,. , ,. , ,. ,