|
|
|
|
|
|||
|
8
|
Месяц июль
|
||
|
|
|||
|
рече к ней Сисара:/ стани во дверех кущи,/ и
будет, аще кто приидет к тебе, и вопросит тя, и речет:/ есть ли зде муж? и речеши: несть./ И взя Иайль, жена Хаверова, кол кущный, / и взя млат в руку свою, / и внйде к нему тихо, / и водрузи кол во скрании * его, / и пронзе до земли, / и сей, утруж- дся, спаше и йздше. / И се Барак, гоняй Сисару. / И изыде Иайль во сретение ему и рече ему: / приидй, и покажу тебе мужа, егоже ты йщеши. / И внйде к ней, и се Сисара лежаше мертв / и кол во скрании его./ И покори Господь Бог в той день Иавйна, царя Ханааня, пред сыны израилевыми, / и хожда- ше рука сынов израилевых, ходящи, / и ожесточй- ся на Иавйна, царя Ханаанска, / дондеже истребй- ша его. / И воспе Деввора и Барак, сын Авинеемов, в той день и рече:/ внегда начати вождом во Израили, в произволении людйй, благословите Господа. / Услышите, царие, и внупште, князи: / аз Господеви воспою и пою Богу Израилеву:/ Госпо- ди, во исходе Твоем от Сийра, / внегда воздвизати- ся Тебе от села Едомова,/ земля потрясеся, и небо возмутйся,/ и облацы искапаша воду./ Горы под- вигошася от лица Господа Ел ой,/ тая Сина** от лица Господа, Бога Израилева. / Во дни Самегара, сына Анафова, / во дни Иайли, / оскудеша путие, и идоша в пути кривы, / и идоша в пути развращен- ны./ Оскудеша живущий во Израили,/ оскудеша, дондеже воста Деввора,/ дондеже воста мати во Израили, / избраша боги новы, яко хлеб ячен ***, / тогда воеваша грады князей, щит не явйся,/ ниже копие в четыредесяти тысящах во Израили./ Сердце мое на учиненная во Израили,/ сйльнии людйй, благословите Господа./ Ездящий на осля- тех белых в полудне,/ и седящии на судйщи,/ и ходящий на пути сонмов, провещайте./ Глас плещущих посреде веселящихся:/ тамо дадят правду./ Господи, правды укрепи во Израили:/ тогда разыдошася во грады своя людие Господ- ни./ Бостани, востани, Деввора;/ востани, воста- |
|||
|
|
|||
|
* скрании?висок
'* в русском переводе тая Сини ? этот Синай
* ячен?ячменный
|
|||
|
|
|||