
ствии с действующим законодательством Российской Федерации и законодательством Московской области.
4.2. Вся сумма субсидии, в случае е нецелевого использования, подлежит возврату в бюджет города Королва
Московской области в порядке, установленном действующим законодательством.
4.3. Факт нецелевого использования или неиспользования субсидии устанавливается актом проверки Администрации
города. Возврат денежных средств осуществляется Получателем субсидии в течение 10 дней с момента доведения до
сведения Получателя субсидии акта проверки, фиксирующего нецелевое использование денежных средств.
В случае если Получатель субсидии не перечислит сумму субсидии в добровольном порядке, взыскание сумм субсидии
осуществляется в судебном порядке.
5. Заключительные положения
5.1. Настоящее Соглашение вступает в силу с момента подписания настоящего Соглашения, распространяется на
правоотношения, возникшие с 1 января 2013 года, и действует до 31 декабря 2013 года.
5.2. Все изменения и дополнения к настоящему Соглашению действительны лишь в том случае, если они оформлены в
письменной форме.
5.3. Настоящее Соглашение составлено в двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой
из Сторон.
6. Реквизиты и подписи Сторон
Администрация города Королва Московской области
Получатель субсидии
Приложение
к Соглашению о предоставлении в 2013 году за счт средств бюджета города Королва Московской области субсидий
юридическим лицам на возмещение затрат по капитальному ремонту муниципального недвижимого имущества
УТВЕРЖДАЮ И.о. руководителя
Администрации города
________________ А.А. Канаев
___ __________ 2013 года
Отчт
о целевом использовании субсидии за _______________ 2013 года
из бюджета города Королва Московской области на возмещение затрат по капитальному ремонту муниципального
недвижимого имущества
Руководитель
_______________
_________________
подпись
Ф.И.О.
Главный бухгалтер
_______________
______________
Подпись
Ф.И.О.
___ ____________2013 года.
п/п Цель расходования средств
Предусмотрено средств в
соответствии с решением
Комиссии (руб.)
Фактически выделено
средств субсидии (руб.)
Фактические затраты
за отчтный период
(руб.)
Неиспользованные
средства субсидии на
конец отчтного периода
(руб.)
(Окончание. Начало на с. 12)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
АДМИНИСТРАЦИИ ГОРОДА КОРОЛВА МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ
от 26 июня 2013 года 1172
Об условиях приватизации муниципального имущества
В соответствии с Федеральными законами О приватизации государственного и муниципального имущества и Об
особенностях отчуждения недвижимого имущества, находящегося в государственной собственности субъектов Российской
Федерации или в муниципальной собственности и арендуемого субъектами малого и среднего предпринимательства, и о
внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации, Законом Московской области О порядке
реализации субъектами малого и среднего предпринимательства преимущественного права на приобретение арендуемого
недвижимого имущества, находящегося в государственной собственности Московской области или муниципальной соб
ственности муниципальных образований Московской области, Положением о порядке и условиях приватизации имущества,
находящегося в собственности муниципального образования Город Королв Московской области, утвержднным решени
ем Совета депутатов города Королва Московской области от 6 октября 2003 года 50/306, Прогнозным планом привати
зации имущества, находящегося в собственности муниципального образования Город Королв Московской области в 2013
году, утвержднным решением Совета депутатов города Королва Московской области от 14 ноября 2012 года 49/227, на
основании отчта 139/13 Об оценке рыночной стоимости нежилого встроенного помещения парикмахерская, общая
площадь 178,8 кв. м, этаж 1, адрес объекта: Московская область, г. Королв, ул. Дзержинского, д. 15, пом. I, составленного
обществом с ограниченной ответственностью Оценка Консалтинг 7 мая 2013 года, принимая во внимание отказ субъекта
малого и среднего предпринимательства Общества с ограниченной ответственностью Юлия от преимущественного права
на приобретение арендуемого имущества, расположенного по адресу: Московская область, г. Королв, ул. Дзержинского,
д.15, пом. I, руководствуясь Федеральным законом Об общих принципах организации местного самоуправления в
Российской Федерации, Уставом города Королва Московской области,
ПОСТАНОВЛЯЮ:
1. Осуществить приватизацию находящегося в собственности муниципального образования Город Королв Московской
области следующего имущества нежилого встроенного помещения парикмахерская, общая площадь 178,80 кв. м, этаж
1, адрес объекта: Московская область, г. Королв, ул. Дзержинского, д. 15, пом. I (далее имущество).
