62
Месяц ноябрь
Троицы          равночйсленнии          Пресвятыя,
всебогатии, / Той явйстеся честнйи поклонницы и
предстоите Престолу Троичному, / теплии заступ-
ницы притекающим к вам.
Троицы поклонницы трисолнечныя суще,/
многобожия лесть, снятии, разрушйсте,/ претер-
певше муки многообразныя и смерть неправед-
ную, Богоблаженнии.
Мучения пучину без волнения преидбсте ве-
рою, блаженнии,/ и пристаете к безпечальному
животу,/ к пристанищу Вышния светлости,/ в
славу неизреченную.
Богородичен: Радости нам Ходатаица, / яко
приемши исполнение всего Божества, явилася
еси, Пренепорочная./ Тем вси Тебе радость Анге-
лову согласно зовем, Богорадованная.
Ин канон святаго Георгия, егоже краегранесие:
Делание Богу тя славлю, блаженне. Глас 4.
Песнь 1
Ирмос: Трлстаты* крепкия,/ Рождейся от
Девы,/ безстрастия во глубине/ души тричастное
потопи, молюся:/ да Тебе, яко в тимпане,/ во
умерщвлении телесе/ победное воспою пение.
Делание Божие гобзующее** явился еси,/ пи-
тая верныя подражанием благочестивым, страсто-
терпче Георгие,/ память твою светоносную свя-
щенно празднующий /ив сей тепло тя славящий.
Разжже твое, страстотерпче, сердце Боже-
ственное рачение*** воистинну,/ самозван тем к
мучителем пришел еси, попаляя многобожия
прелесть/ и разум светлости облистая спасения.
Яко лев, уповая, судйщу предстал еси,/ возве-
щая явственно воплощение Христово, / Имже мир
избавися падения древняго, / первое прият благо-
плодие, треблаженне Георгие.
Богородичен: Избавляя нас осуждения
древняго,/ Сын Божий бысть Сын Девы яко
Человек,/ тем Сего во двою существу и хотению
правоверным сердцем славим.
*  тристаты? военачальники
*  гобзоватъ ? изобиловать
*  рачение?любовь