Право собственности муниципального образования Город Королв Московской области на имущество зарегистрирова
но в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним 26 ноября 1999 года, запись
регистрации 50 01.45 10.1999 407.1, что подтверждается свидетельством 50 НГN 174782, выданным Управлением
Федеральной регистрационной службы по Московской области 25 декабря 2008 года о государственной регистрации права
собственности муниципального образования Город Королв Московской области на основании решения Совета депутатов
г. Королва Московской области 61/202 от 30 октября 1996 года и Распоряжения Правительства Российской Федерации
1086 р от 7 августа 1998 года.
Имущество обременено правом аренды общества с ограниченной ответственностью Юлия согласно договору аренды
недвижимого муниципального имущества от 11 октября 1999 года 1014/М 1.
2. Уполномочить Комитет имущественных отношений Администрации города Королва Московской области (В.Н. Кванин)
осуществить продажу имущества на аукционе в порядке, установленном Федеральным законом О приватизации государ
ственного и муниципального имущества и Положением об организации продажи на аукционе имущества, находящегося в
собственности (казне) муниципального образования Город Королв Московской области, утвержднным решением Совета
депутатов города Королва Московской области от 4 июля 2007 года 181/29 (ред. от 19 октября 2011 года).
3. Установить начальную цену продажи имущества в соответствии с отчтом 139/13 Об оценке рыночной стоимости
нежилого встроенного помещения парикмахерская, общая площадь 178,8 кв. м, этаж 1, адрес объекта: Московская
область, г. Королв, ул. Дзержинского, д. 15, пом. I, в размере 11 276 080 (одиннадцать миллионов двести семьдесят шесть
тысяч восемьдесят) рублей с учтом НДС по ставке 18 процентов.
4. Определить порядок оплаты имущества: единовременным платежом в течение тридцати дней с момента подписания
договора купли продажи имущества.
5. Опубликовать настоящее постановление в газете Калининградская правда и разместить на официальном сайте
Администрации города Королва Московской области Наукоград Королв (www.korolev.ru).
6. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на заместителя руководителя Администрации города
председателя Комитета имущественных отношений Администрации города Королва Московской области В.Н. Кванина.
И.о. руководителя Администрации города А.А. КАНАЕВ
ИНФОРМАЦИЯ
В соответствии с утвержднной постановлением Администрации города Королва Московской области от 24 июня
2013 года 1158 схемой расположения земельного участка на кадастровом плане территории, в установленном
действующим земельным законодательством порядке оформляются права на земельный участок площадью 377 кв. м
под гостевую автостоянку для посетителей физкультурно оздоровительного центра по адресу:
Московская область,
г. Королв, ул. Горького, у д. 14г.
* * *
Администрация города Королва Московской области информирует население о возможном предоставлении в будущем
земельного участка в аренду по адресу:
Московская область, г. Королв, пр т Космонавтов, у д. 40, ориентировочной
площадью 800 кв. м, из земель, находящихся в распоряжении муниципального образования Город Королв Московской
области (земли населнных пунктов) под строительство магазина автозапчасти.
Обращения хозяйствующих и иных субъектов по вопросам предоставления указанного земельного участка в устной форме
принимаются по телефону (495)513 79 36, в письменном виде направляются в Администрацию города Королва Московской
области по адресу: Московская область, г. Королв, ул. Октябрьская, д. 1.
* * *
В соответствии с утвержднной постановлением Администрации города Королва Московской области от 4 апреля 2013
года 591 схемой расположения земельного участка на кадастровом плане территории, в установленном действующим
земельным законодательством порядке оформляются права на земельный участок площадью 404 кв. м под огород по адресу:
Московская область, г. Королв, мкр Болшево, примерно в 2 метрах по направлению на восток от д. 36 по ул. Бурково.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
АДМИНИСТРАЦИИ ГОРОДА КОРОЛВА МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ
от 27 июня 2013 года 1193
Об условиях приватизации муниципального имущества
Рассмотрев заявление общества с ограниченной ответственностью Королв лифт (далее ООО Королв лифт) о
соответствии условиям отнесения его к категории субъектов малого и среднего предпринимательства и о реализации
преимущественного права на приобретение арендуемого имущества, расположенного по адресу: Московская область, г.
Королв, пр т Космонавтов, д. 24, пом. 01, в соответствии с Федеральными законами О приватизации государственного и
муниципального имущества и Об особенностях отчуждения недвижимого имущества, находящегося в государственной
собственности субъектов Российской Федерации или в муниципальной собственности и арендуемого субъектами малого и
среднего предпринимательства, и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации,
Законом Московской области О порядке реализации субъектами малого и среднего предпринимательства преимуществен
ного права на приобретение арендуемого недвижимого имущества, находящегося в государственной собственности Москов
ской области или муниципальной собственности муниципальных образований Московской области, Положением о порядке
и условиях приватизации имущества, находящегося в собственности муниципального образования Город Королв Москов
ской области, утвержднным решением Совета депутатов города Королва Московской области от 6 октября 2003 года 50/
306, Прогнозным планом приватизации имущества, находящегося в собственности муниципального образования Город
Королв Московской области на 2013 год, утвержднным решением Совета депутатов города Королва Московской области
от 14 ноября 2012 года 49/227, на основании отчта НУ13 0403/7 Об оценке рыночной стоимости нежилого помещения,
расположенного по адресу: Московская область, г. Королв, пр т Космонавтов, д. 24, пом. 01, со следующими характерис
тиками: назначение: нежилое, общая площадь 29,7 кв. м, этаж 1, составленного обществом с ограниченной ответственно
стью Аналитик Эксперт 1 апреля 2013 года, принимая во внимание надлежащее выполнение арендатором ООО
Королв лифт условий договора 2311/М 1 аренды недвижимого имущества, находящегося в собственности муници
пального образования Город Королв Московской области от 21 января 2013 года, уплаты арендной платы и непрерывного
владения нежилым помещением по вышеуказанному адресу более двух лет (договоры аренды от 1 января 2006 года 38,
от 11 ноября 2007 года 76, от 1 октября 2008 года 140, от 1 января 2009 года 140/1, от 1 декабря 2010 года 2138/М
1, от 21 января 2013 года 2311/М 1), руководствуясь Федеральным законом Об общих принципах организации местного
самоуправления в Российской Федерации, Уставом города Королва Московской области,
ПОСТАНОВЛЯЮ:
1. Осуществить приватизацию находящегося в собственности муниципального образования Город Королв Московской
области следующего имущества нежилого помещения (номера на поэтажном плане 01), назначение: нежилое, общей
площадью 29,7 кв. м, этаж 1, адрес (местонахождение) объекта: Московская область, г. Королв, пр т Космонавтов, д. 24, пом.
01 (далее Имущество).
Право собственности муниципального образования Город Королв Московской области на Имущество зарегистриро
вано в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним 28 сентября 2012 года, запись
регистрации 50 50 45/049/2012 179, что подтверждается свидетельством 50 АДN 379725, выданным Управлением
Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области 28 сентября 2012 года,
о государственной регистрации права собственности муниципального образования Город Королв Московской области на
основании постановления Верховного Совета Российской Федерации от 27 декабря 1991 года 3020 1, решения Малого
Совета Калининградского городского Совета народных депутатов г. Калининграда Московской области 217/МС от 16
ноября 1992 года.
2. Предусмотреть преимущественное право ООО Королв лифт, соответствующего условиям отнесения его к категории
субъектов малого и среднего предпринимательства, на приобретение арендуемого Имущества.
3. Установить цену продажи Имущества в соответствии с отчтом Н/13 0403/7 Об оценке рыночной стоимости
нежилого помещения, расположенного по адресу: Московская область, г. Королв, пр т Космонавтов, д. 24, пом. 01, со
следующими характеристиками: назначение: нежилое, общая площадь 29,7 кв. м, этаж 1, составленным 1 апреля 2013 года,
в размере 1 585 300 (один миллион пятьсот восемьдесят пять тысяч триста) рублей.
4. Предоставить ООО Королв лифт рассрочку оплаты приобретаемого арендуемого Имущества сроком на 3 (три) года.
5. Уполномочить Комитет имущественных отношений Администрации города Королва Московской области (В.Н. Кванин)
осуществить продажу Имущества в установленном действующим законодательством порядке.
6. Опубликовать настоящее постановление в газете Калининградская правда и разместить на официальном сайте
Администрации города Королва Московский области Наукоград Королв (www.korolev.ru).
7. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на заместителя руководителя Администрации города
председателя Комитета имущественных отношений Администрации города Королва Московской области В.Н. Кванина.
И.о. руководителя Администрации города А.А. КАНАЕВ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
АДМИНИСТРАЦИИ ГОРОДА КОРОЛВА МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ
от 27 июня 2013 года 1192
Об условиях приватизации муниципального имущества
Рассмотрев заявление общества с ограниченной ответственностью Королв лифт (далее ООО Королв лифт) о
соответствии условиям отнесения его к категории субъектов малого и среднего предпринимательства и о реализации
преимущественного права на приобретение арендуемого имущества, расположенного по адресу: Московская область, г.
Королв, пр т Космонавтов, д. 32, пом. 01, в соответствии с Федеральными законами О приватизации государственного и
муниципального имущества и Об особенностях отчуждения недвижимого имущества, находящегося в государственной
собственности субъектов Российской Федерации или в муниципальной собственности и арендуемого субъектами малого и
среднего предпринимательства, и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации,
Законом Московской области О порядке реализации субъектами малого и среднего предпринимательства преимуществен
ного права на приобретение арендуемого недвижимого имущества, находящегося в государственной собственности Москов
ской области или муниципальной собственности муниципальных образований Московской области, Положением о порядке
и условиях приватизации имущества, находящегося в собственности муниципального образования Город Королв Москов
ской области, утвержднным решением Совета депутатов города Королва Московской области от 6 октября 2003 года 50/
306, Прогнозным планом приватизации имущества, находящегося в собственности муниципального образования Город
Королв Московской области на 2013 год, утвержднным решением Совета депутатов города Королва Московской области
от 14 ноября 2012 года 49/227, на основании отчта Н/13 0403/6 Об оценке рыночной стоимости нежилого помещения,
расположенного по адресу: Московская область, г. Королв, пр т Космонавтов, д. 32, пом. 01, со следующими характерис
тиками: назначение: нежилое, общая площадь 28,7 кв. м, этаж 1, составленного обществом с ограниченной ответственно
стью Аналитик Эксперт 1 апреля 2013 года, принимая во внимание надлежащее выполнение арендатором ООО
Королв лифт условий договора 2312/М 1 аренды недвижимого имущества, находящегося в собственности муници
пального образования Город Королв Московской области от 21 января 2013 года, уплаты арендной платы и непрерывного
владения нежилым помещением по вышеуказанному адресу более двух лет (договоры аренды от 1 января 2006 года 3 8,
от 11 ноября 2007 года 76, от 1 октября 2008 года 140, от 1 января 2009 года 140/1, от 1 декабря 2010 года 2139/М
1, от 21 января 2013 года 2312/М 1), руководствуясь Федеральном законом Об общих принципах организации местного
самоуправления в Российской Федерации, Уставом города Королва Московской области,
ПОСТАНОВЛЯЮ:
1. Осуществить приватизацию находящегося в собственности муниципального образования Город Королв Московской
области следующего имущества нежилого помещения, назначение: нежилое, общей площадью 28,7 кв. м, этаж 1, адрес
(местонахождение) объекта: Московская область, г. Королв, пр т Космонавтов, д. 32, пом. 01 (далее Имущество).
Право собственности муниципального образования Город Королв Московской области на Имущество зарегистриро
вано в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним 23 августа 2012 года, запись
регистрации 50 50 45/043/2012 268, что подтверждается свидетельством 50 АДN 278569, выданным Управлением
Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области 23 августа 2012 года,
о государственной регистрации права собственности муниципального образования Город Королв Московской области на
основании постановления Верховного Совета Российской Федерации от 27 декабря 1991 года 3020 1, решения Малого
Совета Калининградского городского Совета народных депутатов г. Калининграда Московской области 217/МС от 16
ноября 1992 года.
2. Предусмотреть преимущественное право ООО Королв лифт, соответствующего условиям отнесения его к категории
субъектов малого и среднего предпринимательства, на приобретение арендуемого Имущества.
3. Установить цену продажи Имущества в соответствии с отчтом НУ 13 0403/6 Об оценке рыночной стоимости
нежилого помещения, расположенного по адресу: Московская область, г. Королв, пр т Космонавтов, д. 32, пом. 01, со
следующими характеристиками: назначение: нежилое, общая площадь 28,7 кв. м, этаж 1, составленным 1 апреля 2013 года,
в размере 1 531 900 (один миллион пятьсот тридцать одна тысяча девятьсот) рублей.
4. Предоставить ООО Королв лифт рассрочку оплаты приобретаемого арендуемого Имущества сроком на 3 (три) года.
5. Уполномочить Комитет имущественных отношений Администрации города Королва Московской области (В.Н. Кванин)
осуществить продажу Имущества в установленном действующим законодательством порядке.
6. Опубликовать настоящее постановление в газете Калининградская правда и разместить на официальном сайте
Администрации города Королва Московской области Наукоград Королв (www.korolev.ru).
7. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на заместителя руководителя Администрации города
председателя Комитета имущественных отношений Администрации города Королва Московской области В.Н. Кванина.
И.о. руководителя Администрации города А.А. КАНАЕВ